a**l
发帖数: 1166 | 1 做护士三年了，每年RENEW CPR，及格分数是85，我去年只得了75分左右（20道题）；
我今年又只得了75，幸好是我的同事教CPR,放我过关了；我真的很郁闷ING?为何那麽基
本的CPR,我都FAILED?
CPR很基本的，我也觉得全听懂了（没书，看VIEDO)，为何我还是FAILED 了？我知道自
己不笨，但同事90%都通过了，为何我FAILED? 我们UNIT只有2个护士是有口音的移民，
其他都是在这里长大的（18岁以前来加拿大）；我承认语言MAKE A HUGE DIFFERENCE;
我真的比人家差那麽多？
我常常安慰自己，作为一个护士，我除了不善长说，听英语外；自己的动手能力（
START IV, INSERT NG)，及计算机应用能力至少可以得80-90分；但作为移民， 如果拿
我的英语听、说、读，写水平与本地长大的同事比，真的差一长截；我不知如何弥补这
一缺陷？我为此很自卑。
你作为旁观者，如何来看待这问题？我知道我们UNIT有的护士很擅长语言及NURSING
SKILLS， 却很不擅长计算机；对一个护士来说，英语同计算机的重要性一样吗？我如
何来克服自己的自卑感？？ |
j******o
发帖数: 383 | 2 首先不要拿自己和别人人比！人比人气死人~！多想想自己的长处，人家英语好，人家
在这边土生土长英语能不好吗？要想想，你还不光会英语，中文也是无人能敌呀！这是
你的优势！ 要比英语那就自己和自己比，你的英语肯定要比在没出国之前牛很多了吧
！那这就是进步，了解自己的优缺点。然后自己和自己比，千万不要和别的在这边长大
的人比英语，那样只会让你自己钻牛角尖，痛苦的自卑。俺觉得这是唯一能克服你自己
自卑感的办法！ |
s*******9
发帖数: 43 | |
N*G
发帖数: 217 | 4 忠言逆耳，我老实说吧，当了3年RN，cpr还fail掉，真是有问题了。不是语言问题，是
理解问题。cpr的教材有没有，你仔细读两遍应该就可以过了吧。 作为移民护士，笔试
应该是我们的强项，口试不行还是说语言因素。 |
a**l
发帖数: 1166 | 5 你说得有道理，我也觉得不应该FAILED，因为我去年FAILED了，我今天很留心，我觉得
80%是听懂了；我们没书，看VIEDO， 我的同事一边看VIEDO， 一边就把20道题做完了
。我就绝对不可一心二用；VIEDO 一结束，人家都交卷了，我才开始做，看着人家走光
了，我有点慌神了，我就开始草草应付了事，甚至有两道题没选就交上去了；有些题不
是那么很明显能看出答案的，需要稍稍推敲一下，我完全没时间推敲；这也是原因。总
之，三年来在实际工作中建立的自信今天几乎是毁于一旦。不过谢谢各位的发言，我会
好好想想。
【在 N*G 的大作中提到】
: 忠言逆耳，我老实说吧，当了3年RN，cpr还fail掉，真是有问题了。不是语言问题，是
: 理解问题。cpr的教材有没有，你仔细读两遍应该就可以过了吧。 作为移民护士，笔试
: 应该是我们的强项，口试不行还是说语言因素。
|
N*G
发帖数: 217 | 6 如果是这样，那你在看录像之前可以把20道题预览一遍，带着问题看录像，找答案应该
快点。 cpr考试好像时间很充裕，不要慌，慢慢来。如果你是少数几个移民护士之一，
那你英语能力比别人差是预期的，不要担心被人看出来，其实你一开口，人家就知道了
。踏踏实实做好该做的事，才能得到尊重。 |
G*******n
发帖数: 2041 | 7 护士版第一代元老重出江湖，欢迎欢迎
说说近况吧
【在 N*G 的大作中提到】
: 忠言逆耳，我老实说吧，当了3年RN，cpr还fail掉，真是有问题了。不是语言问题，是
: 理解问题。cpr的教材有没有，你仔细读两遍应该就可以过了吧。 作为移民护士，笔试
: 应该是我们的强项，口试不行还是说语言因素。
|
a**l
发帖数: 1166 | 8 我是应该找本CPR的书来看看，要是明年我再FAILED, 那实在是说不过去了；我LG还是
CPR INSTRUCTOR 呢。
【在 N*G 的大作中提到】
: 如果是这样，那你在看录像之前可以把20道题预览一遍，带着问题看录像，找答案应该
: 快点。 cpr考试好像时间很充裕，不要慌，慢慢来。如果你是少数几个移民护士之一，
: 那你英语能力比别人差是预期的，不要担心被人看出来，其实你一开口，人家就知道了
: 。踏踏实实做好该做的事，才能得到尊重。
|
a**l
发帖数: 1166 | 9 谢谢你的支持，现实生活中我还是个很自信的人；只是今天这件事太出乎我的意料；
【在 j******o 的大作中提到】
: 首先不要拿自己和别人人比！人比人气死人~！多想想自己的长处，人家英语好，人家
: 在这边土生土长英语能不好吗？要想想，你还不光会英语，中文也是无人能敌呀！这是
: 你的优势！ 要比英语那就自己和自己比，你的英语肯定要比在没出国之前牛很多了吧
: ！那这就是进步，了解自己的优缺点。然后自己和自己比，千万不要和别的在这边长大
: 的人比英语，那样只会让你自己钻牛角尖，痛苦的自卑。俺觉得这是唯一能克服你自己
: 自卑感的办法！
|
N*G
发帖数: 217 | 10 岂敢岂敢。最近经济不好，被call off的时候多，有时间瞎晃。
【在 G*******n 的大作中提到】
: 护士版第一代元老重出江湖，欢迎欢迎
: 说说近况吧
|
|
|
G*******n
发帖数: 2041 | 11 那就花点时间多指点一下后辈啦，呵呵
【在 N*G 的大作中提到】
