L*******r
发帖数: 51 | 1 from Wiki http://en.wikipedia.org/wiki/Wolverine:
The wolverine, pronounced /ˈwʊlvəriːn/, Gulo gulo (Gulo
is Latin for "glutton"), also referred to as glutton, carcajou, skunk bear,
or quickhatch, is the largest land-dwelling species of the family Mustelidae
(weasels)....
简单说就是wolverine是weasel family的一员; 再确切点，是最大的一种 weasel.
现在查translate.google.com：
weasel - 黄鼠狼 (Huángshǔláng)
用几乎任何其他翻译软件翻译weasel, 黄鼠狼即使不是唯一的中文对照，
也必定是正确选项之一。
所以，称wolverine为黄鼠狼虽然不算100%的准确也相差无几。
请版主明察！ |
l********r
发帖数: 684 | 2 哥们，作为一个中立球迷，我很能理解密大球迷不喜这样称呼。
咱不能光从字面去学究，也要考虑一下引伸的感情色彩。
你若非要你拍一，我拍一；你拍二，我拍二的；这就没完了，呵呵。 |
L*******r
发帖数: 51 | 3 哥们，“作为一个中立球迷”这个描述语非常重要。作为archival rivalry，
让对方不喜难道不是再正常不过了么？即使八盖们从此把黄鼠狼从字典里抹去，
也一样挡不住邮迷们故意称ohio state 为 ohio, 挡不住八盖们继续叫tsun.
这些事情本来就是没完的，其实和“黄鼠狼”本身没关系。你说呢？
【在 l********r 的大作中提到】
: 哥们，作为一个中立球迷，我很能理解密大球迷不喜这样称呼。
: 咱不能光从字面去学究，也要考虑一下引伸的感情色彩。
: 你若非要你拍一，我拍一；你拍二，我拍二的；这就没完了，呵呵。
|
L*******r
发帖数: 51 | 4 另外再补一句：不喜欢这个称呼归不喜欢，拿不是事实的东西来作为证据告别人GA,
我根据网上资源来澄清一下总没问题吧？
【在 l********r 的大作中提到】
: 哥们，作为一个中立球迷，我很能理解密大球迷不喜这样称呼。
: 咱不能光从字面去学究，也要考虑一下引伸的感情色彩。
: 你若非要你拍一，我拍一；你拍二，我拍二的；这就没完了，呵呵。
|
l********r
发帖数: 684 | 5 你拍三，我拍三；你拍四，我拍四......
貌似理喻，实择挑衅......
好自为之吧 |
L*******r
发帖数: 51 | 6 还好还好，何况老兄也不是真的中立球迷，彼此彼此。
【在 l********r 的大作中提到】
: 你拍三，我拍三；你拍四，我拍四......
: 貌似理喻，实择挑衅......
: 好自为之吧
|
Y******e
发帖数: 20256 | 7 原来你是蘑菇头的新马甲，哈哈。
你GA不是因为叫黄鼠狼，而是叫鼠。
搞清楚自己犯了什么罪，再上诉，呵呵。 |
J********l
发帖数: 988 | 8 黄鼠狼也算。
你理他干啥，跳梁小丑，过线自有版务清理
【在 Y******e 的大作中提到】
: 原来你是蘑菇头的新马甲，哈哈。
: 你GA不是因为叫黄鼠狼，而是叫鼠。
: 搞清楚自己犯了什么罪，再上诉，呵呵。
|
C*******2
发帖数: 1650 | 9 多大的事啊？请记住：
你有言论自由，
油米粉有投诉的权力，
版主有封杀的权力，
你有注册马甲的权力。
Just use your 权力 wisely.
Humans are recognized as the primary predator of wolverines. Mountain lion,
wolf and bear are predators of the wolverine.
Gulo
,
Mustelidae
【在 L*******r 的大作中提到】
: from Wiki http://en.wikipedia.org/wiki/Wolverine:
: The wolverine, pronounced /ˈwʊlvəriːn/, Gulo gulo (Gulo
: is Latin for "glutton"), also referred to as glutton, carcajou, skunk bear,
: or quickhatch, is the largest land-dwelling species of the family Mustelidae
: (weasels)....
