G***Y
发帖数: 9698 | 1 康尼岛游乐园回归 4/2盛大开幕
时间: 2022-03-30 23:45:10
【侨报记者崔国萁纽约报道】康尼岛游乐园将在今年再次回归，其中的月神公园（Luna
Park）将于4月2日（周六）举办盛大的开幕仪式，庆祝活动包括传统的旋风过山车（
Cyclone）蛋奶洗礼等，另外前95名参加民众将免费乘坐旋风过山车。主办机构欢迎民
众踊跃前往，共襄盛举。
2020年时因疫情严重，康尼岛游乐园被关闭。去年它们重新开业，并在开业当天向战斗
在一线的工作人员致敬。而今年在庆祝再次回归的开幕日里，来自康尼岛三个组织的孩
子——承诺之子（Children of Promise）、康尼岛鲨鱼（Coney Island Sharks）和行
动H.O.O.D.将是公园的特邀嘉宾。月神公园将把开幕日当天的收入捐赠给这些组织。
据月神公园的母公司负责人赞佩拉（Alessandro Zamperla）表示，经过漫长的冬天后
，终于让康尼岛的月神公园充满了客人和欢乐，令人兴奋。而他们也非常感谢与当地组
织的伙伴关系，并以开幕日的年度慈善传统来支持他们，且也期待着继续共同努力，造
福社区。
而今年月神公园还将庆祝旋风过山车95周年。在4月2日开幕时，前95名参与者将免费乘
坐该著名的过山车，并还将获得一份蛋奶油。
代表康尼岛的市议员李凯健（Ari Kagan）和州众议员冯特丝（Mathylde Frontus）也
将出席本周日的开幕式。李凯健说，康尼岛游乐园与当地社区的命运和成功是相互交织
的，他感谢月神公园支持社区组织，以及雇用当地居民。冯特丝表示，经过漫长的冬天
，各个年龄段的儿童和家庭终于可以出来享受康尼岛的神奇与欢乐了，她呼吁大家本周
日踊跃前来，共襄盛举。
据悉，4月10日（周日），相邻的神奇摩天轮（Wonder Wheel）游乐场也将举办开幕日
，欢乐仍在继续。 |
G***Y
发帖数: 9698 | 2 皇后区夜市将从4/16至10月重返法拉盛草原可乐娜公园
时间: 2022-03-24 00:53:09
【侨报记者张晶3月23日纽约报道】第七届皇后区夜市（Queens Night Market）将于4
月16日重返皇后区法拉盛草原可乐娜公园（Flushing Meadows Corona Park），现场汇
集来自中国、日本和印度等50个国家的美食，并将从5月7日至秋季免费向大众开放。
皇后区夜市创办人王荣光（John Wang）表示，去年皇后区夜市在新冠疫情爆发后首次
迎来回归，每周六平均吸引1.5万人次参与。今年的皇后区夜市将从4月16日起至10月份
每周六重返法拉盛草原可乐娜公园，8月27日至9月10日美国网球公开赛期间暂停。皇后
区夜市以每样美食5元或6元的最高价格而闻名，尽管今年物价成本上涨，但主办方决定
保持价格不变，因为，他们的使命是打造纽约市最实惠、多样和热闹的社区活动。
王荣光说，他明白通货膨胀挤压了食品供应商本就微薄的利润，他们也尽可能降低供应
商参与活动的费用。自2015年皇后区夜市成立以来，已向社区展现了90个国家的美食，
今年加入的50个食品摊位也将提供来自中国、阿富汗、乌克兰、葡萄牙、菲律宾、日本
、墨西哥、秘鲁和印度等国家美食。每周六还有儿童游戏、多场现场音乐表演，包括DJ
、摇滚乐队、爵士乐队和舞蹈团。详情可访问http://queensnightmarket.com/查询。 |
G***Y
发帖数: 9698 | 3 周末好去处／全美最大露天市集开幕 享受美食不怕病毒
记者颜嘉莹整理 2022-04-01 02:00
可乐娜公园历史寻宝
皇后区的法拉盛草原可乐娜公园(Flushing Meadow Park)曾经在1939年和1964年举办过
「世界博览会」(The World's Fair)，至今仍有一些历史地标和建筑仍保存着。「城市
公园巡游者」(Urban Park Rangers)将于4月3日(周日)，在该处举办寻宝冒险活动，参
与者将组成队伍，根据主办方提供的线索找到答案及宝藏，并通过该活动重新认识这座
公园。活动时间为中午12时至下午1时30分，全程免费，参加者须先上网注册，更多资
讯在网页https://reurl.cc/9OlMWn。
全美最大露天市集开幕
堪称全美最大的露天美食市集「Smorgasburg」，位于曼哈顿下城世贸中心的定点，将
自4月1日(周五)开幕；位于布碌仑(布鲁克林)展望公园(Prospect Park)的定点则将于4
月3日(周日)开幕。该市集集结当地各种美食、网红店，在疫情持续的当下，民众可以
轻松地坐在户外享受美食，不必担心病毒传播。世贸中心营业时间为上午11时到晚7时
、展望公园则是上午11时至晚6时，更多资讯可至网站https://www.smorgasburg.com/
查找。
喝茶冥想体验文化
喝茶不再是年长者专利，有许多年轻一代也开始喜欢喝茶，并且从茶中学习到中华文化
、历史，以及人生的体悟。曼哈顿华埠社区组织「Chinatown Soup」将在4月3日(周日)
举办一场喝茶冥想的活动，民众可以体验来自景迈山的普洱茶，通过喝茶镇静心灵、帮
助消化和治愈身体组织，同时探索古茶的生态风土、冲泡技术，以及与身体能量集成的
体验。活动时间为下午4时至5时30分，更多资讯及购票在网页https://reurl.cc/
dXYR8y。
农场发掘体验日
在纽约市中心很难体验到农场生活，不过位于东河上的兰德尔岛公园(Randalls Island
Park)，将从4月2日(周六)起举办农场体验日，让各个年龄层的大小朋友，能够学习各
种谷物的知识、认识香料，以及农场动物等，还有机会能够体验喂小鸡的活动。另外在
兰德尔岛上，也有大规模的草地和公园让民众可以带着孩子到现场放风筝、骑自行车等
，吸取自然空气。该活动将于2日早10时至下午4时举办，活动免费，详情在网页https:
//reurl.cc/qOEyXy。 |
G***Y
发帖数: 9698 | 4 云集欧美及亚洲艺术 纽约第68届冬季艺术展回归曼哈顿
时间: 2022-04-01 08:32:09来源: 市场部编辑: 钟巍
【纽约讯】由于疫情而暂停一年的纽约冬季古董展（The Winter Show）强势回归曼哈
顿，今年还是由于疫情，时间从1月更改为4月1日至10日，地址也改为麦迪逊大道660号
，明年2023年冬季将重返公园大道军械库（Park Ave Armory）。拥有六十多年历史的
纽约冬季古董展（Winter Antique Show）2019年更名冬季艺术展（The Winter Show）。
今年的参展艺术商阵容强大，超过六十家艺术商涵盖艺术、古董和设计，从古董到当代
艺术。其中包括不少来自加拿大、法国、英国、荷兰等国家的古董商。组委会的120多
名专家负责审核参展作品的鉴定及艺术水准。
经营中国古代艺术的包括来自英国伦敦的科恩科恩（Cohen&Cohen），带来了中国古代
陶瓷作品；伦敦的马丁·格里高利（Martyn Gregory）带来了一批刻画珠江口岸澳门、
广州十三行题材内容的外销画；纽约的老字号拉尔夫·蔡特（Ralph.M.Chait）主营中
国瓷器，也带来了一套外销画；经营中国当代艺术的有伦敦的葛底士（Michael
Goedhuis），他带来了姚瑞中、魏立刚等当代华人艺术家的作品。经营日本艺术的主要
有纽约的琼·米尔维斯（Joan B.Mirviss）以及埃里克·汤姆森（Erik Thomsen
Gallery）。
欧洲及美国艺术的参展商更多，其中来自伦敦的鲍曼雕塑（Bowman Sculpture）带来了
罗丹的《思想者》《吻》等一批名作，也同时也带来了当代雕塑作品。荷兰阿姆斯特丹
的阿郎森陶瓷公司（Aronson of Amsterdam）带来了很多欧洲的“青花瓷”以及很多貌
似中国陶瓷的作品，这是中国陶瓷对欧洲影响的产物。
纽约的米歇尔贝尼（Michele Beiny）带来了一批美轮美奂的当代陶瓷作品，而这些作
品也有古代陶瓷的样式及影子。
纽约冬季艺术展（The Winter Show）展期：2022年4月1-10日，周一三五12-8点，周二
四12-4.30，周六12-7点，周日12-6点。门票：30美元，学生25美元，10人以上团体每
人20美元。
展览地址：660Madison Ave，New York，NY10065。
网站：https://www.thewintershow.org。 |
G***Y
发帖数: 9698 | 5 全美最大户外美食节周日盛大回归展望公园
时间: 2022-04-01 23:44:16
【侨报纽约讯】全美规模最大的户外美食节“Smorgasburg”本周盛大回归，将于3日（
星期日）在布碌仑的展望公园（Prospect Park）举行，届时将有超过60家摊位现场供
应各具风味的美食、小吃、饮品等，让游客们大饱口福。
Smorgasburg美食节历史悠久，被誉为“饮食届的伍德斯托克（Woodstock）”，今年将
在本周日回归布碌仑展望公园的清风小丘（Breeze Hill），地点位于林肯路（Lincoln
Road）入口附近。目前已有60多家食品供应商宣布参加，占地超过6万平方英尺，相信
将成为疫情后的一次露天饕餮盛宴。
今年加入美食节阵容的除了许多去年最受欢迎的商家外，还包括一些新面孔，比如来自
下东区和格林堡（Fort Greene）的Smash汉堡热销店“Smashed”，提供蒂华纳（
Tijuana）风格炖牛肉塔可（Birria taco）的“Birria LES”，以及在布朗士区经营的
素食店“Black Rican Vegan”等等。
此次美食节在展望公园的营业时间为上午11时至下午6时。从本月3日起的每个星期日开
放，一直持续到10月30日。
此外，Smorgasburg在泽西市（Jersey City）和世贸中心的其他站点也在本周末重新开
放。由于Marsha P.Johnson州立公园的整修翻新工程延误，同一美食节在布碌仑威廉斯
堡地区的站点将于6月回归。
更多详情请参考：https://www.smorgasburg.com/。 |
G***Y
发帖数: 9698 | 6 芳菲四月到，枝头春樱俏！2022纽约赏樱踏春指南
时间: 2022-04-05 16:02:43
【侨报网报道】春天来了！当我们从令人沮丧的冬季阴霾中走出来时，纽约的大地将很
快覆盖上一层娇美的玫瑰色光辉。因为纽约市的樱花即将盛开，绽放出粉红的光彩，点
缀整个城市。
据silive报道，根据布碌仑植物园(Brooklyn Botanic Garden)的说法，今年纽约市的
樱花在4月初到5月中旬开花。第一批开花的樱花树通常和水仙花在同一时间绽放，所以
计划好你的出行是至关重要的。
通常没有一棵树的花期能超过一个星期，花树也并不会同时开花。相反，不同的物种和
品种将会相继开花，所以规划好出行计划，整个春季都将是完美的打卡时间！温度、降
水和其他天气变化都对开花时间有影响，这些因素决定了它们会在枝头持续多
久。以下是小编整理的纽约五个观赏樱花的最佳地点：
1.布碌仑植物园（Brooklyn Botanic Garden）
布碌仑植物园是观赏樱花盛开的好去处。各个品种的樱桃树遍布这个封闭的花园。在樱
花盛开的早期，池塘边娇嫩的垂柳樱桃(Prunus pendula'pendula Rosea)提供了宁静的
美景。这些古老的树，它们多节的树枝和粗壮的树干，有着非凡的魅力。
2.纽约植物园(New York Botanical Garden)
纽约植物园中有200多棵樱桃树，包括伊妮德·a·豪普特温室(Enid a.Haupt
Conservatory)附近的一排粉色垂枝樱（pink weeping variety）。花园的“花开地图
”将实时显示樱花，木兰，水仙，杜鹃花，牡丹，紫丁香和玫瑰的当前状态。
3.樱花公园（Sakura Park）
樱花公园位于上西区的北端的第122街和Riverside Blvd，是纽约市观赏樱花盛开的好
去处。 这个占地两英亩的公园很小，但由于1912年纽约的日本居民赠送了健康的吉野
樱花树（Yoshino tree），它在春季的时候也是很多游客的目的地。
4.兰德尔岛（Randalls Island）
兰德尔岛将在5月1日举行樱花节，但在此之前，岛上62号和63号城市农场和农田附近的
树木将开花。迎接温暖季节的到来，欣赏公园的春天之美！这里还会有纸花制作、脸谱
风筝放飞、工艺品、游戏、表演等等精彩活动！
5.法拉盛草地科罗纳公园（Flushing Meadows Corona Park）
科罗纳公园位于Grand Central Parkway，在111街和College Point Blve之间的白石高
速公路(Whitestone Expressway)。这个著名的公园到处盛开着樱花。公园的亭子和星
光喷泉举办了一年一度的樱花祭，将于4月20日迎来第15个樱花季。这个节日的特色是
被称为Taiko的现场鼓表演、日本传统合唱团、日本民间舞蹈和茶道。该活动从上午11
点开始，免费入场。
6. 罗斯福岛 Roosevelt island。近1公里长的水岸线，种满了淡粉色和白色的樱花。
在岛上从樱花丛中对望曼岛，更有别样的美丽。
7. 新泽西小溪公园 Branch Brook Park。美东最大的樱花区，湖水环绕，特别浪漫。
（编译：SW） |
G***Y
发帖数: 9698 | 7 观赏郁金香
郁金香观赏时间4月中-5月中。上一期看完樱花，郁金香就开放啦。郁金香是世界著名
花卉，有8000多个品种。郁金香的花语是胜利和美好，在很多国家被视为国花。著名的
“郁金香泡沫”更是把它推上了宝座。
中央公园 Conservatory Garden。花园因为玻璃温室得名，成千上万的郁金香绽放。
Waterdrinker 位于长岛的网红农场，也是出名的郁金香庄园，有五十多万株。这里还
有一座漂亮的荷兰风车作为拍照背景。因为郁金香颜色多样，每周都能看到不同的风景
。门票15 现场购票。
Holland Ridge Farm 看名字就是带着荷兰。农场非常大，位于新州 Cream Ridge，纽
约开车一小时左右就到。据说有一百万朵郁金香，按照颜色排列 十分壮观。农场内还
有摆拍的道具，郁金香也可以采摘带回家。
转自世界新闻网 |
G***Y
发帖数: 9698 | 8 9座世界上最濒危动物的雕塑在格林尼治村展出
时间: 2022-04-05 12:09:57来源: 侨报网
【侨报网报道】一个由代表9种世界上最濒危动物的雕塑组成的公共艺术装置已在曼哈
顿格林尼治村展出。
根据1010wins报道，这组六英尺高的雕塑由Gillie和Marc夫妇创作，位于格林威治村的
Ruth Wittenberg三角地内。每个雕塑都配有一个二维码，观众可以通过扫描来了解每
只动物的更多信息，还可以向世界野生动物基金会、Gillie和Marc的慈善合作伙伴捐款
。展览将持续到7月31日，届时将公布下一个展出地点。
装置中的九种动物是北方白犀牛、黑猩猩、旋角羚、西部低地大猩猩、北极熊、红狼、
非洲森林象、河马和狮子。
Gillie和Marc的目的是与大家分享这些动物的美丽，同时传达一个紧急信息，即这些动
物正处于灭绝的边缘，要靠人类来确保它们的生存。
Gille和Marc因制作大型艺术作品而闻名，他们的作品经常受到动物保护主义的启发。
2018年6月，这对夫妇雕塑了17英尺高的青铜雕塑《最后三个人》(the Last Three)，
它描绘了最后三只北方白犀牛相互叠在一起的样子。这件作品在阿斯特广场(Astor
Place)展出，之后被永久安装在布碌仑市中心的纽约都市科技中心(New York’s
MetroTech Center)。
在2020年8月，这对夫妇的作品King Nyani问世，这是一个巨大的大猩猩雕塑，在哈德
逊广场的贝拉艾布扎格公园（Bella Abzug Park）展出了9个月。2021年3月，他们为已
故美国最高法院大法官露丝·巴德·金斯伯格(Ruth Bader Ginsburg)设计的雕像在布
碌仑市中心综合开发项目City Point的弗拉特布什大道（Flatbush Avenue）入口处揭
幕。
有兴趣向世界自然基金会捐款的人可点击https://www.worldwildlife.org/pages/ways
-to-support-wwf。
编译：LH |
G***Y
发帖数: 9698 | 9 布碌仑博物馆每月免费日活动回归！特色演出、展览、鸡尾酒，尽情狂欢！
时间: 2022-03-29 14:53:25
【侨报网报道】布碌仑博物馆（Brooklyn Museum）将迎来免费星期六（First
Saturdays）活动！这个活动是免费的，但你必须提前注册。
据Timeoutny报道，从4月2日开始，每个月的首个周六，你都可以在这一文化中心的特
定晚上享受令人兴奋的免费日。值得注意的是，免费星期六活动不在一月及九月举你必
须提前注册才能进入博物馆，但请记住，一旦你到达那里，准入将取决于当时博物馆的
客流量。
还有一点需要注意的是：尽管报名参加每月的活动可以浏览展出的展品，但门票却不能
让你进入安迪·沃霍尔(Andy Warhol)的《启示录》展厅。
4月2日，持有幸运门票的观众将可以欣赏纽约音乐家伊萨·雷耶斯的表演，并享用皇冠
高地(Crown Heights)酒吧“通天塔颂”(Ode to Babel)制作的特色鸡尾酒，为“免费
星期六”节目的回归干杯。此外，博物馆馆长和市议会成员之间还将举行一场市政厅对
话，还将参加一场诗歌活动和一场由斯巴特创作的音乐剧。
你可以在这里预定你的位置：https://www.brooklynmuseum.org/visit/first_
saturdays
玩得开心！
（编译：SW） |
n**c
发帖数: 1 | 10 夏天一定要去那玩
【在 G***Y 的大作中提到】
: 康尼岛游乐园回归 4/2盛大开幕
: 时间: 2022-03-30 23:45:10
: 【侨报记者崔国萁纽约报道】康尼岛游乐园将在今年再次回归，其中的月神公园（Luna
: Park）将于4月2日（周六）举办盛大的开幕仪式，庆祝活动包括传统的旋风过山车（
: Cyclone）蛋奶洗礼等，另外前95名参加民众将免费乘坐旋风过山车。主办机构欢迎民
: 众踊跃前往，共襄盛举。
: 2020年时因疫情严重，康尼岛游乐园被关闭。去年它们重新开业，并在开业当天向战斗
: 在一线的工作人员致敬。而今年在庆祝再次回归的开幕日里，来自康尼岛三个组织的孩
: 子——承诺之子（Children of Promise）、康尼岛鲨鱼（Coney Island Sharks）和行
: 动H.O.O.D.将是公园的特邀嘉宾。月神公园将把开幕日当天的收入捐赠给这些组织。
|
G***Y
发帖数: 9698 | 11 4万株齐放 纽约市赏樱好去处
记者颜嘉莹／纽约报导 2022-04-15 02:00
历经了多月寒冷阴沉的天气，纽约市终于迎来樱花盛开的季节，在接下来的一个月内，
