G***Y
发帖数: 9698 | 1 明日百老汇表演免费向孩子们开放
Feb 24, 2020, 16:48 PM
分享:
【侨报纽约网报道】周二(2月25日)百老汇表演(Broadway Show)将向孩子们免费开
放。
据abc7ny报道，一年一度的百老汇之夜儿童免费周(Kids' Night On Broadway)又
要来了，在一位支付全款票价的成年人陪同下，18岁以下的孩子可以免费观看百老汇演
出。
该活动意在让孩子们感受戏剧的魔力。
以下为2月25日周二百老汇演出剧目：
《阿拉丁》(Aladdin)
《阴间大法师》(Beetlejuice)
《芝加哥》(Chicago)
《来自远方》 (Come From Away)
《冰雪奇缘》(Frozen)
《小碎丸》(Jagged Little Pill)
《杀死一只知更鸟》(To Killing Mockingbird)
《狮子王》 (The Lion King)
《刁蛮女孩》 (Mean Girls)
《红磨坊》(Moulin Rouge)
《歌剧魅影》 (The Phantom of the Opera)
《六首》(Six)
《女巫》 (Wicked)
第一次观赏百老汇演出的观众还可参观剧目的商品柜台，或者向引座员索取一张“
My First Broadway Show”的纪念贴纸，佩戴在身上或贴在他们的海报上。
除此之外，百老汇之夜儿童免费周的门票还涵盖餐厅折扣、停车优惠等。剧场内还
为孩子们准备了各式活动，包括对讲(talkbacks)和互动书籍(activity books)。
更多信息请访问www.KidsNight.Broadway。
(编译：王硕) |
G***Y
发帖数: 9698 | 2 抓住冬季的尾巴 「滑雪胎」老少咸宜
記者劉大琪／紐約報導 2020年02月21日 06:01
世界日報
紐約冬季時間長，雪地運動非常受歡迎，隨著天氣逐漸轉暖，雪地運動愛好者、尤其有
孩子的家庭，可抓緊冬季的尾巴享受雪的樂趣，對技能和裝備都沒有高要求、安全系數
高的滑雪胎(snow tubing)就是最好的選擇；紐約附近有不少雪場都提供各種規格的雪
道，並配備魔毯(Magic Carpet)、無需自己拖著輪胎來回，方便各年齡層的人享受從山
坡上呼嘯而下的刺激和樂趣。
•5場地推薦
賓州駝背山度假村 全雪道開放夜場
從紐約驅車約一個半小時、位於賓州波可諾(Pocono)風景區中心的駝背山(Camelback
Mountain)度假村，是遠近聞名的滑雪勝地，有全美最大的滑雪胎場地，設42條雪道、
兩條魔毯，可以單人滑、也可以雙人滑，坐著輪胎沿山坡往下面衝，享受飛一般的感覺
；所有雪道都開放夜場，晚上可以去Galactic Tubing欣賞LED燈光，還有室內水上公園
和遊樂場，回到溫暖的室內仍可以繼續玩耍。
建議有意前往的民眾預先通過網路購票，官網是skicamelback.com，因為人多，最好比
預約的時間提前一小時到達，一人的滑雪胎要求身高必須在44吋及以上，兩人滑則身高
應超過33吋。
新州溪山雪場 身高年齡有限制
如果不想驅車太遠，可以前往位於新州、距離紐約僅一小時車程的溪山(Mountain
Creek)雪場，也可以搭乘巴士抵達；這裡有30條雪道、按不同的年齡畫分，可以盡情玩
上一天，但對身高和年齡有嚴格要求，想玩滑雪胎必須要42吋、五歲以上，最好提前上
網或致電預約。
雪場另外提供雪地單車等其他項目，附近還有美容沙龍、葡萄酒品嘗園等，可前往休閒
娛樂，更多詳情可登錄網站mountaincreek.com查看。
紐約Mount Peter 安全係數高
同樣可以搭乘巴士抵達、驅車約需一個半小時的Mount Peter，位於紐約州的哈德遜谷(
Hudson Valley)，是州內歷史最悠久的雪場，由梅西百貨(Macys)於1936年開始用來展
示冬季時尚用品，如今推出Little Tikes Tubing Play Area，有身高達36吋的孩子的
