T********e 发帖数: 1 | 1 去听了Tedros 12月20日WHO新闻发布会的opening remarks,
没有讲。路透中文版,翻译理解有误。
Reuters 报道中提到是“said china”,应该还是上次战狼跳脚那次。。。
https://www.reuters.com/world/omicron-spreading-infecting-vaccinated-who-
2021-12-20/
However Tedros also said China, where the SARS-CoV-2 coronavirus was first
detected at the end of 2019, must be forthcoming with data and information
related to its origin to help the response going forward.
谭书记表现不错,
坐等续费。。。
==============================
路透日内瓦12月20日 - 世界卫生组织(WHO)总干事谭德塞周一表示,中国须更加积极地
提供与SARS-CoV-2冠状病毒来源有关的数据和信息。
他表示,在大流行期间,由于世卫组织现行的2005年国际卫生条例缺乏规则或义务,已
经出现了“许多失败”。
他在日内瓦举行的新闻发布会上表示:“我们需要继续推进,直到了解起源,我们需要
更加努力,因为我们应该从这次发生的事情中吸取教训,以便在未来做得更好。”(完) |
C******y 发帖数: 3249 | |
Q*****i 发帖数: 349 | 3 这个不是蛙蛙编的假消息吗?昨天被骂了一次今天又贴出来了。
完)
【在 T********e 的大作中提到】 : 去听了Tedros 12月20日WHO新闻发布会的opening remarks, : 没有讲。路透中文版,翻译理解有误。 : Reuters 报道中提到是“said china”,应该还是上次战狼跳脚那次。。。 : https://www.reuters.com/world/omicron-spreading-infecting-vaccinated-who- : 2021-12-20/ : However Tedros also said China, where the SARS-CoV-2 coronavirus was first : detected at the end of 2019, must be forthcoming with data and information : related to its origin to help the response going forward. : 谭书记表现不错, : 坐等续费。。。
|
H***u 发帖数: 1091 | |
j****z 发帖数: 299 | 5
这说明谣言基地造一个谣言出来,无数个轮子1450散发,一遍没人搭理,再来一遍
【在 Q*****i 的大作中提到】 : 这个不是蛙蛙编的假消息吗?昨天被骂了一次今天又贴出来了。 : : 完)
|
T********e 发帖数: 1 | 6 https://www.reuters.com/world/omicron-spreading-infecting-vaccinated-who-
2021-12-20/
However Tedros also said China, where the SARS-CoV-2 coronavirus was first
detected at the end of 2019, must be forthcoming with data and information
related to its origin to help the response going forward.
"We need to continue until we know the origins, we need to push harder
because we should learn from what happened this time in order to (do) better
in the future," Tedros said. |
T********e 发帖数: 1 | 7 去听了Tedros 12月20日WHO新闻发布会的opening remarks,
没有讲。
Reuters 报道中提到是“said china”,应该还是上次战狼跳脚那次。。。
谭书记表现不错,
坐等续费。。。 |
x****o 发帖数: 29677 | 8 路透社也跟台巴子合流了,天天传播假消息
然后LZ奉旨把屎说成香的吃下去 |
d****o 发帖数: 32610 | 9 路透堕落的厉害
向路边社靠拢了
【在 T********e 的大作中提到】 : 去听了Tedros 12月20日WHO新闻发布会的opening remarks, : 没有讲。 : Reuters 报道中提到是“said china”,应该还是上次战狼跳脚那次。。。 : 谭书记表现不错, : 坐等续费。。。
|
T********e 发帖数: 1 | 10 去看看英文报道版本,
别遇事就扣帽子,
只能说中文版翻译者英文理解力不行。。。
谭书记这次没说,不代表之前说的不算。。。
【在 x****o 的大作中提到】 : 路透社也跟台巴子合流了,天天传播假消息 : 然后LZ奉旨把屎说成香的吃下去
|
T********e 发帖数: 1 | 11 路透没做错什么
是译文有误。。。
【在 d****o 的大作中提到】 : 路透堕落的厉害 : 向路边社靠拢了
|
d****o 发帖数: 32610 | 12 谭书记说过的话太多了
挑挑拣拣这时候提
体现了水平
【在 T********e 的大作中提到】 : 路透没做错什么 : 是译文有误。。。
|
T********e 发帖数: 1 | 13 可怜我等屁民。。。
被动面对海量真真假假的信息。。。
一个不小心,就被绕进去。。。
【在 d****o 的大作中提到】 : 谭书记说过的话太多了 : 挑挑拣拣这时候提 : 体现了水平
|
d****o 发帖数: 32610 | 14 大家先不要声张
过两天四匹拿着蛙报来献宝的时候
大家再打他大耳刮子
【在 T********e 的大作中提到】 : 可怜我等屁民。。。 : 被动面对海量真真假假的信息。。。 : 一个不小心,就被绕进去。。。
|
T********e 发帖数: 1 | 15 就事论事
不搞人身攻击
贴标签扣帽子
着实不可取。。。
【在 d****o 的大作中提到】 : 大家先不要声张 : 过两天四匹拿着蛙报来献宝的时候 : 大家再打他大耳刮子
|