p*******y
发帖数: 18288 | 1 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: liushanhu (心神不宁), 信区: WaterWorld
标 题: Joe Wong----中国人学英语的榜样
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Mar 20 07:42:39 2010, 美东)
2009年4月17日，大卫莱特曼（David Letterman1 ）邀请了一位嘉宾，黄西（Joe Wong
）2 。黄西非常消瘦，戴着副眼镜，一脸木纳。可他一开口只一句话全场已经笑翻。接
下来的六分钟里，一个又一个的段子（翻译成中文就失去了味道的美式笑话）让在场观
众笑得东倒西歪，数次掌声雷鸣。到了最后，连他的沉默都成了笑料——这可是大师级
的表现。这位一炮而红的黄西，1970年出生于吉林省白山市；本科就读吉林大学化学系
，1994年赴美留学，1999年获得莱斯大学生化博士学位。
黄西讲着一口浓重中国口音的英语征服了美国的观众。这在绝大多数国内正在拼命学习
英语的学生来说是件匪夷所思的事情。从小学起，无论是老师还是学生，主流的看法就
是“发音一定要标准”。无数的老师以自己被认为能够讲一口“标准”的美音或者英音 |
p*******y
发帖数: 18288 | 2 你们有空听听，交流下
好多地儿没听懂，郁闷
Wong
【在 p*******y 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
: 发信人: liushanhu (心神不宁), 信区: WaterWorld
: 标 题: Joe Wong----中国人学英语的榜样
: 发信站: BBS 未名空间站 (Sat Mar 20 07:42:39 2010, 美东)
: 2009年4月17日，大卫莱特曼（David Letterman1 ）邀请了一位嘉宾，黄西（Joe Wong
: ）2 。黄西非常消瘦，戴着副眼镜，一脸木纳。可他一开口只一句话全场已经笑翻。接
: 下来的六分钟里，一个又一个的段子（翻译成中文就失去了味道的美式笑话）让在场观
: 众笑得东倒西歪，数次掌声雷鸣。到了最后，连他的沉默都成了笑料——这可是大师级
: 的表现。这位一炮而红的黄西，1970年出生于吉林省白山市；本科就读吉林大学化学系
: ，1994年赴美留学，1999年获得莱斯大学生化博士学位。
|
h*********o
发帖数: 19006 | 3 这人是谁？
【在 p*******y 的大作中提到】
: 你们有空听听，交流下
: 好多地儿没听懂，郁闷
:
: Wong
|
h*******x
发帖数: 12808 | 4 我校友啊，这人真牛啊。
Wong
【在 p*******y 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
: 发信人: liushanhu (心神不宁), 信区: WaterWorld
: 标 题: Joe Wong----中国人学英语的榜样
: 发信站: BBS 未名空间站 (Sat Mar 20 07:42:39 2010, 美东)
: 2009年4月17日，大卫莱特曼（David Letterman1 ）邀请了一位嘉宾，黄西（Joe Wong
: ）2 。黄西非常消瘦，戴着副眼镜，一脸木纳。可他一开口只一句话全场已经笑翻。接
: 下来的六分钟里，一个又一个的段子（翻译成中文就失去了味道的美式笑话）让在场观
: 众笑得东倒西歪，数次掌声雷鸣。到了最后，连他的沉默都成了笑料——这可是大师级
: 的表现。这位一炮而红的黄西，1970年出生于吉林省白山市；本科就读吉林大学化学系
: ，1994年赴美留学，1999年获得莱斯大学生化博士学位。
|
p*******y
发帖数: 18288 | 5 回帖要看帖，谢谢
【在 h*********o 的大作中提到】
: 这人是谁？
|
p*******y
发帖数: 18288 | 6 你传说中的烂校尽出牛人。。。
【在 h*******x 的大作中提到】
: 我校友啊，这人真牛啊。
:
: Wong
|