: 简单说就是wolverine是weasel family的一员; 再确切点，是最大的一种 weasel.
: 现在查translate.google.com：
: weasel - 黄鼠狼 (Huángshǔláng)
: 用几乎任何其他翻译软件翻译weasel, 黄鼠狼即使不是唯一的中文对照，
: 也必定是正确选项之一。
|
L*******r
发帖数: 51 | 10 my bad... 谢谢指教。黄鼠狼 != 鼠，这个我完全同意。
以后一定注意把全称叫全了。
btw，我不是蘑菇头。哈哈。我只不过是看不惯有只黄鼠狼球迷
老戴着我们Jim Tressel的帽子出来遛，只好以贵校前主教练的对等
身份出来表示一下敬意。
【在 Y******e 的大作中提到】
: 原来你是蘑菇头的新马甲，哈哈。
: 你GA不是因为叫黄鼠狼，而是叫鼠。
: 搞清楚自己犯了什么罪，再上诉，呵呵。
|
|
|
L*******r
发帖数: 51 | 11 你以 JimTressel 的身份说 LloydCarr是“跳梁小丑”，
你让其他黄鼠狼迷们情何以堪啊。冷静冷静，换对了
马甲再出来骂人吧。
【在 J********l 的大作中提到】
: 黄鼠狼也算。
: 你理他干啥，跳梁小丑，过线自有版务清理
|
U********r
发帖数: 3 | 12 知道你不是蘑菇头。也知道你是谁。
最不齿的是每次蘑菇被封了你就蹦出来，装的跟个马甲似的。
搞变形虫的不就是你么。你以为就你能搞，别人就不行？
我老这个JIMTRESSEL马甲还要感谢你哈。鬼知道这个BBS上能有如此下做的。贴个黄图
搞个变形虫。你变啊。对着我JIMTRESSEL马甲变。
看我老这个新马甲喜欢么。你要是想文明，咱就跟你文明。你要是想下流，咱也不跟你
高尚。
【在 L*******r 的大作中提到】
: 你以 JimTressel 的身份说 LloydCarr是“跳梁小丑”，
: 你让其他黄鼠狼迷们情何以堪啊。冷静冷静，换对了
: 马甲再出来骂人吧。
|
L*******r
发帖数: 51 | 13 小弟弟，你肯定是认错人了。BradyChoke is a great ID. I only feel bad it wasn'
t done by me.
不知道你是谁的变形虫啊？哥猜你最想注册的是UrbanLiar吧？不幸的是被哥先行一步
，哈哈哈哈哈.
UrbanMLiar? What the heck is that? Never in the end of life I'll care what
you'll say or do with this ID. In fact I read it as UrbanLion at the 1st
glimpse....很喜欢你的新马甲，
继续继续！
另外啊，冷静点啊，看小弟弟你有点lost cool了，何必呢？何苦呢？
【在 U********r 的大作中提到】
: 知道你不是蘑菇头。也知道你是谁。
: 最不齿的是每次蘑菇被封了你就蹦出来，装的跟个马甲似的。
: 搞变形虫的不就是你么。你以为就你能搞，别人就不行？
: 我老这个JIMTRESSEL马甲还要感谢你哈。鬼知道这个BBS上能有如此下做的。贴个黄图
: 搞个变形虫。你变啊。对着我JIMTRESSEL马甲变。
: 看我老这个新马甲喜欢么。你要是想文明，咱就跟你文明。你要是想下流，咱也不跟你
: 高尚。
|
J********l
发帖数: 988 | 14 一个周五晚上发贴找版主要说法的就别添着脸说COOL了好不好啊。周五！！这要多么悲
愤才可以
wasn'
【在 L*******r 的大作中提到】
: 小弟弟，你肯定是认错人了。BradyChoke is a great ID. I only feel bad it wasn'
: t done by me.
