t*******n
发帖数: 1724 | 1 录出来声音效果不是很好，据同学说“像在浴室里录的”。。。。。赶紧把人声都贴出
来让高手们诊断一下是咋回事。。。
有混响的：
干声合的：
纯人声连伴奏都米有的(轻拍。。。脱个外套不容易。。。)：
原唱： 万芳
作曲：鲍比达
作词：黄郁
编曲：鲍比达
心若倦了 泪也干了
这份深情 难舍难了
曾经拥有 天荒地老
已不见你 暮暮与朝朝
这一份情 永远难了
愿来生还能 再度拥抱
爱一个人 如何厮守到老
怎样面对一切 我不知道
回忆过去
痛苦的相思忘不了
为何你还来
拨动我心跳
爱你怎么能了
今夜的你应该明了
缘难了 情难了 |
E********t
发帖数: 4091 | |
l*****e
发帖数: 6331 | |
C***l
发帖数: 562 | |
t*******n
发帖数: 1724 | 5 半夜还是人不少嘛
【在 E********t 的大作中提到】
: 半夜放新歌...
|
E********t
发帖数: 4091 | |
l*****e
发帖数: 6331 | 7 我们家网速实在是，，，
【在 E********t 的大作中提到】
: 4"之差 承让承让
|
t*******n
发帖数: 1724 | 8 下次给你放小道消息哦~
【在 l*****e 的大作中提到】
: 我们家网速实在是，，，
|
b**********p
发帖数: 624 | 9 适合深夜听的歌。。。当年看电影的时候哭得稀里哗啦的~
mm真是厉害，我听你的歌都像是不同的人唱的。你的声音弹性很大啊~ |
O*******e
发帖数: 6055 | 10 顶~~~
牛因
【在 t*******n 的大作中提到】
: 录出来声音效果不是很好，据同学说“像在浴室里录的”。。。。。赶紧把人声都贴出
: 来让高手们诊断一下是咋回事。。。
: 有混响的：
: 干声合的：
: 纯人声连伴奏都米有的(轻拍。。。脱个外套不容易。。。)：
: 原唱： 万芳
: 作曲：鲍比达
: 作词：黄郁
: 编曲：鲍比达
: 心若倦了 泪也干了
|
|
|
t*******n
发帖数: 1724 | 11 俗称的万金油，哈哈~啥都用，啥都不是最管用~
我就图新鲜换换风格！
【在 b**********p 的大作中提到】
: 适合深夜听的歌。。。当年看电影的时候哭得稀里哗啦的~
: mm真是厉害，我听你的歌都像是不同的人唱的。你的声音弹性很大啊~
|
T*****J
发帖数: 193 | 12 这首歌难度很大， 唱的不错， 感觉还可以更精致些。前面唱的慵慵懒懒蛮有味道，
后面小有迸发。
火鸡林同学在演绎这首歌时， 似乎比其他歌， 嗓音厚一点，浑一点， 是录音录得还
是你在不同状态下有不同的声音？
个别地方， 具有火鸡特色的拖了点音。
【在 t*******n 的大作中提到】
: 录出来声音效果不是很好，据同学说“像在浴室里录的”。。。。。赶紧把人声都贴出
: 来让高手们诊断一下是咋回事。。。
: 有混响的：
: 干声合的：
: 纯人声连伴奏都米有的(轻拍。。。脱个外套不容易。。。)：
: 原唱： 万芳
: 作曲：鲍比达
: 作词：黄郁
: 编曲：鲍比达
: 心若倦了 泪也干了
|
l*****e
发帖数: 6331 | 13 我把三个版本都听完了，很好听，干声也非常好听，但感觉好像就是油稍稍多了点。
技术问题有高手来提。 |
O*******e
发帖数: 6055 | 14 啥油？巨大油？
【在 l*****e 的大作中提到】
: 我把三个版本都听完了，很好听，干声也非常好听，但感觉好像就是油稍稍多了点。
: 技术问题有高手来提。
|
t*******r
发帖数: 22634 | 15 她用头声
【在 T*****J 的大作中提到】
: 这首歌难度很大， 唱的不错， 感觉还可以更精致些。前面唱的慵慵懒懒蛮有味道，
: 后面小有迸发。
: 火鸡林同学在演绎这首歌时， 似乎比其他歌， 嗓音厚一点，浑一点， 是录音录得还