h*********o
发帖数: 19006 | 7 我只顾着看人了，摔过！
【在 p*******y 的大作中提到】
: 回帖要看帖，谢谢
|
p*******y
发帖数: 18288 | 8 哦，潇妹校友，
不知他现在还在不在boston clubs说了，我要长途跋涉去膜拜下！
【在 h*********o 的大作中提到】
: 我只顾着看人了，摔过！
|
h*********o
发帖数: 19006 | 9 俺把你的甜歌寄给他，让他来拜你
【在 p*******y 的大作中提到】
: 哦，潇妹校友，
: 不知他现在还在不在boston clubs说了，我要长途跋涉去膜拜下！
|
b********s
发帖数: 6928 | 10 一点儿不喜欢这人，嗯
【在 p*******y 的大作中提到】
: 你们有空听听，交流下
: 好多地儿没听懂，郁闷
:
: Wong
|
|
|
s**n
发帖数: 6126 | 11 虽然好几个地方没听懂，还是笑死我了
这个人的英语除了口音，挑不出别的毛病了
他的长相就适合说相声~~而且超冷幽默，哈哈
Wong
【在 p*******y 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
: 发信人: liushanhu (心神不宁), 信区: WaterWorld
: 标 题: Joe Wong----中国人学英语的榜样
: 发信站: BBS 未名空间站 (Sat Mar 20 07:42:39 2010, 美东)
: 2009年4月17日，大卫莱特曼（David Letterman1 ）邀请了一位嘉宾，黄西（Joe Wong
: ）2 。黄西非常消瘦，戴着副眼镜，一脸木纳。可他一开口只一句话全场已经笑翻。接
: 下来的六分钟里，一个又一个的段子（翻译成中文就失去了味道的美式笑话）让在场观
: 众笑得东倒西歪，数次掌声雷鸣。到了最后，连他的沉默都成了笑料——这可是大师级
: 的表现。这位一炮而红的黄西，1970年出生于吉林省白山市；本科就读吉林大学化学系
: ，1994年赴美留学，1999年获得莱斯大学生化博士学位。
|
A*******e
发帖数: 4024 | 12 和许冠文神似～
【在 s**n 的大作中提到】
: 虽然好几个地方没听懂，还是笑死我了
: 这个人的英语除了口音，挑不出别的毛病了
: 他的长相就适合说相声~~而且超冷幽默，哈哈
:
: Wong
|
p*******y
发帖数: 18288 | 13 不喜欢他啥呀
我觉着潇妹能说的比他好，不就是单口相声嘛
【在 b********s 的大作中提到】
: 一点儿不喜欢这人，嗯
|
p*******y
发帖数: 18288 | 14 嗯，他往那儿一站，眉毛一挑，就想乐:P
【在 s**n 的大作中提到】
: 虽然好几个地方没听懂，还是笑死我了
: 这个人的英语除了口音，挑不出别的毛病了
: 他的长相就适合说相声~~而且超冷幽默，哈哈
:
: Wong
|
b********s
发帖数: 6928 | 15 不喜欢他那个傻样儿啊，站在台上那个头那叫晃得人一个眼晕啊，不自然
当然了个人口味问题，肯定很多人喜欢这样的了
【在 p*******y 的大作中提到】
: 不喜欢他啥呀
: 我觉着潇妹能说的比他好，不就是单口相声嘛
|
s**n
发帖数: 6126 | 16 对呀，我就觉得当年的冯巩牛群，其实水平差不多么
但是冯巩就是容易出笑点
要做笑星，长相一定得有特色
【在 p*******y 的大作中提到】
: 嗯，他往那儿一站，眉毛一挑，就想乐:P
|
c*********t
发帖数: 30088 | 17 支持潇妹pk！
【在 p*******y 的大作中提到】
: 不喜欢他啥呀
: 我觉着潇妹能说的比他好，不就是单口相声嘛
|
p*******y
发帖数: 18288 | 18 汗，我还挺喜欢傻样儿的:P 比如梁天:)
最主要他的这些段子不像好多人说的那么脏，因为背景近，还觉得很亲切
【在 b********s 的大作中提到】
: 不喜欢他那个傻样儿啊，站在台上那个头那叫晃得人一个眼晕啊，不自然
: 当然了个人口味问题，肯定很多人喜欢这样的了
|
p*******y
发帖数: 18288 | 19 spt!
