V*****8 发帖数: 33122 | 1 【 以下文字转载自 Piebridge 讨论区 】
发信人: ryanfun (chun), 信区: Piebridge
标 题: 最近流行方言?(破解山东方言,发包子)
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Dec 14 22:04:37 2011, 美东)
山东方言一个:
夜来后上,我哈了四碗姑渣汤,俺娘!眼开撑杀了,我吉120打电话,人家母有车,我
骑着角扎子车,扛着交铲子上医院。喃,到了大棚那来,叫一辆烘黑烘黑的大金鹿拱倒
了,角扎子车希碎了,车角子也月月了,交铲子不见了,亏着人母水着,就是卡着也拉
盖跟锅拉盖了含淌血,怪疼第。好歹歹上了医院,医生母呆那来,刚一个怪丑的识字班
小护士,非叫我茄床上,我当卒什么,能半天吉俺打针。过一杀,识字班拿了两棒子水
搁那来,我当是水,哼疼哼疼叫俺哈上了,心思着怎么这味。赶自,识字班回来了,问
道俺,我滋毁啦,说哈了,识字班当时就晕了,说那是月,蛮俺眼开亿外杀了,服就住
了院。第二天,俺就出院了,交费那杀,吓杀俺了,好几百,要俺那命呀!!! |
V*****8 发帖数: 33122 | |
d*j 发帖数: 13780 | 3 好几个看不懂。。。。
骑着角扎子车,扛着交铲子
识字班小护士
我滋毁啦
蛮俺眼开亿外杀了 |
b********0 发帖数: 201 | |
d*j 发帖数: 13780 | 5 只能说山东太大了。。。
或者 "齐" "鲁" 文化还是由很大差异
呵呵
【在 b********0 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 角扎子车 = bike
|
w********o 发帖数: 10088 | 6 胶东话?
【在 V*****8 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 我太厉害了,基本都看懂了。
|
d*j 发帖数: 13780 | 7 不是
【在 w********o 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 胶东话?
|
w********o 发帖数: 10088 | 8 今天晚上回家问我lp去,看看她能搞懂多少
【在 d*j 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 不是
|
w****t 发帖数: 1034 | 9 我是山东人,但还是看不懂。
【在 V*****8 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 我太厉害了,基本都看懂了。
|