由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Military2版 - 外交部副部长傅莹就中国航母海试等接受外媒采访
相关主题
傅副外长说话确实很有水平啊zt这个有点技术含量了
明镜采访傅莹的英文完整版本瓦妈今天海试?
美国海军LCS-2"独立"号濒海战斗舰海试大连漫天风雨 瓦良格海试受阻 军迷笑好事多磨
"蛟龙号"潜水器将进行5千至7千米大深度海上试验中国航母平台今日完成首次海试 已返回码头
西班牙直升机母舰海试日本秋月级驱逐舰海试
[通知] Military2 举办博彩:TG第一艘航母"老瓦"海试时间(北京时间为准)黑丝终于出来了,喷嘴也改了 清晰大图
印称瓦良格航母七月海试 未来航母总数将超12艘中国首艘航母二次海试结束 J15进行适应性训练
[通知] Military2 主题为<>的博彩已开奖第二次海试完美,瓦良格第三次海试将在近期进行
相关话题的讨论汇总
话题: 中国话题: 傅莹话题: 明镜话题: 你们话题: 西方
进入Military2版参与讨论
1 (共1页)
v**e
发帖数: 8422
1
外交部副部长傅莹就中国航母海试等接受外媒采访
2011年08月23日 16:57
来源:中国新闻网
字号:T|T
189人参与17条评论打印转发
点击进入下一页
外交部副部长傅莹接受德国《明镜》周刊采访2011年8月17日北京
中新网8月23日电据外交部网站消息,外交部副部长傅莹17日接受德国《明镜》周刊采
访。傅莹就中国航母出海、西亚北非局势、西方金融危机等回答了记者提问。以下是答
问全文:
明镜:傅莹女士,当今世界很少有国家像中国这样让西方如此着迷,同时又令西方如此
警觉。你们现在第一艘航母都已经出海了。中国为什么需要把自己武装到如此地步?
傅莹:中国第一艘“航母”海试是一件令人振奋的事情。这是中国人民的夙愿,是中国
国防力量发展的自然结果。虽然所谓的“航母”不过是买来的舰体,经过我们的整修,
主要用于科研和训练用途,还远远不是一艘完全意义上的航母。中国在这方面和其他国
家还有不小的差距。
明镜:中国难道没有比增加军费预算更重要的花钱的地方吗?
傅莹:中国国防力量发展给许多事情让过路。发展经济、提高人民生活水平、实现财富
的公平分配仍然是中国的头等要务。我女儿这代人是没有经历过饥饿的 第一代中国人
,这是非常了不起的进步。你们对中国军力的担心在我看来,是受到陈旧的两大阵营意
识形态对立思维的影响。你们对美国、法国等盟友拥有航母就感 到放心,而中国拥有
一艘航母你们就感到担心了。
明镜:为了维护自身利益,中国会走多远?例如在涉及南海主权的争议中,有的时候调
门相当高。
傅莹:我们与有关声索国一直进行着对话,2002年还签署了《南海各方行为宣言》。为
何现在又闹出如此大的动静呢?这让我们也感到困惑。当然,这只是口头上的争论,重
要的是南海航道依然和平畅通,并没有发生战争冲突。
明镜:美国人显然对中国的意图有疑虑。据说巴基斯坦允许中国接近美军在行动中坠毁
的高科技直升机残骸。你能确认这是否属实吗?
傅莹:中巴两国都已对这个传言予以否认。我认为重要的问题是:中美两国是不是敌人
?我们要走向战争吗?我们在准备要和对方开战吗?中方肯定没有这种 想法。美国坚
持对华武器禁运是很不友好的姿态,中方没有威胁美国的意图,但是西方总是在冷战的
框架下看中国,这常常令中方难以理解。
明镜:很多德国人虽然对中国的发展感到钦佩,但却将中国视为竞争对手而不是合作伙
伴。对此你们能够理解吗?
傅莹:很高兴你提到这个问题,我对此也一直在思考。如果你们承认中国取得发展,承
认在中国有很多百姓脱离贫困,那你们就必须承认中国所做的肯定是正 确的,也必须
承认存在着不同政治制度。西方国家狭隘地认为只有自己的制度才是唯一可行的。也许
在你们自己的国家的确如此,不过正如在最近的金融危机中所显 示的,西方体制也会
出现问题。
明镜:即便长期观察中国的人也无法了解中国是怎样决策的。很多人都对中国的决策和
意图心存疑虑,感到不够透明,这让你感觉意外吗?
傅莹:中国的政治制度产生于它的历史经历,植根于自身的文化,并正在经历持续不断
的改革,加强民主决策机制就是改革的内容之一。要确保决策正确,就必须倾听民众的
呼声,听取他们的批评。任何政府一旦脱离与群众的联系都难以为继。我们是能够用带
有批评性的眼光审视自己的。
目前倒是西方国家政府遇到了问题。我们正密切关注发生在西方的事情,试图去理解为
什么会有这么多政府犯错误?为什么政党会做出无法兑现的承诺?为什么政府会寅吃卯
粮?是否你们自冷战结束后开始停滞?变得骄傲自满了?
明镜:复杂的民主制度相对于中国而言处于劣势。你们是否会有一种优越感?
傅莹:中国人通常很谦虚,不常用“优越感”这个词。我们尊重你们取得的成就,并向
你们学习。你们已经处于后工业化时代,你们遇到的问题有一天也许会在中国出现,我
们很想知道你们怎么解决这些问题,看能否从中学习。
明镜:最近中国艺术家艾未未被捕在德国被视为挑衅行为。他在柏林人脉很广,而且他
被捕就发生在德国外长韦斯特维勒访华并在北京出席德国启蒙艺术展之后不久,这是否
是有意而为?
傅莹:所以我说你们很自负嘛,你们确实太看重自己了。中国为什么要将自己在一个内
部事务上的处理与某位欧洲国家外长访华联系在一起呢?我看不到二者之间有任何关联
。你所提及的这个案子是一起进入司法调查的案件。我对此不感兴趣。
但我想问的是,你们德国人知道多少中国艺术家、作家、歌星、影星?你们对中国的看
法太过狭隘和负面,这也是我们不喜欢和你们讨论人权问题的原因。我 们对人权的理
解基于《联合国宪章》的原则,包括保障人的政治权利、生存权和发展权等。但对你们
来说,人权似乎只与一些试图颠覆国家和违反法律的个人有关。 从中国与西方打交道