全市超过4万棵樱花树，将绽放出白色、粉色和桃红色的花瓣，与民众共同欢迎春天的
来到；民众不妨及早规画，拥抱这个大自然赠与人们专属春天的礼物。
樱花什么时候盛开
纽约大部分的樱花树都在4月中开花，不过根据品种、日光和温度的不同，每棵树开花
时间可能有所差异；一旦樱花树开始开花，花期长约七至十天，赏花前要先看准时间，
才不会扑空。
纽约不少赏樱热门地点都有提供花况追踪，像是布碌仑(布鲁克林)植物园(Brooklyn
Botanic Garden)，就有「CherryWatch」网站，每日早上更新樱花盛开情况，可上网
https://bit.ly/37MQcG1查找；另外中央公园(Central Park)，也会不定时在社群媒体
包括脸书、Instagram或Twitter上更新花况。
布碌仑植物园
被评为全美十大赏樱圣地的布碌仑植物园，园区栽种26种不同颜色、品种的樱花树，其
中绝佳赏樱地点在日本园(Japanese Hill-Pond Garden)和樱花大道(Cherry Esplanade
)；走在樱花如雨的小径，或是欣赏水榭亭台两旁花枝低垂的樱花，仿佛一秒穿越到日
本，其浪漫之景带着荡漾春意，好像置身在梦中。
每年植物园还会举办樱花庆典活动，今年活动将在23日、30日和5月7日连续三个周六举
行，届时将有音乐、和服秀和日式舞蹈表演等，在赏樱之际也来一场东西文化交流。地
址是布碌仑Washington大道999号，更多详情及购票可上https://www.bbg.org/。
中央公园
一年四季都有美景的中央公园，从公园北端一直到南侧，共有五个绝佳的赏樱地点，无
需门票、不用人挤人，就能收获绝美风景。
中央公园绝大部分的樱花树位于72街和96街间，中央公园水库(Reservoir)东侧、共有
35棵吉野樱花树，呈白中带粉的温柔颜色；西侧则有大量的关山樱，以艳丽的粉色为主。
其他中央公园赏樱地点，包括从104街到106街东侧的「温室花园」(Conservatory
Garden)、72街东侧的朝圣山丘(Pilgrim Hill)、72街入口至公园中段的「樱桃丘」(
Cherry Hill)，和65街到67街东侧的Dene Slope等处。
中央公园将在5月14日(周六)举办日本樱花节(Japan Day)；该活动前两年受到疫情影响
，只能暂停或在在线举行，今年活动回归，预计将有游行、表演、美食等多样的文化体
验活动，更多资讯可上japandaynyc.org查找。
皇后区可乐娜公园(Flushing Meadows Corona Park)
可乐娜公园毗邻法拉盛，每到樱花盛开季节，都吸引不少华人前来拍照赏樱；公园内樱
花主要分布于设备艺术「大地球仪」(Unisphere)附近，大片粉白相间的樱花林在微风
的吹拂，落下樱花雨，相当浪漫。
除了可免费赏樱，公公园附近还有另一个赏樱景点皇后区植物园(Queens Botanic
Garden)，也是赏樱好地点，可安排在同一天参观；植物园内的「樱花圈」(Cherry
Circle)种植大量的樱花，全数盛开相当壮观，园区里也有桃花、梨花等花卉可欣赏。
植物园地址位于皇后区法拉盛缅街43-50号，详情及购票可上queensbotanical.org/
gardens。园内还有许多免费停车场，民众不需担心找停车位或付费问题，更多资讯可
上https://on.nyc.gov/3jBeq93查找。
其他赏樱地点
其他纽约市周边的赏樱地点，还包括布碌仑展望公园(Prospect Park)、曼哈顿哥伦比
亚大学附近的樱花公园(Sakura Park)、罗斯福岛(Roosevelt Island)、布朗士的纽约
植物园(New York Botanical Garden)和史泰登岛的银湖公园(Silver Lake Park Road)
等。 |
G***Y
发帖数: 9698 | 12 纵享“城市之夏”！林肯中心将举办数百场免费演出
时间: 2022-04-20 13:27:40
【侨报网报道】今年夏天，林肯表演艺术中心(LCPA)将采取一种新的方式，在“城市之
夏”倡议下举办数百场免费活动。如果你想看一场免费的演出，或者享受纽约市今年夏
天提供的服务，切莫错过！
据nbcny报道，这个为期三个月的项目由林肯中心的首席艺术官Thake发起，计划吸引整
个校园的1000多名艺术家、举办300场活动和10个户外舞台。
林肯中心总裁兼首席执行官亨利·提姆斯说：“我们都在为过去两年的动荡和痛苦寻找
补救办法。艺术可以帮助提供它:从集体合唱到庆祝错过或删节的重要里程碑。我们必
须赋予自己权力，让快乐重新回到我们身边。”
这一夏日演出季将从5月14日持续到8月14日，主题是“庆祝、收回、记住”，代表着一
个在前所未有的新冠复苏时期的城市面貌。
在此之前，去年的“重启舞台”(Restart Stages)一度创造了一个户外表演空间，在疫
情期间提升艺术气息。今年春天，林肯中心还推出了新增的“选择你支付的”售票模式。
“今年早些时候，我们在我们的《美国歌曲集》系列中试行了‘Choose-What-You-Pay
’，以帮助确保更多人获得歌曲。试播非常成功，70%是首次购买LCPA门票的人，这非
常令人兴奋，我们的票几乎全部售罄，”提姆斯表示。
今夏的演出将包括各种娱乐活动，如大型合唱、舞蹈节、雕塑装置、电影和弹出式表演。
对于那些希望展示自己的人，林肯中心计划重新设计乔西·罗伯逊广场，并开放该市最
大的户外舞池“绿洲”，配有一个10英尺的迪斯科球。
“城市夏日”活动的入场方式为一般入场，先到先得，免费入场。某些展览的免费提前
预订服务将是一种选择，让客人优先预订。
“选择你付多少”的门票也将延续到夏季。
城市夏日(Summer for the City)官網：
https://summerforthecity.org/
（编译：SW） |
G***Y
发帖数: 9698 | 13 周末好去处／地球日单车骑行
记者张心／纽约报导 2022-04-22 02:00
一年一度的地球日(Earth Day)来临，单车骑行运动将于23日(周六)于纽约市五大区登
场。为了鼓励民众选择环保无污染公共交通，今年的单车骑行活动为世上最大规模，纽
约市九个地点和150个组织将参与此活动。重头戏Citi Bike将于当日为骑行者提供免费
的全日通行证，只需在应用程序中输入特别折扣码CARFREE22，即可以在24小时内无限
制骑行Citi Bike。详情请上https://reurl.cc/d20g06。
国际古书博览会
第62届纽约国际古书博览会(New York International Antiquarian Book Fair)将于21
日(周四)至24日(周日)在曼哈顿举行。被称为国际图书收藏家的年度盛会，此次展览将
推出200多个参展商的首版图书真迹、作家珍贵手稿、古迹地图等稀有珍品。作为疫后
回归的首届，主办方诚意满满地带来了包括「呼啸山庄」(Wuthering Heights)首个美
国版、「科学怪人」(Frankenstein)的首个插图版、林肯总统的占有血迹的衣服、法国
香水品牌L.T.Piver的原始标签水彩模型等展品。详情请上https://www.
nyantiquarianbookfair.com/。
莎翁经典作搬演
莎士比亚14行诗的舞台将于23日(周六)在布碌仑(布鲁克林)还原，届时由勇敢的新世界
剧团制作的系列莎士比亚作品，将在Stratford路居民区上演，带领民众欣赏莎翁经典
作品。戏剧小型表演之后，演员们将携手纽约大学成人合唱团的音乐总监尚克曼(Nancy
Shankman)，带领居民们一同进行歌唱联欢，演唱文艺复兴时期的多声歌曲，配以美妙
的年代感宫廷舞蹈，以及海地裔美国人阿尼基亚(Sheila Anozier)编排的非洲舞步。预
定详情请上http://bravenewworldrep.org/。
步行游恐龙森林
疫后盛大回归的布朗士动物园(Bronx Zoo)「恐龙游乐园」(Dinosaur Safari)将从本周
起举行，持续至10月30日结束。包含52只恐龙的超现实沉浸展，将把「侏罗纪公园」(
Jurassic Park)带入人们的生活。首次推出于2019年的「恐龙游乐园」，以班车带领的
形式，请游客完成整个游览项目；今年回归的该项活动，将完全采取步行体验，使参访
者在布满各式恐龙的森林里，包括超大飞行恐龙体验未知的原始神秘感。详情请上
https://bronxzoo.com/dinosaur-safari。 |
G***Y
发帖数: 9698 | 14 布碌仑植物园樱花盛放迎游客
时间: 2022-04-24 01:09:02
【侨报记者高诗云纽约报道】尽管布碌仑植物园今年再度未能举办樱花祭（Sakura
Matsuri Festival），一系列全新的观赏活动将连续三个周末举行，庆祝新一年樱花烂
漫时。首场“花园艺术：周末盛放”（Art in the Garden:Weekends in Bloom）盛会
于23日在布碌仑植物园举行，传统日本“花笠”游行盛大登场，深受家长和小朋友们的
喜爱。
受疫情影响，布碌仑植物园“樱花祭”已缺席三个年头。不过今年植物园将在4月23日
、30日和5月7日连续三个星期六，举办“花园艺术：周末盛放”系列活动，推出以往“
樱花祭”没有的全新项目来庆祝樱花盛开的季节。
23日举行的首场活动中，植物园特别邀请纽约山形花笠会（Hanagasa New York）为小
朋友们举办了手工花笠制作，并在身着传统服装的该会嘉宾领舞下，带领孩子们拿着做
好的花笠一路舞蹈游行至樱花步道，感受日本传统春日文化的气氛。此外，当天还有三
味线演奏、日本池塘导览等，同样受到不少游人好评。
第二、三场“花园艺术：周末盛放”将于4月30日和5月7日（均周六）的上午10时30分
至下午4时举行。每场活动各有不同的文艺表演和互动项目，以及面向小朋友和家庭的
“探索花园”（Discovery Garden）晨间活动，花园导游团等。
目前4月30日活动的节目表已经公布，具体可查询网站https://www.bbg.org/visit/
event/art_in_the_garden_weekends_in_bloom_22-04-30。据估计，下周布碌仑植物园
的樱花步道也将迎来鼎盛花期，有兴趣赏花采青的游客不容错过。
同时，植物园将从即日起至5月15日的樱花盛开高峰期延长开放时间，具体安排为：周
二至周四从上午早8时至日落，周五至周日从早8时至下午6时。该活动完全免费，所有
游客只需门票即可参与。 |
G***Y
发帖数: 9698 | 15 陈巍、陈楷雯、周知方、刘美贤 5/1长岛秀冰上美技
记者郑怡嫣／纽约报导 2022-04-26 02:28
2022「冰上明星巡回表演」(2022 Stars on Ice)订于5月1日(周日)在长岛纳苏郡(
Nassau County)开演，北京冬季奥运会男子自由滑金牌得主陈巍(Nathan Chen)、奥运
会银牌得主陈楷雯(Karen Chen)等众多华裔运动员，将带来优美舞姿及精湛的冰上表演。
演出阵容荟萃历届全美及世界冠军，让观众体验美国花样滑冰队的最佳表现，众多华裔
冰上高手包括2022年冬奥会金牌和银牌得主、三届世界锦标赛冠军和六届美国冠军陈巍
；2022年冬奥会花滑团体银牌得主、美国冠军陈楷雯；2022年奥运会花滑团体银牌得主
、世界锦标赛铜牌得主和三届美国锦标赛银牌得主周知方(Vincent Zhou)；两届美国锦
标赛冠军刘美贤(Alysa Liu)等。
其他的表演明星也涵盖众多冠军选手，其中包括2022年奥运会银牌和铜牌得主、三届世
界奖牌得主和三届美国冠军哈贝尔(Madison Hubbell)及多诺霍(Zachary Donohue)；
2022年冬奥会银牌得主、两届世锦赛奖牌得主以及三届美国冠军乔克(Madison Chock)
和贝茨(Evan Bates)；冬奥铜牌得主和美国冠军布朗(Jason Brown)等。
冰上明星巡回表演的时间为5月1日下午4时，地点为长岛纳苏郡埃尔蒙特(Elmont)贝尔
蒙公园(Belmont Park)内的瑞银体育馆(UBS Arena)，距离纽约市区20至30分钟车程。
感兴趣的民众可通过官网www.starsonice.com或指定购票网站www.ticketmaster.com订
票。 |
G***Y
发帖数: 9698 | 16 全球新潮艺术风向标 纽约惠特尼双年展回归
记者张心／纽约报导 2022-04-22 02:00
被称为「全球新潮艺术风向标」的纽约市惠特尼美术馆(Whitney Museum of American
Art)惠特尼双年展(Whitney Biennial)，受到疫情影响推迟举办，终于又在本月6日回
归，主展区将持续至9月5日，部分副展进行至10月23日。
今年以「保持沉默」(Quiet as It's Kept)为主题，蕴含两位策展人布雷斯林(David
Breslin)和爱德华兹(Adrienne Edwards)对变革时代的别样情怀，「2020年的大选、疫
情和封城、大规模的种族抗议等问题，在这个时代交织并叠加，影响深远而无所不在。
」在联合声明中，两位策展人写道，「这场展览希望反应当下瞬息万变而不确定的时代
，展示艺术家们在沉默中所刻画的群体性困惑、不解与探索。」
诞生于1973年的惠特尼双年展，每两年于纽约举办，因发源于艺术圣地曼哈顿苏荷区(
SoHo)，以推动美国式前卫艺术为宗旨，逐渐成为世界焦点，并发展为全球当代新潮艺
术的风向标。多年来，双年展凭借惊世骇俗的作品，在获得如潮追捧的同时，也被斥责
为兴风作浪，但其极具争议而激进主义的特征，恰巧成为当代艺术的精准写照。
推荐作品一：火(Ishkode)
也许是巧合，也或许是人性的恶始终难以消弭，加拿大艺术家2021年做成的雕塑作品「
火」(Ishkode)，刻画了战争中满目疮痍而失去灵魂的人类个体，恰巧成为此次双年展
中，折射乌克兰战争对地球破坏的佳作。
由黏土包裹真实的睡袋做成的人体形象，周围布满了由陶瓷制成的子弹模型，暗示着一
个被暴力威胁而成为众矢之的的无助个体；加上睡袋中并无其他实体雕塑，黑暗的空气
彰显著被危险笼罩的空虚灵魂，代表着暴力和战争对人性的毁灭性摧残。
「除了唤起人民对似乎永无止境的暴力和战争的关注，这件雕塑也暗示着地球本身的中
心地位和不稳定性」，来自五大湖阿尼西纳贝族(Anishinaabe)的作者贝尔摩尔(
Rebecca Belmore)，以本族语言「Ishkode」取意为「火」，解释「我们赖以生存的一
切都来自于地球，然而我们是制造者，也是破坏者，在破坏与创造中不断轮回。」
推荐作品二： 宿命厄运(A certain doom)
出生于1995年的墨西哥艺术家罗伯特(Andrew Roberts)，是本次双年展中最年轻的参与
者之一，其作品聚焦千禧年代热中的美国科技产业，以交互电子形式展示新科技对人性
的负面影响。选取穿戴谷歌(Google)、亚马逊(Amazon)、沃尔玛(Walmart)、英特尔(
Intel)、迪斯尼(Disney)等几大美国产业巨头标示的丧尸形象，寓意人类在科技产品的
急速创新和大规模使用中，被迫接受大批量信息的冲击，逐渐丧失原本人性的纯粹和清
醒，沦为失去个人意志的「行尸走肉」。
「在北美自由贸易区实现后，美国科技业创造的产品不断流入我们的生活，大量的信息
裹挟着我成长的岁月，使现实和虚拟成为孩子无法区别的世界，以致我在这场看不见的
科技战争中，自我的身分和定位变得可有可无」，罗伯特抒发道。
推荐作品三：折叠(Permutations)
韩裔女艺术家查学晶(Hak Kyung Cha)，以其独具特色的照片、文本和视频塑造的展览
，成为此次双年展中令人印象深刻亚裔作品代表。聚焦于移民身分对个人归属感的冲击
，查学晶黑白系的创作以流离失所、流放迁徙、家庭破碎为主题，搭配时间的反复变动
，解构移民经历对身分认同的深刻影响。
出生于韩国釜山的查学晶，幼年时生活在中国东北，因为母亲生活于日据时代的满洲里
，而对战争和侵略有独特的家庭记忆；之后移民夏威夷，再到旧金山生活的查学晶，开
始聚焦于打破流派的实验性文学作品，讲述她与母亲破碎而艰难的移民经历，最终成为
美国现代史上，重要的亚裔女权主义作家和概念艺术家。
博物馆地址：99 Gansevoort Street， New York, NY 10014
官网：https://whitney.org/ |
G***Y
发帖数: 9698 | 17 全球新潮艺术风向标 纽约惠特尼双年展回归
记者张心／纽约报导 2022-04-22 02:00
被称为「全球新潮艺术风向标」的纽约市惠特尼美术馆(Whitney Museum of American
Art)惠特尼双年展(Whitney Biennial)，受到疫情影响推迟举办，终于又在本月6日回
归，主展区将持续至9月5日，部分副展进行至10月23日。
今年以「保持沉默」(Quiet as It's Kept)为主题，蕴含两位策展人布雷斯林(David
Breslin)和爱德华兹(Adrienne Edwards)对变革时代的别样情怀，「2020年的大选、疫
情和封城、大规模的种族抗议等问题，在这个时代交织并叠加，影响深远而无所不在。
」在联合声明中，两位策展人写道，「这场展览希望反应当下瞬息万变而不确定的时代
，展示艺术家们在沉默中所刻画的群体性困惑、不解与探索。」
诞生于1973年的惠特尼双年展，每两年于纽约举办，因发源于艺术圣地曼哈顿苏荷区(
SoHo)，以推动美国式前卫艺术为宗旨，逐渐成为世界焦点，并发展为全球当代新潮艺
术的风向标。多年来，双年展凭借惊世骇俗的作品，在获得如潮追捧的同时，也被斥责
为兴风作浪，但其极具争议而激进主义的特征，恰巧成为当代艺术的精准写照。
推荐作品一：火(Ishkode)
也许是巧合，也或许是人性的恶始终难以消弭，加拿大艺术家2021年做成的雕塑作品「
火」(Ishkode)，刻画了战争中满目疮痍而失去灵魂的人类个体，恰巧成为此次双年展
中，折射乌克兰战争对地球破坏的佳作。
由黏土包裹真实的睡袋做成的人体形象，周围布满了由陶瓷制成的子弹模型，暗示着一
个被暴力威胁而成为众矢之的的无助个体；加上睡袋中并无其他实体雕塑，黑暗的空气
彰显著被危险笼罩的空虚灵魂，代表着暴力和战争对人性的毁灭性摧残。
「除了唤起人民对似乎永无止境的暴力和战争的关注，这件雕塑也暗示着地球本身的中
心地位和不稳定性」，来自五大湖阿尼西纳贝族(Anishinaabe)的作者贝尔摩尔(
Rebecca Belmore)，以本族语言「Ishkode」取意为「火」，解释「我们赖以生存的一
切都来自于地球，然而我们是制造者，也是破坏者，在破坏与创造中不断轮回。」
推荐作品二： 宿命厄运(A certain doom)
出生于1995年的墨西哥艺术家罗伯特(Andrew Roberts)，是本次双年展中最年轻的参与
者之一，其作品聚焦千禧年代热中的美国科技产业，以交互电子形式展示新科技对人性
