L****t 发帖数: 924 | 1 By Dejavu
奥斯卡的存在弥补了美国没有广电总局的不足,颁奖仪式弥补了美国没有春晚
的遗憾。对于普罗大众来说,奥斯卡的意义就是娱乐,是娱乐中的娱乐。当娱乐的快
感接近于赌博时,人们就接近于沸腾了。对看电影的人来说,该上映的上映了,该看
的看完了,该赚钱的赚钱了,该获奖的也获奖了,奥斯卡只不过关掉了最后一台收银
机,宣布2009就此结束。很多人爱这个奖,爱谈这个奖,为钟爱的导演或演员终于功
成名就、登堂入室而泪流满面,你也可以恨这个奖,多少我们用一生去热爱的大师被
无情地放了鸽子。无论媒体为胜利者欢呼,还是替失败者打抱不平,都是从好莱坞的
保险箱领取应得的红包,这是AMPAS必须向媒体兑现的年终红利。
奥斯卡舞台上的《无耻混蛋》只对韦恩斯坦这对花天酒地、透支Visa卡也要
住五星级的制片人有用。对昆汀来说,有没有奥斯卡都不影响他进一步奠定自己的地
位。《无耻混蛋》是1940年代反纳粹电影和1960年代意大利B级战争片的超级拼贴,
但昆汀的快感逻辑学对简单的戏仿和嘻哈风格进行了超越,是LSD、印第安仙人掌和
西班牙苍蝇提炼的新品种。昆汀创造了一种难以归类的风 |
S*M 发帖数: 10832 | 2 This reads like it's translated from English into Chinese
Maybe the author thinks in English
【在 L****t 的大作中提到】 : By Dejavu : 奥斯卡的存在弥补了美国没有广电总局的不足,颁奖仪式弥补了美国没有春晚 : 的遗憾。对于普罗大众来说,奥斯卡的意义就是娱乐,是娱乐中的娱乐。当娱乐的快 : 感接近于赌博时,人们就接近于沸腾了。对看电影的人来说,该上映的上映了,该看 : 的看完了,该赚钱的赚钱了,该获奖的也获奖了,奥斯卡只不过关掉了最后一台收银 : 机,宣布2009就此结束。很多人爱这个奖,爱谈这个奖,为钟爱的导演或演员终于功 : 成名就、登堂入室而泪流满面,你也可以恨这个奖,多少我们用一生去热爱的大师被 : 无情地放了鸽子。无论媒体为胜利者欢呼,还是替失败者打抱不平,都是从好莱坞的 : 保险箱领取应得的红包,这是AMPAS必须向媒体兑现的年终红利。 : 奥斯卡舞台上的《无耻混蛋》只对韦恩斯坦这对花天酒地、透支Visa卡也要
|
l******e 发帖数: 12192 | 3 开头就不像呀
【在 S*M 的大作中提到】 : This reads like it's translated from English into Chinese : Maybe the author thinks in English
|
L****t 发帖数: 924 | 4 ennnn...这人是不是大旗虎皮,刚刚其它地方看到的,随手转来了。
他和Magasa 都是“正经”研究西方电影史的,这点你说得一点都没错。
【在 S*M 的大作中提到】 : This reads like it's translated from English into Chinese : Maybe the author thinks in English
|
L****t 发帖数: 924 | 5 Google了下,果然
http://liyang.cinepedia.cn/
我还刚刚知道他现在开始用Dejuvu这个名字了。
【在 L****t 的大作中提到】 : ennnn...这人是不是大旗虎皮,刚刚其它地方看到的,随手转来了。 : 他和Magasa 都是“正经”研究西方电影史的,这点你说得一点都没错。
|
j********1 发帖数: 628 | 6 看不懂。
啥是“快感逻辑学”,“嘻哈风格”,“LSD、印第安仙人掌和
西班牙苍蝇提炼的新品种”
maybe I am getting old |
s******y 发帖数: 28562 | 7 Thrillology
Hip-Hop
LSD and Spanish fly are all hallucination-inducing drugs
【在 j********1 的大作中提到】 : 看不懂。 : 啥是“快感逻辑学”,“嘻哈风格”,“LSD、印第安仙人掌和 : 西班牙苍蝇提炼的新品种” : maybe I am getting old
|