: 不知道你是谁的变形虫啊？哥猜你最想注册的是UrbanLiar吧？不幸的是被哥先行一步
: ，哈哈哈哈哈.
: UrbanMLiar? What the heck is that? Never in the end of life I'll care what
: you'll say or do with this ID. In fact I read it as UrbanLion at the 1st
: glimpse....很喜欢你的新马甲，
: 继续继续！
: 另外啊，冷静点啊，看小弟弟你有点lost cool了，何必呢？何苦呢？
|
U********r
发帖数: 111 | 15 sigh， 没养过娃的就是不知道养娃的辛苦啊。。。哥从来发帖都是这个当口，周末除
外。
小弟弟你还小，等你长大点就懂了。
借此帖出来冒个泡。知道小弟弟也试过注册这个ID，不好意思也被老哥抢先了，哈哈哈
哈。
【在 J********l 的大作中提到】
: 一个周五晚上发贴找版主要说法的就别添着脸说COOL了好不好啊。周五！！这要多么悲
: 愤才可以
:
: wasn'
|
J********l
发帖数: 988 | 16 养娃这么辛苦，深刻理解。你赶紧去奶娃吧。哥就不跟你扯呼了。
可怜你咬牙切赤深谋远虑了好几天还要装举重若轻无所谓COOL的很。辛苦啊。
【在 U********r 的大作中提到】
: sigh， 没养过娃的就是不知道养娃的辛苦啊。。。哥从来发帖都是这个当口，周末除
: 外。
: 小弟弟你还小，等你长大点就懂了。
: 借此帖出来冒个泡。知道小弟弟也试过注册这个ID，不好意思也被老哥抢先了，哈哈哈
: 哈。
|
U********r
发帖数: 111 | 17 娃们都睡了，要不怎么能出来放风啊。“深谋远虑了好几天”过了点，不过的确
害得老哥我多注册了几个junk email. “咬牙切齿“就更笑话了，大家到这都是
for fun，没事刺激刺激别人还行，真伤了身动了气，哥这身板可冒不起那险。
【在 J********l 的大作中提到】
: 养娃这么辛苦，深刻理解。你赶紧去奶娃吧。哥就不跟你扯呼了。
: 可怜你咬牙切赤深谋远虑了好几天还要装举重若轻无所谓COOL的很。辛苦啊。
|
U********r
发帖数: 3 | 18 恩，又是WIKI又是GOOGLE。还是你玩的认真啊！看来我刺激的不错。哈哈哈哈
【在 U********r 的大作中提到】
: 娃们都睡了，要不怎么能出来放风啊。“深谋远虑了好几天”过了点，不过的确
: 害得老哥我多注册了几个junk email. “咬牙切齿“就更笑话了，大家到这都是
: for fun，没事刺激刺激别人还行，真伤了身动了气，哥这身板可冒不起那险。
|
L*******r
发帖数: 51 | 19 没办法，哥是理工出身，讲究的就是严谨。“黄鼠狼”这个称呼是哥的原身ID N年前给
你们起的，真要是和wolverine驴唇不对马嘴，那当然也就愿赌服输，怪不得被你们拿
来告GA。可要是不是，我也不能随便让别人拿枪指着我的头。 哥有的时候就爱较这个
真。
其实WIKI，GOOGLE完了以后才想起来当年起这个黄鼠狼的名字的时候就已经做过同样的
research了，
所以是个solid start. 虽然现在人老脑子臭，但这个翻译你挑不出什么大毛病，当年
的research总算没白作。可见严谨很重要，经得起时间考验。
【在 U********r 的大作中提到】
: 恩，又是WIKI又是GOOGLE。还是你玩的认真啊！看来我刺激的不错。哈哈哈哈
|
U********r
发帖数: 3 | 20 哥也是工科出身。懒的搞什么文字游戏。就看啥像就给起个名字。比如看到巴马的，就
给起个大象，看到LSU的，就叫个老虎。看到PSU的，不敢乱叫母狮子。就叫个狮子。前
几个月看到你们的，怎么看觉得像屁股眼。就给起了个BUTTEYE。所以不一定是冒犯。
你也别太叫真儿。按照翻译信达雅原则，至少发音上来看，足够接近。样子也很像。立
意么，作为RIVAL我觉得也算表达出来了。唯一没做好的就是个雅字。
本版以前也没人这么称呼过，我老也舔着脸说是个原创。如果有人以前这么叫过，算我
不知道。几年以后后进的孩子们还能不能接着叫，记不记的住，就看你和你的朋友们努
