Google的中文地图很好玩。我这辈子第一次看到这么详细的新泽西 - NewJersey版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

NewJersey版 - Google的中文地图很好玩。我这辈子第一次看到这么详细的新泽西

相关主题
● NJIT新泽西理工这个学校怎么样呢，地方怎么样呢？	● 新来的报个道，顺便问问情况
● NJ地区有人愿意照顾我家猫咪一个月吗~有偿	● 从Franklin Township怎样去NYC？
● 求推荐爱迪生附近的舞蹈班和游泳班	● NB餐馆~继续吃继续写
● 新州有草坪高度规定吗	● 转载：新州舞协举办《玉兔迎春揚眉兔氣》大型迎春舞会
● 昨日新州见闻(1)	● 哪里有羽毛球可以打？
● 昨日新州见闻(2)	● 新州中部有颂经念佛的组织吗
● [合集] 曝光天府-China Chalet	● 誠請保姆
● BUS 从 NEW BRUNSWICK 或者PRINCETON去FRANKLIN TOWNSHIP图书馆	● 马上要去north brunswick 工作了

相关话题的讨论汇总
话题: google话题: 翻译话题: 地图话题: 新泽西话题: rutgers

进入NewJersey版参与讨论

1

(共1页)

p*******n 发帖数: 4824	1 这个是新州中部Rutgers附近的，翻译的还是很憨憨的 http://ditu.google.com/?ie=UTF8&hq&ll=40.503358,-74.419327&spn=0.07205,0.12866&z=14&brcurrent=3,0x0:0x0,1%3B5,0,1
p*******n 发帖数: 4824	2 很有意思的是分辨率不同翻译得也不一样，很奇怪：下面这个，中央公园翻译的是对的 http://ditu.google.com/?ie=UTF8&hq=&brcurrent=3,0x0:0x0,1%3B5,0,1&ll=40.762341,-73.961849&spn=0.134571,0.170288&z=13 但是zoom in以后，就杯具了 http://ditu.google.com/?ie=UTF8&hq=&brcurrent=3,0x0:0x0,1%3B5,0,1&ll=40.773944,-73.966999&spn=0.035554,0.037808&z=15
w**********r 发帖数: 986	3 明明是爱迪生，地图上竟然写皮斯卡他为【在 p*******n 的大作中提到】 : 这个是新州中部Rutgers附近的，翻译的还是很憨憨的 : http://ditu.google.com/?ie=UTF8&hq&ll=40.503358,-74.419327&spn=0.07205,0.12866&z=14&brcurrent=3,0x0:0x0,1%3B5,0,1
d******n 发帖数: 12850	4 看来电脑音译得很不智能啊，看那ecological reserve 【在 p*******n 的大作中提到】 : 这个是新州中部Rutgers附近的，翻译的还是很憨憨的 : http://ditu.google.com/?ie=UTF8&hq&ll=40.503358,-74.419327&spn=0.07205,0.12866&z=14&brcurrent=3,0x0:0x0,1%3B5,0,1
A******e 发帖数: 3373	5 林肯高速公路？翻译的很准确啊，LOL
p*******n 发帖数: 4824	6 Township翻成了陶恩希普, 也算是杯具了... 这个是不是谷歌中国的员工干的, 哎
l****c 发帖数: 2223	7 这个是google translate搞的
p*******n 发帖数: 4824	8 但是分辨率不一样翻译出来的东西不一样很费解【在 l****c 的大作中提到】 : 这个是google translate搞的
n*********e 发帖数: 25274	9 new brunswick 被翻成"新不伦xxx"了.

1

(共1页)

进入NewJersey版参与讨论

相关主题
● 马上要去north brunswick 工作了	● 昨日新州见闻(1)
● [新人ITra求教]保险选择(Cover生育)以及H1b免税	● 昨日新州见闻(2)
● 请推荐North Brunswick的公寓和小学，包子谢	● [合集] 曝光天府-China Chalet
● 有没有娃一岁左右在新州中部，大家一起聚会啊，一个娃太寂寞了。。。	● BUS 从 NEW BRUNSWICK 或者PRINCETON去FRANKLIN TOWNSHIP图书馆
● NJIT新泽西理工这个学校怎么样呢，地方怎么样呢？	● 新来的报个道，顺便问问情况
● NJ地区有人愿意照顾我家猫咪一个月吗~有偿	● 从Franklin Township怎样去NYC？
● 求推荐爱迪生附近的舞蹈班和游泳班	● NB餐馆~继续吃继续写
● 新州有草坪高度规定吗	● 转载：新州舞协举办《玉兔迎春揚眉兔氣》大型迎春舞会

相关话题的讨论汇总
话题: google话题: 翻译话题: 地图话题: 新泽西话题: rutgers

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)