的负面影响。选取穿戴谷歌(Google)、亚马逊(Amazon)、沃尔玛(Walmart)、英特尔(
Intel)、迪斯尼(Disney)等几大美国产业巨头标示的丧尸形象，寓意人类在科技产品的
急速创新和大规模使用中，被迫接受大批量信息的冲击，逐渐丧失原本人性的纯粹和清
醒，沦为失去个人意志的「行尸走肉」。
「在北美自由贸易区实现后，美国科技业创造的产品不断流入我们的生活，大量的信息
裹挟着我成长的岁月，使现实和虚拟成为孩子无法区别的世界，以致我在这场看不见的
科技战争中，自我的身分和定位变得可有可无」，罗伯特抒发道。
推荐作品三：折叠(Permutations)
韩裔女艺术家查学晶(Hak Kyung Cha)，以其独具特色的照片、文本和视频塑造的展览
，成为此次双年展中令人印象深刻亚裔作品代表。聚焦于移民身分对个人归属感的冲击
，查学晶黑白系的创作以流离失所、流放迁徙、家庭破碎为主题，搭配时间的反复变动
，解构移民经历对身分认同的深刻影响。
出生于韩国釜山的查学晶，幼年时生活在中国东北，因为母亲生活于日据时代的满洲里
，而对战争和侵略有独特的家庭记忆；之后移民夏威夷，再到旧金山生活的查学晶，开
始聚焦于打破流派的实验性文学作品，讲述她与母亲破碎而艰难的移民经历，最终成为
美国现代史上，重要的亚裔女权主义作家和概念艺术家。
博物馆地址：99 Gansevoort Street， New York, NY 10014
官网：https://whitney.org/ |
G***Y
发帖数: 9698 | 18 “纽约市五区自行车畅游”周日举行 街道封锁详情一览
时间: 2022-04-28 17:04:53
【侨报网报道】“纽约市五区自行车畅游”(TD Five Boro Bike Tour)将在周日(5月1
日)举行，届时纽约市五个区将会有许多条街道封锁。
据PIX11报道，今年的“纽约市五区自行车畅游”活动，允许所有技能水平的参加者，
在没有任何车辆的道路上，骑自行车穿行整个纽约市。
Bike New York表示，体验纽约市的最好方式莫过于骑自行车了。
预计将会有3.2万名参加者，骑自行车穿行纽约市五个区。
以下是周日(5月1日)街道封锁信息：
曼哈顿(Manhattan)
Greenwich Street between Battery Place and Morris Street
Trinity Place between Morris Street and Liberty Street
Church Street between Liberty Street and Canal Street
Chambers Street between Broadway and West Broadway
Worth Street between Broadway and West Broadway
Canal Street between Broadway and6th Avenue
6th Avenue between Franklin Street and West59th Street
West59th Street between6th Avenue and5th Avenue
Grand Army Plaza between West59th Street and East Drive
East Drive between Grand Army Plaza and Center Drive
Center Drive between5th Avenue and East Drive
East Drive between Center Drive and Adam Clayton Powell Jr.Boulevard
Adam Clayton Powell Jr.Boulevard between West110th Street and West135th
Street
East/West135th Street between Adam Clayton Powell Jr.Boulevard and Madison
Avenue
Madison Avenue between East135th Street and East138th Street
Madison Avenue Bridge(Bronx-bound)
Peter Minuit Plaza between State Street and South Street
Whitehall Street between South Street and Water Street
State Street between Whitehall Street and Battery Place
Battery Place between State Street and West Street
Morris Street between Broadway and Greenwich Street
Albany Street between West Street and Greenwich Street
Greenwich Street between Rector Street and Cedar Street
West Broadway between Vesey Street and Barclay Street
West Broadway between Murray Street and Warren Street
Rector Street between Broadway and Greenwich Street
Cedar Street between Broadway and Greenwich Street
Liberty Street between Broadway and Greenwich Street
Dey Street between Broadway and Church Street
Vesey Street between West Street and West Broadway
Barclay Street between Broadway and West Broadway
Warren Street between West Street and West Broadway
Murray Street between Broadway and West Broadway
Duane Street between Broadway and West Broadway
Thomas Street between Broadway and West Broadway
Leonard Street between Broadway and West Broadway
Franklin Street between Broadway and West Broadway
White Street between Broadway and West Broadway
Walker Street between Broadway and6th Avenue
Lispenard Street between Broadway and6th Avenue
Harlem River Drive/FDR Drive(Southbound)between3rd Avenue Bridge and
East116th Street
East116th Street between FDR Drive and Pleasant Avenue
Pleasant Avenue between East116th Street and East114th Street
Harlem River Drive/FDR Drive(Southbound)between116th Street and63rd Street
Exit
East63rd Street between FDR Drive(Southbound)and Queensboro Bridge Exit
Queensboro Bridge Exit between East63rd Street and East60th Street
Queensboro Bridge Upper Level(Manhattan-bound)
布朗士(Bronx)
138th Street between Madison Avenue Bridge and3rd Avenue
3rd Avenue between138th Street and3rd Avenue Bridge
Rider Avenue between138th Street and137th Street
137th Street between Rider Avenue and3rd Avenue
3rd Avenue Bridge(Manhattan-bound)
皇后区(Queens)
21st Street between Queens Plaza South and Hoyt Avenue North
Queens Plaza South between21st Street and Vernon Boulevard/Alternate Route
Hoyt Avenue North between21st Street and19th Street
19th Street between Hoyt Avenue North and Ditmars Boulevard
Ditmars Boulevard between19th Street and Shore Boulevard
Shore Boulevard between Ditmars Boulevard and Astoria Park South
Astoria Park South between Shore Boulevard and14th Street
14th Street between Astoria Park South and31st Avenue
31st Avenue between14th Street and Vernon Boulevard
Vernon Boulevard between31st Avenue and44th Drive
44th Drive between Vernon Boulevard and11th Street
11th Street between44th Drive and Pulaski Bridge
Pulaski Bridge(Brooklyn-bound)
布碌仑(Brooklyn)
McGuiness Boulevard between Pulaski Bridge and Greenpoint Avenue
Java Street between McGuinness Boulevard and Franklin Street
Greenpoint Avenue between McGuinness Boulevard and Franklin Street
Franklin Street between Java Street and North14th Street
Kent Avenue between North14th Street and Williamsburg Street West
Williamsburg Street West between Kent Avenue and Flushing Avenue
Flushing Avenue between Williamsburg Street West and Navy Street
North Elliot Place between Flushing Avenue and Park Avenue
Navy Street between Flushing Avenue and York Street
York Street between Navy Street and Gold Street
Gold Street between York Street and Front Street
Front Street between Gold Street and Old Fulton Street
Old Fulton between Furman Street and Prospect Street
Cadman Plaza West between Prospect Street and Tillary Street
Tillary Street between Cadman Plaza West and Adams Street
Brooklyn Bridge Promenade between Tillary Street and Centre Street
Furman Street between Old Fulton Street and Atlantic Avenue
Atlantic Avenue between Furman Street and Columbia Street
Columbia Street between Atlantic Avenue and BQE West Entrance Columbia
Street
BQE/Gowanus Expressway between BQE West Entrance Columbia Street and
Verrazano
Verrazano Bridge Lower Level(Staten Island-bound)
史坦顿岛(Staten Island)
Bay Street between New York Avenue and Hylan Boulevard
Hylan Boulevard between Bay Street and Edgewater Street
Edgewater Street/Front Street between Hylan Boulevard and Hannah Street
Hannah Street between Front Street and Bay Street
Bay Street between Hannah Street and Richmond Terrace
Richmond Terrace between Bay Street and Nicholas Street Wall Street between
Richmond Terrace and Dead End
如想了解更详细的街道封锁信息，请点击https://www1.nyc.gov/html/dot/html/
motorist/wkndtraf.shtml#five-boro-bike-tour
(编译：HS) |
G***Y
发帖数: 9698 | 19 坐落在纽约哈德逊河谷的最美哥特庄园：林德赫斯特
时间: 2022-04-28 11:56:20
【侨报网报道】林德赫斯特庄园(Lyndhurst Mansion)坐落在下哈德逊河谷，在纽约塔
利镇（Tarrytown），这是美国最好的哥特式复兴宅邸之一。
在林德赫斯特庄园探索，每个游客都可以亲身体验壮丽的建筑和标志性的景观。庄园靠
近纽约市，乘坐火车或者汽车一日游都很方便。无论你是第一次来还是庄园的常客，总
有新的东西等着你去发现。
19世纪是美国政治和技术变革的时期。浪漫主义主导了艺术，随着哈德逊河谷成为绘画
和建筑的中心，该运动强调对自然、想象力和情感的欣赏。从纽约到奥本尼，富有的人
们沿着河边的悬崖建造了各种风格的豪宅。
这栋宅邸建于1838年，由亚历山大·杰克逊·戴维斯(Alexander Jackson Davis)设计(
1803-1892)，其辉煌的建筑风格与全面的原始装饰艺术和公园般的景观相辅相成。
一个多世纪以来，这个庄园由三个家族及其工作人员打造:保丁家族(Pauldings)、梅里
茨家族(Merritts)和古尔德家族(Gould)。主楼从“尖顶风格”的乡村别墅扩展到哥特
式大宅，庭院的公园式设计，以及内部丰富的陈设和装饰，留下了时间的痕迹。
参观指南：
花一天的时间在林德赫斯特探索67英亩的壮丽场地。走在修复后的南北战争时期的道路
上，坐在岩石露出地面的三个观景台中的一个上，享受着无与伦比的哈德逊河最宽点的
美景。这里还有喷泉、特色玫瑰园和许多附属建筑。
步行的游客可以通过旧克罗顿水渠州立公园(Old Croton Aqueduct State Park)小径或
威彻斯特河畔步道(Westchester RiverWalk)进入林德赫斯特庄园。持有门票者可在指
定停车位免费停车。
在欢迎中心，你还可以找到博物馆礼品店。博物馆商店位于欢迎中心，在以前的马车房
大楼。最初用作存放马鞍、马具和其他马匹装备的马厩，这个空间已经被转变为一个独
一无二的购物体验。商店提供各种独特的当地商品，装饰服装，珠宝等。
注意：庄园内允许野餐，但是要求自行收拾携带物品，不可带酒精饮品入内。所有参观
者必须戴口罩进入所有建筑物。
开放时间：
林德赫斯特庄园将于5月6日重新开放！可以通过多种导游选择来体验，或者你也可以选
择独自在美丽的地面上漫步。
对于持“每日通行证”的游客，庄园从5月6日起，每天上午9:30到下午4:30开放，如遇
特殊活动将暂停开放。每日通行证需要提前购买，因为每天数量有限，而且没有现场销
售。游客费用为每人10美元，会员免费，需提前在网站登记访问时间。
地址：635S Broadway,Tarrytown,NY10591
网站： https://lyndhurst.org/ |
G***Y
发帖数: 9698 | 20 周末好去处／总督岛新巨型果园 正式开放
记者张晨／纽约报导 2022-04-29 02:00
一个由102棵树组成的新巨型果园，将于29日(周五)起，正式落户总督岛；这个艺术项
目由总督岛委托植物学家范肯(Sam Van Aken)完成——果园「将成为珍稀水果品种的活
档案」。这些水果品种在过去400年里生长在纽约市及其周边地区，但由于气候及农业
产业化，大部分已经消失；正式开放后，果园也将成为各种公共项目的举办地，包括烹
饪课程、研讨会、表演、还有水果品尝等，纽约人今后足不出户也可以在金秋时节从这
里采摘水果。更多资讯在https://reurl.cc/9Grynx。
时报广场百老汇巨型海报
十数部百老汇音乐剧节目单以巨型海报的形式，从即日起立于时报广场(Times Square)
；尤其考虑到本月末百老汇将推出数量惊人的15场新演出——这个名为百老汇画廊(
Broadway Grand Gallery)的展览以11块巨型双面节目单封面为特色，在第47街和第48
街之间的百老汇广场和民众见面；巨幅海报由电子屏幕展示，不但滚动剧目介绍，观众
还可现场扫码购票，并可直接看到剧院所在位置的完整地图。详情请上https://reurl.