: 是你在不同状态下有不同的声音？
: 个别地方， 具有火鸡特色的拖了点音。
|
l*****e
发帖数: 6331 | 16 这也能听出来？
【在 t*******r 的大作中提到】
: 她用头声
|
a*****3
发帖数: 193 | |
t*******r
发帖数: 22634 | 18 楼主的声音很漂亮很好。录音的音色，如果俺没听错的话，貌似有话筒的
着色或者话放的着色。
着色好比化妆，好坏没有绝对的标准，看个人喜好。楼主的声音很好，可以
根据风格选择多着色或者少着色，着不着色都会很好听。 |
t*******r
发帖数: 22634 | 19 头声很好辨别吧，没吃过猪肉也看过猪跑吧。。。
【在 l*****e 的大作中提到】
: 这也能听出来？
|
a*******u
发帖数: 6324 | 20 20分钟混了一下，听起来好像是干声录得问题吧？
可能是录音环境造成的，好像。有天然混响。
也有可能是嘴和麦的位置问题。
不过具体我也不清楚。
也不知道是不是会混得更近一点？
反正听听看，可能没有太大改进。
【在 t*******r 的大作中提到】
: 楼主的声音很漂亮很好。录音的音色，如果俺没听错的话，貌似有话筒的
: 着色或者话放的着色。
: 着色好比化妆，好坏没有绝对的标准，看个人喜好。楼主的声音很好，可以
: 根据风格选择多着色或者少着色，着不着色都会很好听。
|
|
|
t*******n
发帖数: 1724 | 21 我同学也说录音环境造成了天然混响。。。但是我觉得自己嘴的位置挺正常的呀。。。
。还有弱弱的问一下什么是头声。。。。。。
20分钟混了一下，听起来好像是干声录得问题吧？可能是录音环境造成的，好像。有天
然混响。也有可能是嘴和麦的位置问题。不过具体我也不清楚。也不知道是不是会混得
更近一点？
★ Sent from iPhone App: iReader Mitbbs 7.52 - iPad Lite
【在 a*******u 的大作中提到】
: 20分钟混了一下，听起来好像是干声录得问题吧？
: 可能是录音环境造成的，好像。有天然混响。
: 也有可能是嘴和麦的位置问题。
: 不过具体我也不清楚。
: 也不知道是不是会混得更近一点？
: 反正听听看，可能没有太大改进。
|
t*******n
发帖数: 1724 | 22 去网上看了一下， 明白头声了。那个啥，我的话筒不带着色的。。但是我也觉得录出
来不是干净的人声，粉苦恼。。。。不知道大家嘴离麦都多远啊
楼主的声音很漂亮很好。录音的音色，如果俺没听错的话，貌似有话筒的着色或者话放
的着色。着色好比化妆，好坏没有绝对的标准，看个人喜好。楼主的声音很好，可以根
据风格选择多着色或者少着........
★ Sent from iPhone App: iReader Mitbbs 7.52 - iPad Lite
【在 t*******r 的大作中提到】
: 楼主的声音很漂亮很好。录音的音色，如果俺没听错的话，貌似有话筒的
: 着色或者话放的着色。
: 着色好比化妆，好坏没有绝对的标准，看个人喜好。楼主的声音很好，可以
: 根据风格选择多着色或者少着色，着不着色都会很好听。
|
b*****e
发帖数: 499 | 23 听伴奏版觉得不错 就是副歌的时候感觉好吵啊 味精版的确多了好多细节 但是副歌还
是有点吵
听了干声才惊艳啊 很动听 细节也很清楚
想问一下版上大牛
为什么一加伴奏 各种声音细节都没有了
甚至有些听起来还会失真？是伴奏没选对么？ |
C***l
发帖数: 562 | 24 听着觉得录音失真很多。。。
像是cd压低码率mp3的效果。。。但又有频段上的提升或抑
制，像是调整过高低音强度一般。。。 |
C***l
发帖数: 562 | 25 不过干声真好听啊。。。
我觉得真不需要伴奏了。。。清唱极好
【在 C***l 的大作中提到】
: 听着觉得录音失真很多。。。
