y*****n
发帖数: 6302 | 1 捣浆糊额来了。。。磕磕绊绊唱下来，后面有点乱套了。。。
忘了有多久
再没听到你
对我说你最爱的故事
我想了很久
我开始慌了
是不是我又做错什么
你哭着对我说
童话里都是骗人的
我不可能是你的王子
也许你不会懂
从你说爱我以后
我的天空星星都亮了
我愿变成童话里
我要变成童话里
我会变成童话里
你爱的那个天使
张开双手
变成翅膀守护你
你要相信
相信我们会像童话故事里
幸福和快乐是结局
一起写我们的结局 |
S*********n
发帖数: 112 | |
y*****n
发帖数: 6302 | 3 分屏啥时候来一个，很久没听到你的声音了
【在 S*********n 的大作中提到】
: SF!
|
S*********n
发帖数: 112 | |
h******e
发帖数: 1367 | 5 你听到最近那个声音很像你的 id 的作品了吧？
一开始我还以为是你的马甲。。。
【在 S*********n 的大作中提到】
: 呵呵，玩不动了，潜水就好。
|
z******n
发帖数: 8851 | |
l****y
发帖数: 5952 | 7 很有日韩风啊，好听
【在 y*****n 的大作中提到】
: 捣浆糊额来了。。。磕磕绊绊唱下来，后面有点乱套了。。。
: 忘了有多久
: 再没听到你
: 对我说你最爱的故事
: 我想了很久
: 我开始慌了
: 是不是我又做错什么
: 你哭着对我说
: 童话里都是骗人的
: 我不可能是你的王子
|
O*******e
发帖数: 6055 | |
x***n
发帖数: 5127 | |
j*****t
发帖数: 5475 | 10 侬忒捣浆糊了
哈哈，笑色特吾了
【在 y*****n 的大作中提到】
: 捣浆糊额来了。。。磕磕绊绊唱下来，后面有点乱套了。。。
: 忘了有多久
: 再没听到你
: 对我说你最爱的故事
: 我想了很久
: 我开始慌了
: 是不是我又做错什么
: 你哭着对我说
: 童话里都是骗人的
: 我不可能是你的王子
|
|
|
i******o
发帖数: 6843 | 11 完全是外语啊外语。。。。。。不对照着歌词猜不出来几句的说 |
r********d
发帖数: 7742 | 12 顶啊
唱的很温柔！
学习上海话了：）
【在 y*****n 的大作中提到】
: 捣浆糊额来了。。。磕磕绊绊唱下来，后面有点乱套了。。。
: 忘了有多久
: 再没听到你
: 对我说你最爱的故事
: 我想了很久
: 我开始慌了
: 是不是我又做错什么
: 你哭着对我说
: 童话里都是骗人的
: 我不可能是你的王子
|
b*******a
发帖数: 6852 | |
t*********5
发帖数: 5404 | 14 这个调对洋金来说太低了，可以试着升2-3个半音。
洋金一定是唱上海话了，呵呵，不过乍一听，还真像韩文歌，旋律也像，呵呵。 |
c***n
发帖数: 1511 | 15 巧了吾听的懂格，老有劲哦，真正笑撒特了～～～
唉，听不懂的同鞋们真的错过。罢，我老翻译一下，关键在于细微的差别：
忘记特多长，
再没听到侬，
对吾港侬最欢喜咯故事，
吾想了老长，
吾开始慌了
阿是吾又做错啥了
侬哭了对吾港
童话里全是骗人咯
吾弗可能是侬咯王子
或许侬不晓得
从侬港爱吾后头
吾咯天空星星全亮了
吾想变成童话里
侬欢喜的那个天使
张开双手
变成翅膀宝护侬
侬要相信
相信阿拉会像童话故事里
幸福忒开心是结局
一道写阿拉咯结局 |
n********a
发帖数: 1743 | |
z******o
发帖数: 1224 | 17 好玩好玩，改编的效果很不错ei，全用上海话唱下来还很难的，赞
(PS:这个其实是男版伴奏lol)
捣浆糊额来了。。。磕磕绊绊唱下来，后面有点乱套了。。。
忘了有多久
再没听到你
对我说你最爱的故事
我想了很久
我开始慌了
是不是我又做错什么
你哭着对我说
童话里都是骗人的
我不可能是你的王子
也许你不会懂
从你说爱我以后
我的天空星星都亮了
我愿变成童话里
我要变成童话里
我会变成童话里
你爱的那个天使
张开双手
变成翅膀守护你
你要相信
相信我们会像童话故事里
幸福和快乐是结局
一起写我们的结局
【在 y*****n 的大作中提到】
: 捣浆糊额来了。。。磕磕绊绊唱下来，后面有点乱套了。。。
: 忘了有多久
: 再没听到你
: 对我说你最爱的故事
: 我想了很久
: 我开始慌了
: 是不是我又做错什么
: 你哭着对我说
: 童话里都是骗人的
: 我不可能是你的王子
|
y*****n
发帖数: 6302 | 18 @zhangsan：后面想唱的词唱错了，导致转调的时候慌慌忙忙，最后一句收尾没找准地方
@lilyxy，晕调，iToldUso，大师：是上海话
@三多：西盲谢上盲
@爵猫：我唱得都笑场了
@realbeyond：现在上海的小孩都不会说上海话了
@天天，张导：这是男声的原版伴奏，我就是犯懒了
@cadgn：写得好，我就是写不出上海话，照着原词唱的，要是写下来后面可能就不会唱
乱了 |
y**i
发帖数: 617 | 19 haha我这个好歹祖籍是上海的人凑合听出来几句=.=……赞创意！跟男版伴奏辛苦啊，
赞辛苦搞定:)！ |
