s**********g
发帖数: 1578 | 1 Send in the clowns 该小丑上场了 (A Little Night Music) Judi Dench
http://www.youtube.com/watch?v=ZTGKD7ScORs
很多人唱过这个, 最喜欢Judi Dench的. 声音很迷人很有故事, 淡淡的沧桑和自嘲,
后悔和无奈.
故事背景: 一个半老徐娘的女明星与一个曾经追求过她的老实男人重逢, 突然鬼迷心窍
告白他才是她一生中最爱, 但是他已经有了妻子并且拒绝了她, 于是她只好如此这般自
嘲一番.
歌词:
isn't it rich! are we a pair! 多荒唐啊! 我们真是一对!
me here at last on the ground, you in mid air. 我终于脚踏实地了, 你卻飘忽不定
send in the clowns. 该小丑上场了*
isn't it a bliss! don't you approve? 多可笑啊! 难道你不这么觉得么?
one who keeps tearing around, one who can't move. 一个四周乱闯 | s*******y
发帖数: 46535 | 2 这个是哪部戏里的？
【在 s**********g 的大作中提到】
: Send in the clowns 该小丑上场了 (A Little Night Music) Judi Dench
: http://www.youtube.com/watch?v=ZTGKD7ScORs
: 很多人唱过这个, 最喜欢Judi Dench的. 声音很迷人很有故事, 淡淡的沧桑和自嘲,
: 后悔和无奈.
: 故事背景: 一个半老徐娘的女明星与一个曾经追求过她的老实男人重逢, 突然鬼迷心窍
: 告白他才是她一生中最爱, 但是他已经有了妻子并且拒绝了她, 于是她只好如此这般自
: 嘲一番.
: 歌词:
: isn't it rich! are we a pair! 多荒唐啊! 我们真是一对!
: me here at last on the ground, you in mid air. 我终于脚踏实地了, 你卻飘忽不定
| s**********g
发帖数: 1578 | 3 A Little night music. 中文是啥不太清楚. =P
【在 s*******y 的大作中提到】
: 这个是哪部戏里的？
| s*******y
发帖数: 46535 | 4 整个故事情节就是你刚才讲得？挺好玩的，嗬嗬
【在 s**********g 的大作中提到】
: A Little night music. 中文是啥不太清楚. =P
| s**********g
发帖数: 1578 | 5 主线就是这个故事, 她还有跟这个男的有个私生女, 当然这个男的不知道, 还有好多人
物和其它情节, 记不太清啦 =P
【在 s*******y 的大作中提到】
: 整个故事情节就是你刚才讲得？挺好玩的，嗬嗬
| i******n
发帖数: 538 | 6 ZZ:
曾是著名的《Cats》首排主演并在《恋爱中的莎士比亚》中因饰演伊丽莎白一世获当年
奥斯卡最佳女配角的英国舞台剧功勋演员Judi Dench演唱的send in the clowns称得起
是音乐剧史上最感人的演绎之一。嗓音不复当年的Judi Dench以她独特的沙哑声线浅吟
低唱，深沉、伤感，蕴满沧桑和激情，完美地诠释了这首曾被Frank Sinatra、Julie
Andrews、Barbra Streisand、Glenn Close、Shirley Bassey、Sally Ann Howes乃至
Van Morrison & Chet Baker等大牌明星演唱了无数次的名曲，每次听过后都会有一种
深深的感动，同时对这位横跨舞台剧和电影两界并都取得辉煌成就、极富传奇色彩的剧
界前辈肃然起敬。可惜在她排练《Memory》时没有留下录音。好在她还是留下了这首《
send in the clowns》，一起来听听吧！
下面是转自两位台湾网友对这首歌的理解：
《Send In The Clowns》这首歌是很有意思的，带着一点血腥味黑色幽默的失恋歌，大
家听这首歌，看歌词可能觉得
【在 s**********g 的大作中提到】
: Send in the clowns 该小丑上场了 (A Little Night Music) Judi Dench
: http://www.youtube.com/watch?v=ZTGKD7ScORs
: 很多人唱过这个, 最喜欢Judi Dench的. 声音很迷人很有故事, 淡淡的沧桑和自嘲,
: 后悔和无奈.
: 故事背景: 一个半老徐娘的女明星与一个曾经追求过她的老实男人重逢, 突然鬼迷心窍
: 告白他才是她一生中最爱, 但是他已经有了妻子并且拒绝了她, 于是她只好如此这般自
: 嘲一番.
: 歌词:
: isn't it rich! are we a pair! 多荒唐啊! 我们真是一对!
: me here at last on the ground, you in mid air. 我终于脚踏实地了, 你卻飘忽不定
|
|
