由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
NewJersey版 - 【绝对爆笑】唱错了很久的歌词。。[ZZ]
相关主题
Williamsburg Jazz Festival (转载)那位朋友在新泽西结婚的, 请指点. 想尽快结婚,越简单越好.
[合集] 有没有人从蛙泳转自由泳,的?谁有在NJ 自己做ordained wedding minister的经验?
[合集] 组织活动了.......... paintballNJBM 封 bearJhonson 在 NewJersey 版
[合集] Re: Re: 本周末找个bar或者dancing club版聚如何?结婚随礼要给多少?
[合集] 10/25 hiking 照片大家推荐一下hoboken附近的wedding venue吧?
[合集] 竟然发现寄生虫!全球宏观投资的昨天|今天|明天
[合集] 贡献一个NJ汽车保险公司的比较有和我一样不能用chase.com的吗?
twin 封 toughtough 在 NewJersey 版Montville 打羽毛球 with updated info.
相关话题的讨论汇总
话题: sep话题: wed话题: 2011话题: 提到话题: tue
进入NewJersey版参与讨论
1 (共1页)
d******n
发帖数: 12850
1
笑死了,好多我好像也听错了的。。。还没看到十分之一。。。。
发信人: Jobs (乔布斯), 信区: Joke
标 题: [合集] 唱错了很久的歌词。。大家各自爆料一下把。。
发信站: 水木社区 (Thu Sep 15 09:37:15 2011), 站内

☆─────────────────────────────────────☆
uukeke (大头圆可可) 于 (Mon Sep 12 22:41:50 2011) 提到:

那首陈奕迅的《好久不见》,那得是多深情款款内流满面的一首歌啊。
我从听到的第一天起,就唱着我多想再见你一面,在街角的旮旯里边……
边唱边埋怨那个写词的,为啥分手后再见就非要在旮旯里边啊,不能正大光明的见面么…
终于有一天当我闭着眼睛深情款款的把这首歌哼出来的时候,旁边的人一口水喷出来抓
狂到要跳楼:
可可你个猪啊,在街角的咖啡店!!什么旮旯里边啊!!!!
呃呃呃呃……咖啡店啊……呃……不是旮旯里边啊……
……我还说呢,这都啥词啊非要旮旯里见面……泪奔……


昨天又让taotao同学抓狂了,和她走在路上一不小心就得瑟了,浑身热血大声唱起龙的
传人:
巨龙巨龙你插秧田,永永远远的插秧田……”
taotao同学当场就不淡定了,什么什么插秧田啊,是擦亮眼永永远远的擦亮眼!!
哦……我还以为说龙的传人,保持着劳动人民的朴素传统--永永远远的插秧田呢……
真是辜负了我这么多年每次唱到这首歌都热血沸腾的
情何以堪啊……




☆─────────────────────────────────────☆
quautum (牛头) 于 (Mon Sep 12 22:43:53 2011) 提到:

我的头像山沟




☆─────────────────────────────────────☆
zzw (终极大Boss) 于 (Mon Sep 12 22:46:12 2011) 提到:

爱一个人,就要让她伤心,这个世界多么美好~~~~~

























其实,人家是在唱
爱一个人,就要让她相信,这个世界多么美好~~~~~




☆─────────────────────────────────────☆
juniory0ung (おいサンジ、かぜひくなよ) 于 (Mon Sep 12 22:47:24 2011) 提到:

新水浒里,兄弟相逢三碗酒,听成兄弟伤风三碗酒



☆─────────────────────────────────────☆
surafish (熊掌在哪里?) 于 (Mon Sep 12 22:59:06 2011) 提到:

我们坐在高高的 骨 堆旁边。。。



☆─────────────────────────────────────☆
DodoS (幸运鸟|五蕴皆空,度一切苦厄) 于 (Mon Sep 12 23:55:39 2011) 提到:

你在唱什么,我的猪大哥?



☆─────────────────────────────────────☆
Budweiser (百威) 于 (Mon Sep 12 23:58:43 2011) 提到:

千年的女鬼

千年等一回



☆─────────────────────────────────────☆
SLOVET (答案) 于 (Tue Sep 13 00:21:43 2011) 提到:

蔡健雅《你的温度》有一句是
闭上眼睛好温暖我冰冷的私处...



☆─────────────────────────────────────☆
batwoman (蝙蝠女) 于 (Tue Sep 13 01:18:19 2011) 提到:

高中的时候,同桌网瘾很大,经常去通宵上网,白天回来趴桌子睡觉。
一次语文课学习《水调歌头》,老师叫同学读课文,看他睡觉就喊他。
该君迷迷瞪瞪的站起来,没来得及戴眼镜就抓起课本念道:
“明月几时有,把酒问青天,不知天上官网,今夕是何年。。”




☆─────────────────────────────────────☆
ann0an (安安) 于 (Tue Sep 13 06:52:02 2011) 提到:

巨龙巨龙你插秧田,永永远远的插秧田……”
哈哈


☆─────────────────────────────────────☆
eports (飘零风) 于 (Tue Sep 13 06:56:30 2011) 提到:

这个不如下围棋的时候唱“巨龙巨龙你差两眼,永永远远的差两眼”





☆─────────────────────────────────────☆
Fermat (不说话) 于 (Tue Sep 13 08:51:34 2011) 提到:

现在只能想起那句很老的“荷兰的阳光照耀着我们,美国人脸上笑开顔。”



☆─────────────────────────────────────☆
KDr2MM (KDr2的MM | 笑靥如瓜) 于 (Tue Sep 13 09:09:36 2011) 提到:

河南的阳光照耀着我们,美国人脸上笑开颜




☆─────────────────────────────────────☆
SamRobin (无影游侠※BUBU※蓝色的仙人球|男人三十) 于 (Tue Sep 13 09:20:32
2011) 提到:

很小的时候,听黄梅戏:“树上的幺幺贰~~成~双~对~啊”

那时候我经常坐112路电车,所以对这个词比较敏感。。。






☆─────────────────────────────────────☆
shingi (我不是趴趴熊-吐槽控-上班真辛苦) 于 (Tue Sep 13 11:32:00 2011)
提到:

葫芦娃,葫芦娃,叮当砍杀七朵花……



☆─────────────────────────────────────☆
touchdownli (码工) 于 (Tue Sep 13 11:40:26 2011) 提到:


我是一个兵,癞子老百姓。。。。


☆─────────────────────────────────────☆
Bullet (子弹头-必杀技) 于 (Tue Sep 13 12:07:34 2011) 提到:

我记得周董有一首歌 里面是你妈比我更清楚?
每次听都往歪理想





☆─────────────────────────────────────☆
DJHai (午夜的海) 于 (Tue Sep 13 12:29:03 2011) 提到:

小学六年!
每周一唱国歌,唱到:
毛主席的炮火千金、千金、千金金!




☆─────────────────────────────────────☆
Scorpian (瑟瑟|爱上你不如爱上海) 于 (Tue Sep 13 12:47:38 2011) 提到:

中意他中意他中意他的裤衩……梁咏琪




☆─────────────────────────────────────☆
itsnotme (itsnotme) 于 (Tue Sep 13 12:57:36 2011) 提到:

"西湖的泪,我的水"



☆─────────────────────────────────────☆
lonelysarah (我喜欢你是安静的) 于 (Tue Sep 13 13:03:11 2011) 提到:

流着相同的水,喝着相同的血~~~




☆─────────────────────────────────────☆
articlesword (乐土) 于 (Tue Sep 13 13:06:53 2011) 提到:

我能想到的最浪漫的事,就是和你一起卖卖电脑。



☆─────────────────────────────────────☆
DCLV (Decent Confident Loyal Valuable) 于 (Tue Sep 13 13:09:10 2011) 提到:


和尚只在我梦里,如果你摸脸又亲亲





☆─────────────────────────────────────☆
Rufev (Wealth@newsmth || CBD男??) 于 (Tue Sep 13 13:28:50 2011) 提到:

我们坐在高高的骨灰上面~



☆─────────────────────────────────────☆
tycpig (麦麦呀 请相信 会幸福 一定一定) 于 (Tue Sep 13 13:32:55 2011) 提到:

街角的旮旯里面喝杯咖啡去吧
然后肥家插秧田吧



☆─────────────────────────────────────☆
raq (raq) 于 (Tue Sep 13 13:42:57 2011) 提到:

爱你依然没变,只是无法改变,彼此的讨厌。

小时候觉得这歌词写的好深奥啊,知道有一天卡拉OK



☆─────────────────────────────────────☆
bearsteady (妈妈说就算我昵称起得再长站务也不会生气) 于 (Tue Sep 13 14:00:
43 2011) 提到:

王菲 流年
你在我旁边,只打了个炒面


☆─────────────────────────────────────☆
bearsteady (妈妈说就算我昵称起得再长站务也不会生气) 于 (Tue Sep 13 14:02:
43 2011) 提到:

还有 梁静茹 小手拉大手
有一次日记李宇春的困惑。。。


☆─────────────────────────────────────☆
ben7811930 (BenBen) 于 (Tue Sep 13 14:13:59 2011) 提到:

请欣赏新疆歌舞。。。掀起你的头盖骨。。。



☆─────────────────────────────────────☆
danzas (苦世界) 于 (Tue Sep 13 14:16:41 2011) 提到:


滚滚长江东逝水

我当时怎么听都是——滚滚长江都是水




☆─────────────────────────────────────☆
HopeWhite ( s) 于 (Tue Sep 13 14:30:43 2011) 提到:

小时候有个伙伴,L、N不分
唱团结就是力量的时候
非常给力,因为他唱的是“团结就是你娘!”

