p*****c
发帖数: 20445 | 1 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: pacific (hh), 信区: Military
标 题: 纽约华裔女子隧道分娩 三名警察帮接生(图)
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Nov 5 14:05:19 2013, 美东)
Holly？？？
文章来源: 世界日报 于 2013-11-05 10:43:28 - 新闻取自各大新闻媒体，新闻内容并
不代表本网立场！
打印本新闻(被阅读 2959 次)
华裔女婴在荷兰隧道入口处降生，接生者是纽新航港局警员，左一为父亲唐凯，左二为
母亲陈颖。（航港局警方(PAPD)提供）
布碌崙日落公园的一位华裔母亲4日上午在泽西市(Jersey City)的荷兰隧道(Holland
Tunnel)诞下一名女婴，帮她接生的却是航港局(Port Authority)的三名警员，目前母
女平安。
年轻的华裔夫妇陈颖(Ying Chen，英译，下同)和丈夫唐凯(Kai Tang)原订在4日上午从
费城坐长途巴士返回纽约，但3日晚，21岁的陈颖突然要生产。费城的亲戚于是在昨日
凌晨开车送他们回纽约医院，谁知途中遇上交通高峰，塞车卡在半路，但陈颖肚子里的
孩子已不能再等。
昨日上午6时45分，唐凯将车停在隧道入口旁后四处呼救，引来两位航港局(Port
Authority)警员的注意。凯瑟琳‧普莱尔(Catherine Prior)和路易斯‧艾
瓦多(Luis Alvardo)随即施以援手并叫救护车。
另一位航港局官员马修‧史密斯(Matthew Smith)持有内科急症专家证(EMT)。他
从航港局站点借来产科用具和氧气后，在车后座帮陈颖顺利接生，随后还护送陈颖夫妇
乘救护车去往泽西医疗中心。
事后医护人员建议陈颖，给女儿取名「Holly」(冬青树)，因为她在Holland隧道出生。
说著一口普通话的陈颖表示，「我当时非常著急，幸好航港局警员及时赶到。我唯一想
的就是我的孩子会安然出生。」
唐凯是纽约一家中餐馆的厨师，他们还育有一个11个月大的儿子。抱著5磅15盎司重的
女儿，陈颖微笑的说：「一切都很好，最重要我女儿没事。」 |
N*******M
发帖数: 3963 | |
j*********u
发帖数: 228 | 3 孩子就叫Holland吧
【在 p*****c 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
: 发信人: pacific (hh), 信区: Military
: 标 题: 纽约华裔女子隧道分娩 三名警察帮接生(图)
: 发信站: BBS 未名空间站 (Tue Nov 5 14:05:19 2013, 美东)
: Holly？？？
: 文章来源: 世界日报 于 2013-11-05 10:43:28 - 新闻取自各大新闻媒体，新闻内容并
: 不代表本网立场！
: 打印本新闻(被阅读 2959 次)
: 华裔女婴在荷兰隧道入口处降生，接生者是纽新航港局警员，左一为父亲唐凯，左二为
: 母亲陈颖。（航港局警方(PAPD)提供）
|
R***o
发帖数: 3964 | 4 不够贴切，应该叫Tunnel
【在 j*********u 的大作中提到】
: 孩子就叫Holland吧
|
l*********t
发帖数: 137 | |
V*****8
发帖数: 33122 | 6 小甜甜就是这样
【在 l*********t 的大作中提到】
: G点，儿子11个月大就生了女儿。
|
