s*********8
发帖数: 39 | 1 我当年学过简单的日文， 发现语法和古文一样。
判断语句就“......者， ......，也” 这样的， 比如你说你介绍自己叫什么名字时
候就是样。
当时觉得中国近代垮下去太亏了， 丢了大量的北方土地不说， 也丢了在东亚的影响力
， 朝鲜， 越南， 日本的文字都改了， 要不大东亚共荣在中国的领导下早成功了。 |
d*****u
发帖数: 17243 | 2 学过简单的日文就能推翻语言学研究结论了？那这些学科还有存在的必要吗 |
s*********8
发帖数: 39 | 3 日本就是想托亚入欧显示不一样吧， 凭日本认真的精神总能找到支持吧。“，，，，
者，。。。也”这样的句式在除了东亚之外还能找到吗？ 虽然我不是语音专家，但直
觉猜测没有， 不然你给个例子。
【在 d*****u 的大作中提到】
: 学过简单的日文就能推翻语言学研究结论了？那这些学科还有存在的必要吗
|
d*****u
发帖数: 17243 | 4 那日语跟汉语语法不一样的地方太多了，为啥你只关注这一个跟文言文相近的？
在文言文里，者也句式也不是表判断所必须的，说明已经不productive
而且文言文“者”前面一般不能是代词，比如“我者，中国人也”是病句。说明还是有
特殊的语义在里面。
日语却可以说watashi-wa 中国人-desu.
你说的其实是topic marker
https://en.wikipedia.org/wiki/Topic_marker
【在 s*********8 的大作中提到】
: 日本就是想托亚入欧显示不一样吧， 凭日本认真的精神总能找到支持吧。“，，，，
: 者，。。。也”这样的句式在除了东亚之外还能找到吗？ 虽然我不是语音专家，但直
: 觉猜测没有， 不然你给个例子。
|
t*o
发帖数: 1 | |
B*******n
发帖数: 1 | 6 璇█瀛︽湰鏉ュ氨鏄吉绉戝锛屽嵃娆ц绯诲叡鍚岀殑鏄粈涔堛鏄偅浜涚
壍寮洪檮浼氭嫙鏋勭殑鍙ら煶鍚楋紵
銆鍦daigaku(喙戂┷炢┼箲) 鐨勫ぇ浣滀腑鎻愬埌: 銆br />
: 瀛﹁繃绠崟鐨勬
棩鏂囧氨鑳芥帹缈昏瑷鐮旂┒缁撹浜嗭紵閭ｈ繖浜涘绉戣繕鏈夊瓨鍦ㄧ殑蹇
呰鍚br />
|
e********8
发帖数: 929 | 7 日语就是从汉字而来啊，日语的片假名就是中文的偏旁，很多汉字，发音类似江浙一带
的吴音软语 |
y****i
发帖数: 2108 | 8 扯淡没有这么扯的。中国人啥时候说话是，我的，打枪的不要，这个词序？ |
