G***Y
发帖数: 9698 | 1 戴克高地圣诞彩灯秀大放异彩
Dec 12, 2016, 01:22 AM
【侨报记者崔国萁12月11日纽约报道】闻名全美的布碌仑戴克高地圣诞彩灯秀(
Lights of Dyker Heights)目前正大放异彩，吸引来自世界各地的民众前来观赏
。随着圣诞节临近，如今戴克高地已是游人如鲫。对此，有关警局建议打算前去赏灯的
民众尽早动身，以避开圣诞节时的拥挤。
被评为全美圣诞灯饰十大观赏地之一的布碌仑戴克高地民宅圣诞彩灯秀，始于上个
世纪80年代，主要位于布碌仑十一至十三大道、76至86街范围内，每年会吸引来自世界
和纽约周边地区的数十万人前来观看和游览。
“奇迹之路”最吸引眼球
该彩灯秀最吸引眼球的是84街交十二大道的“奇迹之路”(Miracle Mile)，在这条
绵延一英里长的街区上布置着如童话世界般美妙、高达30呎的木偶玩具兵、圣诞老人、
各种巨型卡通充气玩偶，还有上万颗金碧辉煌、耀眼炫目的彩灯，为纽约寒冷的冬夜送
上欢乐、温馨的圣诞氛围。
圣诞彩灯秀31日结束
据悉，该圣诞彩灯秀将展示至本月31日，最佳赏灯时间是天黑后的5至9点间，观光
客可从“奇迹之路”出发，然后在11至13大道、76至86街的范围内漫步。为了维护现场
秩序，今年市警68分局派出华裔警员梅Phil镇守现场，协助民众安全赏灯。
随着圣诞节的逼近，如今那里已是车水马龙，游人如织。因此，梅警员提醒欲前往
的民众为了安全与畅游，请尽早动身前往观赏，以避开人满为患的时刻。
欲开车前往的民众，请走278号高速公路从86街出口出来，走Belt Parkway的开车
者请从4号口出来，再接社区街道至84街。另外，民众也可乘坐D线地铁至18大道站下，
再步行即可到达。 | G***Y
发帖数: 9698 | 2 大苹果活动看板（12/11）
Dec 12, 2016, 12:17 PM
戏剧·表演
Make Music Winter 街头音乐节 ★★★★★
今年是该音乐节走过的第6个年头了，每到圣诞前夕都必为纽约人民提供一个表演自己
音乐才能的舞台。无论是携上自己的乐器在现场拉动音符，还是跟著众人放开歌喉，齐
声歌唱，纽约客们都非常享受这一场音乐盛宴。今年为了突显“多元化”这个主题，主
办方特意准备了13个风格迥异的音乐游行，非洲激情澎湃、节奏鲜明的唱歌会、清脆伶
仃的铃铛、自行车铃铛奏乐、拇指琴演奏等主题游行任君选择。 时间：12月21日
地点：游行地点随主题而定，具体请查询官网
门票：免费
网址：http://makemusicny.org/winter/
Upcoming Movie This Week： Collateral Beauty 本周新片速递《美丽的安排》 ★★
★★★
电影尚未上映，就被网友们评为“2016年最后一碗鸡汤”，可见其励志程度。故事讲述
男主角是一家广告公司的执行总监，因女儿突然离世、与妻子离婚，陷入了人生低潮，
一蹶不振。因此他给“爱”、“时间”、“死亡”写信，控诉为何对他如此不公平。朋
友为了鼓励他，找了3个演员分别扮演者这3种事物，帮助他走出阴影，找回自己。
爱、时间和死亡是人生亘古不变的话题，爱让孤独的人生增添了意义；死亡则是让世人
懂得珍惜眼前人，珍惜每一秒在指尖流淌的时光；而时间则是让人们有了创造回忆的机
会。值得一提的是，本片的卡司阵容非常强大，将“英伦三玫瑰”都聚集在一起，而且
人物性格设定、情节安排也十分巧妙。虽说电影明打著一张“温情牌”，但观众还是心
甘情愿地干了这碗心灵鸡汤。
上映时间：12月16日
类别：剧情
导演：大卫·弗兰科尔
主演：威尔·史密斯/凯特·温斯莱特/爱德华·诺顿/海伦·米伦/凯拉·奈特莉
Solome 莎乐美 ★★★★★
王尔德（Oscar Wilde）的《莎乐美》虽以圣经为蓝本，却颠覆基督教传统文化里的形
象，他笔下的莎乐美是美艳、性感。颓废与危险的。讲述莎乐美因圣若翰洗者拒绝她的
爱，使得她怀恨在心，当希律王答应赏赐她任何物品时，她提出要圣若翰洗者的头。莎
乐美捧著圣若翰洗者的头谈情说爱拒绝了希律王，使希律王恼羞成怒，下令将她砍头。
