由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Movie版 - 为什么美国人看不懂色戒
相关主题
李安卧虎藏龙以后的电影我都没看过,有一样的吗9.李安zt
我想问一下,这个真的是很很很残忍吗?大热“萌宠”来袭,你最爱哪款?
Argo为什么能拿奥斯卡最佳电影?总结一下,有抑郁倾向人士应避免的电影
色戒,好的,不好的,能理解的, 和不能理解的[合集] 总结一下,有抑郁倾向人士应避免的电影
《卡拉是条狗》影评 (转载)最佳影片和最佳导演什么区别
《樱桃的滋味》影评 (转载)<钢的琴>太不抓人了
有人看了 New York, I love you 了吗?几个问题:个人觉得brokeback mountain没有 THE READER 好看
[转载] 永远的叹息——1李安反正也是台独弯弯
相关话题的讨论汇总
话题: 色戒话题: new话题: york话题: time话题: 李安
进入Movie版参与讨论
1 (共1页)
i******s
发帖数: 359
1
因为一开始演色戒的电影院离我住的地方大约有几个小时的车程,便给在new york 的朋友打电话,其君为一大学的国际政治学教授(土生土长的美国白人),凡好片子,没有他不看的,想他这回必看,便问他觉得如何? 谁知他的回答出乎意料。他讲因读了NEW了YORK TIME 上的影评,放弃看这部电影,最多买碟来看。他最后还特别强调NEW YORK TIME 上的那位评论家一直受他尊敬。没过几天,几位朋友从各地都传来信息,凡中国来的,亚洲来的都说好,美国朋友基本上没几个看了的。一位在这里拿了经济学博士老朋友奇怪道,大众看不懂就罢了,为什么知识分子也看不懂,明明是好东西,怎么就看不到呢? 他们应该不傻嘛! 言下之意他们理解应该不是问题。因在外久了的人都知国内的人常误解外人,以为亚洲或中国的东西博大精深,西方人看不懂。其实大错特错,讲到细微精深,就是大众国人也未必能懂。一个人理解一个事情在其人的修养和智慧,很多中国人跟李安一样能理解西方的东西,他们应该跟我们相去不会太远,好的东西,起码知识分子应该看得到。但看来色戒里的好处他们却看不到。前两天终于先看了电影,又看了那篇影评,发现阻隔在他们不喜,不是他们不懂。
李安的这部片子,这里就不多说,到叫人更佩服李安其人,他可谓山河浩荡,其容大焉。有人说我们国内一些所谓大师跟他一比像是个业余的,虽说得有点损,却是实话。
w******n
发帖数: 13202
2
不奇怪吧,我周围里中国人推崇色戒的也不多

的朋友打电话,其君为一大学的国际政治学教授(土生土长的美国白人),凡好片子,没
有他不看的,想他这回必看,便问他觉得如何? 谁知他的回答出乎意料。他讲因读了
NEW了YORK TIME 上的影评,放弃看这部电影,最多买碟来看。他最后还特别强调NEW
YORK TIME 上的那位评论家一直受他尊敬。没过几天,几位朋友从各地都传来信息,凡
中国来的,亚洲来的都说好,美国朋友基本上没几个看了的。一位在这里拿了经济学博
士老朋友奇怪道,大众看不懂就罢了,为什么知识分子: 部床欢髅魇呛枚鳎
趺淳涂床坏侥? 他们应该不傻嘛! 言下之意他们理解应该不是问题。因在外久了
的人都知国内的人常误解外人,以为亚洲或中国的东西博大精深,西方人看不懂。其实
大错特错,讲到细微精深,就是大众国人也未必能懂。一个人理解一个事情在其人的修
养和智慧,很多中国人跟李安一样能理解西方的东西,他们应该跟我们相去不会太远,
好的东西,起码知识分子应该看得到。但看来色戒里的好处他们却看不到。前两天终于
先看了电影,又看了那篇影评,发现阻隔在他们不喜,不是他们不懂。
容大焉。有人说我们国内一些所谓大师跟他一比像是个业余的,虽说得有点损,却是实
话。

【在 i******s 的大作中提到】
: 因为一开始演色戒的电影院离我住的地方大约有几个小时的车程,便给在new york 的朋友打电话,其君为一大学的国际政治学教授(土生土长的美国白人),凡好片子,没有他不看的,想他这回必看,便问他觉得如何? 谁知他的回答出乎意料。他讲因读了NEW了YORK TIME 上的影评,放弃看这部电影,最多买碟来看。他最后还特别强调NEW YORK TIME 上的那位评论家一直受他尊敬。没过几天,几位朋友从各地都传来信息,凡中国来的,亚洲来的都说好,美国朋友基本上没几个看了的。一位在这里拿了经济学博士老朋友奇怪道,大众看不懂就罢了,为什么知识分子也看不懂,明明是好东西,怎么就看不到呢? 他们应该不傻嘛! 言下之意他们理解应该不是问题。因在外久了的人都知国内的人常误解外人,以为亚洲或中国的东西博大精深,西方人看不懂。其实大错特错,讲到细微精深,就是大众国人也未必能懂。一个人理解一个事情在其人的修养和智慧,很多中国人跟李安一样能理解西方的东西,他们应该跟我们相去不会太远,好的东西,起码知识分子应该看得到。但看来色戒里的好处他们却看不到。前两天终于先看了电影,又看了那篇影评,发现阻隔在他们不喜,不是他们不懂。
: 李安的这部片子,这里就不多说,到叫人更佩服李安其人,他可谓山河浩荡,其容大焉。有人说我们国内一些所谓大师跟他一比像是个业余的,虽说得有点损,却是实话。

