由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
NBA版 - 【虎扑转载】让老詹生气的两个失误|老詹盛赞这场比赛
相关主题
HUPU:【美国JRs之声】美球迷热议勇刺西决G1[有奖回答]前三个猜对今晚(2013-01-25)得分最多的球员名称?
【NBA】 五黄包竞猜:Leonard全场得分总数[有奖回答]前三个猜对今晚(2013-02-01)得分最多的球员名称?
Kawhi Leonard Drives 1997 Chevy Tahoe from HS, Freaks If H[有奖回答]前三个猜对今晚(2013-02-08)得分最多的球员名称?
NBA全明星竞猜3[有奖回答]前三个猜对今晚(2013-02-13)得分最多的球员名称?
哈哈,木木不是个得分高的全明星竞猜-三分大赛冠军
Kawhi应该无大碍[合集] [有奖回答]前三个猜对今晚(2013-03-04)得分最多的球员名称?
[有奖回答]前三个猜对今晚(2012-11-13)得分最多的球员名称?CHI is shaking
[合集] [有奖回答]前三个猜对今晚(2013-01-07)得分最多的球员名称?Irving out 3-4 months
相关话题的讨论汇总
话题: james话题: 詹姆斯话题: love话题: irving话题: he
进入NBA版参与讨论
1 (共1页)
z**********i
发帖数: 9546
1
https://bbs.hupu.com/18333124.html
【Wine&Gold】让老詹生气的两个失误|老詹盛赞这场比赛
由 爱詹520 发表在虎扑篮球·骑士专区 https://bbs.hupu.com/cavaliers
1. 勒布朗詹姆斯至少有两次因为他的队友而站在那里生气:一次是因为TT和凯里欧文
在加时赛中搞错了跑位,另一次则是因为乐福为了救一次界外球而误传给莱昂拉德。
1. LeBron James stood annoyed at his teammates on at least two separate
occasions Saturday night: When Kyrie Irving and Tristan Thompson botched a
play late in overtime and when Kevin Love fired a pass to Kawhi Leonard when
he tried saving the ball from going out of bounds.
2. 首先, 首先是ESPN的Dave McMenamin解构过的那个"Punch Snap Hammer"战术。在
比赛剩余24秒,比分116-113之时,骑士再次尝试执行这个战术。暂停之后,是把这个
演练出来的绝好时机。但欧文和/或汤普森搞错了跑位。
2. First, the “Punch Snap Hammer” play that ESPN’s Dave McMenamin
brilliantly broke down. The Cavs tried running it again trailing 116-113
with 24 seconds left. Coming out of a timeout, or ATO (after timeout) is the
perfect time to pull it off. But Irving and/or Thompson botched the play.
3. 汤普森本来应该跑到罚球区,在那里挡住丹尼格林,让欧文成功到底角。但汤普森
没有去做挡拆,而是跑到了篮底下。即使没有这个挡拆,欧文仍然有机会跑到那个底角
,但他却丝毫未动
3. Thompson was supposed to turn around in the lane and set the screen on
Danny Green, allowing Irving to flare to the corner. Only Thompson never set
the screen and instead went to the basket. Even without the screen, Irving
had the chance to get to the corner, but instead stood still.
4. “我们在录像上看过这个,”泰伦·卢说道。“欧文本来能得到空位机会,丹尼·
格林没看穿这战术,但我们没有执行好。”
4. “We watched it on tape,” Tyronn Lue said. “Kyrie would’ve been open.
Danny Green had no clue what was going on. But we didn’t execute it right.”
5. 欧文能够投中那个球吗?我们无法得知了。马刺会有一个完整的24秒并手执最后一
个回合。虽然弄糟这个战术不会直接让他们输掉这场比赛,但肯定是个重要因素。这个
精神上的疏忽最让詹姆斯生气。在失误后,他凝视着汤普森和欧文.
5. Would Irving have made the shot? We’ll never know. The Spurs would’ve
had a full shot clock and could’ve held for the final play. So butchering
that play didn’t outright lose them the game, but it was certainly a
contributing factor. And the mental lapse is what annoyed James most. He
glared at both Thompson and Irving after the turnover.
6. “这是比赛的关键点,”詹姆斯说,“我们必须能够执行。作为一个尽力赢得总冠
军的球队,我们不能够从暂停到球场后,忘记自己应该做什么。就是这么简单。”
6. “It’s a crucial point in the game,” James said. “We’ve got to be
able to execute. As a ball club that’s trying to win a championship, we can
’t have you go from a timeout to the court and forget what you’re supposed
to do. It’s that simple.”