潇妹先给我们说个中文的单口热热身好了
【在 c*********t 的大作中提到】
: 支持潇妹pk！
|
A*******e
发帖数: 4024 | 20 顶。。。
【在 c*********t 的大作中提到】
: 支持潇妹pk！
|
|
|
p*******y
发帖数: 18288 | 21 你才有甜歌呢
以后就叫你甜药了
【在 h*********o 的大作中提到】
: 俺把你的甜歌寄给他，让他来拜你
|
b********s
发帖数: 6928 | 22 梁天我很喜欢，呵呵
【在 p*******y 的大作中提到】
: 汗，我还挺喜欢傻样儿的:P 比如梁天:)
: 最主要他的这些段子不像好多人说的那么脏，因为背景近，还觉得很亲切
|
h*********o
发帖数: 19006 | 23 老米也懂相声了？这么说这个人还真是功德无量，实在受不了老米那种脸上拍块蛋糕就
认为是幽默
【在 s**n 的大作中提到】
: 虽然好几个地方没听懂，还是笑死我了
: 这个人的英语除了口音，挑不出别的毛病了
: 他的长相就适合说相声~~而且超冷幽默，哈哈
:
: Wong
|
b********s
发帖数: 6928 | 24 …… 你看过Seinfeld吗？那个就是他们的单口相声，stand up comedy
没看过去看看吧，我强烈推荐，呵呵
【在 h*********o 的大作中提到】
: 老米也懂相声了？这么说这个人还真是功德无量，实在受不了老米那种脸上拍块蛋糕就
: 认为是幽默
|
h*********o
发帖数: 19006 | 25 哦，好像有点印象，有机会好好看看。另外风妹不用说啥强烈推荐，你一个眼神过来俺
不就从了么
【在 b********s 的大作中提到】
: …… 你看过Seinfeld吗？那个就是他们的单口相声，stand up comedy
: 没看过去看看吧，我强烈推荐，呵呵
|
h*******x
发帖数: 12808 | 26 风妹起床了啊
为啥不喜欢。
【在 b********s 的大作中提到】
: 一点儿不喜欢这人，嗯
|
h*******x
发帖数: 12808 | 27 。。。。。。
【在 p*******y 的大作中提到】
: 你传说中的烂校尽出牛人。。。
|
h*******x
发帖数: 12808 | 28 不一样，人家talk show啊。他这就相当于一个老美到中国来说相声。
【在 p*******y 的大作中提到】
: 不喜欢他啥呀
: 我觉着潇妹能说的比他好，不就是单口相声嘛
|
b********s
发帖数: 6928 | 29 嗯，今天起得挺早的，9点多，你们给我发个包子表扬吧！
我发现我现在每天睡10个小时和睡3个小时，除了起床的时候感觉不同以外，基本
上没有什么差别。。。你们说那我为什么每天要多睡那几个小时呢
不喜欢就是因为感觉不喜欢啊，真的没有什么为什么
【在 h*******x 的大作中提到】
: 风妹起床了啊
: 为啥不喜欢。
|
b********s
发帖数: 6928 | 30 不稀罕，你也去说，嗯
【在 h*******x 的大作中提到】
: 不一样，人家talk show啊。他这就相当于一个老美到中国来说相声。
|
|
|
h*******x
发帖数: 12808 | 31 风妹真牛！
我少睡了一下，下午就困了。
【在 b********s 的大作中提到】
: 嗯，今天起得挺早的，9点多，你们给我发个包子表扬吧！
: 我发现我现在每天睡10个小时和睡3个小时，除了起床的时候感觉不同以外，基本
: 上没有什么差别。。。你们说那我为什么每天要多睡那几个小时呢