的第一天开始,我们就在谈人权问题,很多议题经过讨论,得到解决,但是你们不断提
出新的议题,直至今日,“人权”已经变成了批评中国的 工具,不管中国有多大进步
,不管我们为此做了多少努力。
明镜:一个强大的中国是否会因为阿拉伯国家一些政权被推翻而害怕几个激进人士?
傅莹:当前的西亚北非局势引起了全世界的广泛关注,我们也在试图理解引发这些革命
的根源。但我并不认为这与中国有什么直接关联,是一些西方分析人士 习惯性地把各
种各样的问题同中国联系起来。如果你觉得你们的社会足够强大,阿拉伯国家革命不会
波及到你们,那你又凭什么认为中国的社会脆弱到会受到影响 呢?皮尤研究中心2010
年的一项民调显示,超过87%的中国民众认为,中国政府的领导是正确的。在西方国家
的民调似乎却不是这样的结果。
明镜:中国一直对西方政要会见达赖喇嘛反应强烈。中国建议其他国家通过对话解决争
端,为什么中国自己还不能与他达成一致呢?
傅莹:我们和达赖喇嘛的分歧在于他的政治观点和主张。你如果看看他的具体主张就能
了解,他最终追求的是西藏独立。西藏是中国的一部分。对话的大门始终是敞开的。我
很高兴地看到有越来越多的人走进西藏,越来越多的人能够更好地了解那里人们生活改
善的状况。
明镜:遗憾的是,记者进西藏采访仍然受到限制。
傅莹:可能对西方记者的采访意图和动机还存在一些不信任的问题。有些记者对西藏乃
至对中国所作的报道,就好像一个人去参加婚礼,不去关心喜庆的场面,只关注角落里
的东西并加以详尽报道。尽管他们的有些报道也许是事实,但却是选择性的事实。
明镜:达赖已正式宣布政治退休。这难道不是一个很好的时间点来寻求解决方案吗?
傅莹:这恰恰说明,他一直把自己当作西藏政教合一的主宰。但那个时代已经结束了,
西藏正在不断发展和改善。现在要看达赖能否真正放弃自己的政治诉求。
明镜:不仅西藏快速发展, 当西方深陷债务泥潭之际,中国却取得了梦境般的增长,
共产主义制度是否最终战胜了资本主义制度?
傅莹:中国不是前苏联。在冷战时期,西方和前苏联都想消灭对方,争得你死我活,那
是你们的战略矛盾。中国很早就开始支持两德统一。
明镜:到六月底,中国持有1.165万亿美元的美国国债和7000亿美元的欧元债务。现在
中国经济上已是一个超级大国,这对未来的政治力量格局意味着什么?
傅莹:许多人声称当今世界的权力正从西方移向东方,我们更倾向于认为权力在扩散。
现存的国际体系是在二战后建立的,所适应的是发达国家的大约10亿 人口,这个体系
需要改革了。中国只是新兴国家之一,巴西在增长,印度在增长,部分非洲国家也在增
长。将来会有30至40亿人口参与更加广泛的工业化进程, 需要通过改革照顾到他们的
利益。当然,这种改革应该是循序渐进的,不是通过战争,不是通过冲突,而是通过对
话来实现。
明镜:西方会不会沦为失败的一方?
傅莹:西方目前虽处于困境,但欧美也曾战胜过许多严重的困难。西方经济能否实现反
弹,与中国休戚相关。我们彼此依存度非常高,西方的损失并不意味着 中国的收益,
大家都在同一条船上。我们的确对西方的经济困局感到担忧,因此默克尔总理和萨科齐
总统联合表态应对这一问题是本周的好消息。最近我还与同事们 讨论欧盟的未来,大
家的基本观点是,如果欧洲国家携手解决问题,欧盟将继续前行,更加一体化,否则欧
元区就有可能垮掉。
明镜:如果西方金融危机继续蔓延,对于中国意味着什么?
傅莹:所有人都会受到影响。
明镜:如果经济危机影响扩散到中国,中国是否担心政权稳定?
傅莹:当西方政府遇到经济危机时,你们会担心自己的政治制度吗?那我们为什么要这
样担心呢?当然中国的改革还在进行中,我们将继续前进。
明镜:很长一段时间里,西方曾认为中国的发展对所有参与者有利。但目前即使在世贸
组织这样的国际机构中,人们越来越深刻的印象是,中国要推动国际经济格局向对自己
有利的方向发展,长期人为压低人民币汇率就是人们经常提到的例子之一。
傅莹:中国无意统治世界。如果你们认为自己处于世界的中心,认为自己垄断了一切真
理、一切正确的理念和价值观,那当你们意识到世界上存在价值观和文 化的多样性时
就会感到不舒服。如果你们认为自己赢得了冷战,那冷战已经过去了,结束了,终结了
。这是一个崭新的世界,不要再居高临下,也不要试图包办代 替,请与我们平等对话
,学习去尊重其他人,而不是以冷战方式去臆造一个新对手,让我们一起合作。
明镜:中国的很多事情对于接受西方教育的人来说难以理解,其中包括中国外交政策的
一些做法,例如中国同朝鲜和北苏丹的领导人有交往。中国这么做的指导思想是什么?
傅莹:中国自身的艰难历史教育我们,不要强加于人,也不要支持别人这样做。中国是
联合国安理会成员,我们在苏丹达尔富尔地区有数百名维和人员。如果不喜欢一个国家
的领导人,就直接插手其内部事务,只会导致混乱。想想你们自己并不总是成功的干涉
经历吧……
明镜:你指的是在阿富汗军事行动?
傅莹:你们可以反思一下。
明镜:存在上述分歧的情况下,未来的大国将如何合作应对全球性挑战?
傅莹:我们必须拆除不信任的高墙。否则,遇事总是以自己的感受或价值观划线,只会
带来麻烦。中国始终是国际事务的积极参与者,无论是派遣维和部队、在索马里海域护
航,还是应对气候变化问题,你都会发现这一点。
明镜:被看作新兴经济超级大国的感觉如何?
傅莹:你过奖了。
明镜:这是否也让你们感到压力?
傅莹:谈不上。我们不认为自己是超级大国。你在中国身上不会看到美国,也不会看到
前苏联。你会看到一个人口众多、有文化底蕴的大国,一个更满足、更幸福,有自己的
目标和对世界友好的国家。别担心中国,没有必要。
明镜:傅莹女士,谢谢你接受采访。
b*****2
发帖数: 11103
2
打脸啪啪的,德国佬就是傻比
j******c
发帖数: 294
3
感觉讲的很好阿.
t*n
发帖数: 14458
4