力的结果了。
【在 L*******r 的大作中提到】
: 没办法，哥是理工出身，讲究的就是严谨。“黄鼠狼”这个称呼是哥的原身ID N年前给
: 你们起的，真要是和wolverine驴唇不对马嘴，那当然也就愿赌服输，怪不得被你们拿
: 来告GA。可要是不是，我也不能随便让别人拿枪指着我的头。 哥有的时候就爱较这个
: 真。
: 其实WIKI，GOOGLE完了以后才想起来当年起这个黄鼠狼的名字的时候就已经做过同样的
: research了，
: 所以是个solid start. 虽然现在人老脑子臭，但这个翻译你挑不出什么大毛病，当年
: 的research总算没白作。可见严谨很重要，经得起时间考验。
|
|
|
j***4
发帖数: 3119 | 21 这位变形虫老哥既然已经承认自己是变形虫了，那本着严肃版规， 严格执法的精神，看在给孩子换尿布还抽空辛苦做研究
码字的份上，办14天
Gulo
,
Mustelidae
【在 L*******r 的大作中提到】
: from Wiki http://en.wikipedia.org/wiki/Wolverine:
: The wolverine, pronounced /ˈwʊlvəriːn/, Gulo gulo (Gulo
: is Latin for "glutton"), also referred to as glutton, carcajou, skunk bear,
: or quickhatch, is the largest land-dwelling species of the family Mustelidae
: (weasels)....
: 简单说就是wolverine是weasel family的一员; 再确切点，是最大的一种 weasel.
: 现在查translate.google.com：
: weasel - 黄鼠狼 (Huángshǔláng)
: 用几乎任何其他翻译软件翻译weasel, 黄鼠狼即使不是唯一的中文对照，
: 也必定是正确选项之一。
|
L*******r
发帖数: 51 | 22 呵呵，没什么努力不努力。叫你们邮迷为黄鼠狼这事哥会保证让它传承和使用下去，
至于butteye, 小弟弟你可以试着再朝OSU或者八丐球迷这么叫叫看。
【在 U********r 的大作中提到】
: 哥也是工科出身。懒的搞什么文字游戏。就看啥像就给起个名字。比如看到巴马的，就
: 给起个大象，看到LSU的，就叫个老虎。看到PSU的，不敢乱叫母狮子。就叫个狮子。前
: 几个月看到你们的，怎么看觉得像屁股眼。就给起了个BUTTEYE。所以不一定是冒犯。
: 你也别太叫真儿。按照翻译信达雅原则，至少发音上来看，足够接近。样子也很像。立
: 意么，作为RIVAL我觉得也算表达出来了。唯一没做好的就是个雅字。
: 本版以前也没人这么称呼过，我老也舔着脸说是个原创。如果有人以前这么叫过，算我
: 不知道。几年以后后进的孩子们还能不能接着叫，记不记的住，就看你和你的朋友们努
: 力的结果了。
|
j***4
发帖数: 3119 | 23 更可笑的这位自称理工科的治学严谨。却不知道WOLVERINE在translate.google.com直接
就有翻译，很简单两个字 狼獾。 It非要绕那么大一弯wiki了Wolverine的属性,然后再用tran
slate.google.com的翻译。这种舍近而求远的治学做法估计不是五道口技校或者海淀走
读教出来的。
Gulo
,
Mustelidae
【在 L*******r 的大作中提到】
: from Wiki http://en.wikipedia.org/wiki/Wolverine:
: The wolverine, pronounced /ˈwʊlvəriːn/, Gulo gulo (Gulo
: is Latin for "glutton"), also referred to as glutton, carcajou, skunk bear,
: or quickhatch, is the largest land-dwelling species of the family Mustelidae
: (weasels)....
