C*****4
发帖数: 8585 | 1 用狗翻译句子总是觉得这个词被忽略不翻译。。。。。。。吨吨吨, |
o******t
发帖数: 1994 | |
W***u
发帖数: 1 | |
b**l
发帖数: 33123 | 4 据称 就是表达个未经证实的这层意思
【在 C*****4 的大作中提到】
: 用狗翻译句子总是觉得这个词被忽略不翻译。。。。。。。吨吨吨,
|
C*****4
发帖数: 8585 | 5 为啥每次翻译出来的中文句子总是缺这个词的意思
: 未证实的
【在 o******t 的大作中提到】
: 未证实的
|
s*****n
发帖数: 1998 | 6 “据说”
【在 C*****4 的大作中提到】
: 为啥每次翻译出来的中文句子总是缺这个词的意思
:
:
: 未证实的
:
|
C*****4
发帖数: 8585 | 7 谢谢。每天都看到，是不是说明美帝媒体真的是fake news。。。。吨吨吨
: 据称 就是表达个未经证实的这层意思
【在 b**l 的大作中提到】
: 据称 就是表达个未经证实的这层意思
|
C*****4
发帖数: 8585 | 8 。。。。。能不能给个句子?
: 判刑的叫犯罪分子
: 还没有判的叫犯罪嫌疑人
【在 W***u 的大作中提到】
: 判刑的叫犯罪分子
: 还没有判的叫犯罪嫌疑人
|
c******o
发帖数: 1277 | |
C*****4
发帖数: 8585 | 10 谷歌翻译看来太烂。。。。。
: 据称 就是表达个未经证实的这层意思
【在 b**l 的大作中提到】
: 据称 就是表达个未经证实的这层意思
|
w*********r
发帖数: 1 | 11 “涉嫌”啊廊庑
【在 C*****4 的大作中提到】
: 用狗翻译句子总是觉得这个词被忽略不翻译。。。。。。。吨吨吨,
|
W***u
发帖数: 1 | 12 比如肉饼东被捕的时候，就是犯罪嫌疑人，新闻报道里面就是allegedly raped 小A，
若是判刑了就可以把allegedly 去掉
【在 C*****4 的大作中提到】
: 。。。。。能不能给个句子?
:
:
: 判刑的叫犯罪分子
:
: 还没有判的叫犯罪嫌疑人
:
|
C*****4
发帖数: 8585 | 13 谢谢，理解了。。。。。。
: 比如肉饼东被捕的时候，就是犯罪嫌疑人，新闻报道里面就是allegedly raped
小A，
: 若是判刑了就可以把allegedly 去掉
【在 W***u 的大作中提到】
: 比如肉饼东被捕的时候，就是犯罪嫌疑人，新闻报道里面就是allegedly raped 小A，
: 若是判刑了就可以把allegedly 去掉
|
M*******z
发帖数: 1 | |