另外有个老桥断了,大家耳熟能详的:一个芝麻糕,不如一针细,哈哈



☆─────────────────────────────────────☆
PKI (PKU?PKI!) 于 (Tue Sep 13 14:31:40 2011) 提到:

和暖的阳光,听成河南的阳光



☆─────────────────────────────────────☆
adandbc (阿呆&白痴) 于 (Tue Sep 13 14:32:57 2011) 提到:

Everyone lives, not everyone truely dies.
I remember the lives, not I remember the truely dies.





☆─────────────────────────────────────☆
snail00 (小蜗牛|凌零) 于 (Tue Sep 13 14:40:07 2011) 提到:

明明是土堆旁边




☆─────────────────────────────────────☆
lovehaddison (怕瓦落地啊) 于 (Tue Sep 13 14:44:12 2011) 提到:

难道不是谷堆




☆─────────────────────────────────────☆
snail00 (小蜗牛|凌零) 于 (Tue Sep 13 14:46:11 2011) 提到:

还连天走不完,恩怨难计算,昨日飞进玉带忘
---其实这首歌剩余部分基本也都没听对过,但实在听不出唱的是啥

辛晓琪 - 俩俩相忘
专辑:
曲名:俩俩相忘
唱:辛晓琪 词:万曼婷 曲:周世晕
专辑:领悟
编制:苍雨
拈朵微笑的花
想一番人世变换
到头来 输赢有何妨
日与月互消长
富与贵难久长
今早的容颜老于昨晚
眉间放一字宽
看一段人间风光
谁不是 把悲喜在尝
海连天走不完
恩怨难计算
昨日非今日该忘
浪滔滔 人渺渺 青春鸟 飞去了
纵然是千古风流浪里摇
风潇潇 人渺渺 快意刀 山中草
爱恨的百般滋味随风摇



☆─────────────────────────────────────☆
snail00 (小蜗牛|凌零) 于 (Tue Sep 13 14:47:01 2011) 提到:

是谷堆,但我听了唱了许多年的土堆,四体不勤五谷不分,根本不知道这世界上还有谷
子能堆成堆




☆─────────────────────────────────────☆
bi0 (比邻|夺命双钚) 于 (Tue Sep 13 14:54:24 2011) 提到:

re到现在还没出现经典的 爷爷想起妈妈的话。。。




☆─────────────────────────────────────☆
prog2000 (世间有真情) 于 (Tue Sep 13 14:54:54 2011) 提到:

当时每当同学唱这歌时 我都跟一句
真像(山狗)





☆─────────────────────────────────────☆
czsm (素还真) 于 (Tue Sep 13 15:03:13 2011) 提到:

冰雪少女入凡尘,西子湖畔出奸情。




☆─────────────────────────────────────☆
defeatyou (lance~天地一沙鷗) 于 (Tue Sep 13 15:09:54 2011) 提到:

原来你是我的猪大哥



☆─────────────────────────────────────☆
max2010 (Max) 于 (Tue Sep 13 15:16:28 2011) 提到:

“爷爷想起妈妈的话,闪闪的泪光鲁冰花~~”




☆─────────────────────────────────────☆
Benetanash (万里迢迢) 于 (Tue Sep 13 15:19:16 2011) 提到:

我自己的一个:
小时候都要学的歌,什么娃哈哈啊娃哈哈啊的,下一句我一直以为唱的是“河南的阳光照
耀着我们”,很纳闷,我们这又不是河南,为什么是河南的阳光呢?很多年后,在某
KTV看
见歌词,“和暖”,恍然大悟。
么…



☆─────────────────────────────────────☆
yuchenc (且行且珍惜) 于 (Tue Sep 13 15:31:16 2011) 提到:

不是炮着敌人的老婆么?



☆─────────────────────────────────────☆
snail00 (小蜗牛|凌零) 于 (Tue Sep 13 15:32:08 2011) 提到:

再见 再见 相会在太平间



☆─────────────────────────────────────☆
C1Q2 (看见) 于 (Tue Sep 13 15:34:57 2011) 提到:

梁咏琪的《胆小鬼》有一句,喜欢看你轻轻皱眉,叫我胆小鬼......我一直听的是,喜
欢看你轻轻皱眉,叫我小乌龟




☆─────────────────────────────────────☆
jianying (盈盈) 于 (Tue Sep 13 15:52:18 2011) 提到:

啊,啊,爷爷想起妈妈的话,闪闪的泪光鲁冰花。 那会儿我一听这句就想
,为啥爷爷想起妈妈的话?后来才知道,是夜夜想起妈妈的话....
又是九月九,回家的大蒜,始终在心头..... 后来知道,是回家的打算.....


☆─────────────────────────────────────☆
Evernew (时光已过) 于 (Tue Sep 13 16:10:30 2011) 提到:

小学时:爷爷想起妈妈的话闪闪的泪光鲁冰花。。。我一直想小龙人的妈妈应该是个很
孝顺的儿媳妇。。。



☆─────────────────────────────────────☆
aaQ (下辈子一定要娶个胖子!) 于 (Tue Sep 13 16:45:15 2011) 提到:

韦唯成名曲: 在没有心的沙漠,在没有爱的荒原,死神也望而却步,幸福之花处处
开遍




☆─────────────────────────────────────☆
roamer2889 (Thomas Young) 于 (Tue Sep 13 16:58:59 2011) 提到:

我和你的爹,在无人的街...

PS.你的菜单什么时候推出IPHONE版本?




☆─────────────────────────────────────☆
buddywoody (The day you run away) 于 (Tue Sep 13 17:03:18 2011) 提到:

西子湖畔出奸情...剑侠情缘2好像是


☆─────────────────────────────────────☆
HYJ (还原剂) 于 (Tue Sep 13 17:42:56 2011) 提到:

“九一八,九一八”一直听成“揪尾巴,揪尾巴”



☆─────────────────────────────────────☆
dodomonkey (两颗虎牙) 于 (Tue Sep 13 18:03:57 2011) 提到:

古巨基有一首歌 歌词是爱像注神灯照无涯 我听成爱像初生的朝阳



☆─────────────────────────────────────☆
SHENOK (陷入经济危机的牙) 于 (Tue Sep 13 18:13:47 2011) 提到:

大海啊就是我故乡,海边畜生海里成长






☆─────────────────────────────────────☆
lanyangyang (做人要做懒羊羊 ,娶妻别娶红太狼) 于 (Tue Sep 13 19:04:40
2011) 提到:

到一个自由的国度,哪怕仅仅是一棵树,人间可恶,留恋何苦, 还不如与蜘蛛为伍

多少年来听着都是:

到一个自由的国度,哪怕仅仅是一棵树,人间可恶,留恋何苦, 还不如一只猪威武

觉得作词者非常前卫!




☆─────────────────────────────────────☆
MacrossF (超时空要塞-边境) 于 (Tue Sep 13 19:05:25 2011) 提到:

我知道背疼是一种运气……
么…



☆─────────────────────────────────────☆
wanght (wanght) 于 (Tue Sep 13 20:03:37 2011) 提到:

表示看到这里我才知道"爷爷想起妈妈的话"是听错了...




☆─────────────────────────────────────☆
yinren (还是家电好) 于 (Tue Sep 13 20:11:48 2011) 提到:

一个芝麻糕,不如一针细

楼主听过么?
么…



☆─────────────────────────────────────☆
chuxiaoxiang (常言道) 于 (Tue Sep 13 20:17:23 2011) 提到:

周杰伦:吃的少,拉的多,就成长不了。心想说的挺对,物质守恒啊。
后来知道:释怀说,了太多,就成长不了。。。


☆─────────────────────────────────────☆
kingreat (醉鬼) 于 (Tue Sep 13 20:30:13 2011) 提到:

郭德英的连队郭德英的兵
郭德英的思想红彤彤
郭德英的子弹长着眼
。。。。。。





☆─────────────────────────────────────☆
Deathwing (Tetra Pak) 于 (Tue Sep 13 20:55:42 2011) 提到:

阿杜 离别
有一回下课回宿舍,路上飙歌
就唱到一句 我陪你走一夜
结果边上两个美女很鄙夷的说:流氓!



☆─────────────────────────────────────☆
fancybear (KOP 鱼头泡饼) 于 (Tue Sep 13 21:03:23 2011) 提到:

阿杜
……我应该在车里,不应该在车里……
尼玛,到底在哪?