r***e
发帖数: 10135
3
因为小说是张爱玲那个找了汉奸的女人写的。。。

的朋友打电话,其君为一大学的国际政治学教授(土生土长的美国白人),凡好片子,没
有他不看的,想他这回必看,便问他觉得如何? 谁知他的回答出乎意料。他讲因读了
NEW了YORK TIME 上的影评,放
容大焉。有人说我们国内一些所谓大师跟他一比像是个业余的,虽说得有点损,却是实
话。

【在 i******s 的大作中提到】
: 因为一开始演色戒的电影院离我住的地方大约有几个小时的车程,便给在new york 的朋友打电话,其君为一大学的国际政治学教授(土生土长的美国白人),凡好片子,没有他不看的,想他这回必看,便问他觉得如何? 谁知他的回答出乎意料。他讲因读了NEW了YORK TIME 上的影评,放弃看这部电影,最多买碟来看。他最后还特别强调NEW YORK TIME 上的那位评论家一直受他尊敬。没过几天,几位朋友从各地都传来信息,凡中国来的,亚洲来的都说好,美国朋友基本上没几个看了的。一位在这里拿了经济学博士老朋友奇怪道,大众看不懂就罢了,为什么知识分子也看不懂,明明是好东西,怎么就看不到呢? 他们应该不傻嘛! 言下之意他们理解应该不是问题。因在外久了的人都知国内的人常误解外人,以为亚洲或中国的东西博大精深,西方人看不懂。其实大错特错,讲到细微精深,就是大众国人也未必能懂。一个人理解一个事情在其人的修养和智慧,很多中国人跟李安一样能理解西方的东西,他们应该跟我们相去不会太远,好的东西,起码知识分子应该看得到。但看来色戒里的好处他们却看不到。前两天终于先看了电影,又看了那篇影评,发现阻隔在他们不喜,不是他们不懂。
: 李安的这部片子,这里就不多说,到叫人更佩服李安其人,他可谓山河浩荡,其容大焉。有人说我们国内一些所谓大师跟他一比像是个业余的,虽说得有点损,却是实话。

g***n
发帖数: 14250
4
其实米国人对汉奸这种人根本体会不了,
米国就没有米奸这种说法
W***s
发帖数: 955
5
比起BBM色戒拍的就像一坨屎,十分松散毫无感情无节奏无说服力莫名其妙。色戒这个
故事完全可以讲得跟BBM一样好。但是李安水平根本不在状态
r***e
发帖数: 10135
6
扯淡
traitor

【在 g***n 的大作中提到】
: 其实米国人对汉奸这种人根本体会不了,
: 米国就没有米奸这种说法

h******e
发帖数: 9616
7
treason罪好像很麻烦?
变形金刚里面那个女的情报头头好像就是拿这一条来威胁男猪的?
g***n
发帖数: 14250
8
那是叛国罪。汉奸是出卖民族利益,不一样的,你再琢磨琢磨,
为啥汉奸这个词不叫华奸

【在 r***e 的大作中提到】
: 扯淡
: traitor

d**k
发帖数: 606
9
what is BBM?

【在 W***s 的大作中提到】
: 比起BBM色戒拍的就像一坨屎,十分松散毫无感情无节奏无说服力莫名其妙。色戒这个
: 故事完全可以讲得跟BBM一样好。但是李安水平根本不在状态

s******r
发帖数: 1245
10
背背山

【在 d**k 的大作中提到】
: what is BBM?
c*****o
发帖数: 139
11
李安的片子都是大烂片,不好看,艺术上也是垃圾。喜欢的都是装逼,变态。