: 不喜欢就是因为感觉不喜欢啊，真的没有什么为什么
|
c*********t
发帖数: 30088 | 32 表扬！表扬！
【在 b********s 的大作中提到】
: 嗯，今天起得挺早的，9点多，你们给我发个包子表扬吧！
: 我发现我现在每天睡10个小时和睡3个小时，除了起床的时候感觉不同以外，基本
: 上没有什么差别。。。你们说那我为什么每天要多睡那几个小时呢
: 不喜欢就是因为感觉不喜欢啊，真的没有什么为什么
|
b********s
发帖数: 6928 | 33 yeah
【在 c*********t 的大作中提到】
: 表扬！表扬！
|
h*******x
发帖数: 12808 | 34 。。不行，美国人幽默我理解不了。
他这个我以前就听过，一直不知道老美在笑什么。
【在 p*******y 的大作中提到】
: 不喜欢他啥呀
: 我觉着潇妹能说的比他好，不就是单口相声嘛
|
B******u
发帖数: 23763 | 35 拜托，
俺最痛恨的就是你们这些mm张口就是不喜欢，那就一辈子不喜欢，因为感觉不喜欢。
一点创意都没有啊。
【在 b********s 的大作中提到】
: 嗯，今天起得挺早的，9点多，你们给我发个包子表扬吧！
: 我发现我现在每天睡10个小时和睡3个小时，除了起床的时候感觉不同以外，基本
: 上没有什么差别。。。你们说那我为什么每天要多睡那几个小时呢
: 不喜欢就是因为感觉不喜欢啊，真的没有什么为什么
|
k****r
发帖数: 9629 | 36 伤很大，呵呵。
【在 B******u 的大作中提到】
: 拜托，
: 俺最痛恨的就是你们这些mm张口就是不喜欢，那就一辈子不喜欢，因为感觉不喜欢。
: 一点创意都没有啊。
|
k****r
发帖数: 9629 | 37 你跟女生讲道理，你就已经失败了。
【在 B******u 的大作中提到】
: 拜托，
: 俺最痛恨的就是你们这些mm张口就是不喜欢，那就一辈子不喜欢，因为感觉不喜欢。
: 一点创意都没有啊。
|
B******u
发帖数: 23763 | 38 可是俺都是失败了以后才跟她们讲道理的阿。
【在 k****r 的大作中提到】
: 你跟女生讲道理，你就已经失败了。
|
c*********t
发帖数: 30088 | 39 你GA
【在 k****r 的大作中提到】
: 你跟女生讲道理，你就已经失败了。
|
B******u
发帖数: 23763 | 40 事实上就是这样啊。
你回忆回忆，你ld跟你讲道理的时候，你会听么？
【在 c*********t 的大作中提到】
: 你GA
|
|
|
s**n
发帖数: 6126 | 41 脸上拍块蛋糕也算了
他们最擅长的难道不是讥讽么？这个我很受不了，觉得特别mean
【在 h*********o 的大作中提到】
: 老米也懂相声了？这么说这个人还真是功德无量，实在受不了老米那种脸上拍块蛋糕就
: 认为是幽默
|
b*****9
发帖数: 8922 | 42 恩！
【在 c*********t 的大作中提到】
: 你GA
|
B******u
发帖数: 23763 | 43 恩，幸好俺是在失败以后才试图和mm讲道理的。
【在 b*****9 的大作中提到】
: 恩！
|
h*******x
发帖数: 12808 | 44 什么ga？
【在 c*********t 的大作中提到】
: 你GA
|
B******u
发帖数: 23763 | 45 general attack
【在 h*******x 的大作中提到】
: 什么ga？
|
c****l
发帖数: 97 | 46 幸好这人跟pku没关系...
