由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Military版 - 老印同事问我为啥中国人管印度人叫【三哥】
进入Military版参与讨论
1 (共1页)
o***o
发帖数: 11767
1
说是不是美国第一,俄罗斯第二,印度第三。我说没错,你说得对
b******a
发帖数: 1337
2
应该是当年上海租界有很多印度人警察,裹着头巾,额头上还还有一红点,上海人称红
豆啊三。
m***n
发帖数: 12188
3
英国人带来印度警察
称为阿sir
变成
阿差
阿三
尊称为
三哥
w********9
发帖数: 8613
4
原来是尊称
学习了
没有卷舌音r
a4 se4 (e接近英语的e短音)
在北方大多会被读成
阿三儿?
是不是有点不尊?呵呵
1 (共1页)
进入Military版参与讨论