: 像是cd压低码率mp3的效果。。。但又有频段上的提升或抑
: 制，像是调整过高低音强度一般。。。
|
z******n
发帖数: 8851 | 26 录音有些地方失真不是大问题，我觉得整体激情不够。这歌比较熟，听过原唱，杨宗纬
和萧敬腾三个版，杨版改编了一下唱得最带激情！个人看法~~ |
C***l
发帖数: 562 | 27 同听过多遍杨和萧对拼版本。。。
杨宗纬在高潮部分的发挥真是漂亮。。。
【在 z******n 的大作中提到】
: 录音有些地方失真不是大问题，我觉得整体激情不够。这歌比较熟，听过原唱，杨宗纬
: 和萧敬腾三个版，杨版改编了一下唱得最带激情！个人看法~~
|
a*******u
发帖数: 6324 | 28 头声得问大师了。
会不会你这次是在一个相对封闭狭小也不吸音的空间，
所以声音就反弹了回来造成的？
干声我不加混响都是远的。最后是总线上才加了8%。
【在 t*******n 的大作中提到】
: 我同学也说录音环境造成了天然混响。。。但是我觉得自己嘴的位置挺正常的呀。。。
: 。还有弱弱的问一下什么是头声。。。。。。
:
: 20分钟混了一下，听起来好像是干声录得问题吧？可能是录音环境造成的，好像。有天
: 然混响。也有可能是嘴和麦的位置问题。不过具体我也不清楚。也不知道是不是会混得
: 更近一点？: ★ Sent from iPhone App: iReader Mitbbs 7.52 - iPad Lite
|
t*******n
发帖数: 1724 | 29 你合完之后人声靠前多了，我那个合完之后感觉伴奏人声严重剥离。。。。而且人声灰
常靠后。。不晓得是什么问题呐。。
【在 a*******u 的大作中提到】
: 20分钟混了一下，听起来好像是干声录得问题吧？
: 可能是录音环境造成的，好像。有天然混响。
: 也有可能是嘴和麦的位置问题。
: 不过具体我也不清楚。
: 也不知道是不是会混得更近一点？
: 反正听听看，可能没有太大改进。
|
t*******n
发帖数: 1724 | 30 房间很大，但是估计不吸音。
【在 a*******u 的大作中提到】
: 头声得问大师了。
: 会不会你这次是在一个相对封闭狭小也不吸音的空间，
: 所以声音就反弹了回来造成的？
: 干声我不加混响都是远的。最后是总线上才加了8%。
|
|
|
i******o
发帖数: 6843 | 31 呃，这个干声。。。底燥也忒大了。。。你录歌时没关窗？又是手持着话筒录的？
低音部分个别字头有些不够沉哦，主歌部分整体表现也都不如副歌部分的，看来mm也是
唱高音更舒服斯基型...
另外，提个小意见吧，可能是我个人偏好的问题，我总觉得mm你一些类似于“爱你怎么
能了”（1分25秒左右）的“了”字的尾音处理有些油了。再者，听干声有感，某些句
子颤音收尾拉出轻重音层次感还是很有必要的...
【在 t*******n 的大作中提到】
: 录出来声音效果不是很好，据同学说“像在浴室里录的”。。。。。赶紧把人声都贴出
: 来让高手们诊断一下是咋回事。。。
: 有混响的：
: 干声合的：
: 纯人声连伴奏都米有的(轻拍。。。脱个外套不容易。。。)：
: 原唱： 万芳
: 作曲：鲍比达
: 作词：黄郁
: 编曲：鲍比达
: 心若倦了 泪也干了
|
b*******a
发帖数: 6852 | 32 mm唱的很好听
发现这个歌这么深入人心啊
翻唱这个歌压力山大~ |
t*******n
发帖数: 1724 | 33 我也觉得有底噪。。。难道这几天这里太潮湿，我的话筒湿坏了？？
这前面低音部分好低呀，都要唱不下去鸟。。。
尾音的问题我听干声也有同感，想颤来着，没顾上。。。。基本尾音都是草草结尾的。
【在 i******o 的大作中提到】
: 呃，这个干声。。。底燥也忒大了。。。你录歌时没关窗？又是手持着话筒录的？
: 低音部分个别字头有些不够沉哦，主歌部分整体表现也都不如副歌部分的，看来mm也是
: 唱高音更舒服斯基型...
