z**********e
发帖数: 1052 | |
n**e
发帖数: 1296 | 2 principal
【在 z**********e 的大作中提到】
: 老中的翻译真是奇葩
|
e***d
发帖数: 8248 | |
p*****h
发帖数: 1369 | |
T*******x
发帖数: 8565 | 5 看来是中小学校长级工程师，还不是大学校长级工程师。
【在 e***d 的大作中提到】
: Principal Engineer
|
J*****3
发帖数: 25 | 6 状元
【在 T*******x 的大作中提到】
: 看来是中小学校长级工程师，还不是大学校长级工程师。
|
J*****3
发帖数: 25 | 7 首席宴席
【在 p*****h 的大作中提到】
: 你这英语也可以哈
: 后面那肯定叫大统领攻城狮
|
A*******d
发帖数: 1799 | 8 我说校长鸡工程师一泡成名，这咋还有人想再搞一个总统鸡攻城屎？ |
R*****i
发帖数: 2126 | 9 瓦特法克，principal和president有个几把毛的关系啊。 |
n********t
发帖数: 21 | 10 是总工程师的意思吗
【在 n**e 的大作中提到】
: principal
|
r**********r
发帖数: 1 | 11 总工程师好像是 Chief Engineer, 老美这边大公司好像有这个头衔的也不少，好多公
司没有，principal engineer 后面是 Fellow 到退休死球
【在 n********t 的大作中提到】
: 是总工程师的意思吗
|
n********t
发帖数: 21 | 12 首席搞得像乐队里面的小提琴手首席一样，怪怪的。
不如土鳖的总工拉风
【在 r**********r 的大作中提到】
: 总工程师好像是 Chief Engineer, 老美这边大公司好像有这个头衔的也不少，好多公
: 司没有，principal engineer 后面是 Fellow 到退休死球
|
d******r
发帖数: 16947 | 13 中学校长级别vs 大学校长级别
【在 z**********e 的大作中提到】
: 老中的翻译真是奇葩
|
r**********r
发帖数: 1 | 14 没蛋用，就是和称呼而已，每个公司编制不一样，老中偏偏迷信官大一级压死人，我看
好多老中出来工作没几年就挂的尼玛 Principal Engineer 的头衔，简历写的吓死人
【在 n********t 的大作中提到】
: 首席搞得像乐队里面的小提琴手首席一样，怪怪的。
: 不如土鳖的总工拉风
|