此剧被奉为是唯美主义的代表作，非常值得一看。
时间：即日起至12月28日
地点：Lincoln Center for the Performing Arts
地址：30 Lincoln Center Plaza, New York, NY 10023
交通：搭乘地铁号1线到66 St - Lincoln Cente站
门票：25-300元不等，详情请查询官网
网址：http://www.metopera.org/Season/2016-17-Season/salome-strauss-tickets/
Handel’s Messiah 韩德尔弥赛亚 ★★★★★
执导今年奥斯卡大热影片《曼彻斯特在海边》导演洛纳根（Kenneth Lonergan）对圣乐
合唱团（Musica Sacra）的弥赛亚表演赞誉有加，表示自己是多年的“粉丝”，并且每
一次表演都带给他震撼人心的触动。本次由崔特尔（Kent Tritle）担任音乐总监，女
高音莱韦克（Kathryn Lewek）等业内高水准歌唱家强强联手，势必让观众享受这一场
音乐盛宴。
时间：12月22日7:30pm
地点：Stern Auditorium，Carnegie Hall
地址：881 7th Ave, New York, NY 10019
交通：搭乘地铁F号线到57 St站
门票：15-95元不等，详情请查询官网
网址：http://www.musicasacrany.com/concerts/2016-2017-season
A Dog Story the Musical 爱情狗 ★★★★★
最新喜剧音乐剧将于本周在百老汇登场，改编自维恩博尔格（Eric H. Weinberger）的
小说，由摩根（Gayla D. Morgan）负责词曲，讲述成功商人罗兰为了找一个可以帮助
他事业的女强人，在朋友的提议下，购买一只小狗，希望以此来成功搭讪女商人。但罗
兰浑然不知的是，他的人生从拥有狗狗的那一刻，开始了翻天覆地的改变。
时间：即日起至2017年3月6日。
地点：Davenport Theatre
地址：354 W 45th St, New York, NY 10036
交通：搭乘地铁号1、2、3线到Times Sq - 42 St站
门票：79.5元
网址：http://www.adogstorythemusical.com/
iLuminate 高科技灯光舞蹈秀 ★★★★★
在2011年《美国达人秀》上大放异彩的iLuminate，使用LED光制造出神奇炫目的光影舞
蹈。音乐、艺术和科技元素相结合，再加上舞蹈团队突破天际的想象力，带观众走入魔
幻世界。
时间：即日起至2017年1月8日
地点：New World Stages
地址：340 W 50th St, New York, NY 10019
交通：搭乘地铁C、E号线到50 St站
门票：77-97元不等，详情请查询官网
网址：http://www.iluminate.com/new-york-show/
博物馆·画廊
黑色时尚势力 ★★★★★ Black Fashion Designers
时尚多元化的路上，从当年的“一白当道”到百花齐放，那些时尚先锋们的奉献功不可
没。FIT为了纪念这些先驱们，特别从全世界搜罗了75件极具个人风格，剪裁自65位名
师之手的衣服，包括擅长田园风并融入古著剪裁的高定设计师洛伟（Anne Lowe），当
年杰奎琳·肯尼迪身披的婚纱就是出自她的手；用色大胆、年轻轻轻就成为首位巴黎时
尚公会的美国设计师，凯利（Patrick Kelly）等等。
时间：即日起到2017年5月16日。
地点：纽约时装学院博物馆（The Museum at FIT）。
地址：227 W 27th St, New York, NY 10001。
交通：搭乘地铁1、2号线到28 St.站。
门票：免费。
网址：http://www.fitnyc.edu/museum/exhibitions/upcoming/
以叶挡弹 ★★★★★ My Weapon Against the Atom Bomb is a Blade of Grass.