: 另外，提个小意见吧，可能是我个人偏好的问题，我总觉得mm你一些类似于“爱你怎么
: 能了”（1分25秒左右）的“了”字的尾音处理有些油了。再者，听干声有感，某些句
: 子颤音收尾拉出轻重音层次感还是很有必要的...
|
a*******u
发帖数: 6324 | 34 呵呵，底噪波形上好像看不太出来，但是听着是有噪音。
我加了个降噪，好像是white noise。
【在 t*******n 的大作中提到】
: 我也觉得有底噪。。。难道这几天这里太潮湿，我的话筒湿坏了？？
: 这前面低音部分好低呀，都要唱不下去鸟。。。
: 尾音的问题我听干声也有同感，想颤来着，没顾上。。。。基本尾音都是草草结尾的。
|
a*******u
发帖数: 6324 | 35 哦，在哪里在哪里？
还没有发啊？
【在 b*******a 的大作中提到】
: mm唱的很好听
: 发现这个歌这么深入人心啊
: 翻唱这个歌压力山大~
|
c********t
发帖数: 5226 | 36 喜欢听干声的飘过！
【在 t*******n 的大作中提到】
: 录出来声音效果不是很好，据同学说“像在浴室里录的”。。。。。赶紧把人声都贴出
: 来让高手们诊断一下是咋回事。。。
: 有混响的：
: 干声合的：
: 纯人声连伴奏都米有的(轻拍。。。脱个外套不容易。。。)：
: 原唱： 万芳
: 作曲：鲍比达
: 作词：黄郁
: 编曲：鲍比达
: 心若倦了 泪也干了
|
b*******a
发帖数: 6852 | 37 没录呢。。。
咳嗽好不了了，哭死
【在 a*******u 的大作中提到】
: 哦，在哪里在哪里？
: 还没有发啊？
|
a**********a
发帖数: 132 | 38 我只想说,这首歌,不适合楼主mm唱,虽然lzmm演绎出了自己的风格,但你看过<新不了情>
那个电影吗?这首歌哦,我觉得高潮的部分没有那么豪迈,更多的是一种忧伤.当然,lzmm
其他的歌都非常棒,一级棒呕,很喜欢! |
t*******r
发帖数: 22634 | 39 高人。。。混得很近，俺音量要降低 30% 听。。。
【在 a*******u 的大作中提到】
: 20分钟混了一下，听起来好像是干声录得问题吧？
: 可能是录音环境造成的，好像。有天然混响。
: 也有可能是嘴和麦的位置问题。
: 不过具体我也不清楚。
: 也不知道是不是会混得更近一点？
: 反正听听看，可能没有太大改进。
|
t*******r
发帖数: 22634 | 40 哈哈哈，俺也来一个新不了情的干声，跟着 Tascam DR-08
后面放着的 laptop 杨宗纬星光大道 youtube 版本唱的。
俺唱得比较紧的说，不像杨宗纬那样唱到奶头都很放松（主持人
有够雷，哈哈）。key 对俺高了点。这个主要是丢人录音，慎入。
http://www.box.com/s/a942f18435b9e019a192 |
|
|
x********i
发帖数: 289 | 41 难度好大的歌。
真功夫啊，赞一个！
后期效果有点遗憾，不然会更出彩。 |
a*******u
发帖数: 6324 | 42 大师，如果你能跟伴奏，我愿意帮你混一个，
呵呵。
【在 t*******r 的大作中提到】
: 哈哈哈，俺也来一个新不了情的干声，跟着 Tascam DR-08
: 后面放着的 laptop 杨宗纬星光大道 youtube 版本唱的。
: 俺唱得比较紧的说，不像杨宗纬那样唱到奶头都很放松（主持人
: 有够雷，哈哈）。key 对俺高了点。这个主要是丢人录音，慎入。
: http://www.box.com/s/a942f18435b9e019a192
|
t*******r
发帖数: 22634 | 43 我的耳朵基本分析不了话筒、放大器、后期处理对声音的改变，这个估计味精
哥比较在行。我分析自然声可能还稍微能分析一点。
市面上的话筒/放大器，只有小振膜的才是真正不着色的。一般录人声的大振膜
话筒多少有点着色，还有 mic tube amp 或者晶体管仿的 tube amp 也