: 简单说就是wolverine是weasel family的一员; 再确切点，是最大的一种 weasel.
: 现在查translate.google.com：
: weasel - 黄鼠狼 (Huángshǔláng)
: 用几乎任何其他翻译软件翻译weasel, 黄鼠狼即使不是唯一的中文对照，
: 也必定是正确选项之一。
|
J********l
发帖数: 988 | 24 理工科出身，分不清老虎和猫的区别。恩，治学严谨治学严谨，不愧是名校毕业啊。
直接
tran
【在 j***4 的大作中提到】
: 更可笑的这位自称理工科的治学严谨。却不知道WOLVERINE在translate.google.com直接
: 就有翻译，很简单两个字 狼獾。 It非要绕那么大一弯wiki了Wolverine的属性,然后再用tran
: slate.google.com的翻译。这种舍近而求远的治学做法估计不是五道口技校或者海淀走
: 读教出来的。
:
: Gulo
: ,
: Mustelidae
|
J********l
发帖数: 988 | 25 尼姑脑袋，以前也摸过了。以后摸不得了么？可笑。试了你能怎的？
我好怕怕，你好cool阿。
莫生气，你自己都说了身板当不起。
【在 L*******r 的大作中提到】
: 呵呵，没什么努力不努力。叫你们邮迷为黄鼠狼这事哥会保证让它传承和使用下去，
: 至于butteye, 小弟弟你可以试着再朝OSU或者八丐球迷这么叫叫看。
|
U********r
发帖数: 111 | 26 先声明我是LloydCarr的马甲。
这是deliver发到我邮箱里的信：
=========================================================
寄信人: deliver
标 题: LloydCarr被取消在NCAA版的发文权限
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Feb 4 17:57:16 2012)
来 源: 72.214.
由于您在 NCAA 版 变形虫+GA，我很遗憾地通知您，
您被暂时取消在该版的发文权力 14 天
版主:jhd74
Sat Feb 4 17:57:16 2012
=========================================================
我什么时候说我是变形虫了？请把原帖找出来。否则你这是借版务之便无理封人。
而且LloydCarr又变形在哪了？
再说GA, 说wolverine是黄鼠狼又GA在哪了？我原来这篇帖子又Wiki又Google，应该很
清楚。
请你解释清楚封人理由。
，看在给孩子换尿布还抽空辛苦做研究
【在 j***4 的大作中提到】
: 这位变形虫老哥既然已经承认自己是变形虫了，那本着严肃版规， 严格执法的精神，看在给孩子换尿布还抽空辛苦做研究
: 码字的份上，办14天
:
: Gulo
: ,
: Mustelidae
|
j***4
发帖数: 3119 | 27 不用别的。只要一条。你们用不被我密球迷接受的昵称，已经构成GA。
【在 U********r 的大作中提到】
: 先声明我是LloydCarr的马甲。
: 这是deliver发到我邮箱里的信：
: =========================================================
: 寄信人: deliver
: 标 题: LloydCarr被取消在NCAA版的发文权限
: 发信站: BBS 未名空间站 (Sat Feb 4 17:57:16 2012)
: 来 源: 72.214.
: 由于您在 NCAA 版 变形虫+GA，我很遗憾地通知您，
: 您被暂时取消在该版的发文权力 14 天
: 版主:jhd74
|
Y******e
发帖数: 20256 | 28 老狼，你就声明一下把理由改为GA就行了，免得他们老是纠缠变形虫这个问题。
【在 j***4 的大作中提到】
: 不用别的。只要一条。你们用不被我密球迷接受的昵称，已经构成GA。
|
U********r
发帖数: 111 | 29 我好怕怕啊。。。
那你密球迷用不被我丐球迷接受的昵称为什么不是GA?
【在 j***4 的大作中提到】
: 不用别的。只要一条。你们用不被我密球迷接受的昵称，已经构成GA。
|
