l*******2
发帖数: 1 | |
l*******2
发帖数: 1 | |
l*******2
发帖数: 1 | 3 这就是营销战略，卖樱桃的人叫车厘子能卖上价，买的人买了这么贵的东西也喜欢叫车
厘子凸显自己的品味和心理补偿作用暗示自己钱没白花，二者一拍既合，车厘子的叫法
就这么传开了
其实马克思说的一句话很多人类一切活动都可以归结为经济活动 |
c***c
发帖数: 21374 | |
c*****8
发帖数: 496 | 5 国内人很多是钱多人傻，花高价买的以为有品味，其实被人骗了还不知道呢，比如那么
多老树茶就以为是老树上摘的，可是真的老树能有几颗？lol |
l*******2
发帖数: 1 | 6 那你试试叫智利大樱桃看能不能卖99一斤 LOL
【在 c***c 的大作中提到】
: 大小，口感都不一样
|
c***c
发帖数: 21374 | 7 我不知道。你想知道可以试试
【在 l*******2 的大作中提到】
: 那你试试叫智利大樱桃看能不能卖99一斤 LOL
|
M*******A
发帖数: 1 | |
p****t
发帖数: 14 | 9 樱桃是小的，车厘子是大的；樱桃是软的，车厘子是硬的。
“樱桃小口”，换成车厘子就变成血盆大口了。
得多没文化才能把车厘子和樱桃混为一谈。
【在 l*******2 的大作中提到】
: 就好像大陆人非要叫菠萝，台湾人非要叫凤梨。
|
c***c
发帖数: 21374 | 10 对了，颜色也不一样
植物学上或许是一个科目，视觉上差别很大 |
c***c
发帖数: 21374 | 11 菠萝和凤梨有口感区别
或许是一个科，但是地域差异导致明显不同
【在 l*******2 的大作中提到】
: 就好像大陆人非要叫菠萝，台湾人非要叫凤梨。
|
l*******2
发帖数: 1 | 12 你是不是觉得只有你一个人吃过车厘子啊 LOL
【在 p****t 的大作中提到】
: 樱桃是小的，车厘子是大的；樱桃是软的，车厘子是硬的。
: “樱桃小口”，换成车厘子就变成血盆大口了。
: 得多没文化才能把车厘子和樱桃混为一谈。
|
y*********u
发帖数: 1 | |
l*******2
发帖数: 1 | 14 那为毛都叫cherry呢？
【在 c***c 的大作中提到】
: 对了，颜色也不一样
: 植物学上或许是一个科目，视觉上差别很大
|
c***c
发帖数: 21374 | 15 植物学
【在 l*******2 的大作中提到】
: 那为毛都叫cherry呢？
|
p****t
发帖数: 14 | 16 但是你肯定不知道樱桃小口。
【在 l*******2 的大作中提到】
: 你是不是觉得只有你一个人吃过车厘子啊 LOL
|
c***c
发帖数: 21374 | 17 ta也肯定没有小时候爬过樱桃树摘樱桃，或许根本就没有印象樱桃长的什么样，可能根
本没吃过
【在 p****t 的大作中提到】
: 但是你肯定不知道樱桃小口。
|
l*******2
发帖数: 1 | 18 华盛顿总统小时候砍的是樱桃树还是车厘子树来着？
【在 c***c 的大作中提到】
: ta也肯定没有小时候爬过樱桃树摘樱桃，或许根本就没有印象樱桃长的什么样，可能根
: 本没吃过
|
l***g
发帖数: 134 | 19 谁都知道车厘子就是樱桃，其实大部分人都说樱桃，很少人会说“我刚买了斤车厘子”。 |
m*******0
发帖数: 19 | 20 问题出在第一个把cherry翻译成“樱桃”的那个人。
cherry就不是樱桃。
cherry叫车厘子比叫樱桃准确，虽然这个名字很二逼。估计是粤语从cherry直接音译过
来的。
不知道樱桃和车厘子在生物学分类上接近吗？一个小一个大，一个软一个硬，一个酸一
个甜，颜色肉质形状味道什么什么都不一样。
【在 l*******2 的大作中提到】
: 就好像大陆人非要叫菠萝，台湾人非要叫凤梨。
|
p****t
发帖数: 14 | 21 我家里只会说“买了斤cherry”。要是买到樱桃会说“买了斤黄樱桃”。
樱桃就是樱桃，cherry就是cherry。叫樱桃的cherry前面一定有限定词Rainier。
”。
【在 l***g 的大作中提到】
: 谁都知道车厘子就是樱桃，其实大部分人都说樱桃，很少人会说“我刚买了斤车厘子”。
|
K*******l
发帖数: 1 | |
d****b
发帖数: 5 | 23 中国传统的樱桃，个子小，子大，发酸。
但可以叫巨婴。车厘子太难听。 |
w********9
发帖数: 8613 | 24
严格来说，你都错了
樱桃是国内原有的，较小
凤梨是源于中美洲的1种“菠萝”，外表与菠萝有明显区别，口感相差也不小；凤梨更
好吃而且更容易处理/清理表皮
【在 l*******2 的大作中提到】
: 就好像大陆人非要叫菠萝，台湾人非要叫凤梨。
|
M*******z
发帖数: 1 | 25 你妈，玫瑰，月季，蔷薇，老外为啥都叫rose
【在 l*******2 的大作中提到】
: 那为毛都叫cherry呢？
|
