T****r
发帖数: 22092 | 1 Steam rising from 4 reactors at Fukushima plant
有蒸汽从福岛核电站4个反应堆中升起
updated at 0:39 UTC, Mar. 24
An NHK helicopter crew has confirmed what appears to be steam rising fro
m No. 1, 2, 3 and 4 reactor buildings at the troubled Fukushima Daiichi
nuclear power plant.
日本NHK电视台直升机组员已经确认有白色蒸气从福岛核电站1,2,3,4号反应堆中排
出。
This is the first time that steam has been seen coming out of the No.1 r
eactor.
这是第一次看见有蒸汽从1号反应堆中排出。
The helicopter crew was filming from a location more than 30 kilometers
from the plant shortly before 7:00 AM on Thursday.
NHK电视台直升机组员是在礼拜四上午7:00从30公里外(NHK确信距离没有搞错？30k
m？这么远也能拍摄清晰？)的地方拍摄到(上面的)反应堆排出蒸汽照片。
The Tokyo Electric Power Company says that black smoke seen rising from
the No.3 reactor building on Wednesday was no longer visible as of 6:00
AM Thursday.
东京电力向外界透露，礼拜三（昨天）下午在3号反应堆升起的黑色浓烟一直到礼拜
4（今天）上午6:00 已经散开。
(也就是说由3号反应堆排出滚滚黑色浓烟一直持续了整整一个晚上？)
Thursday, March 24, 2011 09:31 +0900 (JST) | y***t
发帖数: 542 | 2 这还有完没完了。到底情况是好转了，还是恶化了。不是IAEA说没事了吗。。。这到底
唱的是哪一出啊。 | t******g
发帖数: 10390 | 3 '貌似目前还没有鬼子进去检查安全壳的状态的消息吧.
【在 y***t 的大作中提到】
: 这还有完没完了。到底情况是好转了，还是恶化了。不是IAEA说没事了吗。。。这到底
: 唱的是哪一出啊。
| p***r
发帖数: 4859 | 4 这个是不是有什么公司赞助啊，反反复复就像演戏
【在 T****r 的大作中提到】
: Steam rising from 4 reactors at Fukushima plant
: 有蒸汽从福岛核电站4个反应堆中升起
: updated at 0:39 UTC, Mar. 24
: An NHK helicopter crew has confirmed what appears to be steam rising fro
: m No. 1, 2, 3 and 4 reactor buildings at the troubled Fukushima Daiichi
: nuclear power plant.
: 日本NHK电视台直升机组员已经确认有白色蒸气从福岛核电站1,2,3,4号反应堆中排
: 出。
: This is the first time that steam has been seen coming out of the No.1 r
: eactor.
| r******i
发帖数: 1445 | 5 30km以内是禁飞区。长焦镜头可以拍得很清晰的。
【在 T****r 的大作中提到】
: Steam rising from 4 reactors at Fukushima plant
: 有蒸汽从福岛核电站4个反应堆中升起
: updated at 0:39 UTC, Mar. 24
: An NHK helicopter crew has confirmed what appears to be steam rising fro
: m No. 1, 2, 3 and 4 reactor buildings at the troubled Fukushima Daiichi
: nuclear power plant.
: 日本NHK电视台直升机组员已经确认有白色蒸气从福岛核电站1,2,3,4号反应堆中排
: 出。
: This is the first time that steam has been seen coming out of the No.1 r
: eactor.
|
|
