由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Overseas版 - 2008年中国汉语水平考试五级--文言文翻译(奥巴马胜选演说)
相关主题
提高英语能力关键在个人银行信用卡晕倒奥巴马,每人送$500,比退税牛
“奥巴马藉理查森叫华人闪” PLEASE SIGN petition (转载)银行信用卡晕倒奥巴马,每人送$500,比退税牛
现在在奥巴马身后拍照的那个中国女孩是谁?《奥巴马胜选演说·文言版》(zz)
这个国家叫美国...奥巴马胜选演说·文言版 (ZZ)
奥巴马上台奥巴马胜选演说·文言版
奥巴马---美国的“政治超男”奥巴马胜选演说.文言版 zz
奥巴马给NIH/NSF拨了很多款,发考踢又有钱了 (转载)习core有发表胜选演说吗?
银行信用卡晕倒奥巴马,每人送$500,比退税牛Trump胜选演说
相关话题的讨论汇总
话题: who话题: 五级话题: 胜选话题: 文言文话题: our
进入Overseas版参与讨论
1 (共1页)
p****k
发帖数: 31
1
2008年中国汉语水平考试五级--文言文翻译标准答案
奥巴马胜选演说·文言版
Hello,Chicago!
芝城父老,别来无恙,
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where
all things are possible, who still wonders if the dream of our founders is
alive in our time, who still questions the power of our democracy, tonight
is your answer.
余尝闻世人有疑,不知当今美利坚凡事皆可成就耶?开国先贤之志方岿然于世耶?民主
之伟力不减于昔年耶?凡存诸疑者,今夕当可释然。
It’s the answer told by lines that stretched around schools and churches in
numbers this nation has never seen, by people who wait
s****n
发帖数: 96
2
天佑吾民,天佑吾邦
s****n
发帖数: 96
3
第一句送给教会,第二句送给小树丛。
a*******e
发帖数: 20
4

where
牛哥,教我学英文教我学古文把

【在 p****k 的大作中提到】
: 2008年中国汉语水平考试五级--文言文翻译标准答案
: 奥巴马胜选演说·文言版
: Hello,Chicago!
: 芝城父老,别来无恙,
: If there is anyone out there who still doubts that America is a place where
: all things are possible, who still wonders if the dream of our founders is
: alive in our time, who still questions the power of our democracy, tonight
: is your answer.
: 余尝闻世人有疑,不知当今美利坚凡事皆可成就耶?开国先贤之志方岿然于世耶?民主
: 之伟力不减于昔年耶?凡存诸疑者,今夕当可释然。

1 (共1页)
进入Overseas版参与讨论
相关主题
Trump胜选演说奥巴马上台
重温昨晚Trump胜选演说有感奥巴马---美国的“政治超男”
蔡总统当年胜选演说强调要为台湾民众之福祉尽力奥巴马给NIH/NSF拨了很多款,发考踢又有钱了 (转载)
克林顿在排练胜选演说了吧银行信用卡晕倒奥巴马,每人送$500,比退税牛
提高英语能力关键在个人银行信用卡晕倒奥巴马,每人送$500,比退税牛
“奥巴马藉理查森叫华人闪” PLEASE SIGN petition (转载)银行信用卡晕倒奥巴马,每人送$500,比退税牛
现在在奥巴马身后拍照的那个中国女孩是谁?《奥巴马胜选演说·文言版》(zz)
这个国家叫美国...奥巴马胜选演说·文言版 (ZZ)
相关话题的讨论汇总
话题: who话题: 五级话题: 胜选话题: 文言文话题: our