央视版《笑傲江湖》即将在今晚曲终人散。 - Movie版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Movie版 - 央视版《笑傲江湖》即将在今晚曲终人散。

相关主题
● 平庸失败弱智四骂央视版《笑傲江湖》（图）	● 大胆假设：《笑傲江湖》导演黄健中作客金庸客栈
● (转)网友评论：我看笑傲江湖--回应某些人的谩骂	● 从《沧海一声笑》看《笑傲江湖》
● 央视挟金庸以令诸侯	● 面对网友的叫骂导演黄健中:我有一根坚强的神经
● [转载] (转载)春风化雨融坚冰-“央视版”痴迷者转化纪实	● 《沧...》能vs.《笑傲江湖》吗？Re: 从《沧海一声笑》看《笑傲江湖》
● [转载] 重起炉灶，逮谁毁谁--央视《笑傲江湖》三、四集观感	● Re: 迄今最好的《笑傲江湖》！
● 主题：笑傲江湖电视剧爆笑集锦-2	● 网友长篇：《笑傲江湖》开播至今我在时时关注
● 综述：《笑傲江湖》不同版本大比拼(zhuan)	● 我也砍砍笑傲江湖
● 评论：《笑傲江湖》硬伤一箩筐	● 一部电视剧和Ｎ个游戏 -----调戏笑傲江湖

相关话题的讨论汇总
话题: 笑傲江湖话题: 央视版话题: 曲终人散话题: 改编话题: 剧本

进入Movie版参与讨论

(共1页)

p*****y
发帖数: 24

它虽未能如愿以偿笑傲荧屏，但比高奏凯歌更重要的或许是它引发的
种种争议。《笑傲江湖》有许多缺憾，但我们却不能因此漠视它为创
造一种“内地模式”的武侠剧所做的努力。它在剧本改编、导演手法
、演员表演、武打设计等方面都有鲜明的“本土特色”。我们欣赏这
种“本土化”的大气与恢宏，同时不得不面对它落后于时代的笨重，
以及遭遇港台模式引发的尴尬。
“是非成败转头空，江湖多少事，都付笑谈中”，在《笑傲江湖
》“退出江湖”之际，让我们再次倾听圈内圈外人士的高论，为《笑
傲江湖》画上一个完整的句号。
剧本改编
马军骧(编剧)：编剧方面有几点让人最不满意，第一内地版把金
庸有点神奇的一面写成了腐朽，把金庸跳跃式的想像力给改得太实在
；第二导演的意识陈旧，把武侠片拍得像战争片，一出发就一群侠客
齐步走，一休息就一群侠客集体卧倒。总体而言，内地的编、导、演
过于追求人物的来龙去脉和细节，过于想在武侠剧中拍出点“文化味
”。
陈墨(金庸小说专家)：《笑傲江湖》剧本改编的成功比率是“六
成半”。电视剧毕竟不同于小说，它让令狐冲、任盈盈提前出场，以
确立男女主人公的地位，这一思路完全成立。任盈盈的出场旨在表现
她

(共1页)

进入Movie版参与讨论

相关主题
● 一部电视剧和Ｎ个游戏 -----调戏笑傲江湖	● [转载] 重起炉灶，逮谁毁谁--央视《笑傲江湖》三、四集观感
● “江湖”报告	● 主题：笑傲江湖电视剧爆笑集锦-2
● xiao ao jiang hu zhi wo jian	● 综述：《笑傲江湖》不同版本大比拼(zhuan)
● 藏龙卧虎 vs 笑傲江湖	● 评论：《笑傲江湖》硬伤一箩筐
● 平庸失败弱智四骂央视版《笑傲江湖》（图）	● 大胆假设：《笑傲江湖》导演黄健中作客金庸客栈
● (转)网友评论：我看笑傲江湖--回应某些人的谩骂	● 从《沧海一声笑》看《笑傲江湖》
● 央视挟金庸以令诸侯	● 面对网友的叫骂导演黄健中:我有一根坚强的神经
● [转载] (转载)春风化雨融坚冰-“央视版”痴迷者转化纪实	● 《沧...》能vs.《笑傲江湖》吗？Re: 从《沧海一声笑》看《笑傲江湖》

相关话题的讨论汇总
话题: 笑傲江湖话题: 央视版话题: 曲终人散话题: 改编话题: 剧本

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天