Wong
【在 p*******y 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
: 发信人: liushanhu (心神不宁), 信区: WaterWorld
: 标 题: Joe Wong----中国人学英语的榜样
: 发信站: BBS 未名空间站 (Sat Mar 20 07:42:39 2010, 美东)
: 2009年4月17日，大卫莱特曼（David Letterman1 ）邀请了一位嘉宾，黄西（Joe Wong
: ）2 。黄西非常消瘦，戴着副眼镜，一脸木纳。可他一开口只一句话全场已经笑翻。接
: 下来的六分钟里，一个又一个的段子（翻译成中文就失去了味道的美式笑话）让在场观
: 众笑得东倒西歪，数次掌声雷鸣。到了最后，连他的沉默都成了笑料——这可是大师级
: 的表现。这位一炮而红的黄西，1970年出生于吉林省白山市；本科就读吉林大学化学系
: ，1994年赴美留学，1999年获得莱斯大学生化博士学位。
|
h*********o
发帖数: 19006 | 47 我现在每天睡7小时，和睡8小时的感觉都不一样，老了。
【在 b********s 的大作中提到】
: 嗯，今天起得挺早的，9点多，你们给我发个包子表扬吧！
: 我发现我现在每天睡10个小时和睡3个小时，除了起床的时候感觉不同以外，基本
: 上没有什么差别。。。你们说那我为什么每天要多睡那几个小时呢
: 不喜欢就是因为感觉不喜欢啊，真的没有什么为什么
|
B******u
发帖数: 23763 | 48 睡7个小时，你还不满足啊？
俺现在是按时定点的醒来，
不管晚上几点睡觉的。
所以，俺得减少晚上关税了。
【在 h*********o 的大作中提到】
: 我现在每天睡7小时，和睡8小时的感觉都不一样，老了。
|
h*********o
发帖数: 19006 | 49 架不住睡7个小时醒7次啊，那个辗转反侧啊
【在 B******u 的大作中提到】
: 睡7个小时，你还不满足啊？
: 俺现在是按时定点的醒来，
: 不管晚上几点睡觉的。
: 所以，俺得减少晚上关税了。
|
h*********o
发帖数: 19006 | 50 你假装败给女生，其实也是成功了一半
【在 k****r 的大作中提到】
: 你跟女生讲道理，你就已经失败了。
|
|
|
h*********o
发帖数: 19006 | 51 pat pat 俺没遇到过啊，难道俺长的太凶，他们不敢
【在 s**n 的大作中提到】
: 脸上拍块蛋糕也算了
: 他们最擅长的难道不是讥讽么？这个我很受不了，觉得特别mean
|
B******u
发帖数: 23763 | 52 往往会被女生发现你假装的。
【在 h*********o 的大作中提到】
: 你假装败给女生，其实也是成功了一半
|
k****r
发帖数: 9629 | 53 我不用假装，我经常败给女生。
我很弱。
【在 h*********o 的大作中提到】
: 你假装败给女生，其实也是成功了一半
|
h*********o
发帖数: 19006 | 54 所以只是成功了一半，另一半是要装的像，这个的确最难
【在 B******u 的大作中提到】
: 往往会被女生发现你假装的。
|
h*********o
发帖数: 19006 | 55 别装了！跟俺装没用，俺是男的
【在 k****r 的大作中提到】
: 我不用假装，我经常败给女生。
: 我很弱。
|
k****r
发帖数: 9629 | 56 我从来不装。
【在 h*********o 的大作中提到】
: 别装了！跟俺装没用，俺是男的
|
h*********o
发帖数: 19006 | 57 不装你就真输了
【在 k****r 的大作中提到】
: 我从来不装。
|
h*******x
发帖数: 12808 | 58 有道理!
