由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Movie版 - 火星人里为啥太阳神要音译?
相关主题
Martian是和中宣部合拍的吧太阳神教,犹太伊斯兰教,天主基督教,华夏教
The Big Lebowski is awesome !!简单证明耶和华不是唯一真神
10月貌似一批好片来袭为什么说科学的尽头就是神学?
火星人的音乐(只讲两个歌曲不算剧透吧)研究结果惊人:中国人隐瞒巨额财富
火星人排得太真实了,很多人以为是真事“茉莉花”威力无限 大陆禁售令秘密进行
火星人值得看3D嘛共济会在华线人之严格保护名录"strictly protect"(转自天涯) (转载)
看完火星人电影,白女同事对我说毛泽东和基督耶稣差几个小时?
新的正联的预告片大家都看了没?中华文明一万年历史
相关话题的讨论汇总
话题: 太阳神话题: 音译话题: 火星人话题: ra
进入Movie版参与讨论
1 (共1页)
d********t
发帖数: 9628
1
taiyangshen!
s*********y
发帖数: 6151
2
为了讨好中国票房
l**********n
发帖数: 8443
3
chaomian不都是音译

【在 d********t 的大作中提到】
: taiyangshen!
C*****5
发帖数: 8812
4
原著里就是这样。作者估计怕如果不说“太阳神”说apollo容易和登月飞船搞混。

【在 d********t 的大作中提到】
: taiyangshen!
h*****n
发帖数: 1630
5
技术上来说,太阳神和阿波罗不是同义词,古埃及的太阳神叫阿蒙,古中国的太阳神叫
羲和。

【在 C*****5 的大作中提到】
: 原著里就是这样。作者估计怕如果不说“太阳神”说apollo容易和登月飞船搞混。
b*****e
发帖数: 53215
6
你用这些词 对洋人来说跟用taiyangshen没啥区别

【在 h*****n 的大作中提到】
: 技术上来说,太阳神和阿波罗不是同义词,古埃及的太阳神叫阿蒙,古中国的太阳神叫
: 羲和。

f*****n
发帖数: 12752
7
Ra是埃及后期太阳神?

【在 h*****n 的大作中提到】
: 技术上来说,太阳神和阿波罗不是同义词,古埃及的太阳神叫阿蒙,古中国的太阳神叫
: 羲和。

R***a
发帖数: 41892
8
古埃及的太阳神不是Ra么?

【在 h*****n 的大作中提到】
: 技术上来说,太阳神和阿波罗不是同义词,古埃及的太阳神叫阿蒙,古中国的太阳神叫
: 羲和。

h*****n
发帖数: 1630
9
查了下,古埃及的正版太阳神是“拉”,不过后来信众把这个神和其它神合并了。阿蒙
本来是风神,被合并成“阿蒙-拉”(Amun-Ra)神。还有一些其它的合体版,比如阿图
姆·拉,以及女性版的拉艾特等等。

【在 R***a 的大作中提到】
: 古埃及的太阳神不是Ra么?
1 (共1页)
进入Movie版参与讨论
相关主题
中华文明一万年历史火星人排得太真实了,很多人以为是真事
专家揭秘埃及法老死因 拉美西斯三世遭刺客割喉火星人值得看3D嘛
瑞士考古人员发现距今3300余年古埃及日晷看完火星人电影,白女同事对我说
科学家在埃及发现4500年前遗迹 被称最古老港口新的正联的预告片大家都看了没?
Martian是和中宣部合拍的吧太阳神教,犹太伊斯兰教,天主基督教,华夏教
The Big Lebowski is awesome !!简单证明耶和华不是唯一真神
10月貌似一批好片来袭为什么说科学的尽头就是神学?
火星人的音乐(只讲两个歌曲不算剧透吧)研究结果惊人:中国人隐瞒巨额财富
相关话题的讨论汇总
话题: 太阳神话题: 音译话题: 火星人话题: ra