7. 当比赛还有13秒,双方战平之时,詹姆斯和科怀-伦纳德跳球,骑士队仍然有机会。
詹姆斯说伦纳德赢了跳球,但球朝界外移动。凯文·乐福追着去救球,但他不是从头顶
传过去,而是从背后直接传到了伦纳德手中。伦纳德冲到另一边暴扣,结束了这场比赛。
7. The Cavs still had a chance when James tied up Kawhi Leonard for a jump
ball with the game tied and 13 seconds left. James said Leonard won the tip
but the ball was heading out of bounds. Kevin Love chased after it to save
it, but instead of throwing it up over his head, he rifled a pass behind his
back that went directly into Leonard’s arms. He sprinted to the other end
for the dunk that all but ended the game.
8. 乐福后来向我承认,他应该把球从头上高抛,创造第二个跳球。但他担心在救球之
前他没有足够的时间去做那些动作。所以他仅仅是抓住,传出去.
8. Love acknowledged to me afterwards he should’ve thrown the ball up high
over his head, creating a second jump ball of sorts. But he was afraid he
didn’t have enough time to do that before running out of bounds, so he just
grabbed and fired.
9. 如果乐福没有救那个球的话,骑士队很可能保留球权,但这不是詹姆斯生气的原因
。跳球是如此的快,在球场上的球员很难知道谁赢了跳球(乐福告诉我,他认为詹姆斯
赢了)。詹姆斯只是想乐福把球抛得高。而乐福并没有。伦纳德已经接到传球,并向篮
下跑的时候,詹姆斯才勉强从球场中圈开始跑.
9. The Cavs likely retain possession if Love doesn’t save it, but that’s
not why James was annoyed. Jump balls happen so fast it’s difficult for
guys on the court to know who won the tip (Love told me he thought James won
it). James just wanted Love to throw the ball high. When he didn’t, James
barely moved from center court as Leonard caught the pass and streaked to
the basket.
10. “我认为这是一场伟大的比赛,”詹姆斯说。“我认为两队都毁掉些机会。”
10. “I thought it was a great game,” James said. “I thought both teams
blew opportunities.”
11. 输掉比赛应该让骑士很恼怒,尤其是马刺少了两个首发。保罗-加索尔动了手术治
疗左手骨折后无限期休战,托尼·帕克则是脚踝受伤。
11. It should be aggravating to the Cavs that they lost this game while the
Spurs were without two starters. Pau Gasol is out indefinitely following
surgery to repair a fractured bone in his left hand, while Tony Parker was
out with an ankle injury.
12. 很棒的比赛。两个队在最后都浪费了很多机会 ,骑士在第一节0失误而全场有18个
失误,这让人挫折。马刺队利用失误,通过攻守转换便得到了25分,这是最近反复出现
的问题。骑士会在周日休息,然后在周一对阵鹈鹕的比赛中,飞到新奥尔良。那么周一
在新奥尔良的球馆详谈。
12. Great game. Both teams blew plenty of chances late. The Cavs had zero
turnovers in the first quarter and 18 for the game. That’s a little
disconcerting. They also allowed 25 points in transition to the Spurs,
something that has been a recurring problem of late. They’ll take Sunday
off and fly to New Orleans for Monday’s game against the Pelicans. Talk to
you Monday from Smoothie King Center.
1 (共1页)
进入NBA版参与讨论
相关主题
Irving out 3-4 months哈哈,木木不是个得分高的
【NBA十黄包竞猜】 今日骑士首发阵容Kawhi应该无大碍
骑士今天三巨头全休[有奖回答]前三个猜对今晚(2012-11-13)得分最多的球员名称?
NBA全明星竞猜1[合集] [有奖回答]前三个猜对今晚(2013-01-07)得分最多的球员名称?
HUPU:【美国JRs之声】美球迷热议勇刺西决G1[有奖回答]前三个猜对今晚(2013-01-25)得分最多的球员名称?
【NBA】 五黄包竞猜:Leonard全场得分总数[有奖回答]前三个猜对今晚(2013-02-01)得分最多的球员名称?
Kawhi Leonard Drives 1997 Chevy Tahoe from HS, Freaks If H[有奖回答]前三个猜对今晚(2013-02-08)得分最多的球员名称?
NBA全明星竞猜3[有奖回答]前三个猜对今晚(2013-02-13)得分最多的球员名称?
相关话题的讨论汇总
话题: james话题: 詹姆斯话题: love话题: irving话题: he