这个水平太高了

【在 v**e 的大作中提到】
: 外交部副部长傅莹就中国航母海试等接受外媒采访
: 2011年08月23日 16:57
: 来源:中国新闻网
: 字号:T|T
: 189人参与17条评论打印转发
: 点击进入下一页
: 外交部副部长傅莹接受德国《明镜》周刊采访2011年8月17日北京
: 中新网8月23日电据外交部网站消息,外交部副部长傅莹17日接受德国《明镜》周刊采
: 访。傅莹就中国航母出海、西亚北非局势、西方金融危机等回答了记者提问。以下是答
: 问全文:

x******h
发帖数: 13678
5
你在中国身上不会看到美国,也不会看到
前苏联.你会看到一个人口众多、有文化底蕴的大国
换句话说美国苏联没文化哈哈哈
l*******n
发帖数: 1867
6
不是吧
意思是中国人民爱好和平,不称霸,不欺负小国家
王道而不霸道.

【在 x******h 的大作中提到】
: 你在中国身上不会看到美国,也不会看到
: 前苏联.你会看到一个人口众多、有文化底蕴的大国
: 换句话说美国苏联没文化哈哈哈

h******e
发帖数: 666
7
讲的很有水平
明镜就不是好东西,以后找机会要给丫几脚

【在 v**e 的大作中提到】
: 外交部副部长傅莹就中国航母海试等接受外媒采访
: 2011年08月23日 16:57
: 来源:中国新闻网
: 字号:T|T
: 189人参与17条评论打印转发
: 点击进入下一页
: 外交部副部长傅莹接受德国《明镜》周刊采访2011年8月17日北京
: 中新网8月23日电据外交部网站消息,外交部副部长傅莹17日接受德国《明镜》周刊采
: 访。傅莹就中国航母出海、西亚北非局势、西方金融危机等回答了记者提问。以下是答
: 问全文:

M******k
发帖数: 27573
8
这话说得挺好:
如果你们认为自己处于世界的中心,认为自己垄断了一切真
理、一切正确的理念和价值观,那当你们意识到世界上存在价值观和文 化的多样性时
就会感到不舒服。
K***l
发帖数: 724
9
问题在于,中国的官能代表中国的人民吗?他们是威权政府委派的,他们当然觉得自己
的政体好,希望别人不要对可以让他们获得既得利益的政体说三道四,说白了,他们只
是代表他们自己的私利在说话,而不是中国。
我倒是觉得西方的记者应该停止采访这些威权政府的高官,应该到中国的大街上去,采
访老百姓,他们的话比中国的外交部长更能代表中国。
g***r
发帖数: 3498
10
不知道拜登去中国干啥
随便到华盛顿的大街上,找个“ice water, one dollar”的黑人小伙子
他们的言行才更能代表美国

【在 K***l 的大作中提到】
: 问题在于,中国的官能代表中国的人民吗?他们是威权政府委派的,他们当然觉得自己
: 的政体好,希望别人不要对可以让他们获得既得利益的政体说三道四,说白了,他们只
: 是代表他们自己的私利在说话,而不是中国。
: 我倒是觉得西方的记者应该停止采访这些威权政府的高官,应该到中国的大街上去,采
: 访老百姓,他们的话比中国的外交部长更能代表中国。

相关主题
[通知] Military2 举办博彩:TG第一艘航母"老瓦"海试时间(北京时间为准)这个有点技术含量了
印称瓦良格航母七月海试 未来航母总数将超12艘瓦妈今天海试?
[通知] Military2 主题为<>的博彩已开奖大连漫天风雨 瓦良格海试受阻 军迷笑好事多磨
进入Military2版参与讨论
K***l
发帖数: 724
11
拜登是美国人民选的啊,美国人民如果不喜欢他的言行,他就得下台。中国外交部长不
需要管人民怎么想,自说自话就行了,拍给他job的党的马屁就行了。

