G***Y
发帖数: 9698 | 1 夢想無邊 「童話島」打造忘憂天堂
記者張晨╱紐約報導 2018年11月02日 06:03
紐約客雖然忙碌，但心底都懷著或大或小的夢想，也許是周末短暫的放縱，也許是憧憬
美好的未來；抱著夢想的你不妨走訪一趟「童話島」(Fairy Island)特展，七個不同的
情境和六個私密的房間各自蘊含獨特的故事，展現不同的幻想空間，讓每個紐約客找到
短暫的歸屬。
「童話島」的背景故事來自在紐約拚搏的六個不同職業的年輕女孩，她們白天是光鮮亮
麗的紐約客，但內心深處都有屬於自己的「私密空間」；有人雖然成了金融白領，但夢
想是成為畫家，有人大學剛畢業、對前途迷惘，懷念年少時光無憂無慮。
她們也發現，原來身邊的每個紐約客都在勞碌生活中，盼望有自己的一片「私密空間」
；在那裡，一切迥異於日常的壓力和繁忙，可以自由自在、夢想無邊；所以她們決定把
自己的私密空間結合起來，成為一座童話島 ，為紐約客打造一處無憂無慮的放鬆天地。
「童話島」三位創始人表示，「童話島」有各種不同的情境，首先上場的「齒
輪魅影」，描述在Google從事編程工作的Isabel有個不為人知的秘密，白天她是謹慎少
言的「碼農」(程式設計師)，但到了夜裡她便翻身騎上自己積攢很久才買下的炫酷機車
，朝著齒輪工廠疾馳而去。
「獨角獸之語」是Melody的夢想和迷惘，大學剛畢業的她開始找工作，發現原
來大人的世界總是沒有童年來得輕鬆；於是她打造了一間童年的臥室，有一隻小獨角獸
困在裡面，牠說，只要把牠從恢薪夥牛蜁室粋娡br />
「斑斕夢境」是35歲Joan的夢想，單身的她鬼使神差般走進一家婚紗店，當她
回過神來已身處夢幻的試衣間裡，空氣中飄散著彩色的紙片。
「忘憂雜貨店」來自Catherine的盼望，她從小家境貧寒，上便利店買東西時媽媽都只
許她挑一樣；小小的便利店對當時年幼的她來說就是一整個世界，總夢想著長大後要努
力賺錢開一家便利店，有一個大大的倉庫，貨架上堆滿了她想要的貨品。
「童話島」特展即日起舉辦到11月17日(周六)，開放時間為每周一至周五的上午11時到
晚9時，以及每周六、日的上午10時30分到晚9時20分；展覽地址在曼哈頓萊星頓大道(
Lexington Ave.)152號，更多訊息可登錄官網https://www.fairyislandusa.com查詢。 |
G***Y
发帖数: 9698 | 2 台北市立國樂團攜手吳蠻 11/6卡內基音樂廳演出
2018年11月01日 23:27 紐約
本報記者王慶剛紐約報道
台北市立國樂團將於6日來到紐約卡內基音樂廳演出，以「台灣音畫」為題，樂團將與
世界著名琵琶演奏家吳蠻演奏四首兩岸作曲家創作的國樂作品。為了支持國樂文化，美
國亞裔非牟利機構策略聯盟特別購買了100張票券，並委託市議員顧雅民辦公室，免費
發送給社區民眾，邀請大家一同欣賞來自台灣的國樂之美。
台北市立國樂團在紐約的首演，將是首組來自台灣的職業樂團登上卡內基音樂廳的舞台
。台北市立國樂團是台灣第一支專業國樂團，即將邁入成立第40周年，曾出訪過全球超
過20多個國家。本次再訪美國，再度邀請長期合作的音樂家吳蠻。
吳蠻是國際公認詮釋現代琵琶音樂的權威演奏家，也大是大提琴家馬友友《絲路音樂計
劃》的創始成員，更在2013年被美國音樂界最高榮譽獎之一的《美國音樂年鑑》（
Musical America）評為「全美年度演奏家」。
演出內容具台灣文化特色
本次音樂會以「台灣音畫」為題，音樂風格將融合台灣廟會、秦腔戲曲、秀山民歌等，
以及演奏由大陸作曲家鮑元愷歷時四年時間創作的《台灣音畫》，全曲包含「玉山日出
