Money版 - 美国之音代表官方致信海航 与郭文贵撇清关系（图） |
|---|
|
|
|
|
|
|
a*****1
发帖数: 82 | 1 美国之音代表官方致信海航 与郭文贵撇清关系（图）
八月 07, 2017
美国之音信函原文截图
近日，美国之音（VOA）正式致信海航，对郭文贵于4月下旬在美国之音所做的直播访问
进行官方澄清。明确表态：对于郭之言论，美国之音及美国政府都不会买账。
该信函是经美国司法部审核，由美国之音总监Amanda Bennett签发。信函上明确强调：
郭的直播言论不代表美国之音和美国政府的观点；也不应该被理解成美国之音认可或证
实了这些言论。
上述信函内容翻译如下：
美国之音从未表明郭文贵先生及其任何言论应该被认为代表美国之音的观点，或代表美
国政府的官方观点。
让郭文贵先生参加节目的决定，也不能被认为是美国之音或美国政府的任何一个部门认
同他的言论。
郭文贵先生在节目中的言论是他的说法，并仅是他一个人的说法。
这些言论既不该被理解成是美国之音的观点，也不应该被理解成美国之音认可或证实了
这些言论。
不仅如此，早前，根据《明镜邮报》等多家境外媒体的报道，郭文贵在美国之音直播之
时，恰逢台长贝内特（Amanda Bennett）在非洲出差，等到贝内特返回华盛顿得知此事
件之后，随即做出决定：将直接参与专访郭文贵的主要工作人员予以停职处理。
为何美国之音“反应强烈”
从对工作人员展开停职处理，到回信海航澄清美国政府观点，可能很多人士会感到好奇
，这似乎不是美国媒体的惯常做法。熟悉西方媒体的人士可能有所耳闻，很多西方媒体
信奉的一大观点是：狗咬人不是新闻，人咬狗才是。
况且，美国之音此前对华亦不乏很多有争议性的新闻报道先例，也从未见到如此认真的
澄清。所以，按照惯例，面对郭文贵制造的如此之大的噱头性话题，美国之音本不该有
如此剧烈的反应。
其实，澄清的背后自然有着深层次的原因。首先，美国之音肯定已经意识到郭文贵言论
都是严重失实的。否则，不会有这么多工作人员需要承担责任。
其次，一直以来，美国之音代表的是美国政府的立场，澄清信函相当于亮出美国政府层
面对于郭文贵事件的官方表态。
美国之音从成立之日起就是美国政府机构的一部分，属于支持美国公关外交的工具。而
为了更好地开展美国全球化战略，美国政府一直不断地给予它以财政支持。据了解，多
家官方机构都是美国之音的资助方。
由此来看，美国之音此举的目的很明确，表明官方态度，维护美国利益。在努力撇清关
系、挽回局面。 | a*****g
发帖数: 19398 | 2 铲子现在不喜欢P民看到这些事情
机器人没领会精神啊
【在 a*****1 的大作中提到】
: 美国之音代表官方致信海航 与郭文贵撇清关系（图）
: 八月 07, 2017
:
: 美国之音信函原文截图
: 近日，美国之音（VOA）正式致信海航，对郭文贵于4月下旬在美国之音所做的直播访问
: 进行官方澄清。明确表态：对于郭之言论，美国之音及美国政府都不会买账。
: 该信函是经美国司法部审核，由美国之音总监Amanda Bennett签发。信函上明确强调：
: 郭的直播言论不代表美国之音和美国政府的观点；也不应该被理解成美国之音认可或证
: 实了这些言论。
: 上述信函内容翻译如下：
|
|
|
|
|
|
|