專場，42吋以上則可通過傳送帶輕鬆前往600呎的山坡，還有雙人滑雪胎、36吋至48吋
的小孩可以和大人共同娛樂。
雖然有的雪道看起來陡峭，但大可不必擔心，只要在滑雪胎上坐穩，安全係數非常高；
雪場也提供夜間雪道，晚上也可盡情玩耍，更多詳情可至網站mtpeter.com了解。
Holiday Mountain Ski and Fun Park 場地較寬敞
另外一個打造家庭度假村氛圍的雪場是紐約上州的Holiday Mountain Ski and Fun
Park，新近推出魔毯，不費吹灰之力就能返回坡頂，省去拖輪胎的力氣；因為場地較為
充足，所以使用起來更加暢快，不像其他雪場過度擁擠，還有各式門票折扣提供。
雪場要求兒童身高必須達到44吋，且必須有一名成人監護並出示ID才能入場，車程約一
個半小時，官網為holidaymtn.com。
新州Campgaw Mountain 適合初學者
而距離紐約市最近的滑雪胎場地是新州的Campgaw Mountain，驅車僅45分鐘，雪場不是
很大、共十條雪道，進出方便，非常適合初學者，也不用擔心摔屁股，因為雪場要求要
趴在輪胎上向下滑；身高要求是42吋，每個場次最多容納180人，建議去之前先到官網
skicampgaw.com購票，雪場還可為孩子舉辦生日派對。
•滑雪胎安全貼士
行前預約 避免久候
雖然滑雪胎相對簡單，但也有一些安全貼士需要遵守：通常每個場次為兩小時，有意前
往者應先閱讀各雪場的網站資訊，預約好具體的滑雪胎時間，為了節省到場後的等待時
間，可以先在官網上下載免責表格並填好；天氣對雪場有直接影響，如果天氣欠佳，動
身前應致電雪場確認是否開門營業。
分層穿搭 多帶一套
滑雪胎時的穿著也有講究，不管大人還是小孩最好分層穿搭，最貼身的一層必須是長衣
長褲，襪子要暖和、外套和靴子要防水，戴好帽子、手套、以及護目鏡；也許有的人會
說，這樣的衣著聽起來會導致活動不方便，但只要多穿幾層、而不是只穿一層厚重的衣
服，就不會有問題。另外要記得帶一套替換衣服，滑雪結束返程時換上，尤其是乾淨舒
適的襪子。
孩子是否需要戴頭盔以保護頭部，各雪場的規定不同，有的強制要求，有的則交由家長
自行決定，沒有準備頭盔者可在雪場租賃。
親子同行 魔毯為佳
帶小孩去的最好選擇有魔毯的雪場，因為兒童的力量小、不方便把輪胎拉回坡頂，魔毯
輸送省時省力；且最好選擇白天的時間滑，光線好、方便目光鎖定子女，避免晚上滑雪。
通常雪場的門票都非常暢銷，特別是在學校放假的節假日和周末，所以預約很關鍵，就
算是已經約好了，也要盡量提前到場；有的雪場會在入場前安排說明會(orientation)
，介紹滑雪須知，要求人人參加，錯過了則需占用自己的預約時間。 |
G***Y
发帖数: 9698 | 3 森林小丘体育场再推19.23美元会员项目
Feb 24, 2020, 17:50 PM
分享:
【侨报纽约网报道】森林小丘体育场再次推出会员项目，仅仅19.23美元就能享受
一年的会员，可以19.23美元的价格购买2张票。
据Patch报道，周一(2月24日)，森林小丘体育场(Forest Hills Stadium)再次推出
会员项目，支付19.23美元就能成为一年的会员，在一年内不管什么演出比赛，都可以
19.23美元的价格购买2张票。
据悉，森林小丘体育场的会员项目名为1923俱乐部会员(1923 Club Membership)，
2张票的座位是位于前排视野较好的区域，票可以转让给他人。
即将到来的演出有闪耀乐队(The Luminners)，哈尔西(Halsey)和明眸乐队(Bright
Eyes)。
如果了解会员项目详细信息，请点击https://foresthillsstadium.com/tickets/
1923-season-tickets/。 |
G***Y
发帖数: 9698 | 4 纽约市全景全新玻璃栈道剪彩（图）