: 岂敢岂敢。最近经济不好，被call off的时候多，有时间瞎晃。
|
a**l
发帖数: 1166 | 12 在下不知老前辈的真面目。既然是老前辈，说说移民护士如何克服语言上的嫜碍，在病
人与老板面前得到多一些认可吧！我知道很多移民的知识面，动手能力，责任心，上进
心比本地人强，但就因为语言（就象相亲时人的长相一样重要）确实比不过本地人。因
此得不到尊重，这也是长期困扰我的问题。
【在 N*G 的大作中提到】
: 岂敢岂敢。最近经济不好，被call off的时候多，有时间瞎晃。
|
N*G
发帖数: 217 | 13 我不是什么前辈，版主开玩笑的。据你的工作时间，我只比你早一点而已。我也不是回
答你的问题好对象。我是那种上班化卡拿钱走人型，从没想过impress某人。不过，得到别人的认可道路不只一条（你要
在语言上胜过native speaker，基本不可能），板上有辛勤工作型，如THR，第一年就得到优秀护士奖；天天向上型，
如窝窝，拿到NP同时case manager。她的语言能力应该很强了。 其实，做好自己该做的事才能得到别人的尊重。
【在 a**l 的大作中提到】
: 在下不知老前辈的真面目。既然是老前辈，说说移民护士如何克服语言上的嫜碍，在病
: 人与老板面前得到多一些认可吧！我知道很多移民的知识面，动手能力，责任心，上进
: 心比本地人强，但就因为语言（就象相亲时人的长相一样重要）确实比不过本地人。因
: 此得不到尊重，这也是长期困扰我的问题。
|
d**********y
发帖数: 1506 | 14 Is CPR that difficult? you might need to read something about CPR before you
take the test.
;
【在 a**l 的大作中提到】
: 做护士三年了，每年RENEW CPR，及格分数是85，我去年只得了75分左右（20道题）；
: 我今年又只得了75，幸好是我的同事教CPR,放我过关了；我真的很郁闷ING?为何那麽基
: 本的CPR,我都FAILED?
: CPR很基本的，我也觉得全听懂了（没书，看VIEDO)，为何我还是FAILED 了？我知道自
: 己不笨，但同事90%都通过了，为何我FAILED? 我们UNIT只有2个护士是有口音的移民，
: 其他都是在这里长大的（18岁以前来加拿大）；我承认语言MAKE A HUGE DIFFERENCE;
: 我真的比人家差那麽多？
: 我常常安慰自己，作为一个护士，我除了不善长说，听英语外；自己的动手能力（
: START IV, INSERT NG)，及计算机应用能力至少可以得80-90分；但作为移民， 如果拿
: 我的英语听、说、读，写水平与本地长大的同事比，真的差一长截；我不知如何弥补这
|
n*4
发帖数: 46 | |
l**********t
发帖数: 1212 | 16 i felt the same way, especially in nursing school (i am still a stuent).
sometimes i felt like an idiot. while i was getting the medication for my
patient with my instructor, the RN said that my patient liked to have
miralox with Sprite. i did not catch it. My instructor said: Go get the
straw. i run for the straw. after i came back, she said：did you bring
sprite. i said no, she said, did n't you hear that he likes sprite? i was so
embassed.
anyway, lanuage will be our biggest barrier. but how d
【在 a**l 的大作中提到】
: 做护士三年了，每年RENEW CPR，及格分数是85，我去年只得了75分左右（20道题）；
: 我今年又只得了75，幸好是我的同事教CPR,放我过关了；我真的很郁闷ING?为何那麽基
: 本的CPR,我都FAILED?
: CPR很基本的，我也觉得全听懂了（没书，看VIEDO)，为何我还是FAILED 了？我知道自
: 己不笨，但同事90%都通过了，为何我FAILED? 我们UNIT只有2个护士是有口音的移民，
: 其他都是在这里长大的（18岁以前来加拿大）；我承认语言MAKE A HUGE DIFFERENCE;
: 我真的比人家差那麽多？
: 我常常安慰自己，作为一个护士，我除了不善长说，听英语外；自己的动手能力（
: START IV, INSERT NG)，及计算机应用能力至少可以得80-90分；但作为移民， 如果拿
: 我的英语听、说、读，写水平与本地长大的同事比，真的差一长截；我不知如何弥补这
|
b*****u
发帖数: 289 | |
h******n
发帖数: 749 | 18 学习语言是个环境问题，想办法给自己创造个环境吧，人都在美国了，还是当护士，多
好的学习机会啊，不要气馁，只要相信自己努力了，就会得到收获。不要和别人比，只
会给自己带来压力和不必要的自卑感。 |
w*******g
发帖数: 14 | 19 Don't think too much, just do it! (Nike air...)
