N***U
发帖数: 1242 | 2 这个 registered agent 可以填你自己（如果你是这个business entity 的“法人”）
或者你的会计师，律师等。
In United States business law, a registered agent, also known as a resident
agent or statutory agent, is a business or individual designated to receive
service of process (SOP) when a business entity is a party in a legal action
such as a lawsuit or summons. The registered agent's address may also be
where the state will send the paperwork for the yearly renewal of the
business entity's charter. The registered agent for a business entity may be
an individual member of the company, or (more often) a third party, such as
the organization's lawyer or a service company. Failure to properly
maintain a registered agent can affect a company negatively. |