Tancredi. A Retrospective
意大利画家帕门吉尼1927年出生于水乡威尼斯，他将水乡里特有的温柔与纯净融入进画
作中，因而他的作品常常透露了一股诗意般的浪漫情怀。虽然帕门吉尼用色十分绚丽，
但丝毫没有混乱，反而给人一种如水晶般通透的纯净感。该博物馆在阔别60年后，再次
举办帕门吉尼的展览，届时超过90幅作品，呈现画家不拘一格的构图与诗意般浪漫手法
的无缝对接。
时间：即日起到2017年3月13日。
地点：古根海姆博物馆。地址：1071 5th Ave, New York, NY 10128。
交通：乘地铁4、5、6号线至86 St站。
费用：成人25美元，耆老、学生18美元、12岁以下儿童免费。
网址：http://www.guggenheim-venice.it/inglese/exhibitions/tancredi/tancredi.html
红色视野 ★★★★ Red In View
艺术家MPA这次展览的灵感来源于离地球最近的红色星球——火星，她将火星视为为未
来人类的居住地以及蕴含资源为人类所用。她用了3年的时间研究火星殖民计划，因此
展览中处处可见她对火星生命想法的呈现。该展览结合雕塑、光影与摄像的动态装置，
展列范围非常广，从大堂一直延伸到表演厅内，呈现火星对未来殖民的影响、科学与信
仰如何并存，通过一个个红色的展品，将观众置身于未来的火星世界。
时间：即日起到。
地点：惠特尼美国艺术博物馆。
地址：99 Gansevoort St, New York, NY 10014。
交通：搭乘地铁1、2、3号线到14 St站。
费用：成人22美元，耆老、学生18美元，18岁以下儿童免费。
网址：http://whitney.org/Exhibitions/RedInView
明特尔：美丽与肮脏 ★★★★ Marilyn Minter: Pretty/Dirty
痴迷于“那些文化中肤浅且庸俗事物”的女权主义艺术家明特尔，喜欢将情色这一元素
融入到她的绘画、摄影和视频中，生动地诠释了当代美国女性对美有著矛盾但又极致的
追求。此次展览是她首次回顾展，精心挑选45件，、时间跨度为1969到1986年间的作品
，揭露美容行业用一张张后天加工的完美照片洗脑现代女性追求虚假美的丑陋。
时间：即日起到2017年4月2日。
地点：布碌仑博物馆（Brooklyn Museum）。
地址：200 Eastern Pkwy, Brooklyn, NY 11238。
交通：搭乘地铁2、3号线到Eastern Parkway Brooklyn Museum站。
费用：成人16美元，耆老、学生10美元，19岁以下儿童和会员免费。
网址：https://www.brooklynmuseum
体育·活动
1.Holiday Nostalgia Train 假日怀旧地铁 ★★★★
纽约虽然洋溢著摩登现代气息的城市，但却对复古怀旧情有独钟。每年只有在12月星期
天行驶的怀旧地铁，本身不仅仅只是一个简单的活动，更是让忙碌的纽约客们，坐上这
列“怀旧号”地铁，恍如坐著时光机穿越到了上世纪80年代。车厢内装潢为1932-1977
年间的列车内部风格，有些前来乘坐的客人更是打扮得一身复古（vintage），让你仿
佛置身于一场复古派对。
时间：12月11、18、25,日
地点：2nd Avenue、Queens Plaza发车
门票：普通地铁价格
网址：www.mta.info/news-nostalgia-train-vintage-train-holidays-subway/
2.Holiday Train Show 假日火车秀会 ★★★★
植物园特地为大人们举办的特定火车秀，不仅有火车模型，现场还有一座座精雕细琢的
