a****n
发帖数: 8553 | 1 最近准备邀请爸妈过来，他们年纪不小了，虽然文化水平不算低，但英文不懂，昨天跟他们说个电子信箱都出了一身汗。
我知道版上有好多探亲父母几乎不识字，但都能拿到签证，自己转机。说真的，特别佩服。请问大家，准备签证材料什么的都有什么好方法能让父母搞懂？比如每份材料上都贴小条中英文对照。。。
我这个人做事爱着急，老担心爸妈签证出岔子，这两天想想这个事就急得失眠。
拜谢了！！！
ps,家里没有兄弟姐妹帮忙。 |
l*****n
发帖数: 5018 | 2 我妈也不会英文，不过认识字母，但似乎也没什么大用。
我当时寄给她的材料，每份后面都写着中文的。
网上传给她的，也是让她打印一份，在背面写上中文名字。
然后按照我给她的中文list，一分一分放到文件夹里，贴上标签，签证的时候一下就找
到了。
签经写的非常详细，去签证的路线图，签证出来怎么邮寄等等。
好在自己的签证就是自己办的，细节过程都特别清楚
跟他们说个电子信箱都出了一身汗。
佩服。请问大家，准备签证材料什么的都有什么好方法能让父母搞懂？比如每份材料上
都贴小条中英文对照。。。
【在 a****n 的大作中提到】
: 最近准备邀请爸妈过来，他们年纪不小了，虽然文化水平不算低，但英文不懂，昨天跟他们说个电子信箱都出了一身汗。
: 我知道版上有好多探亲父母几乎不识字，但都能拿到签证，自己转机。说真的，特别佩服。请问大家，准备签证材料什么的都有什么好方法能让父母搞懂？比如每份材料上都贴小条中英文对照。。。
: 我这个人做事爱着急，老担心爸妈签证出岔子，这两天想想这个事就急得失眠。
: 拜谢了！！！
: ps,家里没有兄弟姐妹帮忙。
|
a****n
发帖数: 8553 | 3 现在改i160表，要网上提交照片，所以得让他们给把照片传过来。我爸妈又都不懂上网
，估计所有材料都得我准备好寄回去。我们是08年签的，好多细节都记不住了，也不知
道寄护照的邮局地点改没改。
【在 l*****n 的大作中提到】
: 我妈也不会英文，不过认识字母，但似乎也没什么大用。
: 我当时寄给她的材料，每份后面都写着中文的。
: 网上传给她的，也是让她打印一份，在背面写上中文名字。
: 然后按照我给她的中文list，一分一分放到文件夹里，贴上标签，签证的时候一下就找
: 到了。
: 签经写的非常详细，去签证的路线图，签证出来怎么邮寄等等。
: 好在自己的签证就是自己办的，细节过程都特别清楚
:
: 跟他们说个电子信箱都出了一身汗。
: 佩服。请问大家，准备签证材料什么的都有什么好方法能让父母搞懂？比如每份材料上
|
e******s
发帖数: 1582 | 4 可以找个家里的亲戚帮忙收下电子版的打印就行了
现在是在大使馆里填邮寄单子的，至少上海是的
【在 a****n 的大作中提到】
: 现在改i160表，要网上提交照片，所以得让他们给把照片传过来。我爸妈又都不懂上网
: ，估计所有材料都得我准备好寄回去。我们是08年签的，好多细节都记不住了，也不知
: 道寄护照的邮局地点改没改。
|
N********n
发帖数: 13236 | 5 我有一份转机的中英文对照ppt,改天整理一下发上来~~~
我也在帮爸妈弄签证，还好家里有人会电脑，否则联系起来太麻烦了。 |
t*********d
发帖数: 1103 | 6 MM是准备把材料准备好了寄回去么？如果是这样，就把材料归好类，每类前面都放一张
纸，纸上写清楚这一类的内容，或者是每类的第一页贴上标签，就是那种露在一摞资料
外面的标签，这样方便查找。这是给签证官的。
另外再准备同样一份给你爸妈看，需要你爸妈知道内容的，就写上中文对照。
MM不要急，要相信父母的能力，只要你把材料准备充分了，他们就不会有失误。
等MM的好消息，祝你父母签证顺利！
跟他们说个电子信箱都出了一身汗。
佩服。请问大家，准备签证材料什么的都有什么好方法能让父母搞懂？比如每份材料上
都贴小条中英文对照。。。
【在 a****n 的大作中提到】
: 最近准备邀请爸妈过来，他们年纪不小了，虽然文化水平不算低，但英文不懂，昨天跟他们说个电子信箱都出了一身汗。