Feb 26, 2020, 02:00 AM
【侨报记者张帆2月25日纽约报道】皇后区博物馆(Queens Museum)25日为由协和门
窗公司(Crystal Window & Door Systems)捐赠的，纽约市全景(Panorama of the City
of New York)的新玻璃栈道剪彩。
纽约市全景是按照纽约市的建筑比例模型，在1964年创建的。它的面积约为10,000
平方英尺，是世界上最大的建筑比例模型，周围环绕着供游客观赏行走的玻璃栈道。但
因年久失修，玻璃栈道上许多玻璃出现裂痕。
加入皇后区博物馆董事会近10年之久的协和门窗公司董事长陈秋贵，了解到纽约市
全景玻璃栈道需要翻修后慷慨解囊，捐赠了价值约12万元的玻璃，并花费了约4个月的
时间进行装修。陈秋贵表示，希望此举既可以免去皇后区博物馆募款的麻烦，又可以让
市民尽快重新欣赏纽约市全景。
皇后区博物馆首席运营官Debra Wimpfheimer表示，由于协和门窗公司的慷慨捐助
，皇后区博物馆的参观者将能够再次充分享受纽约市全景的体验。
相关网站：https://queensmuseum.org/2013/10/panorama-of-the-city-of-new-york |
G***Y
发帖数: 9698 | 5 2020纽约军械库艺术周近在眼前了，准备好了吗
2月，寒潮尚未退尽，2019年新型冠状肺炎的阴影还在全世界徘徊，纽约军械库艺
术展The Armory Show带来的艺术热浪说到就到。
我们面前正在展开的，是纽约一年一度最大规模的艺术盛会！
这不仅是一个艺术博览会，伴随着军械库艺术展这艘庞大的艺术巨舰，旁边还有将
近十个大小的艺术展，几乎同时同城登场打擂台，等候着热爱艺术的纽约客亲临检阅，
更重要的是等待收藏家掏腰包扫货。
这个星期，足不出城，可以饱览天下艺术！
01ADAA The Art Show
美国艺术商协会年度大展
拥有175个画廊会员的美国艺术商协会ADAA，该协会是美国水准最高的画廊协会，由
董事会成员邀请入会。本年度大展，挑选了71家会员画廊参展，以美国、欧洲艺术为主
，风格较为传统。，这个博览会已经举办了31年，老字号啦。
展期：2020年2月27日至3月1日（预展2月26日）。
周四周五，12-8点；周六，12-7点；周日，12-5点。
地点：曼哈顿公园大道军械库Park Ave Armory（67街）。
单日门票：25美元。
（注意，这个展览在公园大道军械库Park Ave Armory举行，但这个展览并不是那个军
械库艺术展）
02 The Armory Show
军械库艺术展
【年度重点】美国本土创办的最重要当代艺术博览会，也是国际当代艺术的重要风向
标，来自全球的200多家画廊参加。本来有300多家，但前几年被压缩为200多家，场地
面积同样，但多数机构的展览空间更加宽敞了。
展期：2020年3月5-8日（3月4日预展）。
3月5日及6日（周四周五），12-8点。
3月7日（周六）12-7点；3月8日（周日）12-6点。
地点：曼哈顿西区94、92、90码头（12大道54-50街街）。今年由于92码头突然成
为建筑危房，往年在92码头展览的部分紧急迁移至南边的90码头。
单日门票：55-63美元。（分不同时段及不同年龄段票价）周五下午4-8点特惠票价
35美元。
【普及一下】军械库艺术展并不在军械库举行，只是为了纪念1913年在纽约莱克
星顿大道军械库举行的现代艺术大展（the International Exhibition of Modern Art
），那个展览最早在纽约曼哈顿Lextington大道的部队军械库举行，后来巡展到芝加
哥和波士顿，那场展览，彻底改变了美国艺术的面貌，具有重要的历史意义。
军械库艺术展的姐妹展，每个摊位都是一名艺术家的个展，少数机构推出两名艺术
家的“双人展”。
展期：2020年3月4至8日。
