由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Military版 - HK警察: “知道了,长官” 取代 “Yes,Sir!” !
进入Military版参与讨论
1 (共1页)
c*******e
发帖数: 5818
1
有点长,有点没气势? 还不知是 粤语还是 普通话 ?
a*******g
发帖数: 3500
2
为啥不说首长 和领导?
L*******9
发帖数: 961
3
为啥不是首长好?

【在 c*******e 的大作中提到】
: 有点长,有点没气势? 还不知是 粤语还是 普通话 ?
f**********w
发帖数: 132
4
五毛就这一点档次,这很重要吗,香港的官方语言有英语。就象北京地铁放拼音一样,
太LOW了,太没文化了, 殊不知,拼音更是赤裸裸的外来文化,中国历朝都是坚决抗拒
的。
s******g
发帖数: 536
5
不重要,就是发生了而已。
接下来要普及简体字。

【在 f**********w 的大作中提到】
: 五毛就这一点档次,这很重要吗,香港的官方语言有英语。就象北京地铁放拼音一样,
: 太LOW了,太没文化了, 殊不知,拼音更是赤裸裸的外来文化,中国历朝都是坚决抗拒
: 的。

m*******h
发帖数: 1
6
感觉像是国军
f**********w
发帖数: 132
7
把心思全放在这面子上,而不是恢复香港的国际金融地位和独立关税地位,可见其缺少
自信和担当。

【在 s******g 的大作中提到】
: 不重要,就是发生了而已。
: 接下来要普及简体字。

n****4
发帖数: 12553
8
这是一个例子,说明汉语比英语长很多,在某些情况下
b*w
发帖数: 14917
9
为什么不用:是,长官!?
c*******e
发帖数: 5818
10
嗯,有这个感觉 !
所以先 民国化,在被“解放” !

【在 m*******h 的大作中提到】
: 感觉像是国军
s******g
发帖数: 536
11
什么叫恢复国际金融地位?现在香港还是国际金融中心。
喊知道了长官,和用简体字不影响香港的国际金融产业。
另外,什么叫香港独立关税地位?

【在 f**********w 的大作中提到】
: 把心思全放在这面子上,而不是恢复香港的国际金融地位和独立关税地位,可见其缺少
: 自信和担当。

n****4
发帖数: 12553
12
这样不好,为了尊重历史,彰显香港的国际性,应该中西合壁:是,Sir!
y****i
发帖数: 2108
13
就是要长,灭下级气势。

【在 b*w 的大作中提到】
: 为什么不用:是,长官!?
f**********w
发帖数: 132
14
还不如叫万岁、千岁、主人。
Sir是一个尊称,体现一种平权思想,根本不同于“长官”,这种封建思想。
c*******e
发帖数: 5818
15
对呀 ! why ?

【在 b*w 的大作中提到】
: 为什么不用:是,长官!?
j****z
发帖数: 299
16
回归了25年,才逐渐的对自己的文化自己的种族有了信心,不错了,慢慢来吧,百年的
习惯总要给时间来改变的不是么
l**a
发帖数: 11
17
啰里八嗦的
就一个“是”字多好
男人就是要阳刚简捷
s******g
发帖数: 536
18
used as a polite or respectful way of addressing a man, especially one in a
position of authority.
还不是长官吗?
而且英国称爵士也是sir。

【在 f**********w 的大作中提到】
: 还不如叫万岁、千岁、主人。
: Sir是一个尊称,体现一种平权思想,根本不同于“长官”,这种封建思想。

c*******e
发帖数: 5818
19
我觉得 古代的 “得令 啊 !” 气势 更 盛 !

【在 l**a 的大作中提到】
: 啰里八嗦的
: 就一个“是”字多好
: 男人就是要阳刚简捷

f**********w
发帖数: 132
20
不是,老板、同事,连给我割草的老墨,我都叫他Sir。

a

【在 s******g 的大作中提到】
: used as a polite or respectful way of addressing a man, especially one in a
: position of authority.
: 还不是长官吗?
: 而且英国称爵士也是sir。

j****z
发帖数: 299
21

才刚刚学会正步,阳刚简捷也慢慢改变,毕竟被英帝熏陶了百年了,而且收回中国,中
国也不计较这些小节,只能说中国太信任这帮殖民地的产物了,事实证明,这些殖民地
产物如果放任不管是要出大事的

【在 l**a 的大作中提到】
: 啰里八嗦的
: 就一个“是”字多好
: 男人就是要阳刚简捷

a********r
发帖数: 4013
22
不改的话,老将喷的肯定是文化弱鸡
a********r
发帖数: 4013
23
LOL,你真是条好狗

【在 f**********w 的大作中提到】
: 不是,老板、同事,连给我割草的老墨,我都叫他Sir。
:
: a

f**********w
发帖数: 132
24
别人也这样叫我呀!

【在 a********r 的大作中提到】
: LOL,你真是条好狗
f**********w
发帖数: 132
25
Sir是一种教养的体现,很象中国叫的先生、公子、老师。
和长官完全不同。
s******g
发帖数: 536
26
明白,他们都对你有position of authority.

【在 f**********w 的大作中提到】
: 不是,老板、同事,连给我割草的老墨,我都叫他Sir。
:
: a

f**********w
发帖数: 132
27
把中国丑陋的“长、局、科"的管等级叫法带入香港,不是光荣,是封建。
s******g
发帖数: 536
28
sir就是长官的意思,你个半文盲别献丑了。

【在 f**********w 的大作中提到】
: 把中国丑陋的“长、局、科"的管等级叫法带入香港,不是光荣,是封建。
y****i
发帖数: 2108
29
应该用“渣!”。一个字简短有力!
r*m
发帖数: 16380
30
北京明白!
c*******e
发帖数: 5818
31
这个 好!!