会着色（那种 amp 上面常常有一个 distortion 旋钮）。
通常硬件线性录音机是不着色的，即使有着色也是非常浅。主要是线性录音机
的市场是练习录音、或者上课/演出在台下录。着色了就卖不掉了。
我上面放了个俺走音公鸭嗓的录音，是硬件线性录音机录的。房间是小卧室，
地板，有自然混响。录音机离开人大约 2 feet，X 设置的指向性话筒，
理论大约能录下差不多 1/3 的自然混响。线性录音机录下的混响听起来
还是挺自然的。
俺纯理论分析一下：着色话筒/话放，理论上录音环境不要有任何混响。理论上
着色话筒/话放录进混响的时候，会把混响跟人声一起着色。着色不是一个线性
处理，最后效果如何具体情况如何，估计要实战。
俺从前用过大着色人声话筒录 sax，living 房间混响不小，录出来的声音有
电子味，悲催了。当然也可能是话筒本身就不合适。
【在 t*******n 的大作中提到】
: 去网上看了一下， 明白头声了。那个啥，我的话筒不带着色的。。但是我也觉得录出
: 来不是干净的人声，粉苦恼。。。。不知道大家嘴离麦都多远啊
:
: 楼主的声音很漂亮很好。录音的音色，如果俺没听错的话，貌似有话筒的着色或者话放
: 的着色。着色好比化妆，好坏没有绝对的标准，看个人喜好。楼主的声音很好，可以根
: 据风格选择多着色或者少着........
: ★ Sent from iPhone App: iReader Mitbbs 7.52 - iPad Lite
|
t*******r
发帖数: 22634 | 44 谢谢味精，不过现在俺唱得实在太烂，不能浪费您的时间。等俺把声音
咬字练习到基本大众能忍受的程度，再让您来帮忙。
另外俺还要解决听不清伴奏的问题，现在俺的确也不太容易跟伴奏。
俺气息一顶上来，伴奏都是浮云了哈哈哈。俺还在琢磨如何解决这个
问题嘎嘎嘎。
俺这个录音的目的是给火鸡林的设备帖灌点水。其实俺曾经有想建议
火鸡林钻被子里录段试试看，但担心伊在被子里唱到高潮段落缺氧晕
过去。。。算了还是别试，否则万一俺被 FBI 请去喝茶，就不好玩
了。。。
【在 a*******u 的大作中提到】
: 大师，如果你能跟伴奏，我愿意帮你混一个，
: 呵呵。
|
t*******n
发帖数: 1724 | 45 如果大家很久不见我的话，就是我晕过去了。。。
我曾经拿毛巾捂着嘴练高音呢。。。因为怕打扰别人。。。哈哈~ |
a*******u
发帖数: 6324 | 46 赞极限练声法！
【在 t*******n 的大作中提到】
: 如果大家很久不见我的话，就是我晕过去了。。。
: 我曾经拿毛巾捂着嘴练高音呢。。。因为怕打扰别人。。。哈哈~
|
t*******r
发帖数: 22634 | 47 干嘛不用 boyfriend 的嘴来捂？物尽其用嘛，空放着其实也是浪费。。。
// 我 run 了，请勿 id 追杀。。。
【在 t*******n 的大作中提到】
: 如果大家很久不见我的话，就是我晕过去了。。。
: 我曾经拿毛巾捂着嘴练高音呢。。。因为怕打扰别人。。。哈哈~
|
t*******n
发帖数: 1724 | 48 这bf， 连我都没见过，你见过？。。。。。
干嘛不用 boyfriend 的嘴来捂？物尽其用嘛，空放着其实也是浪费。。。// 我 run
了，请勿 id 追杀。。。
★ Sent from iPhone App: iReader Mitbbs 7.52 - iPad Lite
【在 t*******r 的大作中提到】
: 干嘛不用 boyfriend 的嘴来捂？物尽其用嘛，空放着其实也是浪费。。。
: // 我 run 了，请勿 id 追杀。。。
|
l*****e
发帖数: 6331 | 49 原来高音是这样炼成的。
【在 t*******n 的大作中提到】
: 如果大家很久不见我的话，就是我晕过去了。。。
: 我曾经拿毛巾捂着嘴练高音呢。。。因为怕打扰别人。。。哈哈~
|
t*******r
发帖数: 22634 | 50 vocal subtle nuance（可能就是睡鼠所说的“口气”）通常是无法穿过
