d********3
发帖数: 7220 | 1 我同事的妈妈是个小学老师，最近在学习一个故事关于叫Wong Daido 的gold miner，
她妈妈想说看能不能翻译一下这个人的中文名字，然后告诉她的学生，感觉还蛮有意思
的。她的学生自从尝了我给他们带的中国版的奥利奥以后，对中国还蛮感兴趣的 （也
是她妈妈拜托我带的）。可是我不懂广东话啊。。。有JMS知道吗？非常感谢！！ |
J********3
发帖数: 2147 | 2 广东话是王大都/刀，读音一样，是哪个字我就不清楚了。 |
y**c
发帖数: 133 | 3 大刀王五???? but he was not gold miner.
http://baike.baidu.com/view/63623.htm
【在 d********3 的大作中提到】
: 我同事的妈妈是个小学老师，最近在学习一个故事关于叫Wong Daido 的gold miner，
: 她妈妈想说看能不能翻译一下这个人的中文名字，然后告诉她的学生，感觉还蛮有意思
: 的。她的学生自从尝了我给他们带的中国版的奥利奥以后，对中国还蛮感兴趣的 （也
: 是她妈妈拜托我带的）。可是我不懂广东话啊。。。有JMS知道吗？非常感谢！！
|
d********3
发帖数: 7220 | 4 这个名字还有点不常见，呵呵！长见识了，谢谢！
【在 J********3 的大作中提到】
: 广东话是王大都/刀，读音一样，是哪个字我就不清楚了。
|
d********3
发帖数: 7220 | 5 我和你一样搜出来的是这样的结果，不敢相信，才上来看看懂广东话的JMS知不知道呢
。。。
【在 y**c 的大作中提到】
: 大刀王五???? but he was not gold miner.
: http://baike.baidu.com/view/63623.htm
|