冰雕在绚烂的灯光下衬托得栩栩如生，还有请纽约著名的街头艺术家前来表演，当然少
不得一杯杯美味的特饮了。
时间：12月16、17、23、30日，1月7、14日 7-10pm
地点：纽约动物园
地址：2900 Southern Blvd, Bronx, NY 10458
交通：搭乘Harlem列车到Botanical Garden站
门票：（年龄必须在21岁以上）非会员35元，会员25元。
网址：http://www.nybg.org/hts16/nights.html
3.Unsilent Night 喧哗之夜 ★★★★
该活动源于音乐家莱恩（Phil Kline）的概念“Unsilent Night”——12月可以在户外
享受音乐。参加的观众将全部化身为一个个“行走的艺术家”，他们只需要在手机里下
载4首歌曲，播放特定的音频，不同的声音组合在一起，便汇成独特“千人播”的街头
音乐。
时间：12月18日6pm
地点：从Washington Square Park开始到Tompkins Square Park结束
地址：New York, NY 10012
交通：搭乘地铁R、W号线到8 St - NYU站
门票：免费
网址：http://unsilentnight.com
4.Latke Festival 薯饼节 ★★★★★
世界上没有一样食物能像马铃薯一样，无论是炸成薯条还是做成薯饼，都能俘虏全世界
人民的胃口。该美食节从全球搜罗了口味绝佳和创意十足的薯饼，顶级大厨现场即做，
让你享受“滋滋卡卡”的乐趣。
时间：12月19日6-9pm
地点：布碌仑博物馆
地址：200 Eastern Pkwy, Brooklyn, NY 11238
交通：搭乘地铁2、3号线到Eastern Parkway Brooklyn Museum Statio站
门票：55-120元不等，详情查询官网。
网址：http://www.latkefestival.com/#tickets
■本报实习编译林展纽约报道
来源：纽约侨报 | G***Y
发帖数: 9698 | 3 美轮美奂的视觉盛宴——纽约圣诞橱窗秀
Dec 8, 2016, 17:44 PM
【侨报纽约网报道】跨进白雪皑皑的12月，距离圣诞节也就不遥远了。美轮美奂的
橱窗秀是纽约各大百货的必不可少的传统节目。各种奇幻温馨的圣诞童话，正在这一处
处通透的玻璃柜里精彩上演。不管是远方的游客，还是忙碌的纽约客，都会被出出视觉
盛宴深深吸引，流连忘返。
1、Barneys 节日橱窗 位于麦迪逊大道的巴尼斯百货(Barneys)今年橱窗秀主题
为“爱、和平与快乐”。与往年不同的是，你可能在几个橱窗中找不到圣诞老人、驯鹿
或者雪花。不过，你会感受到来自许多非常棒的艺术家凝聚起来的艺术精华——他们把
用各种天马行空的创意，把“爱、和平与快乐”呈现在橱窗上。
时间：即日起至17年1月3日(周二)
地址：Barneys New York 660 Madison Ave, at 61st St
地铁站：N, Q, R 到Fifth Ave–59th St; 4, 5, 6 到59th St
联系电话：212-826-8900
2、Bloomingdale 节日橱窗
汇集时尚气息的布鲁明戴尔(Bloomingdale's)百货公司今年的橱窗秀也是一枝独秀。为
了庆祝即将来临的节日，商场联合一群视觉艺术家，创造了风格各异的吊灯展示，体现
了对“光”的定义。
时间：即日起至17年1月1日(周日)
地址：Bloomingdale's 1000 Third Ave, at 59th St
地铁站：N, R, W 到Lexington Ave–59th St
联系电话：212-705-2000
3、Bergdorf Goodman 节日橱窗