☆─────────────────────────────────────☆
tcsl (人穷志短) 于 (Tue Sep 13 21:32:05 2011) 提到:

小学的时候,和邻居家的姐姐唱:

亲爱的叔叔阿姨
同我们一齐过呀过这快乐的节日

我一直唱成“给你姐日”



☆─────────────────────────────────────☆
Leahcim (豆) 于 (Tue Sep 13 21:46:09 2011) 提到:

我这个不算唱错词,因为词的发音是一样的,意思却大不一样

我低下头闻见一阵芬芳……我的下头闻见一阵芬芳……





☆─────────────────────────────────────☆
megryan06 (小昭不如李莫愁) 于 (Tue Sep 13 21:55:20 2011) 提到:

“相信你是怕伤害我。”听成“相信你是爬上爱我”,总觉得是河童出水了。


☆─────────────────────────────────────☆
tinfoilhat (cons) 于 (Tue Sep 13 21:57:54 2011) 提到:

"Is this a lasting treasure? Or just a moment pleasure? Can I believe the
magic of your size? Will you still love me tomorrow?"
由女方唱出来,要多x有多x


☆─────────────────────────────────────☆
txws (天胡十三幺) 于 (Tue Sep 13 21:59:22 2011) 提到:

梁静茹《小手拉大手》
有一次日记李宇春的困惑
应该是
有一次日记里愚蠢的困惑



☆─────────────────────────────────────☆
guarnit (guarnit) 于 (Tue Sep 13 22:00:55 2011) 提到:

有一次日起李宇春的困惑





☆─────────────────────────────────────☆
lag (宁静致远) 于 (Tue Sep 13 22:03:06 2011) 提到:

九点半不可思议



☆─────────────────────────────────────☆
myavatar (OD) 于 (Tue Sep 13 22:07:19 2011) 提到:


起来,不愿做奴隶的人们,把我们的学生铸成心的长城。冒着毛主席的炮火前进前进。

学习雷锋,立场坚强都支枪
么…



☆─────────────────────────────────────☆
minicar (...) 于 (Tue Sep 13 22:14:45 2011) 提到:

那时候,妈妈没有徒弟




☆─────────────────────────────────────☆
Riesz (穿云箭!) 于 (Tue Sep 13 22:17:06 2011) 提到:



爷爷想起妈妈的话 闪闪的泪光鲁冰花






☆─────────────────────────────────────☆
blakwind (黑枫) 于 (Tue Sep 13 22:23:18 2011) 提到:

春哥的 why me 听了多少年 都以为是 我爱你。。。


☆─────────────────────────────────────☆
BESTbbfriend (紫龙) 于 (Tue Sep 13 22:27:00 2011) 提到:

梁静茹的《宁夏》

"知了也睡了”一直听成“吃了,也睡了”







☆─────────────────────────────────────☆
zidanestam (齐达内斯塔姆) 于 (Tue Sep 13 22:28:05 2011) 提到:

小时候:风吹篱笆钻天扬 好鸡巴钻天杨



☆─────────────────────────────────────☆
blowing (in the wind) 于 (Tue Sep 13 22:40:33 2011) 提到:

我科普一下。
龙的传人作者是侯德健,演唱者是李建复。王力宏是李建复的外甥。说到原唱,应该算
李或侯。





☆─────────────────────────────────────☆
Zhezi (岁月经不起蹉跎) 于 (Tue Sep 13 22:40:37 2011) 提到:

印象最早的是“都把艰险有处方,有处方”
印象最深的是“你把我们苦推,汗水湿透衣背”




☆─────────────────────────────────────☆
jpg123456 (jpg123456) 于 (Tue Sep 13 22:41:21 2011) 提到:

郑智化《蜗牛的家》“我身上背着重重的壳努力往上爬 却永永远远跟不上 飞涨的房价
” 中“飞涨的房价” 十多年前总是听成“非常的放假”

因为那时不知道什么是“房价”,更是体会不出什么是“飞涨的房价”


☆─────────────────────────────────────☆
doubllle (百无聊赖) 于 (Tue Sep 13 22:42:11 2011) 提到:

抱着敌人的脑壳
前进
前进
前进进

我们小时候都这么唱的,方言里太像了


☆─────────────────────────────────────☆
jpg123456 (jpg123456) 于 (Tue Sep 13 22:43:33 2011) 提到:

这句我记了很多年都是“踩着老百姓”



☆─────────────────────────────────────☆
huasen (还剩一点点) 于 (Tue Sep 13 22:44:34 2011) 提到:

刘若英, 后来

在这想死的深夜里
你是否一样
也在静静追悼会上


☆─────────────────────────────────────☆
DrizztVII (一氣動山河) 于 (Tue Sep 13 22:56:20 2011) 提到:

电视书场那节目的片头一直把“看我”听成“他妈”

他妈电视书场,他妈电视书场




☆─────────────────────────────────────☆
fancybear (KOP 鱼头泡饼) 于 (Tue Sep 13 23:07:44 2011) 提到:

僵尸遍野春花~~~



☆─────────────────────────────────────☆
lins05 (C/Py) 于 (Tue Sep 13 23:10:06 2011) 提到:

唉,darkness follow me!




☆─────────────────────────────────────☆
charlesgoo (vikkie的好lg·永远的天王Michael Jackson) 于 (Tue Sep 13 23:10

我小时候看西游记,片尾的“斗罢艰险又出发”总听成“猪八戒先又出发”...

我还纳闷明明每次都是孙悟空走在前面为啥要叫猪八戒先...




☆─────────────────────────────────────☆
charlesgoo (vikkie的好lg·永远的天王Michael Jackson) 于 (Tue Sep 13 23:20

敖包相会

'你身上的人儿就会跑过来哟喂...'





☆─────────────────────────────────────☆
A4P8T6X9 (KID) 于 (Tue Sep 13 23:20:47 2011) 提到:

天上有无数个星星 那个最(小气)?的就是我
你不要问我从哪里来 ……



☆─────────────────────────────────────☆
zhangfei0628 (大狸子) 于 (Tue Sep 13 23:22:28 2011) 提到:

想你时你在舔鞭


☆─────────────────────────────────────☆
xuharry (路人丙) 于 (Tue Sep 13 23:25:40 2011) 提到:


想要问问你敢(干)不敢。。。




☆─────────────────────────────────────☆
gepao (是金子总会花光) 于 (Tue Sep 13 23:27:53 2011) 提到:

很长一段时间,都把“大漠的落日下,吹箫的人是谁”唱成“大漠的孤烟直,长河的落
日圆”而且都是下学一帮人骑车最大声唱那种,居然一直没有人给我校正。




☆─────────────────────────────────────☆
gianttony (回家啦) 于 (Tue Sep 13 23:30:18 2011) 提到:

向着太阳,向着月亮,向着新中国
么…



☆─────────────────────────────────────☆
hbxfnzwpf (怎么就这么糊涂呢?) 于 (Tue Sep 13 23:47:39 2011) 提到:

真人真事

小学五年级 思想品德课
默写国歌歌词

旁边一哥们: 起来 不愿走路的人们 。。。
后面的想不起来了

后来老师念完之后
版上捧腹了一节课






☆─────────────────────────────────────☆
goback (天国的兔子) 于 (Tue Sep 13 23:55:02 2011) 提到:

蚂蚁蚂蚁蚂蚁蚂蚁,红肿的大腿。。。(应该是蝗虫的大腿)

张楚的蚂蚁。。。




☆─────────────────────────────────────☆
Y3 (DZN) 于 (Tue Sep 13 23:59:07 2011) 提到:

东方蜘蛛,以为是这词好几个月,后来才发现错了




☆─────────────────────────────────────☆
doSelfou (康) 于 (Wed Sep 14 00:07:03 2011) 提到:

大雁经过我的门,小伙亲过我的脸。。。。。


☆─────────────────────────────────────☆
ankyhe (ankyhe) 于 (Wed Sep 14 00:11:47 2011) 提到:

这个很多朋友都听错过。

《爱情转移》-- 换个几次信仰,才让戒指。。。。 我们都听成,换过几次新娘,
才让戒指(其实我觉得我们弄错的歌词更有味道)


☆─────────────────────────────────────☆
BeArwen (Arwen) 于 (Wed Sep 14 00:25:25 2011) 提到:

啊,super star里面的

是天,是地,是社会主义~~




☆─────────────────────────────────────☆
shinseal (MD5最强的ID) 于 (Wed Sep 14 00:45:58 2011) 提到:

自然是
阿里山的姑娘没有腿啊




☆─────────────────────────────────────☆
NEX5 (奶昔酱) 于 (Wed Sep 14 00:54:06 2011) 提到:

贡献一个老弟六岁时经常哼唱的【绝对三俗…】:“戳你p安~啊戳你p安”
帮助有理解:其中那个“安”是“眼”字的广东话读法
一晃十几年过去了!!!


☆─────────────────────────────────────☆
kaiyuan (kaiyuan) 于 (Wed Sep 14 01:05:20 2011) 提到:

恰似你的温柔 - 掐死你的温柔
(从前有个女孩叫婉君,)她的故事耐人追寻 - 她的故事男人追寻





☆─────────────────────────────────────☆
udo (@@) 于 (Wed Sep 14 01:08:30 2011) 提到:

该出手时咱就走啊,风风火火闯九州啊



☆─────────────────────────────────────☆
sissilin (only joanlee) 于 (Wed Sep 14 01:41:29 2011) 提到:

一个芝麻糕 (你可知Macau)
么…



☆─────────────────────────────────────☆
geewhiz (左佐) 于 (Wed Sep 14 01:49:32 2011) 提到:

此帖必成Joke又一大经典收藏帖

我也来贡献一个

初中时候我在教室唱张信哲的<直觉>:
“直觉我们应属于彼此,否则我不会常常无法停止”

有个同学惊呼:“无法挺直?!”

