i*****s
发帖数: 430 | 1 Sorry, i cannot type Chinese by this computer.
Does anyone know any company in the US can make certified copy of documents
such as diploma or birth certificate? In China, we call notarization which
is different from notarization in the US.
To teacher: I emailed you for couple of questions. Please check it. Thanks! |
m********7
发帖数: 54 | |
t*****r
发帖数: 1765 | |
j******o
发帖数: 383 | 4 银行应该可以，我之前有去CITI BANK弄过，当然你要是它的CUSTOMER~ 可以电话问，
我是提前预约去的~ |
i*****s
发帖数: 430 | 5 According to my knowledge, banks only do signature notarization. Will they
notary certificated copy as well? |
m********7
发帖数: 54 | 6 我前几天刚在local的银行做过。银行里一般都有公证服务的，而且似乎是免费的。 |
i*****s
发帖数: 430 | 7 谢谢大家，请问michael007,你是自己翻译成英文，然后银行给你盖章公正的吗。比如
说成绩单和毕业证什么的。 |
m********7
发帖数: 54 | 8 我当时是一些英文原件，让银行的工作人员复印后，盖公正章，签名，并注明该复印件
是Certified copy.翻译件我不太清楚，你最好问一下银行。 |
i*****s
发帖数: 430 | 9 多谢michaeloo7,今天去银行办了，但是她没有注明复印件
是Certified copy，不知道可行吗，还有这样的公正以后在别的国家能够承认吗？ |
m********7
发帖数: 54 | 10 如果盖了银行的公证章的话，就没问题了吧。你是自己翻译的，再让他们盖的章？他们
懂中文吗？如何确认翻译无误？ |