【在 g***r 的大作中提到】
: 不知道拜登去中国干啥
: 随便到华盛顿的大街上,找个“ice water, one dollar”的黑人小伙子
: 他们的言行才更能代表美国

b*********w
发帖数: 1486
12
中文版为了显示镜子提问的无厘头和部长回答的强有力,在很多提问和翻译的地方做了
不少小动作。删除了好些提问的内容。导致部长的某些回答也被删除与整合,能读懂德
语的人还是去读一遍德语版,你能获取更多信息。
中文版和谐了一些内容。比如提问中有涉及到中国领导人的。
其实也就一句话:中国的领导人似乎与外界隔绝而显得神秘,即便是长期观察者也不得
不做一些猜测••••••
中文版前面半句直接删掉,可能认为提到领导人就算不能触及的敏感信息?
比如对艾未未问题的追问,如果如她所称是一个单纯的司法案件,为何不经司法程序扣
押81天,逃税的指控不能让人信服。等等好几个问题。问题直接删掉,回答也做了相应
删除和整合。
中文版还对某些提问自己做了改动。
提到中国和朝鲜以及苏丹关系的时候,删除了问题中提到朝鲜人民正在挨饿,而其领导
人拒绝开放国家。也删掉了问题中所提的苏丹领导人因反人类罪受到通缉。
删掉这些之后为了使句子通顺,自己加上了所谓的西方人按照他们所受的教育无法理解
那句话。
S***a
发帖数: 3956
13
"皮尤研究中心2010 年的一项民调显示,超过87%的中国民众认为,中国政府的领导是
正确的。在西方国家的民调似乎却不是这样的结果。"

【在 K***l 的大作中提到】
: 拜登是美国人民选的啊,美国人民如果不喜欢他的言行,他就得下台。中国外交部长不
: 需要管人民怎么想,自说自话就行了,拍给他job的党的马屁就行了。

b*********w
发帖数: 1486
14
还有好多内容中文版没有。
德国人有勇气全文刊登,中国人却必须守着被阉割修改的版本高潮。其实还是蛮讽刺的
b*********w
发帖数: 1486
15
中文版还有很搞笑的鸵鸟的地方,多党制三个字不敢提,部长回答中的多党制被改为
你们的政治制度。
活跃人士故意翻译成激进分子。诸如此类,不胜枚举。
w*******g
发帖数: 9932
16
你活在真空哦 忘了CNN

【在 b*********w 的大作中提到】
: 中文版还有很搞笑的鸵鸟的地方,多党制三个字不敢提,部长回答中的多党制被改为
: 你们的政治制度。
: 活跃人士故意翻译成激进分子。诸如此类,不胜枚举。

f*****g
发帖数: 3197
17
民选的拜登居然去访问不是民选的中国,还跟不是民选的习近平走得那么近,畅谈两国
政经大事。美国人民Kroll,你说怎么办呢?这个拜登太不像话了,怎么也得跟民选的
伍大总统谈吧?实在不行,跟民选的代表中华正统的马总统谈也好啊。是吧?怎么办呢
?把拜登召回并罢免吧。别在这儿灌水了,快去行动起来,K roll!
搞来搞去,都是那点自欺欺人的陈词滥调。本来我是中间派,但这些强迫症患者实在太
让人生气了。

【在 K***l 的大作中提到】
: 拜登是美国人民选的啊,美国人民如果不喜欢他的言行,他就得下台。中国外交部长不
: 需要管人民怎么想,自说自话就行了,拍给他job的党的马屁就行了。

b*****2
发帖数: 11103
18
你怎么知道哪个版本才是真的?德国人就不能加点料?南方周末不是经常伪造采访语录
么,还不是跟洋人学的
就是探讨一下,洋人下三滥的事也没少干,怎么选择信谁?

【在 b*********w 的大作中提到】
: 还有好多内容中文版没有。
: 德国人有勇气全文刊登,中国人却必须守着被阉割修改的版本高潮。其实还是蛮讽刺的
: 。

u**********l
发帖数: 2036
19
高手!!! 膜拜高手
N*******d
发帖数: 5641
20
德国人自己就被洗脑了,我记得有亲中的记者被开除的例子

【在 b*********w 的大作中提到】
: 还有好多内容中文版没有。
: 德国人有勇气全文刊登,中国人却必须守着被阉割修改的版本高潮。其实还是蛮讽刺的
: 。

相关主题
中国航母平台今日完成首次海试 已返回码头中国首艘航母二次海试结束 J15进行适应性训练
日本秋月级驱逐舰海试第二次海试完美,瓦良格第三次海试将在近期进行
黑丝终于出来了,喷嘴也改了 清晰大图国防部:航母平台前期海试均达到预期效果
进入Military2版参与讨论
w*******g
发帖数: 9932
21
亲中不如说亲事实

【在 N*******d 的大作中提到】
: 德国人自己就被洗脑了,我记得有亲中的记者被开除的例子
t*n
发帖数: 14458
22
你是JY
你全家都是JY

【在 K***l 的大作中提到】
: 问题在于,中国的官能代表中国的人民吗?他们是威权政府委派的,他们当然觉得自己
: 的政体好,希望别人不要对可以让他们获得既得利益的政体说三道四,说白了,他们只
: 是代表他们自己的私利在说话,而不是中国。
: 我倒是觉得西方的记者应该停止采访这些威权政府的高官,应该到中国的大街上去,采
: 访老百姓,他们的话比中国的外交部长更能代表中国。

c****g
发帖数: 37081
23
c****g
发帖数: 37081
24
纳粹还在装啥13呢?
h*******u
发帖数: 15326
25
傅颖是说德语的?
德国人就是傻逼。

