主题不存在 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Military版 - Bay of Pigs Invasion中文翻译成猪湾事件

进入Military版参与讨论

1

(共1页)

i*****e
发帖数: 2810

1

美帝自己都把当年对古巴的军事行动称为Bay of Pigs Invasion，但中文一直都翻译成
猪湾事件或者猪湾行动。
说明中文媒体对“侵略”这个词的使用，一向很谨慎。

1

(共1页)

进入Military版参与讨论

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)