」、「安平懷古」、「宜蘭童謠」、「恆春鄉愁」等，共八個樂章，描繪了美麗寶島的
山風海韻，讓聽眾在國樂聲中遊歷台灣的好山好水。
台北市立國樂團團長鄭立彬表示，這次台北市立國樂團出訪美國，曲目不僅皆是美國首
演，所呈現的演出內容也都是深具台灣文化特色。希望藉由這次的演出，不僅讓北市國
登上重要的國際舞台，也分享台灣的文化藝術成就給當地樂迷及朋友們。
為了表達對國樂的支持，美國亞裔非營利機構策略聯盟（SAAANPO）特別購買100張要價
50元的票券，發送給社區民眾。主席團主席朱林驥表示，希望透過公益形式，讓一些清
寒家庭或手頭不寬裕的留學生等，有機會欣賞藝術。
100張票券將於即日起，在市議員顧雅民辦公室發放，地點在135-27 38th Ave., Suite
388, Flushing, NY 11354，發完為止。
演出時間為11月6日（周二）晚間8時，在卡內基音樂廳斯特恩禮堂，一般票價為$30-$
80，學生可使用學生證購買6折學生票；10人或以上團體可獲25%團體票折扣，詳情請致
電1（212）903-9705。 |
G***Y
发帖数: 9698 | 3 大批流星雨前来！纽约客抬头可见！
Nov 5, 2018, 16:11 PM
分享:
【侨报纽约网报道】南金牛座和北金牛座流星雨虽说不是什么正宗的流星雨，因为
它们产的流星并不多，也许是一小时才有那么几颗，但它们以大量引人注目的火球而闻
名。11月4日至5日将从纽约市上空飞过，并达到活动高峰期，并将一直持续到11月底。
据美媒报道，天气预报员表示，周日晚上天气晴朗，气温在华氏40多度左右，纽约
的天气格外适合户外观星，是观看流星雨的理想时间，虽说不少民众可能错过了最佳观
看期，但是接下来的时间到11月底仍然有机会观看。
当恩克彗星绕太阳公转时会留下一串碎片。当木星轨道接近彗星流，其重力推动粒
子向地球时，就会爆发“火球”。
美国宇航局的陨石专家表示，流星雨观测爱好者可能在2019年还可以看到一次“火
球”爆发。
要想看到流星，则需要有耐心。看到“火球”流行的最好时机发生在午夜到黎明之
间。金牛座的辐射点将会在地平线以上。它离昴宿星团不远，也被称为七姐妹。
专家表示，其实不需要识别这个星座就能看到流星，因为只要天气好流星就会出现
在天空中。
金牛座流星雨不同寻常之处在于它由两条独立的流星雨组成。
看不到金牛座流星雨的朋友还有可能会看到狮子座流星雨。狮子座流星雨将于11月
6日至30日出现在天空中，它比金牛座的流星数量要多一点。金牛座在11月17日至18日
的高峰期每小时大约能有15颗流星。这种流星雨每33年就有一次超高峰期，可以看到数
百颗流星。上一次发生这种情况是在2001年。
狮子座流星雨的惊人之处在于它在空中会快速移动，大约每秒44英里，这也增加了
“火球”现象的几率。
同时出现的还有壮观的双子座流星雨。双子座流星雨通常是一年中最好的流星雨之
一，在12月13日至17日达到高峰期，最多能产生120颗彩色流星。流星雨从12月7日开始
一直可以观看到17日。
专家表示，今年的观流星条件应该会很好，因为冬日月亮将在午夜过后不久落下，
在观看高峰时段留下黑暗的天空，很适合观看流星。(编译：P) |
G***Y
发帖数: 9698 | 4 堆罐头大赛(Canstruction)
一年一度的“罐头堆设艺术比赛”让创作团队互相竞争，用超过12万罐的不易腐烂的食
物，堆砌出具有传奇色彩的流行艺术装置， 这些罐头食品最终将赠送给穷人（捐给慈
善机构City Havest).