cc/p1gXYe。
西村濒危动物雕像展
在位于曼哈顿格林威治村(Greenwich Village)的Ruth Wittenberg Triangle内，民众
从即日起将看到一个新的户外设备——九个雕像高约6呎，分别展现了北方白犀牛、黑
猩猩、旋角羚、西部低地大猩猩、北极熊、红狼、非洲森林象、河马和狮子等极濒危野
生动物；这些作品全部基于一些艺术家在过去15年里拍摄的野生动物照片和素描制作完
成；主办方希望借此唤醒人们对濒危动物和环境的保护欲。展出地址位于曼哈顿第六大
道421号。
MAD珠宝展
艺术与设计博物馆(Museum of Arts and Design)将在27日(周三)至30日(周六)带着它
的当代珠宝展和年度义卖回归；40位享誉国际的新兴珠宝艺术家会携作品和观展者见面
；而与一般珠宝展不同的是「MAD About Jewelry」作为当代艺术家制作珠宝的终极快
闪店而闻名，在这里普通参观者、珠宝爱好者以及收藏家有机会与该领域最具创新精神
的珠宝设计师见面，并通过拍卖获得他们的作品。详情请查https://reurl.cc/e3EaVL
。 |
G***Y
发帖数: 9698 | 21 2022全美最佳海滩出炉，纽约市有两处上榜
时间: 2022-05-02 16:27:47
【侨报网报道】夏天快到了，这意味着纽约人要前往海滩放松和休息。
根据silive报道，并非所有的海滩都是一样的，它们的愉悦度可能有很大差别。
Travel+Leisure的数据汇总了美国前25个最佳海滩。它使用定义完美海滩的标准找到了
顶级海滩，例如沙滩、海浪、隐蔽程度、公共交通和无障碍停车场、木板路、活动，甚
至遮荫树木的数量。
纽约市、新泽西分别有以下海滩上榜。
纽约市
洛克威海滩(Rockaway Beach)——纽约皇后区
根据Travel+Leisure的说法，洛克威海滩可能不是典型的棕榈树成荫的海滩，但白色的
沙滩、五英里长的木板路和适合冲浪的海浪使它成为纽约人的完美周末目的地。乘坐地
铁或公共汽车也很容易到达。
木板路是新的，海滩在2012年飓风桑迪之后已经恢复。
海滩还设有滑板公园、排球场和手球场，以及游乐场、喷淋淋浴和洗手间。沿着木板路
还有野餐和餐馆的烧烤区。
康尼岛(Coney Island )海滩——纽约布碌仑
据Travel+Leisure称，这是一个拥有丰富历史和传统的公共海滩。
重建后的木板路可以轻松步行到著名的游乐园，该游乐园是神奇摩天轮、旋风过山车和
纽约水族馆的所在地。
纽约市海滩将于5月28日星期六阵亡将士纪念日周末重新开放游泳。所有海滩均免费向
公众开放。
据市公园部门称，在海滩季节，救生员每天上午10:00至下午6:00值班。当救生员不值
班和在封闭区域时，禁止游泳。封闭部分标有标志和/或红旗。
民众也可在nycgovparks.org上搜索纽约市公共海滩。
史坦顿岛没有海滩被列入Travel+Leisure的顶级海滩。
新泽西州
新泽西州的阿斯伯里公园(Asbury Park Beach)海滩和马里兰州的大洋城海滩也位列全
美最佳海滩前25名。
阿斯伯里公园海滩——新泽西
阿斯伯里公园海滩沿着新泽西海岸绵延约一英里，提供日光浴、游泳、冲浪、钓鱼和观
看人群等最受欢迎的活动。它有一条历史悠久的海滨木板路，有餐厅、酒吧、快餐店和
独特的商店，还有一个飞溅公园和迷你高尔夫球场。
它还拥有银球博物馆，该博物馆拥有600多台可追溯到1930年代的弹球机。街对面就是
著名的The Stone Pony酒吧。 |
G***Y
发帖数: 9698 | 22 周末好去处／庆祝母亲节 森林公园免费音乐会
记者张心／纽约报导 2022-05-06 02:00
森林公园母亲节音乐会
为庆祝一年一度的母亲节，纽约音乐家们订于8日下午1时30分至3时30分，在周围居民
众多、风景绮丽优美的皇后区森林公园(Forest Park)，举办母亲节免费音乐会。苏丹
音乐家阿萨拉(Alsarah)和努巴童(Nubatones)、美国当代音乐组合维拉罗伯斯兄弟(The
Villalobos Brothers)，将以灵魂爵士乐搭配古典音乐和现场民众，一同歌颂母爱之
伟大。详情请上网页：https://rb.gy/2anjbt。
世博会亚裔礼物展
亚太裔传统月来临，纽约市公园局将举办系列活动同亚裔居民一同庆祝。8日(周日)上
午10时至11时30分，皇后区的法拉盛草原可乐娜公园(Flushing Meadow Park)中心地带
的巨型地球仪(Unisphere)前，市公园局会举办1964年世界博览会(1964 World's Fair)
亚洲国家展览会，通过步行游览的方式，由讲解员免费展示那些今日仍旧在可乐娜公园
中的亚洲礼物。详情请上网页：https://rb.gy/yohsng。
展望公园儿童自然探险日
布碌仑(布鲁克林)「展望公园联盟」(Prospect Park Alliance)订于7日(周六)上午10
时至下午1时，举办儿童自然免费探险活动，由上午10时至中午12时的「发现行囊」、
上午11时至中午12时的「动物见面会」和中午12时至下午1时的「自然小帮手」三个部
分组成。孩子们将免费使用工具来探索自然奥秘，并在科学家的陪伴下参观不同的动物
，甚至是帮忙清理湖岸、拾捡垃圾等，使环保理念从小培养。详情请上网页：https://
rb.gy/yohsng。
首届纽约艺术周开幕
超过350个艺术画廊、四大主题博览会、20个拍卖行的首届「纽约艺术周」(New York
Art Week)将于本周拉开序幕。从即日起持续至12日的艺术周，将在7日和8日云集最多
的展览活动，包括未来博览会、独立艺术展、摄影作品展等，力求展示纽约本地和国际
舞台的最好的当代艺术作品。详情请上网页：https://rb.gy/necg5n。 |
G***Y
发帖数: 9698 | 23 纽约市最大空中绿地 57号码头迎屋顶公园
记者张晨／纽约报导 2022-04-29 02:00
纽约市最大的空中花园绿地——哈德逊河公园57号码头(Hudson River Park's Pier 57
)将正式开门迎客；这座历史悠久的码头近期经过修缮、整新，终于又再度开放给纽约
市民使用，为纽约人的生活添加了一抹闲趣。
总占地达8万平方呎的57号码头，位于曼哈顿西15街和西侧高速公路旁，始建于1952年
，当时为纽约市的第一大航运码头，见证了上世纪50年代纽约航运业的复兴，也一度是
纽约旅客经巴拿马到西雅图的出发站。
在经历了辉煌时期后，随着海运航行的衰落，57号码头的使用率也逐渐下降，1969年市
交通局(DOT)接管了码头，成为纽约市捷运局的停车场；停车场2003年关闭后，码头空
置多年。
城中桃源 占地2英亩
2008年在科技巨头谷歌取得原有大型建筑物使用权后，耗资4亿1000万翻新，是其宣布
在纽约扩大业务计划的一部分，谷歌计划将在全国投资95亿元，2022年将有23亿投资于
纽约。
而这个面积2英亩的屋顶公园就是该项翻新工程的一部分，民众不仅可以俯瞰邻近的哈
德逊河滨水公园「小岛」(Little Island)，园内的绿地及休憩区域也非常宽敞。
这里不仅是空中花园，更是一座水上公园——点点翠绿点缀在拥挤的建筑之间，让这座
繁忙的大都市有了一瞬闲暇，也让市民多了一个散步的城中桃源。
户外电影 捎文艺气息
且从今年开始，公园还将做为翠贝卡电影节(Tribeca Film Festival)的户外放映地点
，为公园带来文艺气息。
事实上，57号码头的屋顶公园，不仅是码头屋顶的露天绿地，而本身就是漂浮在哈德逊
河上的绿州；早在上世纪57号码头设计时，就利用军事工程上的「沉箱工程」，将三个
位于水下的沉箱，把整个码头「托」在水面之上，也造就了如今独特且占地广大的码头
设计。
除了屋顶公园以外，57号码头还是谷歌纽约办公室的所在地，占地35万平方呎，加上雀
儿喜市场
(Chlesea Market)的纽约总部，这里未来将一共进驻3500个谷歌员工。
美食广场 有吃又能逛
码头在今年秋天还将将迎来一个占地1万6000平方呎的美食广场，又能吃又能逛，云集
多个地标；对于纽约人十分珍视哈德逊河公园，将此作为主要绿地、后院和休闲区；如
今公园逐渐完善，码头得到修复，不得不说是重要的里程碑。
57号码头从2003年关闭后，一直到了近20年后的今天，终于蜕变成城市绿化和商业活动
的新地标，与一旁的新兴纽约打卡休闲胜地「小岛」毗邻相望，预计将再为该区带来新
一波的观光人潮，重现当年57号码头的繁忙景象。
哈德逊河公园信托基金(Hudson River Park Trust)总裁兼首席运行官道尔(Noreen
Doyle)表示，十余年来一直在努力改造数哩长的码头和附属设施，立志将其改造为一个
构思巧妙的公园；不仅改变海滨风光，而且还将改变人们看待和体验纽约市的方式，而
57号码头已然成功谱写了这一壮举。
空中公园将从即日起开放给公众，具体地点在西15街交11大道处的哈德逊河绿林路(
Hudson River Greenway)上；开放时间为早上7时到晚上10时，全年无休。
需要注意的是码头其他地方的工程还在进行中，民众造访时需从南侧人行道(south
perimeter walkway)进入，跟着标识方可顺利抵达公园。
详情可上https://hudsonriverpark.org/locations/pier-57查找。 |
G***Y
发帖数: 9698 | 24 赏恢宏自然之美，颂鲜花流水之诗——纽约Untermyer花园
时间: 2022-05-11 15:46:13
【侨报网报道】坐落在纽约杨克斯市(Yonkers)，距离纽约市车程约半小时，这里是童
话般美丽的Untermyer花园。迈入花园，梦回1920-1930年代，在复古的希腊建筑中，感
悟自然之美。这里有无尽的鲜花，潺潺的流水与石景，错落生辉。探访花园，体验别致
的诗意生活
沿革：
Untermyer花园保护协会是由Stephen F.Byrns于2011年创立的非营利组织。保护协会与
纽约扬克斯市合作，推动了塞缪尔·昂特迈尔(Samuel Untermyer)花园的修复。
Untermyer公园和花园现在成为了杨克斯市的一个公共公园。
1899年，塞缪尔·昂特迈尔买下了塞缪尔·蒂尔登的前庄园格雷斯通。在昂特迈尔拥有
格雷斯通的41年里，他把花园和温室改造成了美国最著名的一些花园。
此后，花园的核心部分于1946年被杨克斯市收购。20世纪90年代，又有一块土地被收购
，现在总面积达到43英亩。目前，大自然保护协会筹集的资金被用来雇佣园艺师和修复
花园。
六大特色花园：
围墙花园（The Walled Garden）
波斯风格的花园和运河被希腊建筑环绕，墙面装饰着复杂的马赛克面板，装点着保罗·
曼希普的雕塑。
Vista（The Vista）
从围墙花园往下走135级台阶，经过色彩花园的废墟，就可以见到一片古罗马圆柱，从
这里可以观赏壮丽的哈德逊河景色。
爱之殿堂（The Temple of Love）
爱之神庙俯瞰着哈德逊河的壮丽景色。从下方观赏，它是一个巨大的岩石幻想建筑构成
的圆形寺庙。
神庙位于延伸的岩石花园的中心，两侧是梯田。蜿蜒的台阶下有精心设计的水景，周围
的各种瀑布和池塘中流动着清澈的水。
色彩花园（The Color Gardens）
色彩花园是一系列的六个梯田花园，每个花园都种植一种单一的颜色，位于Vista的北
部，人们可以通过排列在台阶上的墙壁缝隙到达。
梯田的颜色分别是粉色，蓝色，红色，白色，黄色，底部是飞燕草花园。
石溪花园（The Rock and Stream Garden）
这个花园被重建为岩石和溪流花园，融合了1930年代Samuel Untermyer花园的元素，并
将其延伸到爱之殿堂的下层。
它的源头是顶部的一个春日水池，连接着一个石座，一个基于莫卧儿王朝花园类似特征
的岛屿。其他各种各样的石桥、瀑布和座位丰富了活泼和质朴的花园特色，与附近的爱
之殿堂相映成趣。
杜鹃花小径（Rhododendron Walk）
一条丰茂的杜鹃花小径让人想起了花园著名的杜鹃花收藏，它是最初花园的一部分，将
游客从废墟花园带到上面的历史花园。
地址：
Untermyer花园位于纽约杨克斯市，北百老汇路945号（945 North Broadway,Yonkers
NY10701）。
开放时间:
每周七天，早上9点至晚上7点。
花园不收入场费，不需要提前预订。
（编译：SW） |
G***Y
发帖数: 9698 | 25 曼哈頓「新派中餐廳」正流行 中國菜也能吃得時尚
記者張心／紐約報導 2022-05-06 02:05
左宗棠鸡、宫保鸡丁、西兰花牛肉早已成为古早年代的象征，不知何时，新派中餐厅如
雨后春笋般在纽约盛开，刷新着本地各族裔食客对于中国菜的传统印象。舒适而时尚的
环境、新鲜而美味的口感、快捷而便利的订位，使近两年熬过疫情冲击，成功驻扎世界
美食之都曼哈顿的新派中餐厅们，为纽约客培植着一项全新的认知——吃中餐也可以很
时尚。
胡桃里(Hutaoli) 新式酒馆 充满乡情
对于疫情期间难以回到中国的留学生，胡桃里音乐酒馆成为了他们回忆故乡都市生活的
所在。驻唱歌手、现场DJ、摇晃的光影、道地的菜品，让推门而入的人们不禁恍惚，这
究竟是回到来北京后海，还是云南丽江？
成立于2014年的胡桃里品牌，一经推出成为中国新概念夜宵品牌，之后在不到十年的光
景内，出海开遍了各大国际都市，包括巴黎、伦敦、米兰、雪梨、多伦多，直至2021年
进驻纽约。这个将音乐、文艺、川菜、酒吧融于一体的全新模式餐厅，为海外中国千禧
年代创造了一个，比酒吧更具人情风味的归国团聚港湾。
★地址：曼哈顿西33街42号, NY 10001。
浙里(CheLi) 江浙美食 震撼老外
作为纽约时报(New York Times)评选的「本年度纽约市十佳新餐厅及十大菜肴」中唯一
上榜的中餐厅，入驻纽约刚一年有余便在曼哈顿东村和法拉盛拥有两家分店的浙里，已
成为一位难求的新派中餐厅代表。
主打江南古典风格、提供江浙特色美食的浙里，没有因为美国本地食客的刻板印象而改
变传统江浙菜的作法，坚持以绍兴酒和特色中式香料烹制各类食材，「各种佐料恰到好
处地提味，而又不盖过食材本身的味道。」收获了以知名美食名家维尔士(Pete Wells)
为代表的各族裔食客的欢迎。
★地址：曼哈顿东村的圣马克广场(St. Marks Place)19号, NY 10003；皇后区法拉盛
39大道133-42号STE 102, NY 11354。
葫芦(uluh) 创意中餐 玩味吸睛
你是否见过会燃烧的米饭？那不妨来葫芦大开眼界。从北京烤鸭、到粤式点心、再到上
海汤圆、四川干锅和新加坡海鲜，囊括亚洲各国特色餐饮的葫芦，以全新的现代视角切
入经典食材，让哪怕是住在纽约的各地中国移民，也会惊呼「原来中餐还可以这么做？
黑松露小笼包、黄糖烤鸭、湖南卤粉、鲍鱼捞饭，搭配一壶正宗的普洱清茶，餐后来几
枚做工精美的荷花酥、天鹅酥等颜值传统中式点心，葫芦极具创意的菜品样式，已成为
Instagram等社交网络的「网红」单品。
★地址：曼哈顿二大道152A, NY 10003。
麻辣月(Spicy Moon) 素食川菜 无肉也欢
谁说中餐很难做成素食，麻辣月亦荤亦素的厨艺让人难辨真假。对于素食主义者来说，
麻辣月的存在打破了无法吃以荤食为主的四川菜的限制。红烧、爆炒、水煮、醋溜等各
式口感，到猪肉、鸡肉、牛肉、鱼肉等各种仿肉，口味与食材的DIY选择，让素食主义
者可以随意选择自己热爱的四川料理。
拥有西村和东村两家分店的麻辣月，让人没有预料到的是，来访的食客主要为其他族裔
，使人不禁感叹，新派的素食中餐也成为了西方社会的新潮追求。
★地址：曼哈顿东6街328号, NY 10003；曼哈顿西3街68号, NY 10012。 |
G***Y
发帖数: 9698 | 26 賓都史地夫家庭雜技團 本周起慶亞太裔傳統月
2022-05-12
08:30:09
本報記者孟莎紐約報道
為慶祝亞太裔傳統月的到來，在市交通局（DOT）的支持下，賓都史地夫家庭雜技團（
Bindlestiff Family Cirkus）將於本周五（13日）和周六（14日）兩天重返華埠，為
民眾帶來種類豐富的免費雜技演出，豐富社區的周末娛樂生活。
此次演出將於5月13日晚6時起在宰也街（Doyers St）夾披露街（Pell St）處拉開序幕
，至當晚9時結束。次日中午12時將前往地威臣街（Division St）夾科西街（Forsyth
St）處，進行為時6小時的演出。是次演出將由包括小丑、雜耍演員、空中藝人，以及
音樂表演者同台演出，冀為民眾帶來嶄新且愉快的周末體驗。
賓都史地夫家庭雜技團共同創始人尼爾森（Keith Nelson）表示，該雜技團於去年夏天
推出了「平板舞台劇（Flatbed Follies）」並在紐約市各地演出，所到之處均受到了
民眾的好評。今年在新一季演出中，除了將再次推出「平板舞台劇」外，還將增添諸如
移動舞台以及全新動作在其中。期待能為社區帶來全新的娛樂體驗。
據了解，最初啟動「平板舞台劇」這一概念時，該雜技團主要是為了創建更多的工作，
以提供給因新冠疫情而生計受到影響的藝術家和演出者們，同時也希望通過前往受疫情
重創的社區進行藝術演出的方式，帶去一些積極元素。本季演出將以華埠為開端，希望
為紐約市帶去更多輕鬆愉快的力量。 |