整个乐队锅碗瓢盆全上的伴奏的。后期加 BBE 或者 Exciter 会有相当
帮助，但是也不是万能。
传统唱法的解决办法是这时候使用头声，唱得更加 theatrical，让声音
飘在乐队上方，因此能穿透乐队。但这时候 vocal subtle nuance 就
没啥玩的空间了。
【在 b*****e 的大作中提到】
: 听伴奏版觉得不错 就是副歌的时候感觉好吵啊 味精版的确多了好多细节 但是副歌还
: 是有点吵
: 听了干声才惊艳啊 很动听 细节也很清楚
: 想问一下版上大牛
: 为什么一加伴奏 各种声音细节都没有了
: 甚至有些听起来还会失真？是伴奏没选对么？
|
|
|
t*******r
发帖数: 22634 | 51 家庭情况暴露贴。。。// 俺飞速 run 走。。。
【在 t*******n 的大作中提到】
: 这bf， 连我都没见过，你见过？。。。。。
:
: 干嘛不用 boyfriend 的嘴来捂？物尽其用嘛，空放着其实也是浪费。。。// 我 run
: 了，请勿 id 追杀。。。
: ★ Sent from iPhone App: iReader Mitbbs 7.52 - iPad Lite
|
r********d
发帖数: 7742 | 52 这一听就不是浴室录的。明显是洗手间录的。
【在 t*******n 的大作中提到】
: 录出来声音效果不是很好，据同学说“像在浴室里录的”。。。。。赶紧把人声都贴出
: 来让高手们诊断一下是咋回事。。。
: 有混响的：
: 干声合的：
: 纯人声连伴奏都米有的(轻拍。。。脱个外套不容易。。。)：
: 原唱： 万芳
: 作曲：鲍比达
: 作词：黄郁
: 编曲：鲍比达
: 心若倦了 泪也干了
|
b*******i
发帖数: 1076 | 53 我觉得MM声音真是太强大了，可塑性特别强，什么味道都能唱！ |
l****y
发帖数: 5952 | 54 好听
【在 t*******n 的大作中提到】
: 录出来声音效果不是很好，据同学说“像在浴室里录的”。。。。。赶紧把人声都贴出
: 来让高手们诊断一下是咋回事。。。
: 有混响的：
: 干声合的：
: 纯人声连伴奏都米有的(轻拍。。。脱个外套不容易。。。)：
: 原唱： 万芳
: 作曲：鲍比达
: 作词：黄郁
: 编曲：鲍比达
: 心若倦了 泪也干了
|
l******m
发帖数: 31446 | 55 是后期的问题。给你味精哥，他应该能给你调出来。
【在 t*******n 的大作中提到】
: 录出来声音效果不是很好，据同学说“像在浴室里录的”。。。。。赶紧把人声都贴出
: 来让高手们诊断一下是咋回事。。。
: 有混响的：
: 干声合的：
: 纯人声连伴奏都米有的(轻拍。。。脱个外套不容易。。。)：
: 原唱： 万芳
: 作曲：鲍比达
: 作词：黄郁
: 编曲：鲍比达
: 心若倦了 泪也干了
|
l******m
发帖数: 31446 | 56 有改进，但不大。这个怎么听着像是耳麦录的啊。
【在 a*******u 的大作中提到】
: 20分钟混了一下，听起来好像是干声录得问题吧？
: 可能是录音环境造成的，好像。有天然混响。
: 也有可能是嘴和麦的位置问题。
: 不过具体我也不清楚。
: 也不知道是不是会混得更近一点？
: 反正听听看，可能没有太大改进。
|
l******m
发帖数: 31446 | 57 什么话筒？什么声卡？什么电脑？
干声1分钟后比较出彩。前面的低音部分浮着，潜不下去。 这首歌你可以听听懒笼的翻
唱，我觉得她的声音气质最合。
【在 t*******n 的大作中提到】
: 我同学也说录音环境造成了天然混响。。。但是我觉得自己嘴的位置挺正常的呀。。。
: 。还有弱弱的问一下什么是头声。。。。。。
:
: 20分钟混了一下，听起来好像是干声录得问题吧？可能是录音环境造成的，好像。有天
: 然混响。也有可能是嘴和麦的位置问题。不过具体我也不清楚。也不知道是不是会混得
: 更近一点？: ★ Sent from iPhone App: iReader Mitbbs 7.52 - iPad Lite
|