路过波道夫•古曼德(Bergdorf Goodman)的橱窗秀，你可能会误以为踏进了郁郁
葱葱的花园。呼应该商场的主题秀“超凡的目的地”，放眼望去，宛如仙境。每一个绿
叶成荫的橱窗都拥有自己独一无二的故事，如“冬季花园”、“徒步旅行者”“鸟瞰图
”等等。
时间：即日起至17年1月2日(周一)
地址：Bergdorf Goodman 754 Fifth Ave, at 58th St
地铁站：N, Q, R 到Fifth Ave; E, M 到Fifth Ave–53rd St; F到57th St
联系电话：212-753-7300
4、Henri Bendel 节日橱窗
一直都充满惊喜设计感的亨利本德尔(Henri Bendel )公司今年也没有例外。以“与
Bendel的爱同在”的主题灵感来源于 “爱墙”的设计者詹姆斯(James Goldcrown)标志
性的爱心印记。此外，眼花缭乱的圣诞树也是橱窗秀的亮点之一。
时间：即日起至2017年1月初
地址：Henri Bendel 712 Fifth Ave, at 56th St
地铁站：N, Q, R 到Fifth Ave–59th St; E, M 到Fifth Ave–53rd St
联系电话：212- 247-1100
5、Lord & Taylor 节日橱窗
美国最古老的百货公司之一罗德与泰勒(Lord & Taylor)百货商场今年以“魔法森林”
的主题来打造今年最大的橱窗盛宴。各种梦幻的场景，34只手工雕刻的动物以及超过9
千英尺的花环、树叶和闪光灯装饰，把五个橱窗装点得美轮美奂。不管是“池塘”滑冰
的兔子，呵护孩子的猫头鹰还是相拥入睡的狐狸都让人远离了城市的喧嚣，似乎进入了
宁静的森林。所有的装饰，大到巨熊，小到老鼠，所有的一切都非常注重细节，所有的
动物都盛装出席。 时间：即日起至17年1月5日(周四)
地址：Lord & Taylor 424 Fifth Ave, between 38th and 39th Sts 地
铁站：S, 4, 5, 6, 7 到42nd St–Grand Central
联系方式：212-391-3344
6、Macy's节日橱窗
位于34街的梅西百货(Macy's)，以橱窗秀庆祝节日的传统可以追溯到1870年。今年梅西
的主题是“相信魔法”——圣诞老人站在第一个橱窗的中央，专注地接受来自世界各地
孩子们的圣诞愿望。橱窗秀将传统与现代结合，打造出浓浓的节日气氛。
时间：即日起至17年1月2日(周一)
地址； Macy's 151 W 34th St, at Seventh Ave
地铁站：B, D, F, M, N, Q, R 到34th St–Herald Sq
联系方式：212-695-4400
7、Saks Fifth Avenue节日橱窗
同样位于五大道的Saks Fifth Avenue今年将打造城堡般，名为“千里乐园”的梦幻仙
境。联排的橱窗摆放着色彩缤纷的棒棒糖、棉花糖、梦幻的姜饼屋，装扮各异的精致小
人儿临街与游人对望。每一个橱窗都是一段美妙的旅程，仿佛是踏进了糖果的世界。同
时，记得千万不要错过年度最精彩的“盛宴”——十层高的灯光秀！
时间：即日起至17年1月6日(周五)
地址：Saks Fifth Avenue 611 Fifth Ave, at 49th St
地铁站：B, D, F, M 到47–50th Sts–Rockefeller Ctr
联系方式：212-753-4000
8、Tiffany & Co. 节日橱窗
在琳琅满目的五大道商，蒂芙尼(Tiffany & Co)的橱窗秀总是那么耀眼。今年的蒂芙尼
把纽约的城市魅力以各种珠宝元素描绘在玻璃窗里。小小的空间中，不仅有纽约独特的