新址 NEW LOCATION，Metropolitan West
地址：639 West 46th Street @12th Ave，New York, NY 10036
门票：单日25美元。
（2019年3月，由于馆址90号码头的建筑出问题，所以这个展览暂停了一次。）
04 Art on Paper
纸上艺术展
纸上艺术，意味着全场的艺术作品必须与纸相关，纸上的绘画，纸做的雕塑，纸做
的装置，一张纸，竟然可以有千万种表现形式，让人脑洞大开。85个画廊参展。
展期：2020年3月5至8日。
地点：曼哈顿36号码头（Pier 36 is located at 299 South Street on the East
River
Montgomery Street south of Cherry Street on the Lower East Side，New York,
NY 10002） 从华埠东百老汇地铁F站走路可达。
单日门票：25美元。多天使用门票：35美元。开幕式+多天使用门票：50美元。
05 Independent
独立艺术展
从切尔西搬到下城翠贝卡，68家来自全球的画廊参加。
展期：2020年3月6-8日（预展3月5日）。
6-7日：12-7点。8日：12-6点。
地点：Spring Studios，
50 Varick Street，New York, NY 10013
单日门票：25美元。
06 The Scope Art Fair
广角艺术博览会
展期：2019年3月6-8日（预展3月5日）。
3月6-7日：11-8点。
3月8日：11-7点。
地点：Metropolitan Pavilion 大都会展览馆
125 West 18th Street，New York, NY 10011
（注意不是大都会博物馆，而是在切尔西）
单日门票：25美元。
07 Spring/Break Art Fair
春雷艺术展/春假艺术展
由近百名独立策展人策划的小单元组合展览，每个单元由一名策展人负责，想法非
常独特富有个性，往年的印象是这个展览是最狂野，思路最为宽广的一个。从前在曼哈
顿苏荷的一个老学校，后来搬到曼哈顿八大道的老邮局废弃办公室，2017年开始进入时
报广场4号高大上的馆址。2019年移至联合国大厦。2020年移至麦迪逊大道625号。
展期：2020年3月4至9日（3月3日为预展）。
11点至8点。
地点：625 Madison Ave,New York, NY 10022（Lexington & 3Ave)
单日门票：30-50美元。
08New York International Antiquarian Book Fair
纽约国际古籍展
超过200家来自全球各地的古籍公司参加展览，其中包括珍稀古籍、地图、手稿、插
图等作品。
展期：2020年3月6-8日。
（预展3月5日5-9点）
周五，12-8点；周六，12-7点；周日，12-5点。
地点：曼哈顿公园大道军械库Park Ave Armory（67街）。
单日门票：25美元。 |
G***Y
发帖数: 9698 | 6 Nona Hendryx和Sun Ra的门徒在神庙中的音乐会
大都会艺术博物馆(Metropolitan Museum of Art)本周六将有一场音乐会，以缅怀已故
前卫爵士乐艺术家孙拉(Sun Ra)。
Sun Ra是一位有远见的艺术家和作曲家，他的表演充满了各式服装和神话，既回顾了古
埃及，又展望了科幻小说。歌手、词曲作者和作家Nona Hendryx创造了一个多感官的致
敬这位打破传统的音乐家，由作曲家、长号手和Sun Ra的忠实信徒Craig Harris组成的
管弦乐队，专门为位于馆内The Sackler Wing的丹铎神庙（The Temple of Dendur）量
身定做。
由获奖诗人卡尔·汉考克·鲁克斯(Carl Hancock Rux)为闰日(Leap Day)献上的多感官