【在 b*********w 的大作中提到】
: 中文版为了显示镜子提问的无厘头和部长回答的强有力,在很多提问和翻译的地方做了
: 不少小动作。删除了好些提问的内容。导致部长的某些回答也被删除与整合,能读懂德
: 语的人还是去读一遍德语版,你能获取更多信息。
: 中文版和谐了一些内容。比如提问中有涉及到中国领导人的。
: 其实也就一句话:中国的领导人似乎与外界隔绝而显得神秘,即便是长期观察者也不得
: 不做一些猜测••••••
: 中文版前面半句直接删掉,可能认为提到领导人就算不能触及的敏感信息?
: 比如对艾未未问题的追问,如果如她所称是一个单纯的司法案件,为何不经司法程序扣
: 押81天,逃税的指控不能让人信服。等等好几个问题。问题直接删掉,回答也做了相应
: 删除和整合。

g***r
发帖数: 3498
26
我还真问过“ice water, one dollar”的黑人小伙子
他不喜欢拜登,喜欢奥巴马

【在 K***l 的大作中提到】
: 拜登是美国人民选的啊,美国人民如果不喜欢他的言行,他就得下台。中国外交部长不
: 需要管人民怎么想,自说自话就行了,拍给他job的党的马屁就行了。

g***r
发帖数: 3498
27
你对德国镜报用假图片怎么看?
你对默克尔表示“不说德语,就不能融入德国社会”,声称“德国多元文化社会失败”
,要维护“德国主流价值观”怎么看?
你对默克尔表示,“希望中国维护藏族和维吾尔族等少数民族的语言、文化和宗教认同
”,又持什么看法?

【在 b*********w 的大作中提到】
: 还有好多内容中文版没有。
: 德国人有勇气全文刊登,中国人却必须守着被阉割修改的版本高潮。其实还是蛮讽刺的
: 。

K***l
发帖数: 724
28
这不说了吗,威权政府啥意思,就是靠武力和威权强迫别人承认它的统治的政府。我是
中国人民,我没法就习当还是不当副主席投票,我就是不爽,我不喜欢被代表。那什么
傅莹之类的,水平高还是低又怎样,他们代表不了中国人民,开口闭口中国人民,我就
觉得恶心,怎样?!

【在 f*****g 的大作中提到】
: 民选的拜登居然去访问不是民选的中国,还跟不是民选的习近平走得那么近,畅谈两国
: 政经大事。美国人民Kroll,你说怎么办呢?这个拜登太不像话了,怎么也得跟民选的
: 伍大总统谈吧?实在不行,跟民选的代表中华正统的马总统谈也好啊。是吧?怎么办呢
: ?把拜登召回并罢免吧。别在这儿灌水了,快去行动起来,K roll!
: 搞来搞去,都是那点自欺欺人的陈词滥调。本来我是中间派,但这些强迫症患者实在太
: 让人生气了。

K***l
发帖数: 724
29
不管怎样,他就是无数个“ice water, one dollar”的黑人小伙子,外加白人办公室
大爷,住家大妈,等等们选出来的。

【在 g***r 的大作中提到】
: 我还真问过“ice water, one dollar”的黑人小伙子
: 他不喜欢拜登,喜欢奥巴马

d****d
发帖数: 2919
30
为什么不能是德文版和英文版加了料.
付莹接受采访的时候用的是中文还是德文啊 ?

【在 b*********w 的大作中提到】
: 中文版为了显示镜子提问的无厘头和部长回答的强有力,在很多提问和翻译的地方做了
: 不少小动作。删除了好些提问的内容。导致部长的某些回答也被删除与整合,能读懂德
: 语的人还是去读一遍德语版,你能获取更多信息。
: 中文版和谐了一些内容。比如提问中有涉及到中国领导人的。
: 其实也就一句话:中国的领导人似乎与外界隔绝而显得神秘,即便是长期观察者也不得
: 不做一些猜测••••••
: 中文版前面半句直接删掉,可能认为提到领导人就算不能触及的敏感信息?
: 比如对艾未未问题的追问,如果如她所称是一个单纯的司法案件,为何不经司法程序扣
: 押81天,逃税的指控不能让人信服。等等好几个问题。问题直接删掉,回答也做了相应
: 删除和整合。

相关主题
海外媒体:中国对航母技术的掌握远超外界想象明镜采访傅莹的英文完整版本
航母海试自主航行视频美国海军LCS-2"独立"号濒海战斗舰海试
傅副外长说话确实很有水平啊zt"蛟龙号"潜水器将进行5千至7千米大深度海上试验
进入Military2版参与讨论
d****d
发帖数: 2919
31
德国人有个屁勇气全登。。
没看过明镜把朱维群的采访删成啥样子吧?

【在 b*********w 的大作中提到】
: 还有好多内容中文版没有。
: 德国人有勇气全文刊登,中国人却必须守着被阉割修改的版本高潮。其实还是蛮讽刺的
: 。

x******h
发帖数: 13678
32

他们向来选择性的做事情,否则不会是他们了

【在 w*******g 的大作中提到】
: 你活在真空哦 忘了CNN
d****d
发帖数: 2919
33
还有那个张丹红现在怎么样了啊?

【在 w*******g 的大作中提到】
: 你活在真空哦 忘了CNN
p*********e
发帖数: 32207
34
不爽赶紧走人啊

【在 K***l 的大作中提到】
: 这不说了吗,威权政府啥意思,就是靠武力和威权强迫别人承认它的统治的政府。我是
: 中国人民,我没法就习当还是不当副主席投票,我就是不爽,我不喜欢被代表。那什么
: 傅莹之类的,水平高还是低又怎样,他们代表不了中国人民,开口闭口中国人民,我就
: 觉得恶心,怎样?!

K***l
发帖数: 724
35
为什么要走啊,嚷嚷不行啊?!

