z*******e
发帖数: 1 | 1 绕那么一大圈。各地方言都不同。也没翻译软件翻译官 |
r******e
发帖数: 1 | 2 当然有当地翻译，后来玄奘又苦学英语。
【在 z*******e 的大作中提到】
: 绕那么一大圈。各地方言都不同。也没翻译软件翻译官
|
z*******e
发帖数: 1 | 3 那你也要跟当地人翻译沟通啊。难道每个地方都有会说汉语的？
英国算大国，有翻译官不足为奇。难道什么女儿国，小人国那种鸟不拉屎的地方也有翻
译官？
【在 r******e 的大作中提到】
: 当然有当地翻译，后来玄奘又苦学英语。
|
l**********3
发帖数: 10970 | 4 你这智商也是绝了
【在 z*******e 的大作中提到】
: 绕那么一大圈。各地方言都不同。也没翻译软件翻译官
|
r******e
发帖数: 1 | 5 差不多，然后中间国又可以提供精通多语言的翻译随护。比如高昌国之类的。
【在 z*******e 的大作中提到】
: 那你也要跟当地人翻译沟通啊。难道每个地方都有会说汉语的？
: 英国算大国，有翻译官不足为奇。难道什么女儿国，小人国那种鸟不拉屎的地方也有翻
: 译官？
|
w***u
发帖数: 1 | |
C*Q
发帖数: 65 | |
z*******e
发帖数: 1 | 8 玄奘是印度吧。就是现在印度的东北角。但是从西边绕过去的
【在 C*Q 的大作中提到】
: 法显和玄奘取经的地方都是尼泊尔吧
|
w***u
发帖数: 1 | 9 玄奘走的是今天新疆-阿富汗-巴基斯坦-印度的路线。路途遥远但是相对平坦。
王玄策NB,直接翻越喜马拉雅山脉。后来玄奘的弟子跟王玄策出使，身体果然不过关。 |
w***u
发帖数: 17713 | 10 西域贸易繁荣，不缺多语种人才。学说一门语言没那么复杂，英语教育十来年还是渣的
原因是普通学生没那个语言环境。以前中国南方边境少数民族上小学才学汉语的也就半
年时间就很会说了。 |
C*Q
发帖数: 65 | 11 佛祖诞生地蓝毗尼
释迦牟尼故国古代王城迦毗罗卫国
都在尼泊尔境内
【在 z*******e 的大作中提到】
: 玄奘是印度吧。就是现在印度的东北角。但是从西边绕过去的
|
w***u
发帖数: 1 | 12 王玄策征服印度，也没选择殖民统治，印度国王一家递解长安就了事了。
不过带回了不少印度的农作物品种，嗯，还带回一个自称活了200岁的印度和尚，害死
了天可汗李世民。然后，就没升官。唐高宗时期找不到人出使印度，只好让古稀之年的
王玄策再度翻山。
世家王家王玄策身体是真好，70+了头发还是黑的，还能翻越喜马拉雅山脉。
后来武则天害死了出身世家王家的王皇后，世家王家就淡出了中央舞台不少。 |
l********e
发帖数: 3986 | 13 据说老黑一句哎拉祜油就走遍中国，不用掏一个子。 |
w***u
发帖数: 1 | 14 传说王玄策有容颜永驻的印度秘药，放在了香格里拉长春不老谷。 |
c*******e
发帖数: 5818 | 15 手语
：绕那么一大圈。各地方言都不同。也没翻译软件翻译官 |