囧rz,从此以后在没法唱这句了。。。



☆─────────────────────────────────────☆
shangzh87 (智迟) 于 (Wed Sep 14 02:11:35 2011) 提到:

妓女中有我,妓女中有你,妓女中有无穷滴战斗力!



☆─────────────────────────────────────☆
quan2 (圈儿| 忘我今夏 不言夙伤) 于 (Wed Sep 14 02:12:13 2011) 提到:

是谁在我耳边 说 爱我永不变
只为这一句 王朝马汉变无言~~~




☆─────────────────────────────────────☆
shangzh87 (智迟) 于 (Wed Sep 14 02:15:45 2011) 提到:

我是听成 就义吧!就义吧!




☆─────────────────────────────────────☆
DrizztVII (一氣動山河) 于 (Wed Sep 14 03:00:41 2011) 提到:

互撸娃,互撸娃,你敢干伤几朵花,犯罪欲大,都不怕,啦啦啦啦!弟大大洞洞大大,
互撸娃,弟大大洞洞大大,本领大!啦啦啦啦!互撸娃,互撸娃,本领大~

去acfun转转,什么童年都毁光了





☆─────────────────────────────────────☆
thytree (thytree) 于 (Wed Sep 14 04:08:29 2011) 提到:

说个我同学的 冰雪少女入凡尘 西子湖畔初见晴
变成---》》西子湖畔触奸情


☆─────────────────────────────────────☆
tange97 (不会来事) 于 (Wed Sep 14 04:37:25 2011) 提到:

我有很长一段时间都认为是“锄奸情”……



☆─────────────────────────────────────☆
smilingpoor (风铃·写意琴声) 于 (Wed Sep 14 05:14:25 2011) 提到:

小松鼠快长大。。

我们坐在高高的土堆上面。。

幸福的生活从哪里来,要靠老董来创造

么…



☆─────────────────────────────────────☆
woody (沱沱) 于 (Wed Sep 14 07:25:53 2011) 提到:

一首《功夫》的歌。有句歌词一开始总听成"人生在世肯定输",听了几遍觉得不对,看
屏幕才知道是"人生在世看定数": http://palmmicro.com/woody/blog/entertainment/20090322cn.php


☆─────────────────────────────────────☆
zjudm (钱塘观潮) 于 (Wed Sep 14 07:42:49 2011) 提到:

踢哦哦,别龙好,啊宫啊俩地唐来古哦,

股大姑,股大姑,股掉叽歪酸溜糕,以呀还多金价趣味

阿公啊来做点,阿玛来做酱,嫩哎秀爬弄破颠,嗯嗯嗯~





☆─────────────────────────────────────☆
jessy (小熊·本id十周年) 于 (Wed Sep 14 07:50:46 2011) 提到:

我能想到最浪漫的事,就是和你一起卖卖电脑。。。。




☆─────────────────────────────────────☆
Deliver0 (啸啸︱当时明月在 曾照彩云归) 于 (Wed Sep 14 07:57:23 2011) 提到:

人生在世肯定输。。。。





☆─────────────────────────────────────☆
savagelee (黯然销魂饭) 于 (Wed Sep 14 08:27:14 2011) 提到:

林志炫 爱要越做越勇


☆─────────────────────────────────────☆
pengpa (小山猪) 于 (Wed Sep 14 08:33:58 2011) 提到:

《欧若拉》

爱是易拉罐,如此美妙




☆─────────────────────────────────────☆
yeludaoge (叶露刀戈) 于 (Wed Sep 14 08:38:45 2011) 提到:

悠悠岁月 欲说当年好困惑 一针一线难取舍



☆─────────────────────────────────────☆
wtingo () 于 (Wed Sep 14 08:49:48 2011) 提到:

星星点灯,照亮我的前门.


☆─────────────────────────────────────☆
violiny (慨当以慷) 于 (Wed Sep 14 08:52:17 2011) 提到:

刘德华《回家》:
你为我把饭烧,我喂你,大嫂(我为你打扫)




☆─────────────────────────────────────☆
belongself (自由) 于 (Wed Sep 14 08:55:45 2011) 提到:

我曾经很久不明白,为什么是“每个人脸上的小扣眼”




☆─────────────────────────────────────☆
JDP (鸡地屁) 于 (Wed Sep 14 08:56:23 2011) 提到:

我不怕不怕辣。。。




☆─────────────────────────────────────☆
simuwork (磨坊) 于 (Wed Sep 14 08:56:50 2011) 提到:

我能想到最浪漫的事 就是和你坐着轮椅慢慢变老



☆─────────────────────────────────────☆
Yangtz (大龙山下,扬子江畔) 于 (Wed Sep 14 09:00:01 2011) 提到:

这个我好久都以为是

冰雪少女入凡尘,西子湖畔锄奸情





☆─────────────────────────────────────☆
loogmao (loogmao) 于 (Wed Sep 14 09:00:10 2011) 提到:

满堂红里面的那段说唱:
loogmao (loogmao) 于 (Wed Sep 14 09:00:10 2011) 提到:

满堂红里面的那段说唱:

大姐是大姐 小象是小象
大姐和那小象
其实都一样

听了好几遍都不明白,人和动物为啥都一样




☆─────────────────────────────────────☆
fuyou (蜉蝣) 于 (Wed Sep 14 09:26:43 2011) 提到:

王力宏 唯一
都想逃避~~~逃避~~~

你们懂的



☆─────────────────────────────────────☆
bangboo (小兵) 于 (Wed Sep 14 09:42:36 2011) 提到:

只要你过得比我好,我就受不了

么…



☆─────────────────────────────────────☆
lancerknight (枪骑兵) 于 (Wed Sep 14 09:43:56 2011) 提到:

只要你死的比我早,死的比我早,什么事都大不了



☆─────────────────────────────────────☆
carol3 (柳柳) 于 (Wed Sep 14 09:45:17 2011) 提到:

刘若英《后来》

槴子花,白花瓣,落在我蓝色百褶裙上。
“爱你!”你轻声说。
我低下头闻见一阵芬芳。

最后一句听成“我的下头,闻见一阵芬芳。”

高中时候的事了,当时还想,这歌怎么这么黄,这么直接啊


☆─────────────────────────────────────☆
toley (北羽南漂) 于 (Wed Sep 14 09:55:14 2011) 提到:

和前面有点像:我的头,象山狗……

西游记主题曲: 你常常钻天 苦啦……




☆─────────────────────────────────────☆
ACF123 (UU然~) 于 (Wed Sep 14 09:56:36 2011) 提到:

再次相见我依旧是那个木偶,闲等着你mylove~






原句是:
再次相见我依旧是那个木偶,线等着你来拉



么…



☆─────────────────────────────────────☆
notafraid (必须的) 于 (Wed Sep 14 10:02:44 2011) 提到:

没听成犄角的旮旯里面就不错,我觉得有些歌词还是按照自己的理解主动改进一下比较
好,原作词者的歌经不起推敲



类似的经历,我也有一个

周杰伦,我的地盘

在我地盘这,你就得听我的。打飞机用快歌你就觉得快乐

凯子哥在这,我们忍住得瑟。为了来你这,我们简直都得变卢瑟……

这样理解倒是觉得挺好玩挺流畅的,我倒现在还没搞清楚是怎么回事










☆─────────────────────────────────────☆
budy (也无风雨也无晴) 于 (Wed Sep 14 10:13:04 2011) 提到:

穷开心!

小小的人啊,风生水起啊!

我一直以为是:小小的纸啊,叠成飞机啊!



☆─────────────────────────────────────☆
budy (也无风雨也无晴) 于 (Wed Sep 14 10:16:54 2011) 提到:

我想最经典的应该是
河南的阳光照耀着我们,美国人的脸上都笑开颜



☆─────────────────────────────────────☆
shirleychuen (豆豆) 于 (Wed Sep 14 10:17:20 2011) 提到:

凑热闹,情网:而你是一张无边无际的网,轻易就把我困在网中央。(还是:请依旧把
我困在网中央,至今没唱明白)


☆─────────────────────────────────────☆
skytalker (************,引无数英雄射大雕) 于 (Wed Sep 14 10:17:36 2011)
提到:

小时候一直有个disco舞曲里面老听着像 杀了你喂狗,到现在也不知道歌词到底
是什么




☆─────────────────────────────────────☆
v2 (^Q^-追逐β) 于 (Wed Sep 14 10:24:07 2011) 提到:

我本科时同学唱的,不知道什么歌,其中有句歌词是:
"甜甜蜜蜜的酒啊,我也无所谓...."

我天天听成了一个贱词,心想这人怎么会这样啊,还是班干部啊,很正统计的样子.
"舔舔你的脚啊,我也无所谓..."



