w*********r 发帖数: 1250 | 1 看来咱这新版名还不容易弄咧。既要突出自己的特点,又不能和“枪版”有冲突,难!
要不英文名字叫:Shooting4fun or Backyardshooting
中文名字叫:开心射手 或 后院神射手
还有个严肃点的,备选的英文名字:Shooting&Technique
中文就叫:射击技术
这主要考虑的是跟现有的“枪版”区别开来。目前来说,枪版主要讨论的方向是硬件和
设备,更多侧重法律法规的探讨。因为是Firearm,玩起来for fun 确实不太现实。
而我们新版更侧重“shooting”,高精度射击,而且是“for fun”,有个后院,地下
室就能玩的枪,你说玩具枪也好,气枪也罢,反正“for fun”就行。
枪版玩火器,注重看家护院,一枪毙命,研究法律法规,以免玩出火;咱们新版玩娱乐
射击,后院神枪手,讲究的是精度,彩弹和AirSoft玩的是拟真,场子里“与人斗,其
乐无穷”的终极刺激(枪类游戏里的)。
一家之言,仅供参考。 |
c******g 发帖数: 19294 | 2 shooting4fun我看成
【在 w*********r 的大作中提到】 : 看来咱这新版名还不容易弄咧。既要突出自己的特点,又不能和“枪版”有冲突,难! : 要不英文名字叫:Shooting4fun or Backyardshooting : 中文名字叫:开心射手 或 后院神射手 : 还有个严肃点的,备选的英文名字:Shooting&Technique : 中文就叫:射击技术 : 这主要考虑的是跟现有的“枪版”区别开来。目前来说,枪版主要讨论的方向是硬件和 : 设备,更多侧重法律法规的探讨。因为是Firearm,玩起来for fun 确实不太现实。 : 而我们新版更侧重“shooting”,高精度射击,而且是“for fun”,有个后院,地下 : 室就能玩的枪,你说玩具枪也好,气枪也罢,反正“for fun”就行。 : 枪版玩火器,注重看家护院,一枪毙命,研究法律法规,以免玩出火;咱们新版玩娱乐
|
m*******r 发帖数: 7495 | |
c******g 发帖数: 19294 | 4 已转站方高层阅
【在 m*******r 的大作中提到】 : 顶! : 难得还能取巧想到个名字 :)
|
m*******r 发帖数: 7495 | 5 辛苦啦!
看高层咋说
【在 c******g 的大作中提到】 : 已转站方高层阅
|
c******g 发帖数: 19294 | 6 高层不理我了
【在 m*******r 的大作中提到】 : 辛苦啦! : 看高层咋说
|
m*******r 发帖数: 7495 | 7 度假去了?
咱们先等着吧 咔咔
【在 c******g 的大作中提到】 : 高层不理我了
|