p********2
发帖数: 9939 | 1 今天和家里视屏,婆婆在边上.
姐姐说,让妈妈(我娘)看看她的孙女.
我知道坏事了.
我娘边上又说,来,给奶奶看看.
婆婆问,叫她什么?
我说叫奶奶.
婆婆不高兴了,为什么叫奶奶,是外婆.叫奶奶外婆不是没得当了吗?
我说,我姐的孩子也叫我妈叫奶奶.奶奶前面加个地域.XX奶奶.于是就区分开了.
婆婆很不高兴,那你哥的孩子叫你妈什么?
我说,也是奶奶.
她快崩溃了.
我家乡流行这样叫.外孙女叫孙女,外婆叫奶奶.可能是计划生育的结果.大家伙都这样叫
着.我家也不例外.婆婆真的是非常郁闷了. |
L*******7
发帖数: 14902 | 2 看了好几遍才搞清楚人物关系，难怪lz婆婆要崩溃 :D |
p********2
发帖数: 9939 | |
p********2
发帖数: 9939 | |
C********y
发帖数: 524 | |
p********2
发帖数: 9939 | 6 很多称呼都是因地而异.现在没有人当面叫婆婆为婆婆吧.都叫妈(妈)吧? |
k******h
发帖数: 573 | 7 我们那里，当着面，都是叫爷爷奶奶。只有和别人说起，第三人称的时候，才会说外婆
，外公，祖父，祖母这样分开。
觉得这个没什么好生气的。。。。
【在 p********2 的大作中提到】
: 今天和家里视屏,婆婆在边上.
: 姐姐说,让妈妈(我娘)看看她的孙女.
: 我知道坏事了.
: 我娘边上又说,来,给奶奶看看.
: 婆婆问,叫她什么?
: 我说叫奶奶.
: 婆婆不高兴了,为什么叫奶奶,是外婆.叫奶奶外婆不是没得当了吗?
: 我说,我姐的孩子也叫我妈叫奶奶.奶奶前面加个地域.XX奶奶.于是就区分开了.
: 婆婆很不高兴,那你哥的孩子叫你妈什么?
: 我说,也是奶奶.
|
i****y
发帖数: 1045 | 8 没啥吧，称呼而已。我家也是这样，我两个姐姐的孩子都管我爸叫爷爷。 |
s*****t
发帖数: 3899 | 9 你们那里是哪里，好奇怪
不过无所谓ile，2个奶奶。
上海人叫姑姑，就是叫孃嬢 |
y*****a
发帖数: 253 | 10 一定得分清楚了，比如我老公姐姐的孩子一直把外公叫成“爷爷”，还特别亲的那
种，真正的爷爷（就是爸爸的爸爸）当然也叫“爷爷”了，不幸外公去世了，却变成“
爷爷”去世了，对别人也这样说，你们想想---孩子的爸就是他姐夫是不是要崩溃呀？
？（人家的爸还活得好好的）那个真正的爷爷是不是也挺郁闷？ |
|
|
y*****a
发帖数: 253 | 11 姑姑嬢嬢混着叫无所谓，反正肯定不止一个了，爷爷奶奶外公外婆是不能乱的，因
为只有一个，多一个不行，少一个也不行。
【在 s*****t 的大作中提到】
: 你们那里是哪里，好奇怪
: 不过无所谓ile，2个奶奶。
: 上海人叫姑姑，就是叫孃嬢
|
k******a
发帖数: 2470 | 12 偶家 真爷爷亲奶奶 也非常在乎非常珍惜非常自豪自己的称呼，坚决的认为 爷爷奶奶
只有
一个，跟孙子那是一个家人，其他的外公外婆神马的都是“外”人~~
经典语境是这样的： 外婆要给宝宝买小奶瓶啥的，亲奶奶挺身而出，说：这是奶奶
该做的，不必麻烦亲家了。 |
A*****1
发帖数: 1738 | |
f******n
发帖数: 2491 | 14 我LD那边管奶奶叫“婆婆”。我娃都13个月了，我还没习惯…… |
h*****e
发帖数: 1153 | 15 我也叫外婆叫奶奶，从小就和外婆很亲，外婆也很习惯 |
c*****9