☆─────────────────────────────────────☆
wenlly (干吗要昵称) 于 (Wed Sep 14 10:32:11 2011) 提到:

说个我从小唱错,我家娃给我解密真相的:
我们的祖国是花园那首歌,
“我们的祖国是花园,花园的花朵真鲜艳”,后面,我一直唱“河南的阳光照耀
着我们”,还奇怪,为什么是河南的呢?等孩子上幼儿园学了,回来唱给我听,才知道
是“和暖的阳光”。
第二段,“大哥哥你呀快快来”,后面,我一直认为是“小弟弟你也摩托开”,
纳闷为什么不是哥哥开摩托。后来我家娃说,是“小弟弟你也莫躲开”。

唱错还是有原因的,因为小时候可能很少用“和暖”和“莫**”这种怪词汇,哈
哈。



☆─────────────────────────────────────☆
Zug (开往春天的火车) 于 (Wed Sep 14 10:42:17 2011) 提到:

小时候唱国歌,冒着敌人的炮火,都唱成毛主席的炮火



☆─────────────────────────────────────☆
szmzy (陈氏美,郎嫌平) 于 (Wed Sep 14 10:42:30 2011) 提到:

几年前我的一个马甲靠这种话题拿过十大第一呢,没想到几年一轮回啊。

我当时听错的歌词:

从此以后,我再没有快乐起来的理由

从此以后,我再没有快乐器来可利用

我当时还想,太过分了,竟然把女朋友当成快乐器。




☆─────────────────────────────────────☆
wy1104 (无语) 于 (Wed Sep 14 10:44:03 2011) 提到:

安在旭,安在旭

其实是难再续,难再续
么…



☆─────────────────────────────────────☆
zhaoge (nothing) 于 (Wed Sep 14 10:46:14 2011) 提到:

凶巴巴的玫瑰静悄悄的开


☆─────────────────────────────────────☆
ribugou (卖兜(大龄救星)) 于 (Wed Sep 14 10:47:55 2011) 提到:

小时候 国歌

毛主席的炮火,前进 前进 前进进


后来才知道

冒着敌人的炮火


☆─────────────────────────────────────☆
xuppp (爱德华王子岛) 于 (Wed Sep 14 10:48:16 2011) 提到:

我当初一直不明白一二三四歌里的这句:
二呀么二呀么二呀么二
二花媒妁为祖国





☆─────────────────────────────────────☆
weiyingjlu (橡皮人) 于 (Wed Sep 14 10:51:30 2011) 提到:

再冷再冷的天,You ask me.....
问我到底爱不爱你.....


☆─────────────────────────────────────☆
chenlan (海晏河清 燕息自怡) 于 (Wed Sep 14 11:00:02 2011) 提到:

《总统与大侠》是如电订立 夺刀金枪亮 上下五千年 迟到又漫长
迄今为止不知道说的啥



☆─────────────────────────────────────☆
pastpast (fengfeng) 于 (Wed Sep 14 11:04:04 2011) 提到:

王菲

肚子疼起来,让人觉得不诚恳。

应该是:爱人就该她的灵魂,独自听起来。。。。。。。呵!



☆─────────────────────────────────────☆
topboy (hildren) 于 (Wed Sep 14 11:05:46 2011) 提到:

让你幸福我愿意死(试)






☆─────────────────────────────────────☆
zollow (小小侠客·灌水终结者) 于 (Wed Sep 14 11:17:33 2011) 提到:

这是我听的结果,大家可以对照正确歌词看看错了多少...
《月亮之上》
原唱:凤凰传奇
我在遥望
月亮之上
有多少梦想在自由地飞翔
昨天遗忘
风干了忧伤
我要和你重逢在那苍茫的路上
生命已被转移
潮落潮涨
有你的远方
就是天堂
我等待我想象我的灵魂早已脱缰
满神奇满神罗
哦耶 哦耶
看见的看不见的
瞬间的永恒的
情头长啊断水漂叶
哦耶 哦耶
记在我的心上
谁在呼唤
情深意长
让我的渴望
像白云在飘荡
东边牧马
西边放羊
野辣辣的情歌就唱到了天亮
在日月沧桑后
也是身旁
用温柔眼光
让黑夜绚烂
我等待我想象我的灵魂早已脱缰
满神奇满神罗
哦耶 哦耶
看见的看不见的
瞬间的永恒的
情头长啊断水漂叶
哦耶 哦耶
记在我的心上
(汉音)啊 日 温 它 闻 乃 萨 然 (汉音)
(汉音)啊嘎日 得歌热 德个德乐 辉~~~
(汉音)啊 日 屋布日恩 达 嘎
(汉音)五 乐 无 归 都 云 打 辉~~~
建筑香气
生动地想象
让爷爷的胜利
开始开始识相
马头琴悠扬麻辣琴专场
我的爱情奔跑在呼伦贝尔草原上
你的善良我不能不能抵抗
你的纯洁将我的心紧紧捆绑
哦,你的笑容
让我找到最后的夕阳
美丽的月亮
你让你我暗淡的目光
我等待我想象我的灵魂早已脱缰
满神奇满神罗
哦耶 哦耶
看见的看不见的
瞬间的永恒的
情头长啊断水漂叶
哦耶 哦耶
(重复)





☆─────────────────────────────────────☆
MichaelMin (MJ) 于 (Wed Sep 14 11:18:41 2011) 提到:

以前有一首游戏歌曲来着,好像是谢雨欣唱的吧,其中有一句:西子湖畔出奸情。其实
应该是西子湖畔初见晴。
还有那个谁唱的:不怕不怕啦。我一直以为是:不怕辣。



☆─────────────────────────────────────☆
skytalker (************,引无数英雄射大雕) 于 (Wed Sep 14 11:24:16 2011)
提到:

ZT:  好多歌曲,因为歌手或者歌本身的原因,根本就听不清楚歌词,有好多时
候我们又把本来挺不错的歌词误听。大家看过张柏芝的索芙特瘦身广告没有啊。张柏
芝手托在腰上,一摇一摆,丰姿绰约地走出来,旁边两个美女羡慕地看着,张美人说
了一句“为什么不用索芙特?”我听成了“为什么不用手扶着?”以为张美人嫌自己
的腰太细,怕折断呢,所以告诉大家要手扶着细腰,小心腰折了!很久以后和朋友们
交流,才得知真相。大家爆笑!

⊙小时候听《信天游》:“我低头,向山沟”,总觉得是“我的头,像山沟”。
⊙“千年等一回,等一回——”有人听成:“千年的女鬼,的女鬼——”
⊙当年综艺大观的结束曲:“再见,再见,相会在彩屏前……”怎么听都像:“相会
在太平间……”后来估计是观众意见太大,改成“相会在掌声里”了。
⊙记得米老鼠和唐老鸭吗?片头说,“啊,演出开始了!”我听了好久,一直以为他
说,“啊,野猪拉屎了!”
⊙《济公》里唱:“哪里有不平哪有我。”太对了,地上哪里不平,当然会有“窝”
了!
⊙《龙的传人》那句“永永远远地擦亮眼”,当初无论如何也听不懂,总听成“永永
远远地差两年”,老是纳闷儿,为什么一定要差两年呢?
⊙孟庭苇的《你究竟有几个好妹妹》,里面有一句“为何每个妹妹都嫁给眼泪”,我
怎么听,都是“为何每个妹妹都嫁给人类”!
⊙我的高中同学告诉我,他小时候把“边区的太阳红又红”听成“变压器的太阳红又
红”!他那时根本不知道“边区”是什么,只是记得清清楚楚,每天傍晚时可以看见
村子西边红红的落日。最要命的是,在他们村子西边某个高处架着一台变压器,傍晚
刚好看到变压器上方有一轮红日。于是我同学一直纳闷儿:为什么写歌的人知道他们
村的变压器放在西边呢?
⊙刘德华的《中国人》里,“五千年的风和雨呀藏了多少梦”,听成“吴倩莲的风和
雨呀藏了多少梦”。奇怪,难不成他们有过一段……
⊙“我能想到最浪漫的事,就是和你一起慢慢变老”,听成“我能想到最浪漫的事,
就是和你一起卖卖电脑……”
⊙小时候,我跟着电视学唱《聪明的一休》的主题歌(日文),误听误学,就唱成了“
格叽,格叽,格叽,格叽格叽,阿姨洗痰盂……”
⊙“学习雷锋,好榜样……立场坚定豆子香……”为什么立场坚定了,豆子也就香了
呢?因为豆子也是爱国的吧。我一直是这样理解的。
⊙“……我们的祖国是花园,花园的花朵真鲜艳,和暖的阳光照耀着我们,每个人脸
上都笑开颜……”后两句小时候听成“河南的阳光照耀着我们,美国人脸上笑开颜”
,郁闷了好些年……
⊙我小时候听别人唱过一句:“我们坐在高高的骨灰缸边,听妈妈讲那过去的事情…
…”觉得很恐怖,直到高中才知道歌词是:“……谷堆旁边……”
⊙听陈小春的新专辑《抱一抱》,风格换了,情深款款的。一路听下来,忽然听到陈
小春频频唱“小畜生”,再留神,没错啊,全句似乎是“让全世界叫小畜生”。不是
改雅痞了吗?不对头啊?一看歌词才知:“我可以让全世界都笑出声!”唉!
⊙有一首歌,直到现在那句话我还认为是:“一群三八舞”,知道是哪首不———《
忘情森巴舞》。
⊙有没有听过张学友唱的《结束不是我要的结果》——“……结束不是我要的结果…
…那个等在车窗里面的人已不是我……”我和好友俩人听了很多次,都以为“那个等
在厕所里的人已不是我……”怎么也没想通。
⊙还有一次,把“……大雁听过我的歌,小河亲过我的脸……”听成:“大爷听过我
的歌,小伙亲过我的脸。”晕!
⊙后来又听同寝室的同学唱单身情歌:“……爱要越挫越勇……”听成“……爱要越
做越勇……”
⊙任贤齐版的《神雕侠侣》的主题曲里“让我悲也好,让我醉也好……”我总是听成
“杨过悲也好,杨过醉也好……”哎!干吗老跟男主角过不去呢!!!
⊙还记得游子费翔的《故乡的云》吗——“……鬼来吧,鬼来……(归来吧,归来)”
,乍一听,真吓了一跳。
⊙我一个农村来的同学,在听张惠妹的《姐妹》时,“……你是我的姐妹,你是我的
Baby!”听了两天,终于忍不住开口了:“这女的怎么唱的啊?怎么又是我姐妹又是
我伯伯的啊!?”
⊙初中时有个同学听阿哲的《爱如潮水》,困惑地问我:“为什么他要唱‘答应我你
从此不在深夜里排队’(徘徊)?”
⊙第一次在听童安格《耶利安女郎》时,竟听成“……野驴呀,神秘野驴呀……”纳
闷儿了好一阵子!
⊙要说吐字不清,首推周杰伦,他一首歌里哼哼:“小贱人,小贱人,小贱人,小贱
人,小贱人,小贱人……”我一听那个爽,也跟着唱,被女友痛骂后才知道,那兄唱
的是“周杰伦,周杰伦,周杰伦……”还有管自己叫小贱人的?