表演，伴随着舞蹈和召唤，《橘子酱夫人》(Lady Marmalade)的演唱者诺娜·亨德瑞克
斯(Nona Hendryx)和作曲家/长号手/Sun Ra的忠实粉丝克雷格·哈里斯(Craig Harris)
将献上自己的声音。
还有Virgil Ortiz的前卫服装和实验艺术表演——该活动是与Harlem Stage
WaterWorks合作举办的，该舞台剧以太阳神、太阳神的宇宙合成和非洲未来主义为主题
举办了为期一年的全市范围内的庆祝活动。
（The Temple of Dendur）神庙本身是在公元前10年沿着尼罗河建成的，其设计和装饰
参考了埃及人的宗教和神话概念，包括尼罗河神Hapy的形象，以及天空之神Horus展开
翅膀的太阳圆盘的形象。埃及政府在1967年把这座寺庙作为礼物送给美国。
时间：Saturday / February 29, 2020
7:00 PM
详情查阅活动官网：https://rsecure.metmuseum.org/event/ticket/577854 |
G***Y
发帖数: 9698 | 7 在17号码头的天台庆祝农历新年
在纽约天际线、东河和布鲁克林大桥的背景下，以传统的舞狮表演来庆祝鼠年的到来。
两只狮子会跟着乐声起舞，并与观众互动。这是一个与众同乐的活动， 届时将有两只
狮子和一队打击乐手助兴。快来欣赏节目，庆祝农历新年吧。
醒狮表演后The Winterland Rink将开放到晚上11点进行供大家溜冰。
时间： 本周六（February 29, 2020）下午两点开始
地点：Pier 17
89 South Street NY, New York 10038
前往的公交：https://www.pier17ny.com/getting-here-folder/getting-here.html |
G***Y
发帖数: 9698 | 8 没有人喜欢星期一，直到麦当劳宣布3月2日为......
——全国Egg McMuffin日，提供免费的Egg McMuffin三明治
2020-02-28 13:21 来源：金山在线 编辑：Jay
麦当劳宣布3月2日为全国Egg McMuffin日，提供免费的Egg McMuffin三明治，麦当劳早
餐的粉丝们可以通过麦当劳应用程式换取免费Egg McMuffin。
National Egg McMuffin Day Image
自从麦当劳在1971年正式推出不但史无前例， 而且新鲜味美无人能及的速食早餐三明
治 Egg McMuffin，美国人的早餐历史从此改写。在即将届满50周年的此时，这个集麦
当劳粉丝万千宠爱在一身的三明治终于等到了它应得的荣耀，就是以它命名的全国性假
日。没错，我们正式宣布，3月2日星期一为全国Egg McMuffin日。
我们欢迎全国麦当劳粉丝在当天到全美参与活动的麦当劳餐厅领取一份新鲜制作的免费
Egg McMuffin。顾客只需下载麦当劳移动应用程式mobile app就可在3月2日星期一当地
时间上午6点到10点30分之间换取一份三明治。这么新鲜又免费的美味实在值得您星期
一起个大早。
「虽然这次活动是以Egg McMuffin为名，但我们真正的用意在于感谢麦当劳的忠实粉丝
，将近50年和麦当劳早餐一起迎接一天的开始，而且这个数字只会有增无减。所以我们
想到，『嘿，为什么不宣布3月2日为Egg McMuffin日呢？』」美国公关部门副总裁
David Tovar表示。 「我们无时无刻不在寻找向粉丝表达热情的新方法，并且提醒他们
无论何时何地，美味方便的麦当劳早餐都近在咫尺。」
具有偶像地位的Egg McMuffin是在1971年初由加州圣塔芭芭拉的麦当劳业主和运营者
Herb Peterson创制。本意在制作Egg Benedict的结果成就了今日的早餐偶像Egg
McMuffin。 Herb的另一项重要成就在于创造出让鸡蛋成为完美圆形的环状铁福龙，这