【在 p*********e 的大作中提到】
: 不爽赶紧走人啊
k**0
发帖数: 19737
36
TG当然是中国人民选出来的,落选的是国民党。
你悲愤也没有用。

【在 K***l 的大作中提到】
: 拜登是美国人民选的啊,美国人民如果不喜欢他的言行,他就得下台。中国外交部长不
: 需要管人民怎么想,自说自话就行了,拍给他job的党的马屁就行了。

g***r
发帖数: 3498
37
你可以移民不做中国人啊,喜欢哪里去哪里
你可以在中国上街啊,该抗议抗议,该造反造反
实在是受不了至不济你可以自杀啊,期盼一下投胎到更好的国度
另外,动不动就恶心是一种病,建议你应该约谈一下医生,好好检查检查

【在 K***l 的大作中提到】
: 这不说了吗,威权政府啥意思,就是靠武力和威权强迫别人承认它的统治的政府。我是
: 中国人民,我没法就习当还是不当副主席投票,我就是不爽,我不喜欢被代表。那什么
: 傅莹之类的,水平高还是低又怎样,他们代表不了中国人民,开口闭口中国人民,我就
: 觉得恶心,怎样?!

g***r
发帖数: 3498
38
你不要放屁
奥巴马捆绑个白人老头共同销售,无数“ice water, one dollar”的黑人小伙子超级
不爽
认为这是强奸民意,强买强卖
吃定他们对巴马的一片痴情

【在 K***l 的大作中提到】
: 不管怎样,他就是无数个“ice water, one dollar”的黑人小伙子,外加白人办公室
: 大爷,住家大妈,等等们选出来的。

g***r
发帖数: 3498
39
mit是民主自由的,你老老实实在chinanews、民主沙龙呆着不好么?你志同道合的同志
好友都在那里
非对着双性恋嚷嚷“唯有同性恋才是真爱”
非对着清教徒嚷嚷“jesus就是个鸡巴”
非对着穆斯林嚷嚷“安拉是个猪头”。。。。。。
第一、受虐狂是一种病,你得去找医生吃药
第二、你非要嚷嚷的,别人自然也骂你骂的

【在 K***l 的大作中提到】
: 为什么要走啊,嚷嚷不行啊?!
g***r
发帖数: 3498
40
你没事儿不要攻击自由、民主的美国是威权政府
美国打伊拉克,打阿富汗,满世界流血流汗当“世界警察”,容易么?
动用武力前,没让伊拉克人民投票表决一下,没让阿富汗人民投票表决一下就过去了,
更没让全世界的人民投票一下看看对自己的服务满意不满意就干警察干的不亦乐乎
这些不过技术上的小瑕疵
你还是不要紧抓不放了吧

【在 K***l 的大作中提到】
: 这不说了吗,威权政府啥意思,就是靠武力和威权强迫别人承认它的统治的政府。我是
: 中国人民,我没法就习当还是不当副主席投票,我就是不爽,我不喜欢被代表。那什么
: 傅莹之类的,水平高还是低又怎样,他们代表不了中国人民,开口闭口中国人民,我就
: 觉得恶心,怎样?!

相关主题
"蛟龙号"潜水器将进行5千至7千米大深度海上试验印称瓦良格航母七月海试 未来航母总数将超12艘
西班牙直升机母舰海试[通知] Military2 主题为<>的博彩已开奖
[通知] Military2 举办博彩:TG第一艘航母"老瓦"海试时间(北京时间为准)这个有点技术含量了
进入Military2版参与讨论
K***l
发帖数: 724
41
中国人民现在不喜欢TG,但是赶不走了,丫反过来举着机枪、开着坦克,咆哮着:你们
丫的现在就得听我的,哒哒哒~~

【在 k**0 的大作中提到】
: TG当然是中国人民选出来的,落选的是国民党。
: 你悲愤也没有用。

K***l
发帖数: 724
42
我就喜欢在这里嚷嚷,用得着你管?!
我恶心咋啦,你受不了了,一边呆着去,你也可以移民、上街、抗议、造反、自杀。。。

【在 g***r 的大作中提到】
: 你可以移民不做中国人啊,喜欢哪里去哪里
: 你可以在中国上街啊,该抗议抗议,该造反造反
: 实在是受不了至不济你可以自杀啊,期盼一下投胎到更好的国度
: 另外,动不动就恶心是一种病,建议你应该约谈一下医生,好好检查检查

K***l
发帖数: 724
43
共同销售也得消费者买账才行,也是冒了败选的风险。
TG有销售过吗?人都是闭门开会,第二天宣布,有你什么事?

【在 g***r 的大作中提到】
: 你不要放屁
: 奥巴马捆绑个白人老头共同销售,无数“ice water, one dollar”的黑人小伙子超级
: 不爽
: 认为这是强奸民意,强买强卖
: 吃定他们对巴马的一片痴情

K***l
发帖数: 724
44
哼哼,越来越强词夺理了,我就是要对着独裁政府嚷嚷“人民喜欢民主自由”,你有什
么可不爽的,除非你也是独裁政府的既得利益者!

【在 g***r 的大作中提到】
: mit是民主自由的,你老老实实在chinanews、民主沙龙呆着不好么?你志同道合的同志
: 好友都在那里
: 非对着双性恋嚷嚷“唯有同性恋才是真爱”
: 非对着清教徒嚷嚷“jesus就是个鸡巴”
: 非对着穆斯林嚷嚷“安拉是个猪头”。。。。。。
: 第一、受虐狂是一种病,你得去找医生吃药
: 第二、你非要嚷嚷的,别人自然也骂你骂的

K***l
发帖数: 724
45
把国际事务和国内事务混为一谈,你这比喻不恰当,打回去重新想过。

【在 g***r 的大作中提到】
: 你没事儿不要攻击自由、民主的美国是威权政府
: 美国打伊拉克,打阿富汗,满世界流血流汗当“世界警察”,容易么?
: 动用武力前,没让伊拉克人民投票表决一下,没让阿富汗人民投票表决一下就过去了,
: 更没让全世界的人民投票一下看看对自己的服务满意不满意就干警察干的不亦乐乎
: 这些不过技术上的小瑕疵
: 你还是不要紧抓不放了吧

w*******g
发帖数: 9932
46
出门左转, 去那里argue

【在 K***l 的大作中提到】
: 哼哼,越来越强词夺理了,我就是要对着独裁政府嚷嚷“人民喜欢民主自由”,你有什
: 么可不爽的,除非你也是独裁政府的既得利益者!