☆─────────────────────────────────────☆
zea (zea mays) 于 (Wed Sep 14 11:25:31 2011) 提到:

wa哈哈。
荷兰的阳光照耀着我们,美国人脸上笑开颜




☆─────────────────────────────────────☆
lambkinpig (牧羊猪) 于 (Wed Sep 14 11:41:29 2011) 提到:

很小的时候,识字数量有限,
所以听到歌词,只能在有限的范围内拼字

例1:请把我的哥(应该是“歌”),带回你的家
我当时就想,要是唱歌的人没哥哥怎么办呢?

例2:爷爷(应该是“夜夜”)想起妈妈的话,闪闪的泪光鲁冰花
我当时就想,也不知道爷爷为什么哭?





☆─────────────────────────────────────☆
haoguiying (似水流年) 于 (Wed Sep 14 11:43:04 2011) 提到:

<花木兰>选段中有一句“尊壮士再莫要”。
一同学唱成“村庄啊在沙漠”





☆─────────────────────────────────────☆
zollow (小小侠客·灌水终结者) 于 (Wed Sep 14 11:43:49 2011) 提到:

蠢壮士在摸腰...




☆─────────────────────────────────────☆
rayswim (rayswim) 于 (Wed Sep 14 12:07:46 2011) 提到:



我怀念的 一直唱成我怀念的 是无话可说 。。。。
其实应该是我怀念的 是无话不说


☆─────────────────────────────────────☆
hannifle (潇洒哥他妈) 于 (Wed Sep 14 12:08:51 2011) 提到:

唱一个应景的:

十五地月亮,石榴圆


☆─────────────────────────────────────☆
simca (红旗下的蛋) 于 (Wed Sep 14 12:19:51 2011) 提到:

有没有听过张学友唱的《结束不是我要的结果》——“……结束不是我要的结果…
…那个等在车窗里面的人已不是我……”我和好友俩人听了很多次,都以为“那个等
在厕所里的人已不是我……”怎么也没想通。


一直以为是“那个蹲在厕所里的人已不是我……”




☆─────────────────────────────────────☆
StoneV (石牛入海) 于 (Wed Sep 14 12:24:32 2011) 提到:


我是一个兵,害死老百姓,唱了很久。





☆─────────────────────────────────────☆
auroralee (aurora) 于 (Wed Sep 14 12:25:20 2011) 提到:

西游记里:

“都(猪)八戒心里有办法。。。”

原词:“斗罢艰辛又出发。。”




☆─────────────────────────────────────☆
temporary (昙花一现) 于 (Wed Sep 14 12:25:31 2011) 提到:

我地头,像山沟





☆─────────────────────────────────────☆
xiaoque (小鹊) 于 (Wed Sep 14 12:25:49 2011) 提到:

《水手》,原来总把两段词搞混,年少的我喜欢一个人在海边,说着言不由衷的话带着
伪善的面具......


☆─────────────────────────────────────☆
tco (自在飞花轻似梦) 于 (Wed Sep 14 12:27:19 2011) 提到:

哈哈
我一直纳闷的一个:你的脸儿红又圆啊,好像那苹果荡秋千~~~
一直想不明白,直到终于知道是:好像那苹果到秋天。。。。




☆─────────────────────────────────────☆
luoke (大灰狼罗克☆升级换代) 于 (Wed Sep 14 12:27:46 2011) 提到:

你在唱什么,我的猪大哥……

还记得日记李宇春的困惑,因为你的微笑幻化成风……




☆─────────────────────────────────────☆
cyberdog (on one hand on the other hand) 于 (Wed Sep 14 12:27:50 2011) 提
到:

不是永永远远的差两年吗。。。。。




☆─────────────────────────────────────☆
StoneV (石牛入海) 于 (Wed Sep 14 12:30:14 2011) 提到:


以前动画片开始前 播日本电器的广告


东芝吧东芝吧,东西巴尼东芝

日立牌是一点七 。。


我现在也不知道正确说的是啥。






☆─────────────────────────────────────☆
freshtime (西南宅腐喵) 于 (Wed Sep 14 12:31:39 2011) 提到:

toshiba,toshiba, 新时代的东芝



☆─────────────────────────────────────☆
eports (飘零风) 于 (Wed Sep 14 12:31:41 2011) 提到:

日立牌是hitachi




☆─────────────────────────────────────☆
xinghe (星河) 于 (Wed Sep 14 12:32:55 2011) 提到:

偷去吧偷去吧西施兰的东芝




☆─────────────────────────────────────☆
JIFEX (阿阿阿毛) 于 (Wed Sep 14 12:39:21 2011) 提到:

赵传的这首最搞笑

爱要怎么说出口?指尖传来你的温柔
每一次深情眼光的背后,我会忍住不让眼泪流

第一次握你手,我的心里好难受
如果能将你拥有,谁知道会有多少愁,多少愁




☆─────────────────────────────────────☆
hoiden (巴山蜀水) 于 (Wed Sep 14 12:48:48 2011) 提到:

这个我们以前还有下句:
打倒日本狗强盗,癞子痒得很。


☆─────────────────────────────────────☆
Qtang (千糖) 于 (Wed Sep 14 12:49:20 2011) 提到:

re
日历开始一打机



☆─────────────────────────────────────☆
lovehaddison (怕瓦落地啊) 于 (Wed Sep 14 12:49:44 2011) 提到:

释怀说了太多就成真不了




☆─────────────────────────────────────☆
suxi (清冷如夙|绚烂如夕) 于 (Wed Sep 14 12:55:06 2011) 提到:

我小时候喜欢跑去寺庙或者教堂玩,和尚念经或者牧师讲道都让我觉得可神奇了。有一
次在教堂,有人在讲怎样才能做神的精兵,听不太懂,只反复的听到怎样做神精兵,怎
样做神精兵,那时候虽然小,但也知道神经病是不好的,然后看他们神神叨叨的,确实
有点像,后来我就怎么都不去了,圣诞节发糖果我也不去了。





☆─────────────────────────────────────☆
gx1984825 (天天提蛋白) 于 (Wed Sep 14 12:58:08 2011) 提到:

村里有个姑娘叫小芳,长的美丽又善良,一双水汪汪的大眼睛啊,脖子粗又长~~~~~~

么…



☆─────────────────────────────────────☆
ilmusic (飞花逐月) 于 (Wed Sep 14 13:01:47 2011) 提到:

我还听到一个小孩唱的楼兰姑娘:楼兰姑娘,一支胳膊(你去何方)



☆─────────────────────────────────────☆
ylin820510 (火麒林) 于 (Wed Sep 14 13:03:42 2011) 提到:

看见蟑螂我不怕不怕啦,卫生巾比较大,不怕不怕不怕拉。。。


☆─────────────────────────────────────☆
Momolys (果果) 于 (Wed Sep 14 13:06:17 2011) 提到:

郑中基有一首歌唱:把郑中基放在你手心。。。

其实是把珍重寄放在你手心之类的。。。





☆─────────────────────────────────────☆
sncp (Mon Chéri) 于 (Wed Sep 14 13:20:28 2011) 提到:

下围棋,要吃掉一块棋的时候

唱,巨龙,巨龙,你差两眼,永永远远地差两眼!





