音乐欣赏别洛韦日的丛林 - Music版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Music版 - 音乐欣赏别洛韦日的丛林

相关主题
● 谭咏麟与张国荣：两个不同时代的符号（转载)	● 【音乐随笔】顶风作案之乐曲欣赏：真的好想你（古筝曲）
● 【音乐欣赏】月華- tsukihana	● 请童鞋们将翻唱乐评保留到自己的博客中
● 【音乐欣赏】Paradise Lost	● Music 版星期天音乐欣赏活动 No. 1
● 【音乐欣赏】Ebullient Future	● Music 版星期天音乐欣赏活动 No. 2
● 天籁之音音乐欣赏集	● [音乐欣赏]静心音乐
● 电影音乐欣赏 (转载)	● Music 版星期天音乐欣赏活动 No. 3
● 【音乐欣赏】affection -栗林みな実	● 小盆友们，马上要过节了，来点节日歌曲
● 【音乐欣赏】Precious Memories-栗林みな実	● Music 版星期天音乐欣赏活动 No. 4

相关话题的讨论汇总
话题: 别洛韦日话题: 丛林话题: 音乐欣赏话题: 灰鸟话题: 我正

进入Music版参与讨论

(共1页)

x***n
发帖数: 5127

别洛韦日的丛林
Беловежская пуща
词：尼·多布朗拉沃夫
曲：阿·巴赫慕托娃
译：安德烈
配：玛丽娅
1.遥望圣地朦胧，聆听神秘之音。
朝霞清澈晶莹，世界充满着光明。
你那千年忧伤和我息息相通，
别洛韦日的丛林，别洛韦日的丛林。
你那千年忧伤和我息息相通，
别洛韦日的丛林，别洛韦日的丛林。
2.这里久被遗忘是我祖先故居。
耳旁依稀听到他们呼唤的声音，
就像远古年代林中小小灰鸟，
我正向着你飞来，别洛韦日的丛林。
就像远古年代林中小小灰鸟，
我正向着你飞来，别洛韦日的丛林。
3.橡树高耸入云树干挺拔苍劲。
铃兰悄悄绽放，守护古老的秘密...
野牛繁衍生息延续顽强生命，
别洛韦日的丛林，别洛韦日的丛林。
野牛繁衍生息延续顽强生命，
别洛韦日的丛林，别洛韦日的丛林。
4.沿着蜿蜓小路我把溪流寻觅，
那里灌木葱绿，那里野草啊浓密。
就像鹿群一样，也把圣水畅饮，
你像清泉般纯真，别洛韦日的丛林。
就像鹿群一样，也把圣水畅饮，
你像清泉般纯真，别洛韦日的丛林。
5.依偎高高白桦心中无比温馨，
怀着感恩之情，我要唱着你远行，
你那圣洁之声，你那天籁之音，
别洛韦日

(共1页)

进入Music版参与讨论

相关主题
● Music 版星期天音乐欣赏活动 No. 4	● 天籁之音音乐欣赏集
● 本版聊天室周六歌唱 & 周日音乐欣赏 Party	● 电影音乐欣赏 (转载)
● Music 版星期天音乐欣赏活动 No. 5	● 【音乐欣赏】affection -栗林みな実
● 音乐欣赏：我最喜欢的——大春子！	● 【音乐欣赏】Precious Memories-栗林みな実
● 谭咏麟与张国荣：两个不同时代的符号（转载)	● 【音乐随笔】顶风作案之乐曲欣赏：真的好想你（古筝曲）
● 【音乐欣赏】月華- tsukihana	● 请童鞋们将翻唱乐评保留到自己的博客中
● 【音乐欣赏】Paradise Lost	● Music 版星期天音乐欣赏活动 No. 1
● 【音乐欣赏】Ebullient Future	● Music 版星期天音乐欣赏活动 No. 2

相关话题的讨论汇总
话题: 别洛韦日话题: 丛林话题: 音乐欣赏话题: 灰鸟话题: 我正

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天