【在 h*********o 的大作中提到】
: 你假装败给女生，其实也是成功了一半
|
m*****s
发帖数: 2227 | |
w*****e
发帖数: 748 | 60 背景近？他说的笑话我有好多都不懂笑点，美国人的背景倒是更近一些，那个roe vs
wade，我就没听出来有啥可笑的，harbor white guilt，这个也不觉得。Olsen twins
，我是看了他才知道的，需要很多美国文化背景啊。
【在 p*******y 的大作中提到】
: 汗，我还挺喜欢傻样儿的:P 比如梁天:)
: 最主要他的这些段子不像好多人说的那么脏，因为背景近，还觉得很亲切
|
|
|
c*********t
发帖数: 30088 | 61 咦？您老好久没露头啦，欢迎欢迎
twins
【在 w*****e 的大作中提到】
: 背景近？他说的笑话我有好多都不懂笑点，美国人的背景倒是更近一些，那个roe vs
: wade，我就没听出来有啥可笑的，harbor white guilt，这个也不觉得。Olsen twins
: ，我是看了他才知道的，需要很多美国文化背景啊。
|
p*******y
发帖数: 18288 | 62 近和远是相对的，不如听相声亲切是肯定的，我觉得近是相对主流的白人黑人讲的而言
我也有好多没听懂，对，那个roe vs wade就没听懂，，还有好多。。。
不过还是有些挺可乐的:)
twins
【在 w*****e 的大作中提到】
: 背景近？他说的笑话我有好多都不懂笑点，美国人的背景倒是更近一些，那个roe vs
: wade，我就没听出来有啥可笑的，harbor white guilt，这个也不觉得。Olsen twins
: ，我是看了他才知道的，需要很多美国文化背景啊。
|
p*******y
发帖数: 18288 | 63 就是，要罚他！
【在 c*********t 的大作中提到】
: 咦？您老好久没露头啦，欢迎欢迎
:
: twins
|
w*****e
发帖数: 748 | 64 嗯，我也挺喜欢他的，牛人啊，roe v wade 应该是说两种偷渡方式，但这跟那个
abortion法案有啥关系？感觉他对美国文化了解得比我见过的所有留学生都多些，当然
，也许我只见过没文化的，嘿嘿。
【在 p*******y 的大作中提到】
: 近和远是相对的，不如听相声亲切是肯定的，我觉得近是相对主流的白人黑人讲的而言
: 我也有好多没听懂，对，那个roe vs wade就没听懂，，还有好多。。。
: 不过还是有些挺可乐的:)
:
: twins
|
w*****e
发帖数: 748 | 65 谁说的，我都两个多月不戴帽子了，天天露头。
【在 c*********t 的大作中提到】
: 咦？您老好久没露头啦，欢迎欢迎
:
: twins
|
h*******x
发帖数: 12808 | 66 中国相声也需要很好中国文化背景才能理解相声里面的包袱。越是高级越是回味的包袱
，就越需要对文化和社会现状的理解。简单的包袱，比如反正话之类：“甲：我精神，
乙：我神经”，这东西不要太多文化背景，但是一笑而过没有回味。所以相声包袱想要
好，需要对观众欣赏水平有很好的了解才行。
比方几个包袱，我很喜欢的：
“一帮人因为我进女厕所要打我，我说别打，别打，咱们要构建和谐社会啊。”很多人
不知道和谐社会什么意思，就不觉得搞笑了。
还有些包袱跟事实关系比较大，比如去年温总理别人扔鞋。
“我更佩服那些残奥会的，你看没有手的扔标枪。。眼睛有残疾的扔飞镖。。。，腿残
疾的仍铅球。。，还有啊，那些脑子有残疾的，脑残，智障，扔什么啊？扔鞋。。”
很不错不知道扔鞋事件的人，就会莫名其妙，知道的就会觉得很经典。
vs
【在 p*******y 的大作中提到】
: 近和远是相对的，不如听相声亲切是肯定的，我觉得近是相对主流的白人黑人讲的而言
: 我也有好多没听懂，对，那个roe vs wade就没听懂，，还有好多。。。
: 不过还是有些挺可乐的:)
:
: twins
|
p*******y
发帖数: 18288 | 67 是的，没文化:(
【在 w*****e 的大作中提到】
: 嗯，我也挺喜欢他的，牛人啊，roe v wade 应该是说两种偷渡方式，但这跟那个
: abortion法案有啥关系？感觉他对美国文化了解得比我见过的所有留学生都多些，当然