☆─────────────────────────────────────☆
sosopisces (soso) 于 (Wed Sep 14 13:23:03 2011) 提到:

后弦的一个什么歌一句词

等我搭救 我一直以为 等我大舅 纳闷了好久




☆─────────────────────────────────────☆
qianbaidu (醒儿) 于 (Wed Sep 14 13:26:04 2011) 提到:

我是你的猪大哥(主打歌)。。。。错唱了狠多年。。。一直还困惑这是什么意思。。。


☆─────────────────────────────────────☆
cadycheng (xiaoqiang) 于 (Wed Sep 14 13:43:09 2011) 提到:

刘若英《后来》
我的(di)下头闻见一阵芬芳~

MV里还是个穿裙子的,哈哈







☆─────────────────────────────────────☆
MVPRose (治不服的来了) 于 (Wed Sep 14 13:46:18 2011) 提到:

“浸过这香烟,爷爷的手贱,泡在水里会有茶色蔓延……”

“我只怕你 心碎美人 帮你擦眼泪”

“泪水在枕头里 决了堤”



☆─────────────────────────────────────☆
phoenixzxl (去航海?) 于 (Wed Sep 14 13:51:04 2011) 提到:

这个我一直以为是猪八戒去要处方



☆─────────────────────────────────────☆
redtree (红树) 于 (Wed Sep 14 13:52:42 2011) 提到:

我是一个兵,勒死老百姓
小时候我爸教我的,一直很纳闷




☆─────────────────────────────────────☆
rayman116 (Y..3 A ) 于 (Wed Sep 14 13:54:28 2011) 提到:

苏三离了红头线 想吃白菜没有钱




☆─────────────────────────────────────☆
zjudm (钱塘观潮) 于 (Wed Sep 14 13:56:18 2011) 提到:

萎缩地记得看过那首叫骑里香的歌,当时喷过茶




☆─────────────────────────────────────☆
http (500 Server Error) 于 (Wed Sep 14 14:25:28 2011) 提到:

爷爷想起妈妈的花衬衫...




☆─────────────────────────────────────☆
Arthur77 (身残志坚的小胖子) 于 (Wed Sep 14 14:35:18 2011) 提到:

喜欢看你轻轻皱眉,叫我扮小乌龟
——胆小鬼、梁咏琪



☆─────────────────────────────────────☆
michaellau (无) 于 (Wed Sep 14 14:40:59 2011) 提到:

刘德华的五千年的风和雨啊……
:吴倩莲的风和雨啊……




☆─────────────────────────────────────☆
michaellau (无) 于 (Wed Sep 14 14:45:30 2011) 提到:

陶喆的一首歌里面
……想逃避……
总听成:想caobi……

港台歌手发音的t总带有一个擦音似的




☆─────────────────────────────────────☆
ppeyes (眼子*虎狗的妈妈) 于 (Wed Sep 14 14:46:06 2011) 提到:

你做在车里,我坐在车底。。阿杜的啥来着?



☆─────────────────────────────────────☆
abh (忐忑) 于 (Wed Sep 14 14:49:44 2011) 提到:

爱真的需要勇气,来面对六眼飞鱼~

我能想到最浪漫的是,就是和你一起卖卖电脑~





☆─────────────────────────────────────☆
dadadoo (千里澄江) 于 (Wed Sep 14 14:50:50 2011) 提到:

哎呀那那那个时候
我我我我爷爷
已经是个糟老头




☆─────────────────────────────────────☆
mmgarden (编辑个性签名) 于 (Wed Sep 14 14:53:42 2011) 提到:

SHE 《安全感》
你有疑心病
为何要我负责

老会听成:你有~性病,为何要我负责。。


☆─────────────────────────────────────☆
ouz (onz翻身) 于 (Wed Sep 14 14:53:58 2011) 提到:

还记得年少时的猛犸?



☆─────────────────────────────────────☆
lapatto (not the end) 于 (Wed Sep 14 15:00:19 2011) 提到:

鞋儿破 帽儿破
身上的jia jia多
小时候老人小孩儿都这么唱



☆─────────────────────────────────────☆
gaomx (明天会更好) 于 (Wed Sep 14 15:35:36 2011) 提到:

红星歌
黑鸭子演唱组
红星闪闪放光彩
红星灿灿暖胸怀
红星是咱工农的心
党的光辉照万代
红星是咱工农的心
党的光辉照万代


最后一句我从小学唱到高中一直都很奇怪
为什么“党的光辉早完蛋”
一直到高中的合唱比赛给大家发歌词我才看明白,一直糊涂了块10年。




☆─────────────────────────────────────☆
geminifish (泳往直前) 于 (Wed Sep 14 15:46:30 2011) 提到:

周杰伦 《甜甜的》
...我尝着你话里面的奶油溜啊溜...

听起来像
...我尝着你怀里面的奶流啊流......


虽然我知道肯定不是这个意思


☆─────────────────────────────────────☆
starinbox (佳宝杨梅) 于 (Wed Sep 14 15:47:11 2011) 提到:

梁静茹《小手拉大手》

一个夜晚坚持不睡的等候
一起泡温泉奢侈的享受
有一次日记里愚蠢的困惑————李宇春的困惑??梁静茹为啥要唱李宇春
因为你的微笑幻化成风



☆─────────────────────────────────────☆
caiyiyiii (蔡蔡) 于 (Wed Sep 14 16:27:03 2011) 提到:

“老弱病残孕”……我老说成“老弱病残硬”。




☆─────────────────────────────────────☆
sandforever (我思故我在) 于 (Wed Sep 14 17:05:32 2011) 提到:

把根留住, 让雪埋在下面



☆─────────────────────────────────────☆
vise (飞来飞去) 于 (Wed Sep 14 17:16:07 2011) 提到:

起来,不愿多努力的人们



☆─────────────────────────────────────☆
guanzhong (观众) 于 (Wed Sep 14 17:22:14 2011) 提到:

张宇-用心良苦
我的痛怎么形容,一生爱做饭你的手。
应该是:
我的痛怎么形容,一生爱错放你的手!!!



☆─────────────────────────────────────☆
omg123 (瓶子里的鱼) 于 (Wed Sep 14 17:24:33 2011) 提到:

RE,我也一直以为是爷爷想起妈妈的话。小时候还想呢,爷爷为什么会想起妈妈的话~


☆─────────────────────────────────────☆
omg123 (瓶子里的鱼) 于 (Wed Sep 14 17:28:46 2011) 提到:

我一直以为“天上有无数颗星星,哪颗最稍息”就是我。。。。


☆─────────────────────────────────────☆
lasy (岚西) 于 (Wed Sep 14 17:41:31 2011) 提到:

谢雨欣《剑侠情缘 2》啊,当时一打到这里就 faint 了




☆─────────────────────────────────────☆
yxow (野龙杀手) 于 (Wed Sep 14 17:43:47 2011) 提到:

"我能想到最浪漫的是,就是和你一起卖卖电脑",哈哈,我也是!



☆─────────────────────────────────────☆
fanxiu (嗔痴和尚/闲谈莫论人非) 于 (Wed Sep 14 17:45:58 2011) 提到:

taylor swift
Fearless:

we're drivin down the road ,i wonder if you know

怎么能听怎么都是

blow job on down the road



☆─────────────────────────────────────☆
zhms (Sukha) 于 (Wed Sep 14 18:39:10 2011) 提到:

幼儿园时,学 happy new year,唱成 海滨牛羊,一直有点奇怪,海滨牛羊 跟祝福大
家新年好的关系



☆─────────────────────────────────────☆
tesing (tesing) 于 (Wed Sep 14 18:40:49 2011) 提到:

聪明的一休里的 格机格机格机

这个即使后来见到歌词是 好き好き好き好き好き好き

但还是听不出来

那首陈奕迅的《好久不见》,那得是多深情款款内流满面的一首歌啊。
我从听到的第一天起,就唱着我多想再见你一面,在街角的旮旯里边……
边唱边埋怨那个写词的,为啥分手后再见就非要在旮旯里边啊,不能正大光明的见面么…
终于有一天当我闭着眼睛深情款款的把这首歌哼出来的时候,旁边的人一口水喷出来抓
狂到要跳楼:
可可你个猪啊,在街角的咖啡店!!什么旮旯里边啊!!!!
呃呃呃呃……咖啡店啊……呃……不是旮旯里边啊……
……我还说呢,这都啥词啊非要旮旯里见面……泪奔……


昨天又让taotao同学抓狂了,和她走在路上一不小心就得瑟了,浑身热血大声唱起龙的
传人:
巨龙巨龙你插秧田,永永远远的插秧田……”
taotao同学当场就不淡定了,什么什么插秧田啊,是擦亮眼永永远远的擦亮眼!!
哦……我还以为说龙的传人,保持着劳动人民的朴素传统--永永远远的插秧田呢……
真是辜负了我这么多年每次唱到这首歌都热血沸腾的
情何以堪啊……




☆─────────────────────────────────────☆
shevCheby (睡姿决定发型) 于 (Wed Sep 14 19:10:03 2011) 提到:

邻居一小孩,最爱掷地有声,霸气侧漏的唱"毛主席的炮火"
你们猜他唱得是哪首歌?
