: 我知道版上有好多探亲父母几乎不识字，但都能拿到签证，自己转机。说真的，特别佩服。请问大家，准备签证材料什么的都有什么好方法能让父母搞懂？比如每份材料上都贴小条中英文对照。。。
: 我这个人做事爱着急，老担心爸妈签证出岔子，这两天想想这个事就急得失眠。
: 拜谢了！！！
: ps,家里没有兄弟姐妹帮忙。
|
a****n
发帖数: 8553 | 7 多谢了。非常好的东东啊。
【在 N********n 的大作中提到】
: 我有一份转机的中英文对照ppt,改天整理一下发上来~~~
: 我也在帮爸妈弄签证，还好家里有人会电脑，否则联系起来太麻烦了。
|
a****n
发帖数: 8553 | 8 你知道，人老了眼花耳聋，尤其一着急打电话都听不清瞎着急。。。唉，我打算把根签
证官对答的问题都打印寄过去，电话里什么都说不清啊。
【在 t*********d 的大作中提到】
: MM是准备把材料准备好了寄回去么？如果是这样，就把材料归好类，每类前面都放一张
: 纸，纸上写清楚这一类的内容，或者是每类的第一页贴上标签，就是那种露在一摞资料
: 外面的标签，这样方便查找。这是给签证官的。
: 另外再准备同样一份给你爸妈看，需要你爸妈知道内容的，就写上中文对照。
: MM不要急，要相信父母的能力，只要你把材料准备充分了，他们就不会有失误。
: 等MM的好消息，祝你父母签证顺利！
:
: 跟他们说个电子信箱都出了一身汗。
: 佩服。请问大家，准备签证材料什么的都有什么好方法能让父母搞懂？比如每份材料上
: 都贴小条中英文对照。。。
|
az
发帖数: 16686 | 9 是的，我给妈妈爸爸把所有材料按重要程度的顺利整理好寄回去，每页上贴上小纸条，
注明这页是什么，然后跟他们在电话上把材料一个一个说明清楚，以前有表格的时候，
就把156，157每一项每一项跟他们说明清楚。飞机上申报的表格全部翻译成中文，解释
清楚，填写好每一项，他们只用照着抄写就行了。第一二次来美国，我把洛杉矶，芝加
哥机场的情况，平面图，都给他们讲清楚，如果查询航班信息，如果查Gate，如何简单
follow指示，到了Gate口怎么做，怎么打电话，几个最重要的英文，比如Gate，Flight
，Arrival, Departure等等单词专门写下来，让他们大致背背，当然还要准备很多很多
应付各种情况的小纸条，还有最重要的一点，如何分清楚男女厕所，呵呵，总之开过1
，2次之后，老爸老妈就轻车熟路了，机场情况比我还熟。现在直接去纽约接，更放心了
我爸爸妈妈是学俄语的，拼音都玩不转，马马虎虎能写字母，来来回回5，6趟了，从没
出过差错，老人家的能力很强的，不要小看
跟他们说个电子信箱都出了一身汗。
佩服。请问大家，准备签证材料什么的都有什么好方法能让父母搞懂？比如每份材料上
都贴小条中英文对照。。。
【在 a****n 的大作中提到】
: 最近准备邀请爸妈过来，他们年纪不小了，虽然文化水平不算低，但英文不懂，昨天跟他们说个电子信箱都出了一身汗。
: 我知道版上有好多探亲父母几乎不识字，但都能拿到签证，自己转机。说真的，特别佩服。请问大家，准备签证材料什么的都有什么好方法能让父母搞懂？比如每份材料上都贴小条中英文对照。。。
: 我这个人做事爱着急，老担心爸妈签证出岔子，这两天想想这个事就急得失眠。
: 拜谢了！！！
: ps,家里没有兄弟姐妹帮忙。
|
A********2
发帖数: 4075 | 10 是要准备好几天的，基本上所有的东西我都翻译了一遍给妈妈看，但是我跟我妈妈
是一直是email往来，除了签证前用USPS寄了3份邀请信给她。
提醒一点：签证过了以后，入境的I94表格和海关申报表要事先帮家人填好,
我妈说她在飞机上把我给她填的这两张表格到处传阅，帮助大家填表，非常得意，ft~
你到探亲版上去看看，有很详细的内容。
有什么事情google一下也很简单，图片文字，什么都有~ |
|
|
m*******a
发帖数: 2947 | 11 我父母，公婆都不懂英文，都没email地址。 我也没贴啥小条子。