K***l
发帖数: 724
47
偏不,就这儿。

【在 w*******g 的大作中提到】
: 出门左转, 去那里argue
e*******n
发帖数: 4912
48
我共就不喜欢听反对意见
我觉得这点很好
强势政府就该这样
你悲愤也没有用

【在 K***l 的大作中提到】
: 偏不,就这儿。
k**0
发帖数: 19737
49
TG当年火里去血里来出生入死。现在就凭一帮没卵又喜欢卖菊花的老将想让TG让位,
凭什么?

【在 K***l 的大作中提到】
: 中国人民现在不喜欢TG,但是赶不走了,丫反过来举着机枪、开着坦克,咆哮着:你们
: 丫的现在就得听我的,哒哒哒~~

w*******g
发帖数: 9932
50
这里不是党中央. 老将来这里悲愤也没有用.

【在 k**0 的大作中提到】
: TG当年火里去血里来出生入死。现在就凭一帮没卵又喜欢卖菊花的老将想让TG让位,
: 凭什么?

相关主题
瓦妈今天海试?日本秋月级驱逐舰海试
大连漫天风雨 瓦良格海试受阻 军迷笑好事多磨黑丝终于出来了,喷嘴也改了 清晰大图
中国航母平台今日完成首次海试 已返回码头中国首艘航母二次海试结束 J15进行适应性训练
进入Military2版参与讨论
p*********e
发帖数: 32207
51
多大了您?

【在 K***l 的大作中提到】
: 偏不,就这儿。
K***l
发帖数: 724
52
人家华盛顿也是带领殖民地人民浴血奋战赢得国家独立,但人家就禅让了,名垂青史。

【在 k**0 的大作中提到】
: TG当年火里去血里来出生入死。现在就凭一帮没卵又喜欢卖菊花的老将想让TG让位,
: 凭什么?

b*****2
发帖数: 11103
53
人笨怪刀钝,自己不去投票怪土工不让他选

【在 K***l 的大作中提到】
: 这不说了吗,威权政府啥意思,就是靠武力和威权强迫别人承认它的统治的政府。我是
: 中国人民,我没法就习当还是不当副主席投票,我就是不爽,我不喜欢被代表。那什么
: 傅莹之类的,水平高还是低又怎样,他们代表不了中国人民,开口闭口中国人民,我就
: 觉得恶心,怎样?!

q****i
发帖数: 1395
54
所以你也得禅让。
你也得名垂青屎,
不垂不行。

【在 K***l 的大作中提到】
: 人家华盛顿也是带领殖民地人民浴血奋战赢得国家独立,但人家就禅让了,名垂青史。
g***r
发帖数: 3498
55
你臆想症的精神病又犯了?
tg党员再加上直系亲属、七大姑八大姨的有多少人?

【在 K***l 的大作中提到】
: 中国人民现在不喜欢TG,但是赶不走了,丫反过来举着机枪、开着坦克,咆哮着:你们
: 丫的现在就得听我的,哒哒哒~~

g***r
发帖数: 3498
56
你有来找骂的自由
别人也有骂你的自由
没有人管你,只有人骂你

。。

【在 K***l 的大作中提到】
: 我就喜欢在这里嚷嚷,用得着你管?!
: 我恶心咋啦,你受不了了,一边呆着去,你也可以移民、上街、抗议、造反、自杀。。。

g***r
发帖数: 3498
57
中国全国十几亿奴隶等着你去解放
你回去振臂一呼,必然一呼百应,万众归心
你还等什么?名垂青史的好机会啊
你的良心和道德勇气有没有一遍一遍地告诉你,真的不能再等待了,推翻这个独裁政府
真的是一秒都不能再等待了
你回国的机票买好了么?

【在 K***l 的大作中提到】
: 人家华盛顿也是带领殖民地人民浴血奋战赢得国家独立,但人家就禅让了,名垂青史。
N***Y
发帖数: 2407
58
你以为别人想你一样SX。

【在 K***l 的大作中提到】
: 问题在于,中国的官能代表中国的人民吗?他们是威权政府委派的,他们当然觉得自己
: 的政体好,希望别人不要对可以让他们获得既得利益的政体说三道四,说白了,他们只
: 是代表他们自己的私利在说话,而不是中国。
: 我倒是觉得西方的记者应该停止采访这些威权政府的高官,应该到中国的大街上去,采
: 访老百姓,他们的话比中国的外交部长更能代表中国。

N***Y
发帖数: 2407
59
TG比外发党,带路党,独运轮,美分党还是要好很多的,中国要这些沙比当政就玩了。
这些人当政,老子一定拉票人,专门干这些龟儿子。

【在 K***l 的大作中提到】
: 中国人民现在不喜欢TG,但是赶不走了,丫反过来举着机枪、开着坦克,咆哮着:你们
: 丫的现在就得听我的,哒哒哒~~

p****j
发帖数: 492
60
嗯,特别要采访轮子、运子、独子

【在 K***l 的大作中提到】
: 问题在于,中国的官能代表中国的人民吗?他们是威权政府委派的,他们当然觉得自己
: 的政体好,希望别人不要对可以让他们获得既得利益的政体说三道四,说白了,他们只
: 是代表他们自己的私利在说话,而不是中国。
: 我倒是觉得西方的记者应该停止采访这些威权政府的高官,应该到中国的大街上去,采
: 访老百姓,他们的话比中国的外交部长更能代表中国。