国歌,“冒着敌人的炮火”


☆─────────────────────────────────────☆
GemFirm (婉兮清扬) 于 (Wed Sep 14 19:10:33 2011) 提到:

蔡依林 骑士精神

莫名其妙地外遇
莫名其妙地怀孕


☆─────────────────────────────────────☆
mengineer (有70年产者有恒心) 于 (Wed Sep 14 19:17:30 2011) 提到:

haha
RE
我小学一同学,第一次听国歌升国旗后,特兴奋的对着我唱到
“毛主席的创造,前进前进前前进”




☆─────────────────────────────────────☆
xyang92 (yuliandingxiang) 于 (Wed Sep 14 19:36:00 2011) 提到:

朴树生如夏花“不虚此行啊”听成“不要刺秦啊”


☆─────────────────────────────────────☆
Xaoyao (多帝空魔) 于 (Wed Sep 14 19:40:04 2011) 提到:

寂寞杀着我该死的谁




☆─────────────────────────────────────☆
lethean (水木是培养loser的学校) 于 (Wed Sep 14 19:45:59 2011) 提到:

你说你上了不该上的人

你的心里满是悔恨




☆─────────────────────────────────────☆
lovelylion (盛夏光年) 于 (Wed Sep 14 20:11:55 2011) 提到:

看joke上说的,也是关于歌词唱错的,说两个爱下围棋的哥们儿,其中一个总下不过另
一个,另一个很得意,每次一盘快赢的时候就唱《龙的传人》“巨龙巨龙你差两眼,永
永远远地差两眼”。。。。。。。。。。。。。。



☆─────────────────────────────────────☆
bobokuku (行行妈\超省的) 于 (Wed Sep 14 20:12:29 2011) 提到:

你说过千万熬过三月底,但亲爱的那并不是爱情——张韶涵
当时一直纳闷为什么要熬过三月底



☆─────────────────────────────────────☆
Tubaobao (兔宝宝) 于 (Wed Sep 14 20:27:10 2011) 提到:


男儿当自强,做个好汉子一直唱为“做个好孩子”
邻桌俩mm跟着唱了好几年,95年左右的事儿





☆─────────────────────────────────────☆
SHENOK (陷入经济危机的牙) 于 (Wed Sep 14 20:29:32 2011) 提到:



标题木有错字, 这歌害得我一直以为霍元甲是抗日战争时期的英雄。








☆─────────────────────────────────────☆
robinzoo (逆流而上) 于 (Wed Sep 14 20:32:28 2011) 提到:

印象比较深的有两个:

莫文蔚《单人房双人床》:正因为欠缺所以不懂拒绝,却又不再愿意为对方脱鞋。

陶晶莹《姐姐妹妹站起来》:我有什么好挣扎,难道我逼别人插。





☆─────────────────────────────────────☆
tony100 (老豆腐) 于 (Wed Sep 14 20:43:09 2011) 提到:

《征服》中的,
就这样被你征服,还想你好孤单。



☆─────────────────────────────────────☆
bigzergling (sg552) 于 (Wed Sep 14 20:44:44 2011) 提到:

墙贴留名。

One night in Beijing, 我留下许多精。。。


☆─────────────────────────────────────☆
wvoler (庐州小站) 于 (Wed Sep 14 21:24:41 2011) 提到:

我到现在都搞不清楚林忆莲的《爱上一个不回家的人》是
“等待一扇不开启的门”还是“等待一生不可及的人”。



☆─────────────────────────────────────☆
vvvbbb (过眼烟云) 于 (Wed Sep 14 22:22:10 2011) 提到:

只问你一句话,你心里(你姓李),他是谁。。




☆─────────────────────────────────────☆
k117 (为第二套房奋斗) 于 (Wed Sep 14 22:23:59 2011) 提到:

beyond 光辉岁月

“风雨中抱紧自由”

听成“风雨中爆肛自由”


☆─────────────────────────────────────☆
skyszb (你直接上不就行了) 于 (Wed Sep 14 22:37:06 2011) 提到:


刘德华,中国人
吴倩莲的风和雨啊藏了多少梦




☆─────────────────────────────────────☆
weskit (马甲) 于 (Wed Sep 14 22:41:54 2011) 提到:

如果云知道~让我可以飞檐走壁去艹你~



☆─────────────────────────────────────☆
pigaret (pigaret) 于 (Wed Sep 14 23:30:30 2011) 提到:

虫儿飞,花儿睡,地上有一堆草莓(一双又一对才美)


☆─────────────────────────────────────☆
thriller (时不我待) 于 (Wed Sep 14 23:47:39 2011) 提到:

张信哲,过火,最后一句
如果你想飞,伤痛我背
最后一字应为bei1,可是我理解成了bei4
于是自作主张的伤痛动词化
意思就成了:hurt my back
很困惑,为什么会伤害后背




☆─────────────────────────────────────☆
wangtiefeng (/WorkLife) 于 (Thu Sep 15 00:09:25 2011) 提到:

栀子花开呀开一直唱成桔子花。。。


☆─────────────────────────────────────☆
Bella (如此甚好!) 于 (Thu Sep 15 00:09:29 2011) 提到:

哎哟那那那个时候,我我我我爷爷,已经是个糟老头



☆─────────────────────────────────────☆
baddif (Fire of my loins) 于 (Thu Sep 15 00:51:29 2011) 提到:

突然想起一个:
都是你的错,请你爱上我。
应该是:
都是你的错,轻易爱上我。
张宇 月亮惹的祸
d******n
发帖数: 12850
2
刚看到这个,我要笑翻了
小时候有个伙伴,L、N不分
唱团结就是力量的时候
非常给力,因为他唱的是“团结就是你娘!”
c*****t
发帖数: 1712
3
haha,有点意思

【在 d******n 的大作中提到】
: 刚看到这个,我要笑翻了
: 小时候有个伙伴,L、N不分
: 唱团结就是力量的时候
: 非常给力,因为他唱的是“团结就是你娘!”

l****z
发帖数: 29846
4
说明中文太多同音字了. 还是英文好店.
s****y
发帖数: 3437
5
哈哈哈哈,看到插秧田
hold不住了

─☆

【在 d******n 的大作中提到】
: 笑死了,好多我好像也听错了的。。。还没看到十分之一。。。。
: 发信人: Jobs (乔布斯), 信区: Joke
: 标 题: [合集] 唱错了很久的歌词。。大家各自爆料一下把。。
: 发信站: 水木社区 (Thu Sep 15 09:37:15 2011), 站内
:
: ☆─────────────────────────────────────☆
: uukeke (大头圆可可) 于 (Mon Sep 12 22:41:50 2011) 提到:
:
: 那首陈奕迅的《好久不见》,那得是多深情款款内流满面的一首歌啊。
: 我从听到的第一天起,就唱着我多想再见你一面,在街角的旮旯里边……

d******n
发帖数: 12850
6
真人真事

小学五年级 思想品德课
默写国歌歌词

旁边一哥们: 起来 不愿走路的人们 。。。
后面的想不起来了

后来老师念完之后
版上捧腹了一节课
d******n
发帖数: 12850
7
难道没几个人笑破肚皮么?俺不信了,看来要换个有些噱头的标题吸引眼球
S*****n
发帖数: 6055
8
我自己的故事
伟大领袖毛主席
站在这里升红旗

【在 d******n 的大作中提到】
: 笑死了,好多我好像也听错了的。。。还没看到十分之一。。。。
: 发信人: Jobs (乔布斯), 信区: Joke
: 标 题: [合集] 唱错了很久的歌词。。大家各自爆料一下把。。
: 发信站: 水木社区 (Thu Sep 15 09:37:15 2011), 站内
:
: ☆─────────────────────────────────────☆
: uukeke (大头圆可可) 于 (Mon Sep 12 22:41:50 2011) 提到:
:
: 那首陈奕迅的《好久不见》,那得是多深情款款内流满面的一首歌啊。
: 我从听到的第一天起,就唱着我多想再见你一面,在街角的旮旯里边……

1 (共1页)
进入NewJersey版参与讨论
相关主题
Montville 打羽毛球 with updated info.[合集] 10/25 hiking 照片
Ziijng 封 StephenKing 在 Stock 版 (转载)[合集] 竟然发现寄生虫!
njsummer 封 Ccuntv8 在 NewJersey 版 (转载)[合集] 贡献一个NJ汽车保险公司的比较
求推荐NJ wedding officianttwin 封 toughtough 在 NewJersey 版
Williamsburg Jazz Festival (转载)那位朋友在新泽西结婚的, 请指点. 想尽快结婚,越简单越好.
[合集] 有没有人从蛙泳转自由泳,的?谁有在NJ 自己做ordained wedding minister的经验?
[合集] 组织活动了.......... paintballNJBM 封 bearJhonson 在 NewJersey 版
[合集] Re: Re: 本周末找个bar或者dancing club版聚如何?结婚随礼要给多少?
相关话题的讨论汇总
话题: sep话题: wed话题: 2011话题: 提到话题: tue