x*****n
发帖数: 3422 | 1 翻译水准很高，基本达到信达雅。最后字幕的时候会给一两段译者评论，或介绍相关历
史事件，或介绍相关美国政治常识。没有废话，条理清晰，人才啊！ |
g*******t
发帖数: 7704 | |
M****e
发帖数: 3715 | 3 sohu引进版吧？
【在 x*****n 的大作中提到】
: 翻译水准很高，基本达到信达雅。最后字幕的时候会给一两段译者评论，或介绍相关历
: 史事件，或介绍相关美国政治常识。没有废话，条理清晰，人才啊！
|
d******k
发帖数: 4295 | 4 可能是人人影视吧，开头一般有说是哪个翻译组的作品。
【在 x*****n 的大作中提到】
: 翻译水准很高，基本达到信达雅。最后字幕的时候会给一两段译者评论，或介绍相关历
: 史事件，或介绍相关美国政治常识。没有废话，条理清晰，人才啊！
|
O*********h
发帖数: 4674 | |
x*****n
发帖数: 3422 | 6 无论是欣赏/翻译纸牌屋，还是熟悉/关心美国政治，都和你的结论没有逻辑关系。知己
知彼，百战不殆。
王岐山据说也喜欢看《纸牌屋》。他也是美国5毛？呵呵。
【在 g*******t 的大作中提到】
: 美国5毛呀，
|
x*****n
发帖数: 3422 | 7 only for 乐视盒子
http://www.mitbbs.com/article_t/PDA/32438281.html
【在 O*********h 的大作中提到】
: 影迷俱乐部最近又可以用了??
: 那个版本?
|
