由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Military版 - 震旦和复旦是啥关系?
进入Military版参与讨论
1 (共1页)
m***a
发帖数: 13878
1
y**h
发帖数: 3093
2
复旦是要复兴震旦

【在 m***a 的大作中提到】
:
S*E
发帖数: 3662
3
震旦(梵语: Cīna-sthāna,巴利语: Cīna-rattha),又译震丹、真丹、真旦、
振旦、神丹,也称摩诃震旦(Mahā-cīna-sthāna),是对梵语“Cīna-sthāna”一
词的音译,即“支那斯坦”,这个称呼可能源自中亚或印度。“斯坦”是印欧语系语言
中,普遍出现的词,意为“……聚集的地方”。[1]
现今海峡两岸各有部分机构以震旦为名,如:
母公司位于台湾的"震旦集团"[2]
隶属震旦集团旗下,位于中国上海市的"震旦博物馆"
位于中国上海市的"上海震旦职业学院"[3]等。
震旦大学,1903年-1952年法国天主教会在中国上海震旦公学的基础上创办的大学。
字源
震旦源自梵文Cīna-sthāna,Cīna也音译支那,意为中国。Cīna-sthāna就是“支
那斯坦”。
概论
震旦此名称,最早可追溯至公元205年,秦州刺史派遣至天竺的成光子[4][5]。
由于天竺亦自认为是世界的中心,南北朝开始,震旦在佛经中,泛指今天的中国[6][7]。
《杂阿毗昙心论》[8]与《大毘婆沙论》[9][10][11][12]皆以真丹或至那来比喻遥远之
意。
丰臣秀吉在回复葡萄牙驻果阿总督的信函中以震旦称呼中国:“此神在竺土唤之为佛法
,在震旦以之为儒道,在日域谓诸神道。知神道则知佛法,又知儒道。”[13]
n********g
发帖数: 6504
4
震旦是雅利安中国对东亚某国的称呼:

中天竺国东至振旦国五万八千里(振旦即神州之号也,彼人目之)。

天竺即身毒。中天竺国类似于中华民国,可以简称中国。中国就是个雅利安概念。
l********e
发帖数: 3986
5
震蛋原来就是支纳啊

【在 S*E 的大作中提到】
: 震旦(梵语: Cīna-sthāna,巴利语: Cīna-rattha),又译震丹、真丹、真旦、
: 振旦、神丹,也称摩诃震旦(Mahā-cīna-sthāna),是对梵语“Cīna-sthāna”一
: 词的音译,即“支那斯坦”,这个称呼可能源自中亚或印度。“斯坦”是印欧语系语言
: 中,普遍出现的词,意为“……聚集的地方”。[1]
: 现今海峡两岸各有部分机构以震旦为名,如:
: 母公司位于台湾的"震旦集团"[2]
: 隶属震旦集团旗下,位于中国上海市的"震旦博物馆"
: 位于中国上海市的"上海震旦职业学院"[3]等。
: 震旦大学,1903年-1952年法国天主教会在中国上海震旦公学的基础上创办的大学。
: 字源

m*******h
发帖数: 1
6
震旦 契丹 支那 china发音都挺像的
m***a
发帖数: 13878
7
哪的方言cina发出“dan”音的?上海话?

【在 m*******h 的大作中提到】
: 震旦 契丹 支那 china发音都挺像的
n********g
发帖数: 6504
8
震旦对应斯坦

【在 m***a 的大作中提到】
: 哪的方言cina发出“dan”音的?上海话?
m*******k
发帖数: 839
9
斯坦不是石头的意思吗?爱阴斯坦,爱波斯坦

【在 S*E 的大作中提到】
: 震旦(梵语: Cīna-sthāna,巴利语: Cīna-rattha),又译震丹、真丹、真旦、
: 振旦、神丹,也称摩诃震旦(Mahā-cīna-sthāna),是对梵语“Cīna-sthāna”一
: 词的音译,即“支那斯坦”,这个称呼可能源自中亚或印度。“斯坦”是印欧语系语言
: 中,普遍出现的词,意为“……聚集的地方”。[1]
: 现今海峡两岸各有部分机构以震旦为名,如:
: 母公司位于台湾的"震旦集团"[2]
: 隶属震旦集团旗下,位于中国上海市的"震旦博物馆"
: 位于中国上海市的"上海震旦职业学院"[3]等。
: 震旦大学,1903年-1952年法国天主教会在中国上海震旦公学的基础上创办的大学。
: 字源

w**7
发帖数: 5258
10
两种不同的跳蛋

【在 m***a 的大作中提到】
: 哪的方言cina发出“dan”音的?上海话?
1 (共1页)
进入Military版参与讨论