|
|---|
|
|
|
|
|
|
G***Y
发帖数: 9698 | 1 《理財》申請白卡的條件（上）
陳琪錢 2017年04月16日 06:00
白卡（Medicaid，也稱為醫療援助）是一個窮人的醫療保險項目，持有白卡者看病免費
。最近，有關白卡的傳聞甚多，說聯邦政府準備嚴查白卡申請中的作假，一旦發現，將
要求白卡持有人退回福利，因此使得許多華人準備放棄白卡。實際上，如果本身真的符
合申請白卡的條件，就不要擔心政府會追回福利。
白卡是一個聯邦醫療保險專案，由聯邦出錢、州政府管理，因此各州的具體要求不同，
名稱也不一樣。例如，它在紐約州叫Medicaid，而在加州稱作Medi-Cal。以下以紐約州
的規定說明，讀者若有問題，可以去居住州的相關部門了解。
在紐約州，如果你有如下的情況，可以申請白卡：醫療費用很高；有社安補助金（SSI
）；財產收入符合要求。到哪裡申請白卡取決於你屬於哪個類別。
在紐約州衛生廳管理的健保市場（Marketplace, NY State of Health）申請的人士包
括：年齡在19歲至64歲的成人不符合申請紅藍卡（Medicare，稱為健康照顧）的條件、
孕婦和嬰兒、18歲以下的兒童等。
下面的人群應該向當地社安局申請：65歲及以上的個人，盲人、殘疾人士、緊急需要照
顧或者需要特別照顧說明服務、健康照顧儲蓄專案（Medicare Savings Program）、照
顧殘疾人的工作人員；寄養青年；成人之家及養老院居民（adult homes and nursing
homes）；精神健康辦公室（OMH）管理等社區中心。
申請資料類別也取決於申請中的類別，調整後收入是不是符合（modified adjusted
gross income，簡稱MAGI）規定。
MAGI一類人群包括孕婦、嬰兒及19歲以下兒童、無子女父母（未懷孕、19-64歲、沒有
紅藍卡、有證明的殘疾人但沒有紅藍卡）、家庭計畫福利專案、收養照顧的兒童。假如
你符合這個組別的條件，你要向紐約州衛生廳申請，你也許要證明你家庭的下一年的收
入。假如你提供的收入與資料庫的收入不符，你要提供收入文件。你的公民或移民身分
及社會安全號碼要經過聯邦資料庫核對。假如不符，你必須提供文件證明。
non-MAGI一類人群包括：65歲及以上者（沒有父母及看護親戚、盲人或殘疾人，不符合
MAGI一組的條件）、失業保險者（COBRA）、健康照顧儲蓄計畫、愛滋病健康保險計畫
、照顧殘疾人的工人、白卡癌症治療專案、成人之家及養老院居民、精神健康辦公室管
理的社區中心。假如你符合這一類的條件，你是美國公民（在美國本土或者在其屬地出
生），要提供社會安全號碼，社會安全局將核對你的社會安全號碼、出生日期和公民身
分。假如社會安全局證實了這個資訊，你不需要提供進一步的資料。
但是，社會安全局並不能證實入籍公民的出生資訊。你要提供入籍證明（N-550或N-570
）或者美國護照。提供的資料包括歸化證明或移民身分、年齡證明（出生證）、最近四
周的工資單（假如有工作）、收入證明（社安金、退伍金、退休福利、失業保險福利、
兒童撫養費）、銀行帳戶和保險帳戶等（假如65歲及以上、盲人或殘疾人、申請養老院
豁免服務、長期照顧服務）、居住證明（房租收據、屋主聲明、房貸單、收到的信封）
、保險福利卡及醫療照顧卡。（作者為註冊會計師及理財顧問）
转自"世界周刊" | G***Y
发帖数: 9698 | 2 《理財》129申請白卡的條件（下）
陳琪錢 2017年04月23日 06:00
1
由此看來，家庭收入和家庭資產的多少是能否申請白卡的影響因素。不過，家庭收入和
