主题不存在 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Military版 - 究竟什么样的魔力，让拜登把乌克兰说成了中国

(共1页)

N**********p
发帖数: 1

究竟什么样的魔力，让拜登把乌克兰说成了中国？
要知道，中国和乌克兰，相距了十万八千里，几乎没有任何可比性。
但拜登却还是搞错了。
最近，美国CPI不断上涨，3月涨幅更达到8.5%，创下1981年12月以来最高，这也是该指
数连续第六个月超过6%。
哪怕是美国人，也受不了这样的涨幅呵。民生是最大的政治，中期选举在即，拜登赶紧
出面安抚。4月12日，他前往艾奥瓦州，发表有关降低工薪家庭成本的演讲。
涨价原因是什么？
拜登认为是普京。他还发明了一个词——“普京的涨价”（Putin's price hike）。
他是这样说的：
我们在今天的通胀数据中看到了这一点：3月份70%的价格上涨，来自于油气领域的“普
京的涨价”。这就是为什么我呼吁国会立即采取行动，降低家庭水电费、处方药账单等
费用，同时降低赤字，以减轻通胀压力……
一句话，冤有头债有主，油气价格上涨，你们去找普京，别找我……
尽管普京也多次警告，美国人正在甩锅，通过指责俄罗斯，来欺骗自己的民众。
但普京自己的官方账号，都被推特掐了，自然也没有办法阻止拜登。
当然，美国人现在头疼的，还不仅仅是油气价格，还有粮食价格。虽然美国是车轮上的
国家，但美国人在开车前，毕竟也还是要吃饭的。
为什么粮价涨得这么离谱？
拜登是这样解释的：
普京对乌克兰的入侵，推高了世界各地的油气和食品价格。世界上两个最大的粮食生产
国，中国和——不好意思——是乌克兰和俄罗斯，并没有像往常那样（生产），所以一
切都在上涨……
看到了吧。
1，应该是想说乌克兰的，但脱口而出，中国先说出来了。
2，拜登很快意识到了，然后迅速改口，反正，还是普京的问题。
3，但看着还是特别拧，乌克兰是欧洲大粮仓不假，但真是世界最大粮食生产国吗？
结论：不管从哪个角度看，拜登都说错了。只是，明明要说乌克兰，居然说成了中国，
确实有点意思。
那背后是什么魔力呢？
咱也不知道，咱也不敢问，但不排除吧。
第一，就是说错了。
再往前推一天，拜登发表公开演讲，还把“诉讼（Prosecute）”说成了“妓女（
Prostitute）”。现场很尴尬，拜登你到底想说什么，但拜登就是说完了，还没有任何
察觉。
还有，不久前在谈论俄乌冲突时，拜登还脱口而出说，“普京决定入侵俄罗斯”。听得
俄罗斯人大吃一惊，普京居然要入侵我们俄罗斯？
美国副总统哈里斯，应该就有亲身感受。反正，一次在公开场合，拜登在介绍她时，说
她是美国第一夫人（First Lady)。
当然，这个世界，谁还没说过错话吗？
别忘了，特朗普当年发推特，还错别字连天呢。只是，这样核心信息的错话，拜登错得
确实多了点。
如果一定要说，嗯，拜登的助手们，你们工作做得不细啊。
第二，地理知识不好。
不然，为什么会说，普京入侵俄罗斯呢？
还有，就在上个月发表国情咨文，拜登还鬼使神差说了这样一句话：“普京可能会用坦
克包围基辅，但他永远不会赢得伊朗人民的心和灵魂。”
基辅应该是说对了，这是乌克兰首都。但伊朗人民估计心中一紧，怎么普京要赢得我们
的心和灵魂？
后来，国情咨文上网时，白宫官员悄悄地把伊朗改成了乌克兰。
想说乌克兰，说成了俄罗斯，说成了伊朗，自然也就可能说成是中国。
这或许真很正常，美国人的地理知识，一般都不太好，这也是常识。
第三，也算是念念不忘吧。
哦，千万别想歪了，我说的念念不忘，不是指上面提到的Prostitute和First Lady。
而是指东方大国。
我估计，拜登很可能是被自己带到沟里去了，前一句话提到世界最大，想都不用多想，
那肯定就是中国啊。
哪知道，他自己要说的，却是乌克兰和俄罗斯。
但时不时为中国做做推销，这也是拜登很乐意的工作。
记得去年10月，他还狠狠地为中国高铁做过一次免费广告。当时，拜登回到宾夕法尼亚
州的斯克兰顿——美国历史上首个运营电气化电车系统的城市。这里是拜登的老家。
拜登说，回家的感觉正好，因为他在这里出生，在这里度过童年。但这里衰败了，很多
人不得不外出打工……
拜登越说越感慨，然后向家乡父老发出了灵魂一问：“你们知道吗，中国正在建造的高
铁速度有多快？”
你知道吗？
回答不上来也没关系，拜登比我们更清楚。
他告诉父老乡亲：
每小时有300英里（折算下来约480公里）！你会说，这有什么区别？你猜怎么着，如果
你坐火车，从这里到华盛顿，速度可比汽车快得多，你就会选择去坐火车，去坐火车……
顿了一顿，拜登又感慨：
这将会让我们道路上减少百万辆的汽车，道路上减少啊，我们将节省几千万桶的石油，
解决空气污染问题。这不是夸大，这是一个事实，这就是事实。
当然，与这次中国脱口而出不同，拜登提中国高铁，应该是故意的。毕竟，世界老大的
美国，还没有真正意义上高铁。他也是在刺激美国人，再不追赶，再不抓紧基础设施建
设，美国就更落后了。
但连说两遍“这就是事实”，羡慕之情，溢于言表。不管是有意还是无意，不提一下中
国，不渲染一下中国人的能力，感觉不少美国人，现在都不会演讲了。
还有，这一点也符合拜登一贯的风格——不管从哪个角度看，总感觉很别扭，总还是有
点错误。要知道，我们最快的复兴号高铁，时速是350公里，没有达到480公里啊。
哦，可能拜登还是搞错了。我们普通的高铁，时速是300公里，但拜登错成英里了。

(共1页)

进入Military版参与讨论

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天