n**o 发帖数: 271 | 8 白丝带没拿奖我也替它遗憾,虽然另外几部提名片我没看过 |
l******d 发帖数: 5255 | 9 我发现有人fan起昆廷来,那架势跟信邪教似的。
另外,这文章是端着写的,一看就是出于贫穷的自我感觉良好的社会底层知识分子之手。
【在 L****t 的大作中提到】 : By Dejavu : 奥斯卡的存在弥补了美国没有广电总局的不足,颁奖仪式弥补了美国没有春晚 : 的遗憾。对于普罗大众来说,奥斯卡的意义就是娱乐,是娱乐中的娱乐。当娱乐的快 : 感接近于赌博时,人们就接近于沸腾了。对看电影的人来说,该上映的上映了,该看 : 的看完了,该赚钱的赚钱了,该获奖的也获奖了,奥斯卡只不过关掉了最后一台收银 : 机,宣布2009就此结束。很多人爱这个奖,爱谈这个奖,为钟爱的导演或演员终于功 : 成名就、登堂入室而泪流满面,你也可以恨这个奖,多少我们用一生去热爱的大师被 : 无情地放了鸽子。无论媒体为胜利者欢呼,还是替失败者打抱不平,都是从好莱坞的 : 保险箱领取应得的红包,这是AMPAS必须向媒体兑现的年终红利。 : 奥斯卡舞台上的《无耻混蛋》只对韦恩斯坦这对花天酒地、透支Visa卡也要
|
k*n 发帖数: 1203 | 10 说实话,我不明白为什么中国人那么饭美国的这个奖那个奖。这篇文章虽然一副嬉笑怒
骂,指点江山的口气,骨子里还是脱不了酸酸的艳羡。美国娱乐圈的无数电影,电视,
音乐,歌舞奖无非是那帮人自娱自乐,外加吸引眼球,做个秀。你要真不care, 何必码
那么多字呢?本来奥斯卡就是白人大叔大妈带几个黑的玩儿,我看了半天,除了几个外
F的,就没有黄面孔。人本来就没想代表你。forget it. |
|
|
y****n 发帖数: 3184 | 11 Magasa 说起来还是我一师弟,哈哈
不过李阳这篇文章确实翻译腔十足。。。。
确实是用英文或法文思考地把
【在 L****t 的大作中提到】 : ennnn...这人是不是大旗虎皮,刚刚其它地方看到的,随手转来了。 : 他和Magasa 都是“正经”研究西方电影史的,这点你说得一点都没错。
|
l******d 发帖数: 5255 | 12 什么英文法文思考啊,这事哪有那么容易。学了多少年电影博士,写的文章我看跟本版
大量id写得也没好到哪去,除了长了一大节。
【在 y****n 的大作中提到】 : Magasa 说起来还是我一师弟,哈哈 : 不过李阳这篇文章确实翻译腔十足。。。。 : 确实是用英文或法文思考地把
|
L****t 发帖数: 924 | 13 快,去他的Blog上砸场子去
【在 l******d 的大作中提到】 : 什么英文法文思考啊,这事哪有那么容易。学了多少年电影博士,写的文章我看跟本版 : 大量id写得也没好到哪去,除了长了一大节。
|
L****t 发帖数: 924 | 14 虽然我也不饭昆丁,史上最被高估的导演就是他了。
不过我觉得很多人饭他的确也顺应这个时代的潮流,恶俗的东西人人都喜欢,尤其是搞
出了点新意后。
手。
【在 l******d 的大作中提到】 : 我发现有人fan起昆廷来,那架势跟信邪教似的。 : 另外,这文章是端着写的,一看就是出于贫穷的自我感觉良好的社会底层知识分子之手。
|
j********1 发帖数: 628 | 15 原来西班牙苍蝇水还有介功能。
可是他轮踢糯的电影并不hallucinogen呀,要不是我太清醒?
还是不懂。
【在 s******y 的大作中提到】 : Thrillology : Hip-Hop : LSD and Spanish fly are all hallucination-inducing drugs
|
o**o 发帖数: 3964 | 16 饭不饭QT不知道,但作者对奥斯卡评奖的实质看的很清楚。赞一个! |
S*M 发帖数: 10832 | 17 他就是故弄玄虚扯了几个他自己也没吃过的药
另外Spanish Fly不是迷幻药,是春药
【在 j********1 的大作中提到】 : 原来西班牙苍蝇水还有介功能。 : 可是他轮踢糯的电影并不hallucinogen呀,要不是我太清醒? : 还是不懂。
|
p****s 发帖数: 3184 | 18 美国的Quentin,英国的Guy Ritchie,中国的宁浩,都是拍荒诞片的路子。
谈不上fan,反正这也是一种路数,不用抬太高,也不用贬太低。 |