L******k
发帖数: 33825 | 1 【 以下文字转载自 Rainbow 讨论区 】
发信人: bblluuee (fengzi), 信区: Rainbow
标 题: 小0被告性骚扰女生，小1当场舌吻示清白
发信站: BBS 未名空间站 (Tue May 25 22:27:33 2010, 美东)
大概两个月前吧，有一次我和朋友坐8号线去他家，在分外拥挤的车厢内我与友人坐在
靠门的两个座位上闲聊。到了人广之后上来了许多人，有两个男生站在了我与友人所在
座位的前面，车厢明显比之前拥挤许多。其中一个男的面相俊朗，一个男的面相俊秀。
我悄悄推了一下友人，以极小声说：“你觉得他们俩是不是一对？”并随着问题眼神稍
偏向了他们。“我发现你也很八卦，这个问题我怎么知道啦？”由于友人是位女生，用
稍显嗲的声音驳回了我的提问。
当车开出虹口足球场时，突然发现站在我前面的那个俊秀的男生的右手被他身边的一貌
似是90后女生（因为妆容浓重，有着极其不符合她年龄的妖艳感）抓住，其声称此男对
她进行性骚扰，并且提出“精神损害赔偿”请求，并且貌似是同行的几个女孩子也纷纷
附议。
以我一好歹学了几年法律的人看来，虽然我不精于民法，不过起码的还是懂的，这 |
L******k
发帖数: 33825 | 2 谁会上海话的 来翻译一下！
真是太好玩了
。
【在 L******k 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Rainbow 讨论区 】
: 发信人: bblluuee (fengzi), 信区: Rainbow
: 标 题: 小0被告性骚扰女生，小1当场舌吻示清白
: 发信站: BBS 未名空间站 (Tue May 25 22:27:33 2010, 美东)
: 大概两个月前吧，有一次我和朋友坐8号线去他家，在分外拥挤的车厢内我与友人坐在
: 靠门的两个座位上闲聊。到了人广之后上来了许多人，有两个男生站在了我与友人所在
: 座位的前面，车厢明显比之前拥挤许多。其中一个男的面相俊朗，一个男的面相俊秀。
: 我悄悄推了一下友人，以极小声说：“你觉得他们俩是不是一对？”并随着问题眼神稍
: 偏向了他们。“我发现你也很八卦，这个问题我怎么知道啦？”由于友人是位女生，用
: 稍显嗲的声音驳回了我的提问。
|
y*****a
发帖数: 6993 | 3 你可以转去SH版
【在 L******k 的大作中提到】
: 谁会上海话的 来翻译一下！
: 真是太好玩了
:
: 。
|
L******k
发帖数: 33825 | 4 不知道在哪里！
【在 y*****a 的大作中提到】
: 你可以转去SH版
|
y*****a
发帖数: 6993 | 5 上海版
【在 L******k 的大作中提到】
: 不知道在哪里！
|
L******k
发帖数: 33825 | 6 没去过 不知道
【在 y*****a 的大作中提到】
: 上海版
|
a********e
发帖数: 3771 | |
L******k
发帖数: 33825 | 8 你回上海话
【在 a********e 的大作中提到】
: 各奴宁咯逆行个。。。
|
a********e
发帖数: 3771 | 9 呵呵，奏是不让你看懂。。。
【在 L******k 的大作中提到】
: 你回上海话
|
L******k
发帖数: 33825 | 10 成！
【在 a********e 的大作中提到】
: 呵呵，奏是不让你看懂。。。
|
T******6
发帖数: 467 | |
b********r
发帖数: 7725 | 12 everything is ok but one word is weird: 骚X
as a traditional Shanghainese,
when we describe X, we will use GANG X
in this case, esp for bitch, we will use 十三点(woman language), 垃三(
traditional Shanghainese), 野鸡(rude) etc
maybe that's a gay's language, maybe i'm out for 90's language
also 自取其辱 is very hard to pronounce in Shanghainese, we wont use it. |
m*****5
发帖数: 23482 | |
L******k
发帖数: 33825 | 14 hello TT
【在 T******6 的大作中提到】
: 拿在老街棍哦！
|