G***Y
发帖数: 9698 | 27 奶酒帶你玩／這個周末當個外食族～
世界新聞網朱紆煜／製作 2022-05-12 13:01
曼哈顿第九大道国际美食节回归。5/14-5/15，在9大道42th-57th st。这个历史最悠久
、规模最大的美食盛会快有50岁了。一直在Hell's Kitchen这个美食餐厅汇集的地方举
办。据统计 每年9大道的美食节会接到超过100万名食客。美食摊位也非常多，基本上
不用排队。游客可以吃到来自南美、欧洲、非洲和亚洲各地的美食。现场还能采购各种
民俗服饰、手工艺术品。周末2天，可以把当地美食都吃遍。
梦幻的糖果王国Candytopia，现在在纽约持续展出，一直到糖果发完为止。这是一个甜
蜜又幻想的世界，享受独一无二的感官体验。展馆在Ktown附近，有17个不同主题的房
间。创意无限，脑洞打开。这里看到的所有的生物都是用糖果做成的，非常适合出片。
那些梦幻照片随手就来。4岁以下免费入场，需事先网上预约。
Candytopia网站： https://www.candytopia.com/new-york-ny |
G***Y
发帖数: 9698 | 28 周末好去处／爱德怀德公园植树活动
记者和钊宇整理 2022-05-13 02:00
爱德怀德公园植树
Stewardship Team订于14日(周六)上午9时至中午12时举办免费活动，主办方将带领参
与民众在皇后区爱德怀德公园(Idlewild Park)植树造林，恢复植被、改善空气质量、
减少污染；民众将有机会学习如何为植被安装防尘设备，保护树木幼苗。主办方提醒，
活动容易弄脏衣物，建议参与民众身着结实鞋类和长裤，并且自带水壶，参与者可自行
决定是否戴口罩，18岁以下的参与者须有成年人陪同；活动集合地点为皇后区149大道
交Springfield Lane，民众可登录网页注册。
国际候鸟日观察候鸟
每年5月第二个周六是国际候鸟日(International Migratory Bird Day)，兰德尔岛公
园联盟(Randalls Island Park Alliance)订于14日(周六)早10时至中午12时举办免费
活动，带领民众在野外了解多种在兰德尔岛暂时栖息的候鸟，为鸟儿提供食物，帮助牠
们抵达夏季迁徙的目的地；康乃尔鸟类实验室(Cornell Lab of Ornithology)将提供免
费工具和信息，帮助民众了解鸟类，主办方还将提供望远镜，也鼓励民众自带望远镜；
民众可在兰德尔岛103街人行桥处集合，具体参见网页。
皇后区免费轮滑课
社区组织Three friends group订于14日(周六)下午3时至4时免费轮滑教学课，无论是
从没轮滑经验的新手还是轮滑高手，都可参加该活动；主办方不提供轮滑装备，民众须
自带装备，初学者则鼓励佩戴护膝、护肘，最好配戴护腕，因为一旦摔倒肯定是手先触
地支撑，避免受伤；主办方表示，轮滑不仅有趣，而且也是一种很好的锻炼方式，民众
可登录网页注册，活动地址位于皇后区Rosedale的241街135-21号。
夏日观察太阳
夏季终即将来临，业余天文爱好者协会(The Amateur Astronomers Association)订于
15日(周日)下午1时至4时举办免费活动，带领民众使用天文望远镜观察太阳；这种天文
望远镜专为观察太阳而设计，可直接而安全地观察太阳；在夏季，民众有机会观察到太
阳黑子和日珥。参与者可在曼哈顿西70街的河滨公园南(Riverside Park South)一号码
头集合，详情参见网页。 |
G***Y
发帖数: 9698 | 29 日落公园工业城艺术设计节盛大回归
时间: 2022-05-15 00:00:07
【侨报记者高诗云纽约报道】布碌仑日落公园工业城（Industry City）艺术设计节（
IC Design Festival）本周末盛大回归，全园区推出各类国际展览、互动艺术装置、设
计和艺术访谈、开放工作室、家庭手工制作、电影放映、手工艺市集、主题晚宴等丰富
活动，一直持续至16日（下周一），有兴趣的民众不妨前往体验。
工业城艺术设计节（ICDF）于12日（周四）晚间开幕，持续至16日（周一）。该活动是
2022年纽约市设计节（NYCxDESIGN Festival）的重要合作伙伴计划之一，重点突出布
碌仑的设计区（Design district），并向公众开放诸多精彩的庆祝活动。
据介绍，此次设计节的亮点包括：
“工业城开放工作室Open Studios”，于14日、15日（周六日）两天的中午12时至下午
5时，在园区范围举行。该项目自2019年以来首次回归，恰逢设计节同期举行，为民众
提供了一个可以在通常不对外开放的工作室中参观的独特机会，与众多设计师、艺术家
和制造商见面交流。
“The [email protected]”，每天中午12时至下午6时，工业城将提供平台，邀请来自艺术、
建筑和设计领域的专家接受访谈，讨论他们对时尚、规划、灾害恢复、重建等议题的看
法。会谈将由亚裔创意基金会（Asian Creative Foundation）等组织参与主持。所有
访谈项目免费向公众开放，参与地址：Five-Two-A(3335th Street)。
“设计改变边界Design Transforms Borders”，15日、16日两天的中午12时至下午5时
举行。民众可在这项活动中参与工作室的陶艺制作，并参与日落公园的人权和社会公正
讨论。该项目由伦敦中央圣马丁学院（Central Saint Martins）等名校专家主持。
“工具！展览The IC Locals:Tools!exhibition”，每日中午12时至下午5时，在Five
Two A的5号楼2层举行，展示工业城众多工作室、公司和个人艺术家们每天使用的机器
、设备乃至程序和系统。这些“工具”提供了洞察这些艺术家们独特工艺的幕后视角。
更多工业城艺术设计节详情请参考http://www.industrycity.com/。 |
G***Y
发帖数: 9698 | 30 古董車露天展5/24回歸
2022-05-15
00:30:41
本報記者陳裕光紐約報道
深受汽車迷歡迎，皇后區歷史悠久的古董車露天展，隨著新冠肺炎疫情緩和，5月24日
（星期二）在東北皇后區貝賽灣台(Bay Terrace)購物中心回歸，舉行首場免費車展，
展出約100輛老爺車。每周二從下午5點到晚上9點，持續持續8周，直到8月30日。
主辦古董車展的房地產集團Cord Meyer Development和Jackie DeLuca & the Queens
Classic Car Club指出，貝賽灣台商場的老爺車展，有疫情持續兩年的陰霾帶來正量的
作用，今年夏天，汽車愛好者將有機會在皇后區東北部親眼看到難得一見的經典汽車。
每個車展日都將有現場音樂和慈善抽獎活動。5月24日慶祝活動拉開帷幕，Lisa
Polizzi樂隊將表演從靈魂到鄉村再到搖滾的流行翻唱。
主辦單位表示，很高興歡迎這個愉快的、適合家庭的古董車展活動回歸。該展出場地的
Bay Terrace購物中心是東北皇后區商業重鎮之一，這是舉辦車展的想場所。
皇后區老爺車俱樂部成立於2013年，致力於推廣老爺車愛好，教育公眾了解汽車的歷史
意義。
更多關於車展和汽車俱樂部的信息可以在網上和Facebook上找到。 |
G***Y
发帖数: 9698 | 31 纽约夏季户外电影季回归！热门影片、演出看不停
时间: 2022-05-18 14:16:34
【侨报网报道】纽约备受喜爱的夏季电影季终于在这个月回归，届时将带来现场音乐，
身临其境的演出，以及40场户外的制片人问答！
据timeoutny报道，屋顶电影（Rooftop Films）公司周一宣布，其夏季系列电影季将于
5月20日开始，并将推出一系列激动人心的影片，前往纽约各地的户外场所放映。包括
格林伍德公墓（Green-Wood Cemetery）、格林堡公园（Fort Greene Park）、Gowanus
的老美国罐头厂（Old American Can Factory）、日落公园(Sunset Park)的布碌仑陆
军码头、中央公园的城市公园基金会夏季舞台（SummerStage）和日落公园的工业城（
Industry City）。
夏季系列，将持续到8月底，观众们将看到电影节的热门影片在纽约首映，包括阿德里
安·默里的《逆行》，安德鲁·赛曼斯的《复活》，约翰·巴顿·福特的《罪犯艾米丽
》，詹姆斯·莫洛西尼的《我爱我的爸爸》，科洛·奥库诺的《观察家》，塞拉·佩滕
吉尔的《美国的Riotsville》，以及Slamdance的《冠军汉娜·哈哈》。在放映之前将
会有一场现场音乐表演，由影片女主角Hannah Lee Thompson主持，还有更多。
观众们还可以看到来自独立电影制片人的首部故事片，比如伊利·达格尔的《前方的海
》，胡安·帕布罗·冈萨雷斯的《Dos Estaciones》，马克斯·沃克-西尔弗曼的《情
歌》，丽贝卡·亨特的《Beba》，乔·亨特的《我们在虚拟现实中相遇》，里德·达文
波特的《我没在那儿见过你》，加西亚·伊巴拉的《Espiritu sagrado》等等。
每一场放映都将有现场表演，包括Freedom Dabka Group在Rooftop年度纽约非小说放映
会上的表演，J.Hoard、Hannah Thompson、Low Roller、Aviva Jaye、Hannah Sumner
、Molly Joyce、beccs和Madam West的预放映表演。
“在纽约同胞和独立电影制作社区的鼓舞下，屋顶电影公司坚持不懈，在过去两年里举
办了数百场各种类型的户外放映，”屋顶电影公司的丹·纳克索尔(Dan Nuxoll)说。“
今年夏天，屋顶电影公司对回归本源感到兴奋：在令人难忘的地点，沉浸式的现场放映
、生动的问答和小组讨论，将扣人心弦的现场表演与电影相结合，以及在纽约市各地举
办节日电影派对。”
部分即将上映的影片的门票现在在屋顶电影网站上出售，更多的日期和门票即将公布。
会员可以在注册，免费观看四场电影。
影片的放映时间及具体地点， 请点击链接： https://rooftopfilms.com/calendar/
（编译：SW） |
G***Y
发帖数: 9698 | 32 周末好去处／皇后区免费雕塑公园
记者颜洁恩／纽约报导 2022-05-20 02:00
皇后区免费雕塑公园
位于皇后区长岛市(Long Island City)和阿斯托利亚(Astoria)交界地带的苏格拉底雕
塑公园(Socrates Sculpture Park)，拥有一个免费的户外博物馆，造型奇特各异的大
型雕像供人观赏，适合想感受艺术气息并到公园踏青的伙伴们；从这里还能欣赏沿河以
及曼哈顿的天际线，整个夏季也将提供各类公共节目如舞蹈、瑜珈班，露天电影活动等
。开放时间是每日早9时至日落，地址是32-01 Vernon Blvd, Queens, NY 11106，可浏
览socratessculpturepark.org查找更多。
曼哈顿雀儿喜艺术展
曼哈顿雀儿喜(Chelsea)自90年代末起大批艺术家及画廊涌进，如今当地拥有近200多家
画廊，是纽约市最具艺术气息的地区之一；从即日起至6、7月，共23位艺术家的展览将
于位于九大道西19街至西26街之间的画廊展出，供民众免费观赏，其中不乏亚裔艺术家
的作品，更多详情可浏览https://reurl.cc/6Z78rr。逛完展览后也适合到附近的高线
公园(High Line Park)感受夏日气息，可欣赏曼哈顿西边的美景，公园开放时间是每早
上7时至晚10时。
林肯中心免费演出
做为林肯中心第二次重启阶段计划的一部分，一个巨大的户外舞池将来到乔西罗伯逊广
场，带来一系列向公众免费开放的舞蹈、音乐表演、以及讨论会等；鉴于去年活动获得
高度肯定，今年主题「城市之夏」(Summer for the City)也将会开展300场艺术与民众
交互的活动，单是舞台就有十种特别的绚烂设计，门票采取先到先得，民众可浏览
summerforthecity.org查找详情。
布鲁克林国王剧院导览
位于布碌仑(布鲁克林)Flatbush的国王剧院(Kings Theatre)于1929年建造，最初是一
个电影院和以杂技为主的表演场地，1979年关闭后一直闲置到2013年整修，两年后再重
启；具有重要历史意义，今年还被纽约市长亚当斯(Eric Adams)选为举办就职仪式地点
。本月起开放给公众参观，在75分钟的游览中了解国王剧院的历史和建筑亮点，欣赏巴
洛克风格的华丽装饰外，还会穿梭到鲜为人知的地下场所，需凭票入场，可浏览https:
//reurl.cc/2Zznpn。 |
G***Y
发帖数: 9698 | 33 第一届法拉盛餐馆周5月23日登场
时间: 2022-05-20 23:14:06
【侨报记者金玉贻5月20日纽约报道】作为美食爱好者和正宗亚洲美食爱好者的顶级餐
饮目的地——法拉盛是所有人的选择。为了推广法拉盛市中心独特的亚洲饮食文化，并
庆祝亚裔传统月，法拉盛商改区将从5月23日(周一)开始推出首个餐饮周。法拉盛BID董
事会成员与市议员黄敏仪、州参议员史塔文斯基办公室代表杨旻雯、及参与活动的餐厅
代表们一起，宣布首届法拉盛餐馆周于5月23日登场。
法拉盛商改区执行主任余钿崧说，为期一周的活动将于5月23日至31日举行，来自15家
参展餐厅的特色菜单包括日本寿司、马来西亚海南鸡、四川麻辣火锅、华北烧烤、台湾
菜等。这15家餐厅将以不同方式为两人食量的食客提供价格固定的菜单，起价20美元，
包括全天选择、午餐和早晚餐(下午6点半前)的特价。黄敏仪说，作为一个美食爱好者
，她对法拉盛餐馆周充满期待，法拉盛有着整个纽约市最好的亚洲食物。她鼓励大家来
参加这个活动，在法拉盛除了美食，还能探索发现很多有趣的文化。
杨旻雯说，她已经迫不及待等候餐馆周开幕，餐馆周在亚太传统月之际举行，特别有意
义。
余钿崧介绍，大家可以从位于法拉盛图书馆门口的法拉盛BID信息亭获得一张免费的5美
元优惠券，可以在任何参与活动的餐厅使用。信息亭开门时间为每周一至周日上午10点
至下午5点。本次活动的特色餐厅有:1392海鲜、张良麻辣火锅、刘一手火锅、大喜川菜
、好久不见等15家餐厅。活动细节和餐厅周特别菜单可以在www.flushingbid.com找到。 |
G***Y
发帖数: 9698 | 34 纽约世外桃源 「罗斯福岛」历史建筑探秘
记者和钊宇／纽约报导 2022-05-13 02:01
在曼哈顿与皇后区之间的东河(East River)上，有一个狭长的小岛，许多纽约本地人都
没有到过、也未必知道它的名字—罗斯福岛(Roosevelt Island)；这个小岛虽然面积不
大，但却是纽约市名副其实的世外桃源，不仅环境优美，而且有着独特的建筑历史，岛
上有不少具有重要历史地位的建筑。
罗斯福岛岛的长度约为1.9哩，对应曼哈顿东46街至东85街之间，岛上的最大宽度仅为
790呎，总面积为150英亩，行政上隶属于曼哈顿，但实际则为州府下辖的罗斯福岛运营
公司(Roosevelt Island Operating Corporation)运营；这里环境优美静谧，和曼哈顿
的喧嚣是两个世界，每年春天的樱花季更引来无数观光客前来。
多元殖民 历史印记多
虽然现在贵为「世外桃源」，但罗斯福岛的历史底蕴相当厚重，有不少在历史上留下印
记的知名建筑；该岛最早被印第安原住民称为猪岛(Hog Island)，后被荷兰殖民者占领
，而英国殖民者曼宁(John Manning)1664年从荷兰殖民者手中夺得该岛并冠名，后来其
女婿布莱克威尔(Robert Blackwell)继承了该岛的所有权，所以该岛改称布莱克韦尔岛
(Blackwell's Island)。
1796年，布莱克威尔的重孙雅各布(Jacob Blackwell)建造了布莱克威尔大屋，保存至
今，这也是罗斯福岛上最古老、全曼哈顿第六古老的建筑，也是纽约市为数不多的带有
18世纪风格的建筑。
到1828年，纽约市府在用3万2000元买下布莱克威尔岛，十年后建成纽约市疯人院，而
这座疯人院的主楼，就是保留至今的八角楼(Octagon)；当时，住进这里的精神病患最
多有1700多人，是该机构可承受容量的两倍之多，院内环境极其恶劣，对病人使用电击
、针刺等非人道疗法，甚至被记入著名作家狄更斯(Charles Dickens)的「美国纪行」(
American Notes)一书中。
疯人病院 环境极其恶劣
直到1887年，开创卧底采访先河的纽约世界报(New York World)记者布莱(Nellie Bly)
，在疯人院卧底十天冒死采访，最终被报社营救后刊出了震惊全市的「疯人院十日」(
Ten Days in a Mad-House)，市府才着手改善疯人院状况，1895年由大都会医院(
Metropolitan Hospital)接手改造为医院，最终于1955年关闭；八角楼也被废弃，但如
今已经过重新装修，作为高档公寓的入口保留下来。
比疯人院稍早建成的是一座监狱，市府选址在此以便让犯人与市区隔绝，而位于罗斯福
岛最北端的灯塔就是由监狱劳工采集岛上石头于1872年建成。
灯塔高50呎，为哥特式建筑，由圣派翠克大教堂的设计者小雷维克(James Renwick Jr.