你可以去布鲁克菲尔德广场(Brookfield Place)看看这个展览的揭幕仪式，它们都是经
过几个月的规划后在一夜之间建成的。你还可以回头看看，看看你最喜欢的作品是否能
获得评委奖项，比如“最佳标签使用奖”(Best Use of label)、“最佳餐品奖”(Best
Meal)和“结构精巧奖”(Structural clever)。门票是免费的，但你也要尽自己的一
份力量，每人捐赠一瓶罐头食品。
时间： 11月6日至14日， 每天早上10点至晚上8点
地点： Brookfield Place | Manhattan, NY
230 Vesey St
New York， NY10281
官网： https://bfplny.com/events/canstruction-2018# |
G***Y
发帖数: 9698 | 5 譚盾大提琴協奏曲 《水火交融》11/11首演
2018年11月02日 23:24 紐約
A
本報記者周靜然紐約報道
世界知名藝術家譚盾將指揮TON樂團，於11月11日在林肯中心作樂季開幕表演，中國著
名旅德大提琴家趙靜將於譚盾《大提琴協奏曲：水火交融》之美國首演獻出她的首次林
肯中心亮相。
作為現任聯合國教科文組織全球親善大使，譚盾致力運用藝術創造力提升大眾對於環境
問題、文化多樣性及瀕危文化傳統的認知，「大自然」被定為今次音樂會的主題。
以《沃爾塔瓦河》開場
音樂會將以捷克作曲家斯美塔那的《沃爾塔瓦河》開場，指揮將帶領觀眾穿越捷克的美
麗風光。緊接著，譚盾將以根植於中國哲學的《大提琴協奏曲：水火交融》作為音樂會
的亮點，迎來這部作品的美國首演。受到《易經》啟發，該協奏曲深入探究廣義上「平
衡」的意義。作者通過水與火的意象來尋找音符間、風格、節奏、音色、力度和結構的
對位，並延伸至時代的、歷史的、東西文化間的對位與平衡；透過探尋各變化元素之間
的關係，將現已存在的事物和尚未孕育的事物編織成一個嶄新的個體。11日的音樂會不
僅是譚盾親自指揮這部協奏曲的美國首演，也是趙靜首次登上林肯中心舞台。
音樂會下半場將由譚盾的《帕薩卡利亞：風雨鳥的密語》開場。該作品由卡內基大廳於
2015年為美國國家青年交響樂團委約。作曲家譚盾藉由作品反思鳥類的遷徙而回到音樂
的初心：當人類最初使用樂器時，人們通過模擬鳥的聲音與大自然進行溝通。音樂會最
後一部作品為雷斯庇基的《羅馬之松》 一部受到羅馬城以及它奇異的松樹的啟發而寫
成的交響詩。
譚盾目前是美國卡內基音樂廳中國委員會主席，荷蘭尼德蘭交響樂團終生榮譽指揮和中
國青年交響樂團藝術總監指揮。
The Orchestra Now (TON樂團)由一群充滿活力的年輕人組成，致力於使交響樂廣為21
世紀觀眾所接受。
樂團成員來自世界頂級音樂學院 – 包括茱莉亞學院、上海音樂學院、布魯塞爾皇家音
樂學院以及柯蒂斯音樂學院，成員不僅有高超的演奏水平，更通過台上講解與演示、以
及台下與觀眾一對一交流互動等方式，滿足觀眾對音樂的好奇。中國大提琴家趙靜曾於
2005年在著名的ARD慕尼黑國際音樂大賽中獲第一名。她高超的音樂性和技巧得到指揮
大師小澤征爾欣賞，繼而邀請她作為大提琴獨奏家，與小提琴演奏家瓦吉姆·列賓、鋼
琴演奏家郎朗以及歌唱家凱瑟琳·芭特爾同台，為國家大劇院開幕。
音樂會於11月11日下午3點在林肯中心羅斯劇院(Rose Theatre)舉行，門票現已在林肯
中心票房公開發售，亦可在以下網址網絡購票：https://www.jazz.org/events/t-8250
/ 。 更多信息請致電 1(212)721-6500。 |
G***Y
发帖数: 9698 | 6 另类艺术展（The Other Art Fair）
在Greenpoint的这个两年一次的活动中发现下一件大收藏。 该展览会的特色是来自130
位崭露头角的独立艺术家，为不同预算的收藏家和粉丝策划，因此您可以在不抢劫银行
的情况下升级您的收藏。
地点： Brooklyn Expo Center
72 Noble St
Brooklyn， NY 11222
地铁： G to Greenpoint Ave
官网：http://nyc.theotherartfair.com/ |
G***Y
发帖数: 9698 | 7 周末好去處
記者張晨整理 2018年11月09日 06:00
「犬之島」藝術展
●紐約Spoke Art藝廊將於11日(周六)舉辦「犬之島」(Isle of Dogs Art Show)藝術展
，向魏斯安德森(Wes Anderson)的新電影致敬，這部反烏托邦的動畫電影講述一個男孩
在犬類流感爆發後被驅逐到孤島，並展開一場尋狗之旅；受到安德森的冒險故事的啟發
，一群藝術創作者萌生舉辦這次藝術展的想法，全部將展出100多位藝術家、畫家、雕
塑家和印刷製作人的作品，讓民眾有機會在紐約下東區度過一段與狗狗相伴的美好時光
。活動免費，舉辦時間為當日下午6時至9時，詳情可登錄https://spoke-art.com/查詢。
布碌崙大橋徒步觀光
●Untapped Cities將於11日(周六)舉辦布碌崙(布魯克林)大橋徒步觀光的秘密(The