发帖数: 4247 | 16 我家那边叫爷爷和奶奶，姥姥和姥爷
分的还蛮清楚的 |
T*****u
发帖数: 3257 | |
m*********7
发帖数: 5207 | 18 嗯，估计楼主婆婆生气就是这个原因，觉得亲家撼动自己“正牌”奶奶的地位了。
【在 k******a 的大作中提到】
: 偶家 真爷爷亲奶奶 也非常在乎非常珍惜非常自豪自己的称呼，坚决的认为 爷爷奶奶
: 只有
: 一个，跟孙子那是一个家人，其他的外公外婆神马的都是“外”人~~
: 经典语境是这样的： 外婆要给宝宝买小奶瓶啥的，亲奶奶挺身而出，说：这是奶奶
: 该做的，不必麻烦亲家了。
|
c*******n
发帖数: 1769 | 19 外婆就是外婆，干嘛要叫奶奶呢？ 既然不计较这些，那该叫什么就叫什么
lz的pp生气是有道理的 |
E**e
发帖数: 524 | 20 觉得lz得婆婆有问题，叫奶奶又怎么了，孩子还是女的生得呢，一般来说叫爷爷奶奶外
公外婆是分得清楚得，但是一旦顺口
叫了就生气觉得楼主得婆婆有问题。你还觉得坏事了，看来你知道你婆婆这个脾气了。
【在 p********2 的大作中提到】
: 今天和家里视屏,婆婆在边上.
: 姐姐说,让妈妈(我娘)看看她的孙女.
: 我知道坏事了.
: 我娘边上又说,来,给奶奶看看.
: 婆婆问,叫她什么?
: 我说叫奶奶.
: 婆婆不高兴了,为什么叫奶奶,是外婆.叫奶奶外婆不是没得当了吗?
: 我说,我姐的孩子也叫我妈叫奶奶.奶奶前面加个地域.XX奶奶.于是就区分开了.
: 婆婆很不高兴,那你哥的孩子叫你妈什么?
: 我说,也是奶奶.
|
|
|
fe
发帖数: 286 | 21 我们家也是这个情况,我从小就喊我外婆奶奶,在我们那里很正常啊.结果到了我儿子这
里就不行了,人家奶奶不愿意,老公跟我闹了好久.终于如他们的意了,只是我妈妈很伤心
,但还是说叫什么都行.我是没用的女儿,我真的对不起我妈. |
m*******1
发帖数: 2194 | 22 我们家是我LG家这样, 他有两个奶奶. 于是让我们家的孩子这么叫. 我爸无所谓, 我妈
觉得特别扭, 好多次要求改过来. |
E**e
发帖数: 524 | 23 是有点对不起你妈妈。要我肯定争来这个权利的，别的地方吃亏也不能让自己的爸妈吃
亏了。
【在 fe 的大作中提到】
: 我们家也是这个情况,我从小就喊我外婆奶奶,在我们那里很正常啊.结果到了我儿子这
: 里就不行了,人家奶奶不愿意,老公跟我闹了好久.终于如他们的意了,只是我妈妈很伤心
: ,但还是说叫什么都行.我是没用的女儿,我真的对不起我妈.
|
c*******r
发帖数: 6971 | 24 没看出来那里吃亏了，本来外公外婆（姥姥姥爷）是大部分地区通用称呼，
这么叫既没有差辈份，也没有叫错，吃亏啥？
【在 E**e 的大作中提到】
: 是有点对不起你妈妈。要我肯定争来这个权利的，别的地方吃亏也不能让自己的爸妈吃
: 亏了。
|
m*****0
发帖数: 93 | 25 我外婆说外婆有个"外"字,不亲,所以这些外孙女外孙都叫她奶奶。我奶奶从来没表示反
对或者奇怪。因为两个老人家在不同的地方，区别的时候我就会说“A地奶奶”，“B地
奶奶”这样 |
a*****a
发帖数: 1251 | 26 这都些啥人啊，整谁家都是个丧门星
【在 E**e 的大作中提到】
: 是有点对不起你妈妈。要我肯定争来这个权利的，别的地方吃亏也不能让自己的爸妈吃
: 亏了。
|
w***8
发帖数: 465 | 27 你们那边真蛋疼.好好的姥姥外婆偏要叫奶奶,乱了伦常.