)设计，目的是帮助船只导航东河航道；后来因犯人数量不断增加，犯人从1895年起开
始被转送至沃德岛(Ward's Island)，1935年监狱关闭。
移民涌入 创建天花医院
另一座由小雷维克设计的历史遗迹是天花医院(Smallpox Hospital)，他根据百老汇的
格雷斯教堂(Grace Church)的哥特式复兴风格设计了医院建筑；尽管当时已有天花疫苗
，但纽约市仍经历多次天花爆发，主因移民不断涌入；天花医院从1856年至1875年运营
期间，每年大约接收7000名患者，随后迁址，原址则改建为医院和护士训练学校，1950
年代关闭。
在天花医院的附近还有斯特莱克纪念实验室(Strecker Memorial Laboratory)，这座建
于1892年的实验室是全灭第一座流行病和细菌实验室，到1950年关闭；上世纪末，大都
会运输署(MTA)利用该实验室建筑作为地铁变电站，为罗斯福岛下的53街地铁隧道供电。
疯人院、监狱、天花医院，这些罗斯福岛的「黑历史」，如今已经彻底翻页；布莱克威
尔大屋、八角楼、灯塔、天花医院、斯特莱克纪念实验室，以及1888年建成的好牧羊人
教堂(Chapel of the Good Shepherd)，都在1972年被列为国家史迹名录(National
Register of Historic Places)。 |
G***Y
发帖数: 9698 | 35 国殇日周末来了！纽约人游行，烧烤，海滩派对迎接夏日！
时间: 2022-05-25 15:37:16
【侨报网报道】国殇日周末是夏季活动的非正式开始。周末是一切的开始。
纽约终于重新开放了，这意味着纽约人比以往任何时候都要准备好狂欢。无论是参加大
型烧烤，周末在海滩上闲逛，还是在曼哈顿附近吃早午餐，度过国殇日周末有很多很棒
的方式。如果你想要更多的度假想法，可以看看小编根据timeout纽约整理的这份攻略。
国殇日周末在纽约可以做什么?
阵亡将士纪念日周末在纽约有很多活动，从屋顶和公园的户外派对到游行，参观海军舰
艇等等。
除了派对和野餐，纽约在国殇日活动并不太集中，除非你去纽约参加游行。
国殇日游行在哪里?
国殇日游行从78街和第三大道开始，沿着第三大道到海洋大道，再到第四大道，最后到
101街和第四大道的约翰·保罗·琼斯公园。
小颈的道格拉斯国殇日游行从杰森大道和北方大道出发。
1.观看布碌仑国殇日游行
天主教战争退伍军人带领布碌仑服务组织，在布碌仑最古老的游行之一，纪念阵亡士兵
和他们的家人——事实上，现在是第155年了。由国王郡退伍军人联合会(United
Military Veterans of Kings County)赞助的仪式于上午11点在湾脊（Bay Ridge）的
第三大道和78街开始，然后沿着第四大道进行，最后在汉密尔顿堡美国陆军鸣响21响礼
炮结束。纽约警察局(NYPD)和纽约消防局(FDNY)也将举行游行，布碌仑高中乐队将表演
，还将有古董消防车和汽车展出。
2.观看小颈道格拉斯顿国殇日游行
小颈道格拉斯顿国殇日游行在下午2点从杰森大道和北方大道出发，风雨无阻。自1927
年以来，每年的国殇日都会举行游行，纪念参加第一次世界大战10年后牺牲的战友。作
为游行体验的一部分，有免费的点心，从第一批游行者到达神圣智慧天主教学院校园开
始，人们开始吃热狗和当地商人提供的更多食物。
3.无畏号海空航天博物馆
对于二战爱好者和喜欢查看战斗机和飞机的人来说，这个博物馆位于停靠在86号码头的
真正的“无畏号”航空母舰上，是一个近距离观察我们不太遥远历史的机会。
舰队周活动将于5月27日周五开始，在飞行甲板上举行一年一度的电影之夜。整个周末
，探索各种各样的展示，活动和演示，包括美国海军陆战队，美国海岸警卫队，USO甚
至一些古董军用车辆。这个周末将于5月30日周一结束，届时博物馆将举行一年一度的
国殇日纪念仪式。
4.参观军舰
5月28日和29日(周六和周日)可以在以下地点参观船只:
美国海军巴塔安号(LHD-5)两栖攻击舰，弗吉尼亚州诺福克：88号码头南
英国HMS保护者(A173):90号码头北
4艘美国海军学院YPs，马里兰州安纳波利斯：86号码头
两艘美国海军学院帆船，马里兰州安纳波利斯：86号码头的无畏号海空航天博物馆
自由级沿海战斗舰，密尔沃基号(LCS-5)，来自佛罗里达州梅波特：史坦顿岛母港码头
美国海岸警卫队中型耐久性快艇，USCGC，弗吉尼亚海滩，弗吉尼亚：史坦顿岛母港码头
美国海岸警卫队海上浮标供应船，USCGC Sycamore,新港，罗德岛：史坦顿岛母港码头
5.免费进入1885年的高船“波浪树”号（Wavertree）
南街海港博物馆（The South Street Seaport Museum）将于周五、周六和周日在16号
码头向公众开放1885年的高船“波浪树”号，开放时间为上午11点至下午5点。进入是
免费的，包括进入船的户外区域，包括主甲板和凸起的后甲板。
6.参加热狗，烈酒，和亨德尔活动
The Angel's Share by Death of Classical将于5月27日周五晚7点在绿林公墓（Green
-Wood）开幕，届时将有热狗，烈酒，和亨德尔。为了向绿林的永久居民(也是热狗的发
明者)查尔斯·费尔特曼致敬，他们将在营业后举行一场庆祝活动，包括Grand Street
Stompers乐队的音乐和巴洛克风格的合声演出，表演“超过一英尺的亨德尔!”，票是
65美元。
7.在玫瑰节喝上一整天
Watermark是一家面积10,000平方英尺的户外酒吧兼餐厅，位于15号码头的末端。它将
于5月30日中午开始举办Rosè玫瑰酒节，在棕榈树和水上小屋旁，可以一览布碌仑天际
线的美景。该活动将有轮换的dj阵容和无尽的葡萄酒，frosé和炙手可热的烤肉。门票
25美元起。
8.去海滩!
与2020年不同，纽约市的海滩将在国殇日周末开放。8个公共泳滩将于29日(星期六)全
部开放，6月26日(周六)将开放48个户外泳滩。
9.在不太知名的地方野餐
国殇日即将到来，野餐季节即将进入高潮，纽约人迫不及待地展开毯子，(小心翼翼地)
在户外畅饮。和我们一样，你可能已经在社交媒体上看到，中央公园、克里斯托弗街码
头甚至麦卡伦公园都挤满了人。对此，我们说：谢谢，但不用了。幸运的是，这个城市
还有其他不太知名的公园和隐藏的珍宝，可以在整个夏天野餐。
（编译：SW） |
G***Y
发帖数: 9698 | 36 布莱恩公园夏日“电影之夜”如期回归
时间: 2022-05-24 16:52:10来源: 侨报网
【侨报网报道】布莱恩公园（Bryant Park）今夏从6月到8月的“电影之夜”将如期回
归。周二，公园方宣布了将上映的电影。
根据pix11报道，布莱恩公园公司总裁丹·比德曼（Dan Biederman）表示，很高兴今年
夏天，电影之夜能如期回归。这是布莱恩公园时间最长的活动，也是今年公园30周年纪
念活动的一部分。和往常一样，这一季包括了各种各样的电影，讲述纽约人和游客都会
喜欢的故事。
今夏“电影之夜”于6月13日至8月15日每周一举行。晚上8点开始，草坪下午5点开放。
上映的电影包括：
6月13日星期一:《圣战奇兵》Indiana Jones and The Last Crusade
6月20日星期一:《奎迪：英雄再起》Creed II
6月27日星期一:《发胶明星梦》Hairspray
7月4日星期一:《碟中谍5:神秘国度》Mission: Impossible–Rogue Nation
7月 11日星期一：《反斗智多星2》Wayne’s World2
7月 18日星期一：《惊声尖叫2》Scream 2
7月 25日星期一：《比佛利山超级警探2》Beverly Hills Cop2
8月 1日星期一：《星际迷航记8：第一次接触》Star Trek VIII:First Contact”
8月 8日星期一：《油脂2》Grease 2
8月 15日星期一：《教父2》The Godfather Part II
该活动免费向公众开放，不需要戴口罩和接种疫苗。
编译：LH |
G***Y
发帖数: 9698 | 37 纽约公共海滩将于本周六开放 4区将迎沙滩派对
时间: 2022-05-24 15:57:04
【侨报网报道】随着国殇日（Memorial Day）周末的临近，许多人准备前往海滩，迎接
夏天的非正式开始。
据nbcny报道，纽约市的沙滩长达14英里，覆盖了6个以上的公共海滩：位于布碌仑的康
尼岛（Coney Island）海滩、曼哈顿海滩；位于史坦顿岛（Staten Island）的米德兰
（Midland）、雪松林（Cedar Grove）、沃尔夫池塘（Wolfe's Pond）、南部海滩；布
朗士的果园海滩（Orchard Beach）；以及皇后区的洛克威海滩（Rockaway Beach）。
所有这些海滩将于本周六正式开放，每天上午10点至下午6点有救生员值班，一直到9月
12日(周日)。
但是一些多沙的地方会提前几天开始开放。
沙滩季节庆祝时间表：
布朗士：
周三（5月25日）上午10点
果园海滩——木板路9区
史坦顿岛：
周三（5月25日）下午1点
沃尔夫池塘海滩——科妮莉亚大道和切斯特大道的交汇处。
布碌仑：
周四（5月26日）12点
康尼岛——西第十街和木板路
皇后区：
周五（5月27日）上午11点
洛克威——海滩17街和木板路
（编译：SW） |
G***Y
发帖数: 9698 | 38 周末好去处／国殇日假期 各处游行、航空表演
记者颜嘉莹／纽约报导 2022-05-27 02:00
小颈—道格拉斯顿 国殇日游行
皇后区「小颈—道格拉斯顿国殇日游行」(Little Neck-Douglaston Memorial Day
Parade)，为全州乃至全国规模最大的国殇日游行活动，今年以「保护家园，纪念那些
在反恐战争中丧生的人」(Protecting the home front, honoring those who have
lost their lives in the War on Terror)为主题，订于30日(周一)下午2时开始，队
伍从与Jayson大道相交的北方大道出发，沿着北方大道前进至与245街交口，全程约1.5
哩，详情可上https://www.lndmemorialday.org/查找。
史泰登岛国殇日游行
在今年迈入第155届的史泰登岛(Staten Island)国殇日游行，将于30日(周一)上午11时
开始，今年邀请到纽约市退伍军人服务局局长汉顿(James Hendon)担任游行总领队，感
谢所有第一线工作者和服务业者。队伍从贝瑞吉(Bay Ridge)3大道夹78街交口出发，沿
着3大道与Marine大道，至4大道夹101街的John Paul Jones公园，游行后将在公园举行
纪念仪式，详情请至网址：https://reurl.cc/vdp2ra。
长岛海军航空表演
28日(周六)上午10时至下午2时30分，在长岛纳苏郡(Nassau County)的艾森豪威尔公园
(Eisenhower Park)，将举办有美国海军的直升机表演。美国海军爆破物处理部队(
Explosive Ordnance Disposal)和海军第七直升机海上战斗中队(Helicopter Sea
Combat Squadron SEVEN)，将带来直升机垂降(fast-rope)等表演。演示结束后，直升
机还将降落在陆地，免费提供民众参观。更多资讯请上https://reurl.cc/7D4NOk。
长岛飞行秀
每年国殇日周末在纽约长岛琼斯海滩(Jones Beach)举行的贝斯佩吉飞行表演(Bethpage
Air Show)，将在28日(周六)、29日(周日)连续两天举办，该飞行秀是长岛乃至大纽约
地区最受欢迎的活动之一，今年将邀请美国海军蓝天使特技飞行队(United States
Navy Blue Angels)当作先锋，还有美国陆军金骑士(Golden Knights)跳伞队、F-22猛
禽战斗机及其他表演者带来精彩演出。两天的活动将于早上10时至下午3时举办，详情
请上https://bethpageairshow.com/查找。 |
G***Y
发帖数: 9698 | 39 因疫暂停2年 纽约舰队周 军舰、表演看个够
记者颜嘉莹／纽约报导 2022-05-27 02:00
每年国殇日(Memorial Day)长周末前都会举办的纽约舰队周(Fleet Week New York)，
在过去两年因疫情实体活动停摆，活动今年回归；从即日起至31日(周二)，在全市多处
都有系列活动，像是美国海军 (USN)、美国海军陆战队 (USMC) 和美国海岸警卫队(U.S
. Coast Guard)的军舰，在活动间也会停靠在哈德逊河，开放民众登船参观。
从1984年就开始举办的纽约舰队周，在每年国殇日前都会举办一系列的活动，让军民同
乐；但该活动在过去两年受到疫情影响，改为在在线举办，今年为疫后首次回归实体举
办，规模照往年，部署海外的美国海军、陆战队和海岸警卫队约3000名官兵抵达纽约，
为期一周的活动下来，预计将可吸引超过10万名民众到场参加，参观舰队及军事装备展
览、军乐队演出、飞行表演等。
6舰艇停靠 活动间免费参观
今年一共有六艘舰艇于25日从砲台公园(Battery Park)一路向北驶向乔治华盛顿大桥(
George Washington Bridge)，以舰队游行为舰队周拉开序幕；参与游行的舰艇包括来
自维吉尼亚州诺福克(Norfolk)的美国海军巴丹号(USS Bataan)两栖攻击舰、佛州梅波
特(Mayport)的美国海军密尔瓦斯号(USS Milwaukee)自由级近岸战斗舰、英国海军的保
护者号(HMS Protector)、马里兰州安纳波利斯(Annapolis)的美国海军学院巡逻舰、维
州维吉尼亚海滩的中型耐力快艇、罗德岛新港(Newport)的远洋浮标修理舰等，在舰艇
航行游行过程中，伴以11声枪鸣致敬。
这些舰艇，在曼哈顿86、88和90号码头和史泰登岛的码头均有停靠，民众可从每日早8
时至下午5时免费上船参观体验；无畏号航空母舰博物馆(Intrepid Sea, Air and
Space Museum)也于每日上午10时至下午5时开放参观。
登船参观 须出示疫苗接种
民众可免费登船，参观所有参加舰队周的舰艇，但须注意的是，18岁以上的民众在登船
时，须备好具照片的身分证件、疫苗接种证明，并在参观期间戴上口罩。另外像是电子
烟、瓶子、水壶等物品都不可带上船；电子设备如笔记型电脑、平板等须接受检查。
另提醒民众，舰队周登船参观活动仅开放至30日(周一)，隔天舰艇将驶离纽约，参观者
需把握时间。
音乐会、潜水秀 活动连台
除此之外，纽约舰队周还推出其他一系列精采活动，包括军事技能展示、军事装备展览
、军乐队演出、飞行表演等活动，舰员将下船深入到纽约市的大街小巷，参加活动、游
览景点、与民交互。
像是在时报广场，从26日(周四)到28日(周六)，连续三天的早10时至下午5时，就有潜
水表演，来自美国海军的潜水专家将会在这个堪称「世界中心」的广场，潜入特别的潜
水缸中，民众可以近距离看到潜水设备、拍照，还可以与他们玩井字游戏(tic-tac-toe
)。
30日(周一)国殇日当天，早10时至中午12时，在曼哈顿89街和河滨路(Riverside Dr.)