但是我把所有有关我的文件都放在一个文件夹里，第一页就是checklist给签证官看，
并告诉他们不要动这些材料，若签证官要材料的话，就把整个文件夹给他，他自己找就
好了。
签证表格就用另外的文件夹装好，需要他们签名的地方用铅笔画出。现在更方便了，网
上填好，打印出来，放到文件夹中。
签证经历等一些不是必须的放到第三个文件夹内。
让后再放个空文件夹放他们的材料。
四个文件夹一块用Express mail 寄出。
拿到签证后，订好机票就顺便订好轮椅服务,把联系电话，手机准备好。他们走了一趟
之后，就发现其实很容易，尤其现在中国人越来越多，大家都非常帮忙。 |
A********2
发帖数: 4075 | 12 这个是要给的，叫爸妈预习一下就好了，不要紧张：）
【在 a****n 的大作中提到】
: 你知道，人老了眼花耳聋，尤其一着急打电话都听不清瞎着急。。。唉，我打算把根签
: 证官对答的问题都打印寄过去，电话里什么都说不清啊。
|
s***y
发帖数: 302 | 13 签证材料我都是网上传给我爸的，文件名都用了中文，然后做一个中英文对照的list，
让老爸把所有文件打印出来，然后按照list的顺序排列好。自己熟悉都是什么，不懂得
，再视频问我。
有些材料是全英文的，老爸不懂又怕忘了，就在打印出来的时候，用铅笔在这页上标注
一下是什么。而且现在很多在线翻译，有时候我不在，他就知道在网上在线翻译看一下
，大概也就知道是什么了。
所以不要担心，老人们只是一时不熟悉而已，慢慢就好了。 |
A********2
发帖数: 4075 | 14 叫他们就在照签证照片的地方拿一份电子形式的照片，看看能不能让店里
的人帮忙发送到你的邮箱里?
我当时是整个160表格全部翻译了一遍~
【在 a****n 的大作中提到】
: 现在改i160表，要网上提交照片，所以得让他们给把照片传过来。我爸妈又都不懂上网
: ，估计所有材料都得我准备好寄回去。我们是08年签的，好多细节都记不住了，也不知
: 道寄护照的邮局地点改没改。
|
v******s
发帖数: 271 | 15 我爸妈上个月刚在北京拿到签证。我当时把所有材料在网上传过去，每个英文文件
都注明中文说明，让我爸打印一份就用铅笔在左上角写上对应的中文，这样爸妈就清楚
了。还有，我在网上搜集的签证问题，把问题和答案都写在work文档里，让我爸打印出
来，他俩就在家演练，有不懂的再在网上问我。
我给爸妈在网上填好DS160表，预订好酒店（离大使馆步行15分钟），他们心里也
就不害怕了。后来我妈说签证的时候VO问的问题都没有超出我给他们写的范围，所以他
们一点也不紧张，顺利的拿到了签证。
祝MM的父母也能顺利的拿到签证。
跟他们说个电子信箱都出了一身汗。
佩服。请问大家，准备签证材料什么的都有什么好方法能让父母搞懂？比如每份材料上
都贴小条中英文对照。。。
【在 a****n 的大作中提到】
: 最近准备邀请爸妈过来，他们年纪不小了，虽然文化水平不算低，但英文不懂，昨天跟他们说个电子信箱都出了一身汗。
: 我知道版上有好多探亲父母几乎不识字，但都能拿到签证，自己转机。说真的，特别佩服。请问大家，准备签证材料什么的都有什么好方法能让父母搞懂？比如每份材料上都贴小条中英文对照。。。
: 我这个人做事爱着急，老担心爸妈签证出岔子，这两天想想这个事就急得失眠。
: 拜谢了！！！
: ps,家里没有兄弟姐妹帮忙。
|
s***y
发帖数: 302 | 16 表格，是我帮他们填的，网上有个很详细的教程。就是这个http://bbs.tigtag.com/thread-563892-1-1.html
至于照片，我是让老妈去照相的时候，带着我的邮箱地址，让照相馆的人发一份到我邮
箱里。
发信人: allien (心底的秘密),
现在改i160表，要网上提交照片，所以得让他们给把照片传过来。我爸妈又都不懂上网
，估计所有材料都得我准备好寄回去。我们是08年签的，好多细节都记不住了，也不知
道寄护照的邮局地点改没改。 |