【在 m*****0 的大作中提到】
: 我外婆说外婆有个"外"字,不亲,所以这些外孙女外孙都叫她奶奶。我奶奶从来没表示反
: 对或者奇怪。因为两个老人家在不同的地方，区别的时候我就会说“A地奶奶”，“B地
: 奶奶”这样
|
m****u
发帖数: 43 | 28 顺口？？？
如果大人没教好小孩分开，小孩怎么会顺口，天生的？
尊重传统吧！！！几千年来都这样。
【在 E**e 的大作中提到】
: 觉得lz得婆婆有问题，叫奶奶又怎么了，孩子还是女的生得呢，一般来说叫爷爷奶奶外
: 公外婆是分得清楚得，但是一旦顺口
: 叫了就生气觉得楼主得婆婆有问题。你还觉得坏事了，看来你知道你婆婆这个脾气了。
|
d**********i
发帖数: 636 | 29 赫赫，你LD估计和我是老乡。
【在 f******n 的大作中提到】
: 我LD那边管奶奶叫“婆婆”。我娃都13个月了，我还没习惯……
|
f****k
发帖数: 97 | 30 我老家重庆
爷爷叫公公
奶奶叫婆婆
外公叫ga公
外婆叫ga婆或者gaga。 |
|
|
a**i
发帖数: 1091 | 31 re
【在 y*****a 的大作中提到】
: 姑姑嬢嬢混着叫无所谓，反正肯定不止一个了，爷爷奶奶外公外婆是不能乱的，因
: 为只有一个，多一个不行，少一个也不行。
|
B****y
发帖数: 791 | 32 美国不就都是grandpa grandma嘛，也没出啥问题。 |
s*y
发帖数: 18644 | 33 听起来像你老公入赘你们家似的，你婆婆当然不高兴了
【在 p********2 的大作中提到】
: 今天和家里视屏,婆婆在边上.
: 姐姐说,让妈妈(我娘)看看她的孙女.
: 我知道坏事了.
: 我娘边上又说,来,给奶奶看看.
: 婆婆问,叫她什么?
: 我说叫奶奶.
: 婆婆不高兴了,为什么叫奶奶,是外婆.叫奶奶外婆不是没得当了吗?
: 我说,我姐的孩子也叫我妈叫奶奶.奶奶前面加个地域.XX奶奶.于是就区分开了.
: 婆婆很不高兴,那你哥的孩子叫你妈什么?
: 我说,也是奶奶.
|
o****d
发帖数: 1346 | 34 我叫外婆也是叫奶奶的，
我女儿也是这么叫的，我们那觉得加个"外“听着不爽 |
E**e
发帖数: 524 | 35 我是针对楼上的说她妈妈很伤心没有被叫奶奶，这个不是很无理的要求，难道让外婆高
兴一点叫奶奶不行吗？所以才觉得让自己的妈妈伤心就是吃亏了。
【在 c*******r 的大作中提到】
: 没看出来那里吃亏了，本来外公外婆（姥姥姥爷）是大部分地区通用称呼，
: 这么叫既没有差辈份，也没有叫错，吃亏啥？
|
E**e
发帖数: 524 | 36 像你开口闭口就说人是丧门星才是丧门星呢。家以和为贵，希望你只是网上没有口德。
【在 a*****a 的大作中提到】
: 这都些啥人啊，整谁家都是个丧门星
|
A********r
发帖数: 585 | 37 其实都是很小很小的事情，但是有些人会比较在乎，那就让让步。
我们家小朋友，我爸妈带的多，因为怕爷爷奶奶介意，从来都是教小朋友叫我爸妈姥爷
姥姥，但是人家从来都直接翻译成爷爷奶奶。我们一直纠正，最近终于会叫“挠挠”了
，昨天才第一次叫“闹爷”。好像“乐”的音很难发 |
j****i
发帖数: 68152 | 38 妈了个把子。不占别人便宜能死啊。
好比别人做了一碗饭，你端过来倒到自己嘴里。吃完了还说“反正都是一碗饭，谁吃还
不都一样”
奶奶外婆一样不一样，这话都该人家说。你他妈的说这话是啥意思。 |
s****l
发帖数: 16457 | 39 你妈妈这么在乎，人家奶奶在乎也正常吧？不能双重标准啊。
【在 fe 的大作中提到】
: 我们家也是这个情况,我从小就喊我外婆奶奶,在我们那里很正常啊.结果到了我儿子这
: 里就不行了,人家奶奶不愿意,老公跟我闹了好久.终于如他们的意了,只是我妈妈很伤心
: ,但还是说叫什么都行.我是没用的女儿,我真的对不起我妈.
