m*******k
发帖数: 839 | 1 爬山，徒步，都不能完全反应的意思，说明没有锻炼身体的习惯 |
p****n
发帖数: 225 | |
c*******e
发帖数: 5818 | 3 踏青
【在 p****n 的大作中提到】
: 远足， 野游。 踏青
|
m*******k
发帖数: 839 | 4 远足还凑合，但是hiking也不一定要走很远
【在 p****n 的大作中提到】
: 远足， 野游。 踏青
|
o******r
发帖数: 1378 | 5 香港叫 行（hang) 山。。普通话书面语应该是远足 |
t**8
发帖数: 4527 | 6 美国人hiking 是因为平时开车上班
让美国人步行 一小时上班
hiking 个屁
中国汽车普及以后
hiking 就越来越多了
不过中国近郊hiking的地方都要受很多门票钱
【在 m*******k 的大作中提到】
: 爬山，徒步，都不能完全反应的意思，说明没有锻炼身体的习惯
|
t********e
发帖数: 1079 | 7 不就是踏青么
至于这么土么
【在 m*******k 的大作中提到】
: 远足还凑合，但是hiking也不一定要走很远
|
m*******k
发帖数: 839 | 8 我理解踏青的意思是春天出去看风景，不是走路锻炼，目的和内容都不一样
【在 t********e 的大作中提到】
: 不就是踏青么
: 至于这么土么
|
d***u
发帖数: 943 | 9
英语还没有春游之类的概念呢。
不同的文化环境长产生不同的概念和不同的价值观有啥好奇怪的。
【在 m*******k 的大作中提到】
: 爬山，徒步，都不能完全反应的意思，说明没有锻炼身体的习惯
|
t******s
发帖数: 61 | 10 登山
【在 m*******k 的大作中提到】
: 爬山，徒步，都不能完全反应的意思，说明没有锻炼身体的习惯
|
C*****4
发帖数: 8585 | 11 放屁，现在中国城市里90%的公园都免费，每个城市包括小县城都建有环城步行道，或
者环山，环江步行道，都
是软地面，可以连续跑步或走几十公里不用穿过红绿灯
: 美国人hiking 是因为平时开车上班
: 让美国人步行 一小时上班
: hiking 个屁
: 中国汽车普及以后
: hiking 就越来越多了
: 不过中国近郊hiking的地方都要受很多门票钱
【在 t**8 的大作中提到】
: 美国人hiking 是因为平时开车上班
: 让美国人步行 一小时上班
: hiking 个屁
: 中国汽车普及以后
: hiking 就越来越多了
: 不过中国近郊hiking的地方都要受很多门票钱
|
m*******k
发帖数: 839 | 12 那在平地hiking呢
【在 t******s 的大作中提到】
: 登山
|
t******s
发帖数: 61 | 13 国内最近流行一个运动用语：
健行
【在 m*******k 的大作中提到】
: 那在平地hiking呢
|
s****0
发帖数: 1 | |
n********g
发帖数: 6504 | 15 说实话，【hik】和【行】发音差不多。
【在 o******r 的大作中提到】
: 香港叫 行（hang) 山。。普通话书面语应该是远足
|
A******u
发帖数: 1279 | 16 也是登。驱车登古原。
【在 m*******k 的大作中提到】
: 那在平地hiking呢
|
o***o
发帖数: 11767 | |
A*******1
发帖数: 366 | 18 哥我三四十年前就经常去爬山
不过不是为了锻炼身体
只是去玩而已 |
e*****s
发帖数: 7359 | |
d*****t
发帖数: 1 | 20 穿越。比hiking说出来带劲多了，彰显了汉语的壮美 |
b********e
发帖数: 595 | |