项新发明迄今已在世界各地成为各种品牌激发灵感的工具。
Egg McMuffin不但提供良好的蛋白质，而且滋味无穷。我们把一个新鲜的A级鸡蛋放在
烤过的英国松饼上，加上真正牛油和加拿大瘦培根，还有一片入口即化的美国起司。
麦当劳成为早餐界的龙头已经将近50年。从推出早餐Burrito（1991）和McGriddle（
2003）到全日供应早餐（2015）和推出目前的两个4元自选混合超值早餐，顾客永远可
以以他们所信任和期待的便利和速度享用他们喜爱的餐点。
千万别忘了参与我们的全国Egg McMuffin日活动，现在就下载麦当劳应用程式app，并
且在3月2日星期一上午6点到10点30分到您附近参与活动的麦当劳餐厅换取一份免费的
Egg McMuffin。
还有许多值得您起个大早的美味即将推出，敬请期待！
TL；DR： 麦当劳在1971年推出不但史无前例， 而且新鲜味美无人能及的速食早餐三明
治 Egg McMuffin®，美国人的早餐历史从此改写。在即将届满50周年的此时，这
个集麦当劳粉丝万千宠爱在一身的三明治终于等到了它应得的荣耀，就是以它命名的全
国性假日。没错， 3月2日星期一就是全国Egg McMuffin日。请在3月2日星期一当地时
间上午6点到10点30分到您附近参与活动的麦当劳餐厅一起庆祝全国Egg McMuffin日。
顾客只需下载移动应用程式就可换取。星期一见！ |
G***Y
发帖数: 9698 | 9 周末好去處
禁塑令在即 塑料編織體驗 2020年02月28日 06:00
世界日報
●紐約州禁塑令即將在3月1日(周日)實施，庫珀·休伊特國立設計博物館(Cooper
Hewitt, Smithsonian Design Museum)在2月29日(周六)上午9時至10時30分舉辦織機體
驗活動，設計師將教導參與者使用塑膠袋、鋁膜氣球等一次性塑膠材料，在織機上編織
工藝品。活動免費，不過民眾需致電(212)849-8353或發送電郵至[email protected]提前
預約。更多消息，可瀏覽網頁https://www.cooperhewitt.org/event/；活動地點是曼
哈頓東91街2號。
布碌崙親子派對 繽紛遊戲
●布碌崙(布魯克林)下城地區29日上午11時至下午4時，舉辦一場趣味十足的街區親子
派對，一至十歲的兒童可在室內大玩樂高、尋寶、精靈寶可夢(Pokemon)、七龍珠、足
球射門等遊戲，還有大型的充氣城堡可供玩耍。活動免費，另設夏令營展會供家長諮詢
。更多消息可瀏覽網頁https://citypointbrooklyn.com/bklyn-indoor-block-party/
；活動地點是455 Albee Square West。
免費零基礎繪畫課 供輕食
●布碌崙薩拉度加圖書館(Saratoga Library)29日中午12時至下午2時，將免費推出零
基礎繪畫、免費帶回家的體驗活動，專業的繪畫老師將指導零基礎或已有相當基礎的參
與者，一步步完成自己的作品並帶回家。活動免費，且提供每位參與者作畫材料及輕食
，未成年兒童需在家長陪伴下作畫。更多消息可瀏覽網頁https://www.bklynlibrary.
org/calendar/；活動地點是布碌崙Thomas S Boyland街8號。
全美最大巧克力展 在長島
●全美最大型的巧克力展覽「The Chocolate Expo」，將於3月1日上午10時至晚上7時
在長島航空搖籃博物館(Cradle of Aviation Museum)舉辦，民眾不僅可品嘗世界各地
的巧克力，活動當天還有首次登場的長島蜜糖市場、巧克力水療體驗、新英格蘭美食館
等。活動費用為成人15元，兒童10元。更多消息可瀏覽網頁https://www.
thechocolateexpo.com/；活動地點是長島花園市(Garden City)Charles Lindbergh大
道。
(記者鄭怡嫣／整理) |