|
z****n
发帖数: 1514 | |
|
|
f**l
发帖数: 433 | 41 我们那边外婆也叫婆婆， 奶奶是嬷嬷（其实是“马马”， 广东话）
【在 f******n 的大作中提到】
: 我LD那边管奶奶叫“婆婆”。我娃都13个月了，我还没习惯……
|
z****a
发帖数: 310 | 42 我是不明白有啥吃亏的。。。
本来这个称谓就是用来区分是妈妈的妈妈还是爸爸的妈妈
嫌外婆的外不好听叫姥姥就成了。难道叫了外婆了以后小孩就真跟外婆见外了。。
小孩跟谁见外还是主要取决于到底谁和小孩呆的时间久，付出的多
当然如果女方坚持要这么叫，男方坚持不肯也很扯。。。
【在 E**e 的大作中提到】
: 是有点对不起你妈妈。要我肯定争来这个权利的，别的地方吃亏也不能让自己的爸妈吃
: 亏了。
|
d*********3
发帖数: 79 | 43 搂主是北方人把，我们那里也把姥姥叫奶奶，姥爷叫爷爷，我觉得这没有什么，和外人
提起两个奶奶，区别就是前面加地域。
我来说一个比这个崩溃得多的，我婆家是广东的，他们让宝宝叫奶奶“妈妈”，就是和
普通话的妈妈音调略有不通，很像韩剧里那个殿下的发音，你们说宝宝很小的时候怎么
能区分得了呢，搞得我这个当妈的才郁闷，这样宝宝能分得清谁是妈妈？哎！
【在 p********2 的大作中提到】
: 今天和家里视屏,婆婆在边上.
: 姐姐说,让妈妈(我娘)看看她的孙女.
: 我知道坏事了.
: 我娘边上又说,来,给奶奶看看.
: 婆婆问,叫她什么?
: 我说叫奶奶.
: 婆婆不高兴了,为什么叫奶奶,是外婆.叫奶奶外婆不是没得当了吗?
: 我说,我姐的孩子也叫我妈叫奶奶.奶奶前面加个地域.XX奶奶.于是就区分开了.
: 婆婆很不高兴,那你哥的孩子叫你妈什么?
: 我说,也是奶奶.