Study it will set your mind free |
H******9
发帖数: 134 | 20 I have many these kind of experiences before when I initially arrived here
, language is the main barriers for any chinese new immigrant, however, by
the times going by, you should master many common phrases in your working
environment. Here r some might benefit u:
First: never mind what u said in ur words as long as you can ID. ur meaning.
Second: try what u can to utilize foreigner crtical thinking skill to express
urself, not chinese.
third: keeping watch hollywood movie without subtitile.
Fo
【在 l**********t 的大作中提到】
: i felt the same way, especially in nursing school (i am still a stuent).
: sometimes i felt like an idiot. while i was getting the medication for my
: patient with my instructor, the RN said that my patient liked to have
: miralox with Sprite. i did not catch it. My instructor said: Go get the
: straw. i run for the straw. after i came back, she said：did you bring
: sprite. i said no, she said, did n't you hear that he likes sprite? i was so
: embassed.
: anyway, lanuage will be our biggest barrier. but how d
|
|
|
G******0
发帖数: 737 | 21 watch more TV shows talking about hospitals? |
H******9
发帖数: 134 | 22 这个我也有体会，但工作效果会体现你的价值，老外上司比中国人更实际，谁能干，谁
只会空谈，心中大多有数，所以别太大包袱，尽量掌握自己的认知面，很快别人就会对
你有所尊重。当然，语言的这东西不是一天两天办到的，多些耐心，和提高自己的承受
能力，进步就很快。
【在 a**l 的大作中提到】
: 在下不知老前辈的真面目。既然是老前辈，说说移民护士如何克服语言上的嫜碍，在病
: 人与老板面前得到多一些认可吧！我知道很多移民的知识面，动手能力，责任心，上进
: 心比本地人强，但就因为语言（就象相亲时人的长相一样重要）确实比不过本地人。因
: 此得不到尊重，这也是长期困扰我的问题。
|
H******9
发帖数: 134 | 23 不是不要与人比，相反要用正确的人生态度与人比。不服输的学习态度往往胜于一切，
语言也一样，在有基础的前提下，提高会很快。态度应该是：我比他们强，然后尽量发
展自己。所以到现在为止，在当地老外同事眼中，他们都怀疑我是否真的是中国移民，
因为他们与我都没什么大的交流问题。 就像兵家所说，最好的防御就是进攻，自卑只
是一时的自我保护而已，用你的语言能力和天分向老外单挑，这比什么都来的快。当然
心理承受能力一定要大，不然就更自卑。再说一点，有时与老外因公事吵架，他们都怕
了我。哈哈
【在 j******o 的大作中提到】
: 首先不要拿自己和别人人比！人比人气死人~！多想想自己的长处，人家英语好，人家
: 在这边土生土长英语能不好吗？要想想，你还不光会英语，中文也是无人能敌呀！这是
: 你的优势！ 要比英语那就自己和自己比，你的英语肯定要比在没出国之前牛很多了吧
: ！那这就是进步，了解自己的优缺点。然后自己和自己比，千万不要和别的在这边长大
: 的人比英语，那样只会让你自己钻牛角尖，痛苦的自卑。俺觉得这是唯一能克服你自己
: 自卑感的办法！
|
n**u
发帖数: 6997 | 24 别自卑
中国人还很多不会说普通话或者说不好呢
一个外国人英语口语不太好有什么好自卑的 |
A******u
发帖数: 100 | |
e******a
发帖数: 16 | |
w*******e
发帖数: 37 | 27 1 你还会汉语呢，他们会吗？估计半句都说不出。
2 比较棒子和鬼子的英语，我想你肯定比他们强大。在他们身上，能找到自信。
;
【在 a**l 的大作中提到】
: 做护士三年了，每年RENEW CPR，及格分数是85，我去年只得了75分左右（20道题）；
: 我今年又只得了75，幸好是我的同事教CPR,放我过关了；我真的很郁闷ING?为何那麽基
: 本的CPR,我都FAILED?
: CPR很基本的，我也觉得全听懂了（没书，看VIEDO)，为何我还是FAILED 了？我知道自
: 己不笨，但同事90%都通过了，为何我FAILED? 我们UNIT只有2个护士是有口音的移民，
: 其他都是在这里长大的（18岁以前来加拿大）；我承认语言MAKE A HUGE DIFFERENCE;
: 我真的比人家差那麽多？
: 我常常安慰自己，作为一个护士，我除了不善长说，听英语外；自己的动手能力（
: START IV, INSERT NG)，及计算机应用能力至少可以得80-90分；但作为移民， 如果拿
: 我的英语听、说、读，写水平与本地长大的同事比，真的差一长截；我不知如何弥补这
|