【在 y****i 的大作中提到】
: 应该用“渣!”。一个字简短有力!
I*3
发帖数: 7012
32
“渣” 和 “嗨”会得到汉奸的共鸣

【在 c*******e 的大作中提到】
: 这个 好!!
S*********e
发帖数: 6
33
不是一个“是!”就完事了?
I*3
发帖数: 7012
34
保证完成任务!
才是正解。
领导布置任务,一句“知道了”?你是领导还是领导是领导。当领导在给你汇报工作?

【在 c*******e 的大作中提到】
: 有点长,有点没气势? 还不知是 粤语还是 普通话 ?
c*******e
发帖数: 5818
35
后面 接着 “长官”, 不会引起 歧义的 !

【在 I*3 的大作中提到】
: 保证完成任务!
: 才是正解。
: 领导布置任务,一句“知道了”?你是领导还是领导是领导。当领导在给你汇报工作?

S*E
发帖数: 3662
36
应该称呼先生,体现人人平等,革命不分贵贱。
g********s
发帖数: 1
37
是,头。要不然音节太多

【在 b*w 的大作中提到】
: 为什么不用:是,长官!?
e*****s
发帖数: 7359
38
同感。。。。。

【在 b*w 的大作中提到】
: 为什么不用:是,长官!?
f**********w
发帖数: 132
39
对,象三国里都是说“诺”。不能带“长官”,不能把庸俗当高尚。

【在 I*3 的大作中提到】
: 保证完成任务!
: 才是正解。
: 领导布置任务,一句“知道了”?你是领导还是领导是领导。当领导在给你汇报工作?

J*****3
发帖数: 25
40
为啥不怕辣

【在 a*******g 的大作中提到】
: 为啥不说首长 和领导?
J*****3
发帖数: 25
41
殊胜

【在 f**********w 的大作中提到】
: 五毛就这一点档次,这很重要吗,香港的官方语言有英语。就象北京地铁放拼音一样,
: 太LOW了,太没文化了, 殊不知,拼音更是赤裸裸的外来文化,中国历朝都是坚决抗拒
: 的。

J*****3
发帖数: 25
42
国军战败给日军
被共党请客到根据地吃大盆面条

【在 m*******h 的大作中提到】
: 感觉像是国军
J*****3
发帖数: 25
43
男儿汉

【在 l**a 的大作中提到】
: 啰里八嗦的
: 就一个“是”字多好
: 男人就是要阳刚简捷

J*****3
发帖数: 25
44
北京亏了

【在 r*m 的大作中提到】
: 北京明白!
J*****3
发帖数: 25
45
奸细

【在 I*3 的大作中提到】
: “渣” 和 “嗨”会得到汉奸的共鸣
J*****3
发帖数: 25
46
早知道

【在 S*********e 的大作中提到】
: 不是一个“是!”就完事了?
J*****3
发帖数: 25
47
所以

【在 f**********w 的大作中提到】
: 对,象三国里都是说“诺”。不能带“长官”,不能把庸俗当高尚。
J*****3
发帖数: 25
48
人海啊

【在 g********s 的大作中提到】
: 是,头。要不然音节太多
T****i
发帖数: 15191
49
为什么不喊,扎,大人

【在 c*******e 的大作中提到】
: 有点长,有点没气势? 还不知是 粤语还是 普通话 ?
s*x
发帖数: 8041
50
的确,不知道怎么决定的。知道了,听着就不对劲。


: 为什么不用:是,长官!?



【在 b*w 的大作中提到】
: 为什么不用:是,长官!?
s*********l
发帖数: 6
51
不一定。据说,早先是共军里叫长官,国军里叫官长。
原先军队里国共一家,一个模子里出来的。后来差别增大,而且差别更被后人放大。小
时候看电影八路军新四军帽子上只有两个扣子。后来看真是的历史照片,至少抗战前几
年都是青天白日帽徽,着实被吓的不轻。而叶挺同志更是穿将校尼,戴中将衔,马靴马
刺,从来不屑于穿土包子灰军装。



【在 m*******h 的大作中提到】
: 感觉像是国军
x****o
发帖数: 29677
52

这叫去殖民化,懂吗
你一个中国人,整天woops挂在嘴边么

【在 f**********w 的大作中提到】
: 五毛就这一点档次,这很重要吗,香港的官方语言有英语。就象北京地铁放拼音一样,
: 太LOW了,太没文化了, 殊不知,拼音更是赤裸裸的外来文化,中国历朝都是坚决抗拒
: 的。

f**********w
发帖数: 132
53
滑稽的是,国内在2022年了,还有些人把Yes,Sir中的Sir看成”长官“,是早年香港
警匪片看多了,无知地以为Sir是警官,人家这是尊称,显得有教养,训练有素。
什么叫去殖民化,不是说香港从没有被殖民过吗?

【在 x****o 的大作中提到】
:
: 这叫去殖民化,懂吗
: 你一个中国人,整天woops挂在嘴边么

J**S
发帖数: 25790
54
长官好像是刮民党称呼共军首长。

【在 a*******g 的大作中提到】
: 为啥不说首长 和领导?
f**********w
发帖数: 132
55
最恶心的中国封建官场文化,一旦张三当了书记、处长、或局长,他的名”三“就消失
了,只有张书记长张书记短,张局长长张局长短,。。。
还把这种恶心的官场文化带到经历过现代社会洗礼的香港,还以为是先进地去殖民化。
c*******e
发帖数: 5818
56
前面有人提了,挺好的,简练 !

【在 T****i 的大作中提到】
: 为什么不喊,扎,大人
1 (共1页)
进入Military版参与讨论