: ，也许我只见过没文化的，嘿嘿。
|
h*******x
发帖数: 12808 | 68 虽然我他的笑话，我基本一个都没听懂，说明我英语还是太差了。但我还是听佩服他的
，中国土生土长的，学talk show比我们学相声难多了。talk show背后是英美的文化啊
，需要很好的了解老美的文化和性格才能把他们逗乐。太难了。
而言
【在 w*****e 的大作中提到】
: 嗯，我也挺喜欢他的，牛人啊，roe v wade 应该是说两种偷渡方式，但这跟那个
: abortion法案有啥关系？感觉他对美国文化了解得比我见过的所有留学生都多些，当然
: ，也许我只见过没文化的，嘿嘿。
|
p*******y
发帖数: 18288 | 69 就怕搁美国呆些年，美国相声听不懂，中国相声也听不懂了:(
【在 h*******x 的大作中提到】
: 中国相声也需要很好中国文化背景才能理解相声里面的包袱。越是高级越是回味的包袱
: ，就越需要对文化和社会现状的理解。简单的包袱，比如反正话之类：“甲：我精神，
: 乙：我神经”，这东西不要太多文化背景，但是一笑而过没有回味。所以相声包袱想要
: 好，需要对观众欣赏水平有很好的了解才行。
: 比方几个包袱，我很喜欢的：
: “一帮人因为我进女厕所要打我，我说别打，别打，咱们要构建和谐社会啊。”很多人
: 不知道和谐社会什么意思，就不觉得搞笑了。
: 还有些包袱跟事实关系比较大，比如去年温总理别人扔鞋。
: “我更佩服那些残奥会的，你看没有手的扔标枪。。眼睛有残疾的扔飞镖。。。，腿残
: 疾的仍铅球。。，还有啊，那些脑子有残疾的，脑残，智障，扔什么啊？扔鞋。。”
|
h*******x
发帖数: 12808 | 70 两个轮着听。
我盼望有一天我能听talk show跟听相声似的轻松。讲show talk跟说相声一样流利。
包袱
神，
想要
多人
腿残
【在 p*******y 的大作中提到】
: 就怕搁美国呆些年，美国相声听不懂，中国相声也听不懂了:(
|
|
|
p*******y
发帖数: 18288 | 71 太好了~~
坐板凳等听:))))
【在 h*******x 的大作中提到】
: 两个轮着听。
: 我盼望有一天我能听talk show跟听相声似的轻松。讲show talk跟说相声一样流利。
:
: 包袱
: 神，
: 想要
: 多人
: 腿残
|
h*********o
发帖数: 19006 | 72 他可以了解但不该说
【在 w*****e 的大作中提到】
: 嗯，我也挺喜欢他的，牛人啊，roe v wade 应该是说两种偷渡方式，但这跟那个
: abortion法案有啥关系？感觉他对美国文化了解得比我见过的所有留学生都多些，当然
: ，也许我只见过没文化的，嘿嘿。
|
h*********o
发帖数: 19006 | 73 mark一下
【在 h*******x 的大作中提到】
: 中国相声也需要很好中国文化背景才能理解相声里面的包袱。越是高级越是回味的包袱
: ，就越需要对文化和社会现状的理解。简单的包袱，比如反正话之类：“甲：我精神，
: 乙：我神经”，这东西不要太多文化背景，但是一笑而过没有回味。所以相声包袱想要
: 好，需要对观众欣赏水平有很好的了解才行。
: 比方几个包袱，我很喜欢的：
: “一帮人因为我进女厕所要打我，我说别打，别打，咱们要构建和谐社会啊。”很多人
: 不知道和谐社会什么意思，就不觉得搞笑了。
: 还有些包袱跟事实关系比较大，比如去年温总理别人扔鞋。
: “我更佩服那些残奥会的，你看没有手的扔标枪。。眼睛有残疾的扔飞镖。。。，腿残
: 疾的仍铅球。。，还有啊，那些脑子有残疾的，脑残，智障，扔什么啊？扔鞋。。”
|
h*******x
发帖数: 12808 | 74 干这个的，当然要去研究了。大部分留学生，都是找个工作养家糊口，也没有这个兴趣。
而言
【在 w*****e 的大作中提到】
: 嗯，我也挺喜欢他的，牛人啊，roe v wade 应该是说两种偷渡方式，但这跟那个
: abortion法案有啥关系？感觉他对美国文化了解得比我见过的所有留学生都多些，当然
: ，也许我只见过没文化的，嘿嘿。
|
c*********t
发帖数: 30088 | 75 奔露头照！
【在 w*****e 的大作中提到】
: 谁说的，我都两个多月不戴帽子了，天天露头。
|