地标如中央公园(Central Park)、洛克菲勒中心(Rockefeller Center)的缩影，还搭配
上镶满宝石珍珠的点心、香槟等，在经典蒂芙尼蓝的 “海洋”里透出了绚烂夺目的浪
漫气息。
时间：即日起至17年1月2日(周三)
地址：Tiffany & Co. 727 Fifth Ave, between 56th and 57th Sts 地
铁站：N, Q, R 到Fifth Ave–59th St
联系电话：212-755-8000
来源：纽约侨报 | G***Y
发帖数: 9698 | 4 周末好去處
●戶外手機大型合奏
December 16, 2016, 6:00 am 53 次
想不想無需苦練就能成為一位演奏家？18日晚6時在曼哈頓華盛頓廣場公園(Washington
Square Park)正式開場的「不平靜的夜」(Unsilent Night)將滿足你的心願。該活動
最初由作曲家Phil Kline發起，召集大家在戶外用錄音機或播放設備共同播放指定曲目
，創造獨一無二的大合奏。今年活動進入第五屆，參加者於下午5時45分在華盛頓廣場
公園聚集，可以自帶播放器，也可以直接使用手機。Phil Kline屆時將到場指揮，還會
分發他自己收藏的老式音響、卡帶和CD。參與者可提前下載播放曲目，屆時於街頭奏響
獨特樂章。參與活動和下載樂曲請登陸活動網站：http://unsilentnight.com/schedule.html。
●康尼島冬季仙境
隨著聖誕節的腳步越來越近，康尼島17日和18日將推出兩天的「冬季仙境」(Winter
Wonderland)活動，推出一連串精彩的3D激光秀，讓大人小孩都能在奇思妙想的各種激
光中暢行。活動現場設有假日集市，獨具特色的節慶裝飾、珠寶、手工藝品、藝術品等
琳瑯滿目，供你為自己的親朋好友準備一份精緻的聖誕節禮物。戰前古董火車模型17日
當天也會到場展示，給火車迷們送上驚喜。聖誕老人更不會錯過這一時刻，將到場與小
朋友們拍照留念、傳遞祝福。活動地址：布碌崙Surf大道1208號，活動網站：http://coneyisland.com/event/winterwonderland121716。
●哈德遜公園聖誕派對
除了能在康尼島與聖誕老人相見之外，另一位聖誕老公公17日下午2時至5時會光顧哈德
遜公園(Hudson Park)，與孩子們來一次親密接觸，開一場聖誕節大派對。小朋友屆時
將免費與聖誕老人一起玩耍，獲得一張4吋乘6吋大小與聖誕老人的合影，還能乘坐馬車
遊覽公園和附近街區，下午5時公園內的聖誕樹點燈，將為整場活動畫上一個溫馨而喜
悅的句點。哈德遜公園地址：曼哈頓西34街和35街交第十大道和11大道，活動網站：
https://www.nycgovparks.org/events/2016/12/17/holiday-party-with-santa-in-
hudson-park。
●布碌崙「胡桃鉗」
過節怎麼能不看芭蕾舞劇？布碌崙布萊登芭蕾劇團(Brighton Ballet Theater)將於17
日晚7時，在布碌崙最南端的紐約市立大學國王郡社區學院(Kingsborough Community
College)Leon M. Goldstein Performing Arts Center，隆重獻上經典芭蕾舞劇「胡桃
鉗」(The Nutcracker)，由俄裔新生代編舞家Edouard Kouchnarev創作，帶領一批年齡
最小只有六歲的新生代舞者為這一傳統劇目和芭蕾舞台注入活力。活動網站：http://www.brightonballet.org/nutcracker_tickets.htm。
(記者劉大琪整理) |
|