，有士兵和水手国殇日纪念活动；早10时至中午12时，在曼哈顿86号码头，会举办无畏
号纪念日军人表彰仪式(Intrepid Memorial Day Commemoration)，有二战老兵参加；
下午2时至2时30分，在无畏号航空母舰博物馆，海岸警卫队搜救队则有搜救展示。
更多纽约舰队周活动详情可上https://militarynews.com/app/fleetweeknewyork/查找
。 |
G***Y
发帖数: 9698 | 40 余晖尽染！今明纽约市迎“曼哈顿悬日”，最美黄昏不要错过
时间: 2022-05-29 16:01:10
【侨报网报道】周日（5月29日）和周一（5月30日）的日落时分，纽约市居民和游客可
以在国殇日周末观赏到华丽的“曼哈顿悬日”（Manhattanhenge），尤其是在14街、23
街、34街、42街和57街。
根据space报道，在天气允许的情况下，当落日与纽约市东西方向的街道对齐时，“曼
哈顿悬日”这种现象每年会发生两次。这些日期会落在冬至和夏至附近的日期。根据
EarthSky的说法，如果你无法抓住它，下一个机会将是今年7月12日至13日。
“民众还可以从曼哈顿的都铎城立交桥（Tudor City Overpass）或皇后区长岛市知名
的亨特角南公园（Hunter's Point South Park）看到这一现象，”EarthSky说。
“无论您在哪里观看日落，”EarthSky补充道，“拍摄的话，请确保您在尽可能远的东
方，同时让新泽西在哈德逊河对岸的背景中，以突出效果。”
NBC报道，周日傍晚的悬日将非常精彩，落日“大秀”将于周一晚上8点20分左右到来。
“Manhattanhenge”这个名字借用了巨石阵（Stonehenge），这是英国著名的新石器时
代纪念碑。
“如果你在仲夏日站在石圈的中间，太阳就在'脚跟石'——纪念碑东北部的一块外围石
头——的左边升起，”《英国历史遗产》说。
它补充说，冬至也有一个对齐。“在隆冬的一天，转过180度面向西南，太阳原本会落
在最高的[石碑]的两根立柱之间。”
EarthSky解释说，由于太阳相对于建筑物的方向，许多都市环境在一年中的某个时候都
会呈现与曼哈顿悬日相同的体验。
这是因为日落在地平线上的位置总是随着地轴与我们轨道的倾斜而变化。曼哈顿的城市
网格往往位于真北以东29度，以反映岛屿的方向。
“在每年的这个时候——在三月春分和六月至日之间——从全球范围内看，日落点每天
都在向北移动，”EarthSky说。
“正是太阳向北移动的路径让我们在北半球得到了夏天，在南半球为我们带来了冬天…
…正是太阳的移动路径让人们看到了日落与熟悉地标的不同排列。”
编译：V |
G***Y
发帖数: 9698 | 41 亚当斯宣布总督岛夏季系列活动开启
时间: 2022-05-27 23:24:05
【侨报纽约讯】国殇节长周末之际，市长亚当斯宣布总督岛（Governors Island）夏日
季系列活动正式开启。从本周末至劳工节周末，纽约人和各地游客将可以在岛上游览风
光的同时，也参与各种文化活动，其中每周五和周六将开放至晚间10点。具有IDNYC身
份证的纽约市民和12岁以下儿童及65岁以上老年人均可免费乘坐渡轮。
亚当斯表示，“我们不能坐等我们的城市自行恢复——我们需要展示纽约市所能提供的
一切，总督岛应该在今年每个纽约人和游客的必看清单上，岛上的每个人都可以找到适
合自己的东西，我迫不及待地想亲自体验一下。”
负责经济和劳动力发展的副市长Maria Torres-Springer表示，“总督岛以其独特的172
英亩土地和屡获殊荣的公园全年吸引着本地居民和各地来的游客，尤其是在气候温暖的
季节。今年岛上的春季和夏季节目将为民众提供在纽约港口中心的美妙体验，也进一步
表明纽约市正在商业、文化和娱乐领域完全开放。”
总督岛托管委员会主席Clare Newman表示，“随着白天时间越来越长，天气越来越暖和
，总督岛上排满了各种精彩的活动，是人们度过夏日的理想目的地。岛上拥有每个人都
可以享受和乐于体验的东西，包括新奇的艺术和文化体验，独特的环境和教育活动，以
及美味的食品和全新的pétanque滚球等等。”
在未来几个月，岛上除了由GOVERNORS ISLAND ARTS组织的各类装置艺术展示外，还包
括由林肯中心电影协会带来的露天电影（6月3日和8月5日），河边爵士乐音乐会（6月4
日，7月23日和8月14日），夏日仪式音乐节（7月16日，8月20日，9月10日），以及舞
蹈节（8月5日）等精彩活动。
今年岛上的餐车和餐厅也将涵盖世界各地的风味美食，包括Tokyo Drumstick的东亚快
餐，纽约餐车协会带来的每周轮换的不同餐车，马来餐，以及Joe Coffee Company,
Little Eva’s,Taco Vista,Fauzia’s Heavenly Delights,Island Oyster,Threes
Brewing and the Meat Hook,Pizza Yard,Sea Biscuit等。
从曼哈顿前往总督岛只需到南码头（10South Street）乘坐渡轮，来回4美元。拥有
IDNYC的纽约市民和政府楼居民，以及12岁以下儿童和65岁以上老人均免费。岛上开放
时间周日至周四为早上7点至下午6点，周五周六开放至晚上10点。详情可查看www.
govisland.com。 |
G***Y
发帖数: 9698 | 42 紐約附近的玫瑰园
New York Botanic Garden 纽约植物园。6月的玫瑰园将是重头戏。该园建于1916年，
超过650种花卉种于此。此植物园还入选USA Today十大玫瑰园榜单。各色玫瑰花争奇斗
艳：红、白、粉、黄。植物园还有实验室，可以现场将玫瑰制成香水。网上还能查看开
花进度。除了玫瑰，芍药等其他花卉的盛开状态。会员免费，成人$35。 网站： https
://www.nybg.org/garden/rose-garden/
Elizabeth Park Rose Garden 伊丽莎白玫瑰园。全美top 10的玫瑰花园，已经有118周
年的历史。全园超过190个品种的花卉，栅栏、拱门等爬满了玫瑰花。喜欢拍照的网红
们可以行动了，从纽约开车大约需要2小时，票价是免费哦。 网站： https://
elizabethparkct.org/garden/heritage-rose-garden |
G***Y
发帖数: 9698 | 43 周末好去处／红钩艺术节 睽违2年重返
记者胡声桥整理 2022-06-03 02:00
新冠疫情中断两年后，「红钩艺术节」(Red Hook Fest)订于4日(周六)下午2时在布碌
仑(布鲁克林)海边的Valentino Park and Pier举行；作为一个举办了将近30年的免费
夏季音乐舞蹈活动，红钩艺术节每年都在布碌仑的红钩街区举行；这个艺术节将社区民
众、职业艺术家、青年表演者和社区组织团结到一起，为社区奉献一出精彩的夏日歌舞
表演，还将有免费的划船、画脸等活动。请登录以下网站查找详情：https://
redhookfest.com/home。
纽约爱乐乐团 演奏俄大师名作
纽约爱乐乐团订于4日(周六)晚演出俄罗斯音乐大师的名作：柴可夫斯基的第一钢琴协
奏曲和肖斯塔科维奇的第五交响曲；钢琴独奏是意大利29岁的女钢琴家蕾娜(Beatrice
Rana)，指挥是梵志登(Jaap van Zweden)；梵志登是荷兰指挥家、小提琴家，从2018起
担任纽约爱乐乐团音乐总监，他同时也是香港管弦乐团的音乐总监。请登录以下网页查
找演出详情：https://nyphil.org/concerts-tickets/2122/rana-tchaikovsky-
shostakovich。
家庭单车骑行 展望公园登场
布碌仑展望公园订于4日(周六)举行家庭趣味单车骑行活动，由非营利机构「替代交通
」主办，得到哈尼夫(Shahana Hanif)等市议员的支持。长度为四哩的免费单车骑行欢
迎任何人参加，包括带孩子的家庭；起点设在展望公园(Prospect Park)的巴特尔广场(
Bartel-Pritchard Square)入口，参加者在入口处登记，然后领取CitiBike。在终点处
，主办者将为骑行者举办庆祝活动。请登录以下网页查找详情：https://support.
transalt.org/event/2022-prospect-park-family-fun-bike-ride/e398796。
花卉工艺展 会员免费入场
曼哈顿艺术与设计博物馆(The Museum of Arts and Design，MAD)正在举行花卉工艺展
(Flower Craft)，展示六位植物艺术家的作品，每周都会有一位新的植物艺术家到场；
5日(周日)上午10时30分至中午12时，有主题为「丝花」(Silk Flowers)的家庭工作坊
。展览将持续至6月26日，开放时间为上午10时至下午6时，会员及18岁以下门票免费。
详情请见网页：https://madmuseum.org/exhibition/flower-craft。 |
G***Y
发帖数: 9698 | 44 纽约露天花卉节6月回归 百万朵鲜花扮靓曼哈顿街头
时间: 2022-06-07 15:35:19
【侨报网报道】L.E.A.F是纽约崭露头角的当代花卉展，本月第二年重返曼哈顿
Meatpacking District（肉类加工区），邀请所有人庆祝纽约市的复兴及其持续的城市
魅力。为期三天的世界级花卉设计节将包括欧洲风格的花卉市场、百万朵大型花卉装置
和展示，以及周边地区的零售和观光活动。
根据6sqft报道，2021年的首展吸引了成千上万的游客，为当时社区、企业和品牌带来
了新的生机，创造了该地区仅次于时装周的第二繁忙周末。
2022年L.E.A.F花卉展将于6月10日星期五和6月11日星期六上午11点至下午6点、6月12
日星期日上午11点至下午5点之间举行。由TF Cornerstone举办的花卉市场将有30家花
店零售商。在FTD和Pernod Ricard USA的支持下，L.E.A.F聘请了100多家花店来设计一
系列将在整个社区开花的装置。
我很高兴L.E.A.F今年重返肉类加工区，参加第二届年度鲜花节，”L.E.A.F.创始人
Moira Breslin在一份声明中说。“我们期待再次改造纽约的街道，将它们变成色彩缤
纷，突出我们城市大量优秀的花艺师和花艺设计师人才。”
周五~周日，花卉装置的店家/地址将包括：
Absolut Vodka–Gansevoort Plaza South（甘希沃特广场南）–Absolut将创作一个花
卉装置，灵感来自Absolut Out&Open，为由East Olivia设计的LGBTQ酒吧和餐厅提供支
持。
Brunello Cucinelli–50Gansevoort Street（甘希沃特街50号）–Brunello
Cucinelli专注于世界上最好的羊绒，拥有意大利制造的最好的成衣、皮革制品和家居
饰品，并将参加门口的花卉装置。
Caudalie–823Washington Street（华盛顿街823号）–店内花卉装置，由Flower
Bodega设计。
Chelsea Market（切尔西市场）——第15街，位于第九大道和第十大道之间——安装在
由The Likely Florist设计的大门入口处，以及由Damselfly和Larkspur设计的市场内
部。
Dante West Village–551Hudson Street（哈德逊街551号）–就在肉类加工区以南，
Dante将举办由Popup Florist设计的Perrier-Jouët Champagne花卉快闪店。
Diane von Furstenberg–华盛顿街874号–由FTD设计，店内花卉装置，与本季最新款
式相得益彰。
FlowerSchool New York–位于华盛顿和第九大道之间的Little West12th Street–将
鲜花艺术带给当地爱好者。
FTD–Gansevoort South Plaza–FTD与长期合作者和总部位于纽约的外部设计和景观公
司Manscapers合作。FTD和Manscapers从自然共存的艺术空间中汲取灵感，将干草、当
季花卉和草甸花融合在一起，将品牌标志性的Mercury Man®标志带入生活，使其
感觉像是一个永久的固定装置。
Gansevoort Hotel–Perrier-Jouët Champagne将装饰El Toro de Oro雕塑，由
The Notable Florist创作。
Google Store Chelsea–76Ninth Avenue（九大道76号）–店内花卉装置，由Simply
Design NYC设计。
Hermès–46Gansevoort Street，将在其店外展示由McQueens设计的花卉装置。
LaCroixSparkling Water–Gansevoort Plaza South–大型装置，灵感来自东奥利维亚
设计的新风味樱花。
Lewis Miller Design-第14街广场-刘易斯米勒将与西海岸街头艺术家Scott
Froschauer合作制作一系列花卉闪光装置。
Loro Piana–39th Ave （39大道）–店内花卉装置。
Lucid Motors–2Ninth Avenue （九大道2号）–店内花卉装置，由Rachel Cho Floral
Arrangements设计。
Marni–1Gansevoort Street–Marni将在L.E.A.F周末期间为顾客提供赠品。
肉类加工区装置-第14街南侧-肉类加工区的标志性展示将返回第14街广场，展出题为“
柱廊：鲜花森林”的装置。灵感来自城市的大胆复兴，由Theresa设计Rivera Design,
The Colonnade将绽放绽放，在社区中心打造一片鲜花森林。它将从鹅卵石上耸立到天
空，有活的日本枫树、混合飞燕草和文心兰花；三个八英尺六边形雕塑将被苔藓、树枝
、棕榈树和绿色植物覆盖。
Modern Picnic–Washington Street–Modern Picnic是一个社区驱动的DTC品牌，为女
性生产高端绝缘午餐袋。他们将在L.E.A.F.上与Forget Me Knots合作，将展示他们的
新夏季系列，包括限量版柳条风格。
Pastis–52Gansevoort Street–用法国开胃酒Lillet调制鸡尾酒，搭配McQueens
Flowers设计的花卉装置。
Rag&Bone–425W13th Street–将用鲜花装饰店面。
Santa Maria Novella–Gansevoort Plaza South–世界上最古老的传统品牌，Santa
Maria Novella将在纽约市传播神秘的意大利奇迹，推出L'IRIS他们的第一款香水，使
用鲜花作为永恒的美丽容器。
Seedlip–Gansevoort Plaza South–作为先驱和世界第一的非酒精烈酒品牌，Seedlip
将在McQueens策划的活动中与与会者分享免费的鸡尾酒样品，这些样品展示了他们的一
系列自然前卫的表达方式。
Soho Home–401West14th Street–店内花卉装置，由Cape Lily设计。
The Standard–848Washington Street–以植物为灵感的花卉装置，供应精选鸡尾酒和
自由奔放的饮品。
t.a.–332West13th Street–店内花卉装置，由Carmen&Co.设计。
TF Cornerstone–Little West12th&Washington Street–花卉展赞助商TF
Cornerstone将体现布碌仑文化，在Little West12th和Washington St的拐角处创造一
种复古、充满花卉的体验。利用中世纪的家具和时髦的房间配件，他们将激发您的公寓
装饰梦。由布鲁姆斯策划的花卉展将包括一系列异国情调的质感和色调，包括手绘在龟
背竹叶子上的泥布印花。
Theory–40Gansevoort Street–Theory的花卉展灵感来自该品牌2022年夏季系列，与
McQueens合作创建。
The Chester–18Ninth Avenue–The Glenlivet的Cranberry Ginger Smash鸡尾酒和
Island Pops的免费冰棒，配以值得拍照的花卉装置。
Warby Parker–819Washington Street–在华盛顿街的Warby Parker停留，享用来自
Meringue Bakeshop的定制花卉饼干，购买任何太阳装均可免费享用。
