h***4 发帖数: 689 | 1 最近称谓的话题很火,真是太有意思了。原来我怎么从来没想过这个问题呐?
我家里都是异地联姻。除了爷爷奶奶,阿公阿婆,其他都是混称的:男性长辈一律叫叔
叔,女性长辈一律叫嬢嬢(类似于姨),堂/表兄弟姐妹也都叫哥哥/姐姐,前面加乳名
以区别。舅妈什么的也从来没用过,也叫“XX嬢嬢”。连我小姨叫我爸也不叫“姐夫”
,叫“XX哥哥”。如此混乱无章的称谓,用了好几代人都没有谁觉得不便。直到看到最
近热议的话题,我才意识到原来称谓问题真的是个问题啊!
另外,我上学的时候,有很多要好的朋友都是把公公婆婆叫做爷爷奶奶的。我们聊天的
时候他们就说“妈妈家的爷爷奶奶”或“爸爸家的爷爷奶奶”加以区分。也没有谁觉得
不好。
PS.我是昆明人。这边原住民很少,多是不同时期从全国各地过来的移民,还有一部分
少数名族,所以文化传统比较淡薄,规矩也少。各家随性,想怎么叫怎么叫,其乐融融
。有其他边疆的朋友是这样的情况吗? |
n***p 发帖数: 7668 | 2 知识越多越反动。
【在 h***4 的大作中提到】 : 最近称谓的话题很火,真是太有意思了。原来我怎么从来没想过这个问题呐? : 我家里都是异地联姻。除了爷爷奶奶,阿公阿婆,其他都是混称的:男性长辈一律叫叔 : 叔,女性长辈一律叫嬢嬢(类似于姨),堂/表兄弟姐妹也都叫哥哥/姐姐,前面加乳名 : 以区别。舅妈什么的也从来没用过,也叫“XX嬢嬢”。连我小姨叫我爸也不叫“姐夫” : ,叫“XX哥哥”。如此混乱无章的称谓,用了好几代人都没有谁觉得不便。直到看到最 : 近热议的话题,我才意识到原来称谓问题真的是个问题啊! : 另外,我上学的时候,有很多要好的朋友都是把公公婆婆叫做爷爷奶奶的。我们聊天的 : 时候他们就说“妈妈家的爷爷奶奶”或“爸爸家的爷爷奶奶”加以区分。也没有谁觉得 : 不好。 : PS.我是昆明人。这边原住民很少,多是不同时期从全国各地过来的移民,还有一部分
|
s****h 发帖数: 393 | 3 其实,平常大家是不那么在乎的,就像我,不管奶奶外婆,我从小都叫婆婆。表哥表弟
间,也没有叫表哥表弟,一般以名开头,比如刚哥哥,惠姐姐的。甚至于,姨也是这样
,后来才改口,比如叫二姨三姨,我的幺婶,我也一直叫兰嬢。
关键是,有人明确反对外公外婆,说那是歧视性称呼,那就不必了。不管怎么叫,你是
外公外婆这个本质上的关系是不能改变的。 |
V*7 发帖数: 818 | 4 我们这也是,都乱叫,很多人都搞不清楚姑姑是爸爸家的,姨妈是妈妈家的,叔叔是爸
爸家的,舅舅是妈妈家的,一通乱叫。最搞不清楚的是表和堂,我周围就没几个人搞清
楚过。虽然爷爷奶奶、外公外婆(姥姥姥爷)倒是都清楚,但是实际上叫的时候有些人
也乱叫。 |
v******y 发帖数: 4134 | 5 英文里面本来都不分呀,我写的书,本来想谢一大家人的,结果只用uncle,aunty就两
个词就谢完了,加个复数就行了 |
H******9 发帖数: 8087 | 6 觉得真是吃饱了没事做,这里不是经常有人叫wsn的吗,那人家怎么办,呵呵
【在 h***4 的大作中提到】 : 最近称谓的话题很火,真是太有意思了。原来我怎么从来没想过这个问题呐? : 我家里都是异地联姻。除了爷爷奶奶,阿公阿婆,其他都是混称的:男性长辈一律叫叔 : 叔,女性长辈一律叫嬢嬢(类似于姨),堂/表兄弟姐妹也都叫哥哥/姐姐,前面加乳名 : 以区别。舅妈什么的也从来没用过,也叫“XX嬢嬢”。连我小姨叫我爸也不叫“姐夫” : ,叫“XX哥哥”。如此混乱无章的称谓,用了好几代人都没有谁觉得不便。直到看到最 : 近热议的话题,我才意识到原来称谓问题真的是个问题啊! : 另外,我上学的时候,有很多要好的朋友都是把公公婆婆叫做爷爷奶奶的。我们聊天的 : 时候他们就说“妈妈家的爷爷奶奶”或“爸爸家的爷爷奶奶”加以区分。也没有谁觉得 : 不好。 : PS.我是昆明人。这边原住民很少,多是不同时期从全国各地过来的移民,还有一部分
|
Z**a 发帖数: 2243 | 7 都是大妈闲的蛋疼
【在 h***4 的大作中提到】 : 最近称谓的话题很火,真是太有意思了。原来我怎么从来没想过这个问题呐? : 我家里都是异地联姻。除了爷爷奶奶,阿公阿婆,其他都是混称的:男性长辈一律叫叔 : 叔,女性长辈一律叫嬢嬢(类似于姨),堂/表兄弟姐妹也都叫哥哥/姐姐,前面加乳名 : 以区别。舅妈什么的也从来没用过,也叫“XX嬢嬢”。连我小姨叫我爸也不叫“姐夫” : ,叫“XX哥哥”。如此混乱无章的称谓,用了好几代人都没有谁觉得不便。直到看到最 : 近热议的话题,我才意识到原来称谓问题真的是个问题啊! : 另外,我上学的时候,有很多要好的朋友都是把公公婆婆叫做爷爷奶奶的。我们聊天的 : 时候他们就说“妈妈家的爷爷奶奶”或“爸爸家的爷爷奶奶”加以区分。也没有谁觉得 : 不好。 : PS.我是昆明人。这边原住民很少,多是不同时期从全国各地过来的移民,还有一部分
|
t****d 发帖数: 488 | 8 你们也是叫孃孃?武汉也有类似的叫法。我小时(其实现在也是)分不清,就全部都是
名字+“孃孃”, 或者“叔叔” |
s*****i 发帖数: 844 | 9 四川话也叫孃孃,姑姑和姨妈都这么叫。我叫我舅妈都叫孃孃。 |