j*********r
发帖数: 654 | |
S********t
发帖数: 18987 | |
u********r
发帖数: 2525 | 3 free？真牛逼。。。。。。
【在 j*********r 的大作中提到】
: 易思婷 完攀 Yosemite El Cap Nose 路线, 报告以及照片在此：
: http://www.chickfromtaiwan.com/2014/04/el-cap-the-nose/
|
A******x
发帖数: 811 | 4 从照片上看是有aid的。
【在 u********r 的大作中提到】
: free？真牛逼。。。。。。
|
r********9
发帖数: 10694 | |
j*********r
发帖数: 654 | |
z*******y
发帖数: 126 | 7 完攀这个词是有极大的误导意义的。
汉语里没有对应climbed, free climbed的词，这边都懂英文，最好还是用英文来表达
最关键的词。
the nose ground up，前几天去公园里，也看到几个人在夏天日光里慢慢地往上爬。太
能吃苦了。 |
j*********r
发帖数: 654 | 8 完攀这个词在上下文中的应用恰当，完全没有误导意义。
【在 z*******y 的大作中提到】
: 完攀这个词是有极大的误导意义的。
: 汉语里没有对应climbed, free climbed的词，这边都懂英文，最好还是用英文来表达
: 最关键的词。
: the nose ground up，前几天去公园里，也看到几个人在夏天日光里慢慢地往上爬。太
: 能吃苦了。
|
p*****9
发帖数: 171 | |
N*******3
发帖数: 28 | 10 holy cow， 完崇拜
【在 j*********r 的大作中提到】
: 易思婷 完攀 Yosemite El Cap Nose 路线, 报告以及照片在此：
: http://www.chickfromtaiwan.com/2014/04/el-cap-the-nose/
|
