由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Military版 - 中美两国就谷爱琳达成新协议
进入Military版参与讨论
1 (共1页)
b****a
发帖数: 4465
1
中华人民共和国大使柴泽民阁下:
我谨代表美利坚合众国政府确认在谈判美利坚合众国和中华人民共和国领事条约的
过程中,我们双方就下列问题达成了协议:
一、两国政府同意便利家庭团聚,并按照双方同意的安排和各自的法律和规章尽快
地处理一切申请。
二、两国政府同意给予自称同时具有美利坚合众国国籍和中华人民共和国国籍的人
在两国间旅行的便利,但这并不意味着两国政府承认双重国籍。上述人员出境手续和证
件将按照居住国的法律处理;入境手续和证件将按照前往国的法律处理。
三、凡持有派遣国旅行证件并办妥接受国入出境签证的派遣国国民进入接受国,在
他们被赋与该身份的有效期内和签证的有效期内,将被接受国有关当局视为派遣国国民
,以保证他们根据中美领事条约第三十五条的规定得到派遣国领事的会见和保护。如果
法律或行政诉讼妨碍上述人员在签证有效期内离开接受国,他们也不应失去派遣国领事
的会见和保护权。此类人员应准予离开接受国,除外国人离境 时通常所需的证件外,
无需取得接受国的其他证件。
四、两国政府同意在接受国境内居住的有资格从派遣国得到经济利益的人应按照双
方同意的安排和各自国家的法律和规章领取有关款项。
上述内容如蒙阁下代表中华人民共和国政府复照确认,本照会即构成上述领事条约
的组成部分,与领事条约同时生效。美利坚合众国政府和中华人民共和国政府一九七九
年一月三十一日关于互相建立领事关系和开设总领事馆的协议的附件“具体安排”即行
失效。
顺致最崇高的敬意。
马斯基(签字)
v**o
发帖数: 4956
2
妈的,满嘴跑火车啊
柴泽民,美利坚合众国特命全权大使(1979年-1983年)
2010年6月7日凌晨1点58分,在北京医院因病逝世,享年93岁
b****a
发帖数: 4465
3
当领导的的有远见
人家40年前就准备好了预案
1 (共1页)
进入Military版参与讨论