的朋友打电话,其君为一大学的国际政治学教授(土生土长的美国白人),凡好片子,没
有他不看的,想他这回必看,便问他觉得如何? 谁知他的回答出乎意料。他讲因读了
NEW了YORK TIME 上的影评,放弃看这部电影,最多买碟来看。他最后还特别强调NEW
YORK TIME 上的那位评论家一直受他尊敬。没过几天,几位朋友从各地都传来信息,凡
中国来的,亚洲来的都说好,美国朋友基本上没几个看了的。一位在这里拿了经济学博
士老朋友奇怪道,大众看不懂就罢了,为什么知识分子�: 部床欢髅魇呛枚
鳎趺淳涂床坏侥�? 他们应该不傻嘛! 言下之意他们理解应该不是问题。因
在外久了的人都知国内的人常误解外人,以为亚洲或中国的东西博大精深,西方人看不
懂。其实大错特错,讲到细微精深,就是大众国人也未必能懂。一个人理解一个事情在
其人的修养和智慧,很多中国人跟李安一样能理解西方的东西,他们应该跟我们相去不
会太远,好的东西,起码知识分子应该看得到。但看来色戒里的好处他们却看不到。前
两天终于先看了电影,又看了那篇影评,发现阻隔在他们不喜,不是他们不懂。
容大焉。有人说我们国内一些所谓大师跟他一比像是个业余的,虽说得有点损,却是实
话。

【在 i******s 的大作中提到】
: 因为一开始演色戒的电影院离我住的地方大约有几个小时的车程,便给在new york 的朋友打电话,其君为一大学的国际政治学教授(土生土长的美国白人),凡好片子,没有他不看的,想他这回必看,便问他觉得如何? 谁知他的回答出乎意料。他讲因读了NEW了YORK TIME 上的影评,放弃看这部电影,最多买碟来看。他最后还特别强调NEW YORK TIME 上的那位评论家一直受他尊敬。没过几天,几位朋友从各地都传来信息,凡中国来的,亚洲来的都说好,美国朋友基本上没几个看了的。一位在这里拿了经济学博士老朋友奇怪道,大众看不懂就罢了,为什么知识分子也看不懂,明明是好东西,怎么就看不到呢? 他们应该不傻嘛! 言下之意他们理解应该不是问题。因在外久了的人都知国内的人常误解外人,以为亚洲或中国的东西博大精深,西方人看不懂。其实大错特错,讲到细微精深,就是大众国人也未必能懂。一个人理解一个事情在其人的修养和智慧,很多中国人跟李安一样能理解西方的东西,他们应该跟我们相去不会太远,好的东西,起码知识分子应该看得到。但看来色戒里的好处他们却看不到。前两天终于先看了电影,又看了那篇影评,发现阻隔在他们不喜,不是他们不懂。
: 李安的这部片子,这里就不多说,到叫人更佩服李安其人,他可谓山河浩荡,其容大焉。有人说我们国内一些所谓大师跟他一比像是个业余的,虽说得有点损,却是实话。

d****o
发帖数: 32610
12
怎么没有
曼宁 雪村

【在 g***n 的大作中提到】
: 其实米国人对汉奸这种人根本体会不了,
: 米国就没有米奸这种说法

P*****s
发帖数: 2150
13
因为美国人不懂“闷骚”,“儒”,不懂什么是“我执”

【在 w******n 的大作中提到】
: 不奇怪吧,我周围里中国人推崇色戒的也不多
:
: 的朋友打电话,其君为一大学的国际政治学教授(土生土长的美国白人),凡好片子,没
: 有他不看的,想他这回必看,便问他觉得如何? 谁知他的回答出乎意料。他讲因读了
: NEW了YORK TIME 上的影评,放弃看这部电影,最多买碟来看。他最后还特别强调NEW
: YORK TIME 上的那位评论家一直受他尊敬。没过几天,几位朋友从各地都传来信息,凡
: 中国来的,亚洲来的都说好,美国朋友基本上没几个看了的。一位在这里拿了经济学博
: 士老朋友奇怪道,大众看不懂就罢了,为什么知识分子: 部床欢髅魇呛枚鳎
: 趺淳涂床坏侥? 他们应该不傻嘛! 言下之意他们理解应该不是问题。因在外久了
: 的人都知国内的人常误解外人,以为亚洲或中国的东西博大精深,西方人看不懂。其实

c**********r
发帖数: 891
14
楼上正解。
李安的东西别说是中国题材的色戒,连美国内战题材的与魔鬼共骑,美国人都不大懂,
美国票房稀烂。我经常看见美国人说英雄跟卧虎藏龙一样好。说明美国人看李安,也就
看个热闹。
1 (共1页)
进入Movie版参与讨论
相关主题
李安反正也是台独弯弯《卡拉是条狗》影评 (转载)
李安就缺一部最佳影片了《樱桃的滋味》影评 (转载)
Life of Pi 3D超好看超感人 !有人看了 New York, I love you 了吗?几个问题:
去年9月的一篇影评:卧猫藏蛇[转载] 永远的叹息——1
李安卧虎藏龙以后的电影我都没看过,有一样的吗9.李安zt
我想问一下,这个真的是很很很残忍吗?大热“萌宠”来袭,你最爱哪款?
Argo为什么能拿奥斯卡最佳电影?总结一下,有抑郁倾向人士应避免的电影
色戒,好的,不好的,能理解的, 和不能理解的[合集] 总结一下,有抑郁倾向人士应避免的电影
相关话题的讨论汇总
话题: 色戒话题: new话题: york话题: time话题: 李安