資產的水準取決於家庭人口的多少。低於聯邦貧困水準，就能申請白卡。
紐約人有透過健保Market Place申請的白卡、或地方社會局Local Department of
Social Services申請白卡。
申請的地方不同，收入水準也是不同的，符合標準的資格也不同。
在地方社會局申請白卡的有年齡65歲以上者、盲人、殘疾人等，一個人月收入是低於
825元，假如增加一人，月收入增加182元。資產水準為1萬4850元，兩人的資產水準為2
萬1750元。申請人可以擁有自己的房屋、汽車、個人物品，仍然符合條件。
在健保Market Place申請白卡的有單身人士、夫妻兩人無子女人等，月收入是低於1387
元。假如增加一人，月收入增加481元。
有人會問，難道規定就這麼死板嗎，多掙一點錢就不能申請白卡了嗎？實際上不是這樣
的。有些人可以申請，像孕婦、兒童、殘疾人等仍然可以符合條件，假如他們的收入在
這些收入水準以上及他們必須支付醫療費用。另外，那些有證明的盲人、殘疾人、65歲
或以上的老人，儘管有較多的資產，也可以符合條件。
假如一位成人收入較高或者資產較多，儘管他不符合白卡，也許可以申請家庭計畫福利
專案（family planning benefit program）。對兒童和孕婦，收入標準是提高的。對
於一歲以下的嬰兒和孕婦，聯邦貧困線可以提高至223%。年齡在1歲至18歲的兒童，聯
邦貧困線的水準提高至154%。按照2017年1月生效的新的收入標準，一口之家的聯邦貧
困線223%的月收入是2242元，每增加一人，要提高777元；聯邦貧困線154%的月收入標
準是1548元，每增加一人，提高537元。假如一個兒童的收入較高，不符合白卡的標準
，他也許可以申請兒童健康Plus計畫（Child Health Plus）。
一般來說，在你遞交申請後的45天內，有關部門一定要給你一個答覆，即給你寄出通知
，是接受還是拒絕。假如你是孕婦或者為孩子申請，你遞交申請後30天內要有結果。假
如你是殘疾人，需要進行評估，需要90天來決定你是否符合條件。
許多華人申請白卡，卻希望死後把財產留給子女。法律也有規定。假如白卡支付你的醫
療服務開支或者55歲以後，或者永久住在醫療機構，一旦你去世，白卡部門要求從你的
遺產中扣除你用掉的醫療服務花費。不過，對那些在收入條件下獲得白卡的，對死者的
55歲以後享受的服務，遺產償付的數額是有限的。
當你申請白卡支付的養老院（nursing home）時，當地的社會服務部門就會檢查你此前
的某段時間的財務轉移情況，來決定你是否轉移資產了，或者把資產低於市場價格賣掉
，來決定這是否處於資產轉移的罰款期。這個時期也被稱為回望時期（lookback
period）。目前，這個回望期是申請養老院的前60個月（5年）。假如將非豁免的資產
以低於市場價格轉移，就是處於罰款期，要被罰款。
確定在罰款期轉移資產後，白卡將不支付養老院的服務費用。但是，假如你將資產轉移
給下述符合條件的家人，就沒有罰款。符合條件的是：配偶、21歲以下的子女、享有共
同產權的兄弟姊妹且住在這裡已經住滿一年時間、住在家裡已經兩年的成年子女，並在
你住進養老院之前，住進來照顧你，協助你能夠在家裡生活。
假如你或者你的配偶以低於市場價格出售地產利益，會被視為資產轉移，也許被認為處
於罰款期。
有人擁有生活地產（life estate）。生活地產是在某個地產擁有有限的利益，但並不
是擁有全部地產。不過，他們可以終身使用這個地產，或者使用一個特定的時期。生活
地產並不視為可數資產，他們對地產沒有處置權。（作者為註冊會計師及理財顧問）
转自"世界周刊“ |
|
|
|
|
|
|