|
d*********3
发帖数: 79 | 44 问个问题，如果女方不是广东的，婆家教宝宝叫奶奶“妈妈”，做妈的有几个听上去心
理会舒服？我不懂粤语，反正我心里不太爽。
【在 d*********3 的大作中提到】
: 搂主是北方人把，我们那里也把姥姥叫奶奶，姥爷叫爷爷，我觉得这没有什么，和外人
: 提起两个奶奶，区别就是前面加地域。
: 我来说一个比这个崩溃得多的，我婆家是广东的，他们让宝宝叫奶奶“妈妈”，就是和
: 普通话的妈妈音调略有不通，很像韩剧里那个殿下的发音，你们说宝宝很小的时候怎么
: 能区分得了呢，搞得我这个当妈的才郁闷，这样宝宝能分得清谁是妈妈？哎！
|
d*********3
发帖数: 79 | 45 可是宝宝还不会说话，她能分得清声调阿？所以我家娃现在见谁都叫妈妈。。。
东的
【在 c*******r 的大作中提到】
: 没看出来那里吃亏了，本来外公外婆（姥姥姥爷）是大部分地区通用称呼，
: 这么叫既没有差辈份，也没有叫错，吃亏啥？
|
d*********3
发帖数: 79 | 46 Btw,现在我爸妈来了，我就让宝宝叫我妈奶奶，虽然我老公刚开始嘴上有些意见，现在
也就默许了阿，谁让他们那里把奶奶叫妈妈，那还不许我们把姥姥叫奶奶，反正大家都
按自己地方风俗办就行了。
【在 d*********3 的大作中提到】
: 可是宝宝还不会说话，她能分得清声调阿？所以我家娃现在见谁都叫妈妈。。。
:
: 东的
|
p********2
发帖数: 9939 | 47 ........厉害厉害
【在 d*********3 的大作中提到】
: Btw,现在我爸妈来了，我就让宝宝叫我妈奶奶，虽然我老公刚开始嘴上有些意见，现在
: 也就默许了阿，谁让他们那里把奶奶叫妈妈，那还不许我们把姥姥叫奶奶，反正大家都
: 按自己地方风俗办就行了。
|
b********y
发帖数: 4132 | 48 我家是南方的，家里称谓也是很乱，我叫外婆也是叫婆婆，叫奶奶也叫婆婆。哈哈哈哈
【在 p********2 的大作中提到】
: 今天和家里视屏,婆婆在边上.
: 姐姐说,让妈妈(我娘)看看她的孙女.
: 我知道坏事了.
: 我娘边上又说,来,给奶奶看看.
: 婆婆问,叫她什么?
: 我说叫奶奶.
: 婆婆不高兴了,为什么叫奶奶,是外婆.叫奶奶外婆不是没得当了吗?
: 我说,我姐的孩子也叫我妈叫奶奶.奶奶前面加个地域.XX奶奶.于是就区分开了.
: 婆婆很不高兴,那你哥的孩子叫你妈什么?
: 我说,也是奶奶.
|
p********2
发帖数: 9939 | 49 我也是南方的,山多,于是以前语言交流困难,一个小时的车距,口音就有差距.比如我叫
我外婆叫婆娘(方言直译),叫我外公为公爷.我妈叫我外婆叫na(第四声).我叫我奶奶为
阿娘,叫我爷爷为阿爷.(尽量直译).现在年轻一代都说普通话了,也不知道什么时候流行
叫外婆外公为奶奶爷爷了.
还有我姐一直叫她娃为小宝.那次回家发现满大街的小宝.每个妈妈都叫自己的娃为小宝
.流行的力量是强大的.
【在 b********y 的大作中提到】
: 我家是南方的，家里称谓也是很乱，我叫外婆也是叫婆婆，叫奶奶也叫婆婆。哈哈哈哈
|
b********y
发帖数: 4132 | 50 我觉得怎么叫只要一家人达成共识，相互没有意见就行。要是把姥姥叫奶奶，把奶奶叫
妈妈，搞得别人心里不舒服，那就对每个人都用正规的标准的叫法，两口子有可能不是
一个地方的人，用标准的叫法最好了。我以后只教我孩子grandma, grandpa,不教爷爷
奶奶姥姥姥爷，不想让孩子学一口乱七八糟的地方口音。
【在 p********2 的大作中提到】
: 我也是南方的,山多,于是以前语言交流困难,一个小时的车距,口音就有差距.比如我叫
: 我外婆叫婆娘(方言直译),叫我外公为公爷.我妈叫我外婆叫na(第四声).我叫我奶奶为
: 阿娘,叫我爷爷为阿爷.(尽量直译).现在年轻一代都说普通话了,也不知道什么时候流行
: 叫外婆外公为奶奶爷爷了.
: 还有我姐一直叫她娃为小宝.那次回家发现满大街的小宝.每个妈妈都叫自己的娃为小宝
: .流行的力量是强大的.
|
|
|
z***s
发帖数: 3241 | 51 姥姥就是姥姥 奶奶就是奶奶 当然不能乱。
谁赞同把姥姥跟奶奶等同的，我坚决支持你把奶奶叫姥姥！！把爷爷叫外公！ 哈哈。 |