惠特尼美国艺术博物馆-99Gansevoort Street-为所有年龄段的游客提供一系列免费的
现场公共节目和活动，庆祝骄傲月。展区位于6,000平方英尺的临时步行道——
Gansevoort街博物馆外的绿草如茵的通道，将展示FDK Florals的花卉装置。博物馆一
直致力于支持LGBTQ+艺术家和社区，并为所有人提供一个包容和欣赏美国艺术的空间。
花卉装置-25个花卉基座装置将装饰肉类加工区的街道。
访问L.E.A.F在线了解更多信息，或在Instagram上关注@leafflowershow和#
leafflowerfestival。
相關活動的網站： https://www.chelseamarket.com/events-all/leafflowershow-
377fa
编译：V |
G***Y
发帖数: 9698 | 45 纽约大都会艺术博物馆和服展览开展 持续至明年2月
时间: 2022-06-07 15:49:34
【侨报网报道】纽约大都会艺术博物馆(New York's Metropolitan Museum of Art)展
出的和服，上面有波尔卡圆点、立体风格图案和大眼睛的动漫人物，展示了东西方互相
影响下，日本传统服装的改变。
据路透社报道，纽约大都会艺术博物馆日本装饰艺术策展人莫妮卡·宾西克(Monika
Bincsik)表示道：“通常情况下，当你想到时尚时，你会想到西方世界制造的大品牌，
然而，和服也有一个可以追溯到17世纪的时尚体系。”
由纽约大都会艺术博物馆日本画廊(Japanese Gallery)和时装学院(Costume Institute
)联合举办的首场和服展览中，有超过60件和服与西式长裙一起展出。
宾西克说道：“日本和服对西方时尚的影响可以追溯到20世纪初。”
例如，法国时装设计师保罗·波瓦雷(Paul Poiret)制作了一件和服外套，而西方抽象
艺术则启发了1900年代早期大胆几何图案的“Meisen”和服。
纽约大都会艺术博物馆和服展览将持续至明年2月20日。
相关活动的网站： ttps://www.metmuseum.org/exhibitions/listings/2022/kimono-
style
(编译：HS) |
G***Y
发帖数: 9698 | 46 曼哈顿下城美食节重返复星广场
时间: 2022-06-07 23:09:04
【侨报记者管黎明6月7日纽约报道】由曼哈顿下城联盟（Alliance for Downtown New
York）和复星集团联合举办的下城美食节7日首次回归，来自曼哈顿下城的35家各色餐
厅在复星广场（28Liberty）设立摊位，展示各自的招牌美食。
始于1997年的曼哈顿下城美食节（Dine Around Downtown）是一项年度多元文化盛事，
每年夏天为周边民众和上班族带来难得的一站式美食体验。且每份订单都在5-9美元之
间。
下城联盟总裁Jessica Lappin表示，今年活动是自疫情以来首次回归，参与的餐馆包括
Alamo Drafthouse、Ampia、Benares、CaféPatoro、Chinah Kitchen、Fulton Stall
Market、ONE Dine at One World Observatory等许多著名的美食餐点。
复星蜂巢合伙人、Four Trees执行总裁Tom Costanzo表示，“复星在庆祝成立30周年之
际，很高兴迎来下城美食节的回归，复星将继续致力于曼哈顿下城社区的艺术和文化推
广。”
今年的活动也得到了Bike Rent NYC、The Howard Hughes Corporation等机构和企业的
赞助。
活动地点： 28 Liberty Street, New York, NY10005 |
G***Y
发帖数: 9698 | 47 周末好去处／复古爵士草坪派对 野餐听音乐
记者颜嘉莹／纽约报导 2022-06-10 02:00
总督岛复古爵士草坪派对，将在11(周六)、12日(周日)两天回归。该活动在今年迈入第
16届，堪称全美最大的复古年代主题派对，参加者可以穿着华丽复古的服装，在草坪上
野餐、随着音乐起舞，一整天的活动下来，也有各种节目、表演、车展与舞蹈教学和比
赛，带着民众回到1920年代。活动时间为两日早11时至下午5时，地点在总督岛，更多
资讯及购票请上http://jazzagelawnparty.com/。
布碌仑音乐艺术节
起源于布碌仑(布鲁克林)市中心的艺术媒体机构「BRIC」，于即日起至8月整个夏天，
将举办年度音乐艺术节「BRIC Celebrate Brooklyn! 」。该音乐艺术节与遍布五大区
的「夏日舞台」(Summer Stage)不同，节目聚焦在布碌仑，于展望公园(Prospect Park
)的圆形剧场演出，表演者从独立摇滚乐团、经典灵魂乐、放克乐队，或是嘻哈音乐等
应有尽有。更多演出资讯、时间表在http://bricartsmedia.org/。
雀儿喜花卉节
曼哈顿雀而喜(Chelsea)的肉品加工区(Meatpacking District)将在10日(周五)到12日(
周日)举办第二届的花卉节(Flower Festival)，主办方将时尚、食物和花卉结合在一起
，把肉品加工区以花卉设备艺术妆点，期间除了有大型花卉展出，还有欧洲风格的花市
等，另外参与店家、品牌也会配合花卉节，推出交互活动体验等，民众在欣赏美景的同
时，也能品尝当地的美食、逛逛商店，度过丰富的周末。活动免费，地点在曼哈顿
Gansevoort街38号的Gansevoort广场，详情请上https://www.instagram.com/
leafflowershow/。
翠贝卡电影节
第21届翠贝卡电影节(Tribeca Film Festival)，于8日至19日(周日)在曼哈顿翠贝卡举
办。该电影节关注独立电影、纪录片、外国电影等新作，是由影星劳勃狄尼洛(Robert
De Niro)等人于2002年创立，目的是振兴九一一事件后的曼哈顿翠贝卡区，现今已成美
国影坛的重要影展之一。今年主办方表示，电影节跳脱以往模式，将在纽约市各处的剧
院、公园、屋顶和创作剧场举办，规模比以往更大，值得令人期待。更多资讯、片单及
播放时间、门票，可在https://tribecafilm.com/festival网站查找。 |
G***Y
发帖数: 9698 | 48 庆祝夏天：纽约市公共图书馆向儿童和青少年免费赠送50万册图书
时间: 2022-06-09 16:52:50
【侨报网报道】6月9日开始至整个夏天结束，纽约市公共图书馆(New York Public
Library)各个分馆，将向18岁及以下的所有人，免费赠送50万本图书。
据NBCNewYork报道，布朗士(Bronx)、曼哈顿(Manhattan)和史坦顿岛(Staten Island)
的纽约市公共图书馆，均分发免费图书，符合资格的儿童和青少年可前去挑选一本喜欢
的图书。
儿童和青少年还可以使用专门设计的纽约公共图书馆藏书标签，来个性化装饰他们的新
书，藏书标签可以贴在图书封面内。
除英文图书外，有些分馆还会有西班牙文和中文的图书免费赠送。
据悉，这些要免费赠送的图书，由纽约公共图书馆的专业图书管理员选出，图书的作者
和图书内的人物反映了纽约市这个丰富多彩的城市。
如想了解纽约市公共图书馆免费赠送图书的更多信息，请点击https://www.nypl.org/
summer/2022/book-giveaway
(编译：HS) |
G***Y
发帖数: 9698 | 49 布碌仑植物园推为了鸟类展览
时间: 2022-06-12 23:44:56
【侨报记者崔国萁6月12日纽约报道】暑期来临，布碌仑植物园已推出“为了鸟类”（
For the Birds）的新展览，除了设有画廊展览以及众多活动外，还展出了由艺术家、
建筑师和设计师创作的33个鸟舍，是暑期里孩子们接触大自然，了解保护鸟类的重要性
，同时又领略别具匠心创意的难得机会。
根据布碌仑植物园的宣布，该展览是一个由多学科展览和系列节目组成的项目，其灵感
来自于植物园里常驻的鸟类，以及由展览的创意总监Randall Poster编辑的由200多位
艺术家为庆祝鸟类而创作的多专辑原创唱片“鸟鸣计划”（The Birdsong Project），
该套专辑由20张原创录音集组成，将于今年发行，且其中的一些音乐将通过聆听站和现
场表演融入到“为了鸟类”的展览中。
该展览即日起展出至10月23日，并通过科学和艺术的视角，探讨了鸟类和植物的相互联
系以及保护植物生态系统的迫切需要。而有关数字显示，自1970年以来北美鸟类数量下
降了30%，因此新展览变得更加重要。
该展览设有画廊展览、观鸟之旅、音乐、表演和教育节目，且还在整个植物园中放置了
33个独具匠心的鸟舍。这些鸟舍由近40位艺术家、建筑师、设计师等创作，其中有包括
华裔在内的多位亚裔艺术家创作的作品。由华裔艺术家Chen Chen和其搭档Kai
Williams创作的鸟舍“蓝鹭三角”（Blue Heron Triangle），安置在植物园的日本花
园水面上，为经常出没这里的大蓝鹭提供了一个平台。
另一个名为“为了我们的社区“（For Our Neighbors）的鸟舍，由华裔建筑师Joyce
Hwang创作，其由木瓦制成，灵感来自鸟类的韧性以及它们在城市环境中茁壮成长的方
式。
来自台湾的华裔艺术家Jimenez Lai和建筑师Kyle May创作的12英尺高的鸟舍“没有谋
杀”（A Flock Without a Murder），目前耸立在布碌仑植物园参观者的上方，重新思
考了乌鸦和之前在乡间田野到处可见的稻草人之间的关系。
了解该展览详情、地址和购票请登陆www.bbg.org/feature/birdhouses。 |
G***Y
发帖数: 9698 | 50 布碌仑康尼岛美人鱼游行6月18日回归
记者颜洁恩／纽约报导 2022-06-14 02:00
布碌仑(布鲁克林)众所期待的康尼岛美人鱼游行，前两年受到新冠疫情影响停办，今年
将于本月18日回归，令粉丝相当期待；主办方日前揭露，前市卫生局长乔克西(Dave
Chokshi)将扮演海皇国王(King Neptune)，引领游行队伍，致敬他在新冠疫情期间为对
抗病毒、推动疫苗接种等所作的努力。
第40届美人鱼游行订于6月18日(周六)举行，所有的活动项目都会保留，包括参选者化
身海洋动物游行、当地歌手带来歌舞表演、以及扮装比赛等；随着游行日子将近，主办
方也公布了海皇国王及美人鱼皇后(Queen Mermaid)的身分，分别由乔克西以及演员歌
手Mx Justin Vivian Bond扮演。
非营利组织美国康尼岛(Coney Island USA)指出，乔克西在疫情期间成为家喻户晓的名
字，过去两年频繁出现在电视广告中，并引领超过600万名纽约客接种新冠疫苗；此次
他将引领游行队伍，完成当地最受欢迎的活动之一。
今年的主题是「海底世界」(Under the Sea)，但每年参赛者都发挥无限创意，跨越原
本的主题是常态；主办方更猜测，阔别两年肯定有民众会穿着与「邪恶病毒」相关的服
饰主题，很期待看到他们的成品。
游行时间是下午1时，路线与过去相同，从西21街交Surf大道出发，一直东向前行至西
10街，至Steeplechase广场结束。
康尼岛美人鱼游行自1983年开始举行，每年吸引来自世界各地的游客参加，最多曾吸引
80万人；高度依赖夏季旅游季的康尼岛，过去两年深受冲击，造成当地娱乐活动、或是
游乐场和商店都难以复原，希望此次通过美人鱼游行等活动的回归，能带动经济。 |
G***Y
发帖数: 9698 | 51 带你玩／长岛草莓节 好看好玩好吃
世界新闻网朱纡煜／制作 2022-06-16 12:55
Mattituck Lions Club Strawberry Festival 长岛草莓节。 举办时间：6/15-19，每
人$10，5岁以下儿童免费。父亲节当天，爸爸免费哦。一年一度的长岛草莓节，今年是
第67届啦。除了可以品尝各种草莓之外，还能体验游乐设施及晚上还有梦幻的烟花秀表
演。各种以草莓为原料的食物：巧克力草莓、草莓蛋糕草莓冰激淋、草莓果汁、草莓饼
干等，各种草莓制品都可以找到。现场还有烤玉米、香肠、炸薯条等，各种市集上常见
的美食提供。
游乐设施也是非常齐全：摩天轮、过山车、旋转木马。小朋友、大朋友都可以尽情玩耍
。晚上除了有霓虹灯看之外，烟花秀也是特别推荐。听说每一场都会不一样，天黑之后
就可以找地方观赏啦。现场还会有乐队表演以及手工艺品展览。可以先去网上购票，并
留意注意事项。 |
G***Y
发帖数: 9698 | 52 周末好去处／公园坡台湾美食节
记者颜洁恩／纽约报导 2022-06-17 02:00
公园坡台湾美食节是自2002年举办的「Passport to Taiwan」美食节，至今已有20年历
史，向大众推展融合闽南、潮州、客家以及日本的台式饮食文化，美食爱好者绝不能错
过；现场也有专业现代舞蹈团表演、原住民手工艺、民俗服饰、以及特色纪念片贩卖。
不同以往每年只有一次举行大型美食节，主办方这次采取新模式，一年内将横跨不同区
多次举办该活动，民众可关注主办方，获得下次活动信息；公园坡美食节将于19日(周
日)在布碌仑(布鲁克林)公园坡(Park Slope)举行，时间是上午11时至下午5时，地址是
布碌仑7大道227号
Brooklyn Magazine音乐节
纽约夏日最能将气氛拉到最高点的活动，肯定就是露天音乐节了，其中为期一个周末长
的Brooklyn Magazine音乐节，将在纽约市地标之一的登波(Dumbo)登场；除了嗨翻天的
现场俱乐部表演外，主办方还将举办一系列音乐或表演相关讲座，邀请知名人士担任讲
师。音乐节将于17日(周五)、18日(周六)举办，地点是The Lefrak Center at
Lakeside、地址是布碌仑East Dr 171号，民众需凭票入场，更多信息请参https://www
.bkmag.com/bkmf/。
纽约斯坎迪亚交响乐团音乐节
纽约斯坎迪亚交响乐团(New York Scandia Symphony)在公园举行户外音乐节已有17年
历史，打破在室内的传统演艺方式，在户外与大自然相融合，富有灵动性；每年都会吸
引无数喜爱古典音乐人士，带上一条毯子在公园欣赏美妙的音乐与美景，19日(周日)将
是6月的最后一场活动，由提琴手演奏至少六首经典曲目，时长约一小时，地点是Fort
Tryon Park Trust、地址是纽约Fort Washington大道741号，入场免费。
皇后区广场舞蹈节
皇后区广场舞蹈节(Queensboro Dance Festival)由皇后区当地知名舞蹈团如Cole
Collective、Flamenco Latino、Kinding Sindaw、Kofago Dance Ensemble等带来的多
舞种免费表演，今夏也会回归；活动旨在促进舞蹈的文化交流，也会现场授课，与观众
产生交互；无法到场的民众也可通过在线观赏，现场活动地点位于法拉盛137街3441号
，时间是19日下午3时，活动免费。 |
m***i
发帖数: 1 | 53 前夫是美国大学faculty
这个女人 在 MITBBS 广告声称可以做website , 勾引前夫,毁我22 年婚姻
前夫被这个女人染上了HIV, 离婚后发现
Jingyue Zheng 来自辽宁 Age: 31
visual and sound artist at CONSTANCE111 INC. and Women's line Head Designer
at BAIT
Aliases: Constance Zheng
https://www.facebook.com/evon.zheng
http://onstyle-czh.blogspot.com
https://www.linkedin.com/in/cons-z-a3642b70/
https://www.behance.net/Constance111
https://dressesforhaiti.wordpress.com/2012/07/21/meet-the-designers-16/
Emails: [email protected]
Phone Numbers : 415-490-6189
Wechat: CC111123
Education
Jan 1, 2010 - Dec 31, 2014
Bachelor of Fine Arts (BFA), Costume Design Academy Of Art University |
