f********n
发帖数: 1561 | 1 正在跟娃的外公外婆说起给娃起中文名来着。
外公突然说了个名字叫做张李博，我说为啥啊，外公说美国这边念李博，张，哈哈。
注：娃的爸爸姓张，妈妈姓李。
外公啊外公，总想娃成为亲孙子勒··· |
h*********4
发帖数: 12966 | 2 我没有get it，哪个给我解释一下。555555555555 |
S**P
发帖数: 1194 | 3 按美国人的念法，宝宝姓李了。跟妈妈姓了，也就是跟外公姓了 |
i*****e
发帖数: 230 | 4 sounds like last name is Li, not Zhang, following mother's last name.
【在 h*********4 的大作中提到】
: 我没有get it，哪个给我解释一下。555555555555
|
S*********g
发帖数: 5298 | 5 按照美国人的念法是李博张，中国人听起来就是姓李的了
【在 h*********4 的大作中提到】
: 我没有get it，哪个给我解释一下。555555555555
|
l******a
发帖数: 1478 | 6 我也想把我的姓氏加到宝宝名字上～
【在 f********n 的大作中提到】
: 正在跟娃的外公外婆说起给娃起中文名来着。
: 外公突然说了个名字叫做张李博，我说为啥啊，外公说美国这边念李博，张，哈哈。
: 注：娃的爸爸姓张，妈妈姓李。
: 外公啊外公，总想娃成为亲孙子勒···
|
p**********s
发帖数: 1396 | |
j******9
发帖数: 155 | |
|
f********n
发帖数: 1561 | 9 取个谐音的？
【在 l******a 的大作中提到】
: 我也想把我的姓氏加到宝宝名字上～
|
h*********4
发帖数: 12966 | 10
got it.......
【在 S*********g 的大作中提到】
: 按照美国人的念法是李博张，中国人听起来就是姓李的了
|
q******i
发帖数: 3123 | |