Secrets of Brooklyn Bridge Walking Tour)，本次活動將帶領市民探索布碌崙大橋周
圍的各種隱密地點，包括古老的冷戰庇護所、愛情鎖、俄羅斯毛皮穹頂等，提供紐約市
最佳觀景點之一。參與者需要穿著舒適的步行鞋，遊覽時間為兩小時，提醒各位注意地
鐵時刻表和路線變化情況。活動票價35元，舉辦時間為當日下午2時至4時，詳情可登錄
https://bit.ly/2Ouc8X7查詢。
紐約市抗腎病競走
●全國腎臟基金會(National Kidney Foundation)將於12日(周日)舉辦2018紐約市抗腎
病競走(2018 New York City Kidney Walk)。「腎臟步行」是全國最大的抗腎病活動，
該活動每年在曼哈頓中心舉行，意旨在提高對疾病的認知，曾為基金會「救濟計畫」(
Lifesaving Program)籌集近100萬美元，用於教育、支持患者和家人以及那些有風險患
病的人。本次活動免費，但需提前註冊，舉辦時間為當日上午9時至下午12時30分，詳
情可登錄https://bit.ly/2PdMtYj查詢。
大都會博物館「陰暗女士」
●大都會博物館(Metropolitan Museum of Art)將於12日(周日)舉辦「陰暗女士」(
Shady Ladies)，本展覽是透過多種文化藝術，揭露人類歷史上無數在陰暗中生活的女
性面貌 ，從古希臘到日本古代，再到義大利文藝復興時期和巴黎女性主義興起時代，
讓觀者了解歷來「陰暗的」女士面貌，包括妓女、情婦等；也探討在歷史的演進中，女
性如何一步步爬到社會的頂端，擁有一席之地是何等不易。舉辦時間為當日下午2時15
分至4時15分，詳情可登錄https://bit.ly/2F6RrRR查詢。 |
G***Y
发帖数: 9698 | 8 退伍军人日来啦！游行路线+封街指南…
Nov 9, 2018, 17:34 PM
分享:
【侨报纽约网报道】即将到来的这个星期天是被称为退伍军人日(Veterans Day)的
周年纪念，用来纪念那些曾在美国武装部队服役的人。它最初是为纪念那些在第一次世
界大战期间服役的人而开始的，但随着时间的推移从庆祝停战到致敬所有退伍军人。
纽约市自1919年以来都以游行纪念，最初由第一次世界大战中服役的士兵在中城第
五大道游行 。时至今日，纽约游行据说是全美最大的退伍军人日游行，预计将有来自
各武装部队300多个单位的数千名游行者参加。
今年的游行将于11月11日星期日举行。它将一如既往地于上午11点在麦迪逊广场公
园(Madison Square Park)开始，并在一战纪念碑永恒之光(Eternal Light)前举行仪式。
游行队伍将继续沿着第五大道行至第52街，然后将在麦迪逊大道和第六大道之间的
第53街举行欢庆活动。
以下是街道封闭：
出发
第五大道和第27街之间的百老汇
百老汇和第23街之间的第五大道
第六大道和第五大道之间的第24街
第六大道和第五大道之间的第25街
第六大道和麦迪逊大道之间的第26街
第六大道和麦迪逊大道之间的第27街
路线
第24街与第46街之间的第五大道
解散
第六大道和麦迪逊大道之间的第46街
第46街与第48街之间的第五大道
还将有两个庆祝退伍军人节的活动：其中一个位于第六街和麦迪逊大道之间的第48
街，另一个于11月12日星期一在自由街(Liberty St)和炮台广场(Battery Place)之间
的百老汇。
编译：V |
G***Y
发帖数: 9698 | 9 周迅新片「你好，之華」 北美院線上映
記者賴蕙榆／紐約報導 2018年11月09日 06:00
由陳可辛監製、岩井俊二導演、周迅和秦昊主演、胡歌客串的華語浪漫愛情電影「你好
，之華」，9日(周五)將在包括紐約的北美院線上映。
「你好，之華」是由兩位亞洲導演陳可辛與岩井俊二首次跨國合作，也是陳可辛與周迅
繼13年前合作「如果．愛」之後再次攜手；岩井俊二與周迅合作後也表示，周迅是女主
角「之華」的不二人選，「她有過人的角色悟性和表演張力」。
電影講述藉由書信往來引發的往事糾葛，是一段關於「錯過」的故事；女主角袁之華因
代替去世的姐姐袁之南參加初中同學會，意外遇見中學時愛慕的男同學尹川，之後開始
向尹川寄出未留地址的信，細訴自己日常瑣事及遭遇的煩惱，她也因此重新拾起少年時
代的記憶，但此舉反而引起丈夫誤會，造成家庭危機。
尹川收到之南的信後，便回信至記憶中之南的老家，但信件被之南的女兒睦睦收到；睦
睦為探尋尹川與之南的青春往事，便以之南名義回信給尹川……一連串的錯位傾訴和追
憶，揭開了三代人過往的糾葛。
「你好，之華」英文片名為「Last Letter」，隱喻年少時的「情書」；陳可辛表示，
電影在真相一幕幕揭開後，每個人終能面對青春遺憾、放下痛悔心事。
「你好，之華」紐約播放影院為曼哈頓西42街234號AMC Empire 25，詳情請登錄網頁
https://www.amctheatres.com/movies/last-letter-58851。 |