相关主题
第二次海试完美,瓦良格第三次海试将在近期进行航母海试自主航行视频
国防部:航母平台前期海试均达到预期效果傅副外长说话确实很有水平啊zt
海外媒体:中国对航母技术的掌握远超外界想象明镜采访傅莹的英文完整版本
进入Military2版参与讨论
p****j
发帖数: 492
61
嗯,无法怎样,汉奸之流不是中国人民也很正常啊

【在 K***l 的大作中提到】
: 这不说了吗,威权政府啥意思,就是靠武力和威权强迫别人承认它的统治的政府。我是
: 中国人民,我没法就习当还是不当副主席投票,我就是不爽,我不喜欢被代表。那什么
: 傅莹之类的,水平高还是低又怎样,他们代表不了中国人民,开口闭口中国人民,我就
: 觉得恶心,怎样?!

N*******d
发帖数: 5641
62
德国总理又不是中国人投票选的,成天关心中国干啥啊

【在 K***l 的大作中提到】
: 这不说了吗,威权政府啥意思,就是靠武力和威权强迫别人承认它的统治的政府。我是
: 中国人民,我没法就习当还是不当副主席投票,我就是不爽,我不喜欢被代表。那什么
: 傅莹之类的,水平高还是低又怎样,他们代表不了中国人民,开口闭口中国人民,我就
: 觉得恶心,怎样?!

a***e
发帖数: 27968
63
现在就38%的赞成率
为什么要等美国人把他选下去?

【在 K***l 的大作中提到】
: 拜登是美国人民选的啊,美国人民如果不喜欢他的言行,他就得下台。中国外交部长不
: 需要管人民怎么想,自说自话就行了,拍给他job的党的马屁就行了。

a***e
发帖数: 27968
64
妇婴用德语回答问题?

【在 b*********w 的大作中提到】
: 中文版为了显示镜子提问的无厘头和部长回答的强有力,在很多提问和翻译的地方做了
: 不少小动作。删除了好些提问的内容。导致部长的某些回答也被删除与整合,能读懂德
: 语的人还是去读一遍德语版,你能获取更多信息。
: 中文版和谐了一些内容。比如提问中有涉及到中国领导人的。
: 其实也就一句话:中国的领导人似乎与外界隔绝而显得神秘,即便是长期观察者也不得
: 不做一些猜测••••••
: 中文版前面半句直接删掉,可能认为提到领导人就算不能触及的敏感信息?
: 比如对艾未未问题的追问,如果如她所称是一个单纯的司法案件,为何不经司法程序扣
: 押81天,逃税的指控不能让人信服。等等好几个问题。问题直接删掉,回答也做了相应
: 删除和整合。

a***e
发帖数: 27968
65
美投票给奥巴马的,大概有48%是不是也可以不爽被代表?

【在 K***l 的大作中提到】
: 这不说了吗,威权政府啥意思,就是靠武力和威权强迫别人承认它的统治的政府。我是
: 中国人民,我没法就习当还是不当副主席投票,我就是不爽,我不喜欢被代表。那什么
: 傅莹之类的,水平高还是低又怎样,他们代表不了中国人民,开口闭口中国人民,我就
: 觉得恶心,怎样?!

x****u
发帖数: 44466
66
钱还没捞够,怎么可以下去?

【在 a***e 的大作中提到】
: 现在就38%的赞成率
: 为什么要等美国人把他选下去?

a***e
发帖数: 27968
67
这个就恶心了

。。

【在 K***l 的大作中提到】
: 我就喜欢在这里嚷嚷,用得着你管?!
: 我恶心咋啦,你受不了了,一边呆着去,你也可以移民、上街、抗议、造反、自杀。。。

a***e
发帖数: 27968
68
华盛顿领导殖民地人民赢得的?

【在 K***l 的大作中提到】
: 人家华盛顿也是带领殖民地人民浴血奋战赢得国家独立,但人家就禅让了,名垂青史。
l**s
发帖数: 9490
69
老太婆的意思很简单
不说维吾尔语,就不能融入东突厥斯坦的社会
中国的多元文化社会失败

【在 g***r 的大作中提到】
: 你对德国镜报用假图片怎么看?
: 你对默克尔表示“不说德语,就不能融入德国社会”,声称“德国多元文化社会失败”
: ,要维护“德国主流价值观”怎么看?
: 你对默克尔表示,“希望中国维护藏族和维吾尔族等少数民族的语言、文化和宗教认同
: ”,又持什么看法?

1 (共1页)
进入Military2版参与讨论
相关主题
第二次海试完美,瓦良格第三次海试将在近期进行西班牙直升机母舰海试
国防部:航母平台前期海试均达到预期效果[通知] Military2 举办博彩:TG第一艘航母"老瓦"海试时间(北京时间为准)
海外媒体:中国对航母技术的掌握远超外界想象印称瓦良格航母七月海试 未来航母总数将超12艘
航母海试自主航行视频[通知] Military2 主题为<>的博彩已开奖
傅副外长说话确实很有水平啊zt这个有点技术含量了
明镜采访傅莹的英文完整版本瓦妈今天海试?
美国海军LCS-2"独立"号濒海战斗舰海试大连漫天风雨 瓦良格海试受阻 军迷笑好事多磨
"蛟龙号"潜水器将进行5千至7千米大深度海上试验中国航母平台今日完成首次海试 已返回码头
相关话题的讨论汇总
话题: 中国话题: 傅莹话题: 明镜话题: 你们话题: 西方