C******r
发帖数: 790 | 1 也是以前从其他地方看来的，就是打印一份《求助便条》。 我爸妈前两年来美国时我
就这么办的，虽然他们最终也没有用上，但是带在身上就放心很多。
以下是我做的：
－－
Can you help me?
你能帮助我吗？
The person(s) who is talking to you is/are my parent(s), and they do not
speak
English.
你现在见到的人是我的父母。他们不讲英文。
Please help them to contact me, Xxxx Yyyy, by calling my cell phone xxx-xxx-
xx
xx or work phone xxx-xxx-xxxx.
请帮他们联系我的手机xxx-xxx-xxxx或工作电话xxx-xxx-xxxx，我叫YXX。
I am a XXXX of XXXX, living in XXXX Road, Apt. XXX at XXX, XX.
我是XXXX学生/研究员，住在XX州XXXX市XXXX路XXXX号，XXX。
Thank you very much for y |
c*******u
发帖数: 12899 | 2 zan
【在 C******r 的大作中提到】
: 也是以前从其他地方看来的，就是打印一份《求助便条》。 我爸妈前两年来美国时我
: 就这么办的，虽然他们最终也没有用上，但是带在身上就放心很多。
: 以下是我做的：
: －－
: Can you help me?
: 你能帮助我吗？
: The person(s) who is talking to you is/are my parent(s), and they do not
: speak
: English.
: 你现在见到的人是我的父母。他们不讲英文。
|
m*****O
发帖数: 3558 | 3 赞！真是有心人！
【在 C******r 的大作中提到】
: 也是以前从其他地方看来的，就是打印一份《求助便条》。 我爸妈前两年来美国时我
: 就这么办的，虽然他们最终也没有用上，但是带在身上就放心很多。
: 以下是我做的：
: －－
: Can you help me?
: 你能帮助我吗？
: The person(s) who is talking to you is/are my parent(s), and they do not
: speak
: English.
: 你现在见到的人是我的父母。他们不讲英文。
|
G******i
发帖数: 5226 | 4 给父母准备个prepaid的手机啊
【在 C******r 的大作中提到】
: 也是以前从其他地方看来的，就是打印一份《求助便条》。 我爸妈前两年来美国时我
: 就这么办的，虽然他们最终也没有用上，但是带在身上就放心很多。
: 以下是我做的：
: －－
: Can you help me?
: 你能帮助我吗？
: The person(s) who is talking to you is/are my parent(s), and they do not
: speak
: English.
: 你现在见到的人是我的父母。他们不讲英文。
|
n****y
发帖数: 6260 | 5 她说了，老人来美国5次还是7次了，自信，啥都没带。 |
b********n
发帖数: 631 | 6 嘿嘿，我家公公来美国的时候也很想出去转悠。我们很担心他会走丢。公公得意地说：
“不用担心，我把我家地址抄下来了。”我和LD都非常奇怪，我们从来都没有告诉他，
公公怎么会知道呢？公公把地址拿出来看，我和LD顿时笑翻了。纸上写得是：Stop。因
为我家门口就有一个很大的stop sign，他还以为是我家的标志呢。 |
i*******d
发帖数: 1430 | 7 没抄one way street就不错。
【在 b********n 的大作中提到】
: 嘿嘿，我家公公来美国的时候也很想出去转悠。我们很担心他会走丢。公公得意地说：
: “不用担心，我把我家地址抄下来了。”我和LD都非常奇怪，我们从来都没有告诉他，
: 公公怎么会知道呢？公公把地址拿出来看，我和LD顿时笑翻了。纸上写得是：Stop。因
: 为我家门口就有一个很大的stop sign，他还以为是我家的标志呢。
|
l**********o
发帖数: 9952 | |
z*******u
发帖数: 831 | 9 We made that note for my in-laws. Later that day (when I was not home), GG
shouted at my husband saying we thought he was stupid or sth.... |
d***t
发帖数: 253 | 10 还是弄个手机带着最方便，我爸也是整天到处跑的，要没有手机我一天到晚要担心死了
。prepaid也不花什么钱 |
C******r
发帖数: 790 | 11 今年前prepaid好像还不是很流行，不像现在用的越来越多
不过我还是觉得做个条子带身上加层保险
【在 d***t 的大作中提到】
: 还是弄个手机带着最方便，我爸也是整天到处跑的，要没有手机我一天到晚要担心死了
: 。prepaid也不花什么钱
|
M******n
发帖数: 978 | 12 办法是不错,可是不少老人家不是因为子女没想到这层,是准备了也不愿意带什么纸条啊
,手机啊出门.总觉得我这么大一个人怎么会走丢呢,越叨叨还越是不听,觉得我们把他们
当小孩,判逆着呐 :D |
t***z
发帖数: 5112 | 13 我爸妈来的时候出门都带着我们的姓名，手机号码，家庭住址。还有给他们了一个
prepaid手机。他们也走迷路过，不过最后又自己绕回来了，方向感还是不错的，呵呵
。 |
